Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_6C-106-2014.pdf
PDF · 77.84 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
PN-6C/106/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Piešťany sudkyňou JUDr. Ingrid Šimonovou v právnej veci navrhovateľa: Bytový podnik Piešťany, s.r.o., IČO: 36 232 700, so sídlom Piešťany, Školská 19 proti odporcovi: G. T., nar. XX.XX.XXXX, C. U., naposledy bytom L., T.. X. XXXX/X, t.č. B.T. L., zastúpený opatrovníčkou H. Y., zamestnankyňou Okresného súdu Piešťany, o zaplatenie 66,53 eur, takto
rozhodol:
I. Zrušuje sa Platobný rozkaz Okresného súdu Piešťany č. 6Ro/278/2012-11 zo dňa 06.11.2012.
II. Odporca j e p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu 66,53 eur a náhradu iných trov konania v sume 16,50 eur do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom doručeným súdu dňa 26.10.2012 domáhal proti odporcovi zaplatenia sumy 66,53 eur titulom dohody o uznaní dlhu a povolení splátok zo dňa 07.03.2012 a náhrady trov konania.
Súd vydal dňa 06.11.2012 Platobný rozkaz č. k. 6Ro/278/2012-11, ktorým uložil povinnosť odporcovi zaplatiť navrhovateľovi sumu 66,53 eur a náhradu trov konania 16,50 eur.
Súdu sa nepodarilo odporcovi platobný rozkaz doručiť, keďže sa tento v mieste svojho bydliska nezdržiava a inú adresu na doručovanie zásielok sa súdu nepodarilo zistiť. Preto bola odporcovi ustanovená opatrovníčka, zamestnankyňa tunajšieho súdu.
Podľa § 173 ods. 2 O.s.p., ak platobný rozkaz nemožno doručiť čo i len jednému z odporcov, súd ho uznesením zruší v plnom rozsahu. To neplatí, ak sa platobný rozkaz týka niekoľkých účastníkov, z ktorých každý koná sám za seba (§ 91 ods. 1). Súd zruší platobný rozkaz spravidla až spolu s ďalším úkonom vo veci samej, prípadne spolu s úkonom, ktorým sa konanie končí.
Poukazujúc na vyššie uvedené, súd týmto rozsudkom zrušil vydaný platobný rozkaz.
Podľa § 115a ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku (ďalej len O.s.p.), pojednávanie nie je potrebné nariaďovať ani v drobných sporoch.
Súd prejednal vec v zmysle § 115a ods. 2 O.s.p. bez nariadenia pojednávania, nakoľko ide o drobný spor a z Dohody o uznaní dlhu a povolení splátok zo dňa 07.03.2012, Protokolu o prevzatí bytu zo
dňa 14.04.2011, Protokolu o odovzdaní bytu zo dňa 02.03.2012, vystavenej faktúry č. 20120039 zo dňa 05.03.2012 zistil tento stav veci:
Dňa 07.03.2012 bola medzi navrhovateľom a odporcom uzavretá v zmysle § 558 v spojení s ust. § 565 Občianskeho zákonníka Dohoda o uznaní dlhu a povolení splátok. Dohodou odporca uznal svoj dlh voči navrhovateľovi, čo do dôvodu a výšky v celkovej sume 66,53 eur a zaviazal sa ho splatiť v troch splátkach - 1. splátka vo výške 22,53 eur splatná dňa 30.03.2012, 2. splátka vo výške 22 eur splatná dňa 22 eur a 3. splátka vo výške 22 eur splatná dňa 30.05.2012. Dlh predstavuje škodu, ktorú odporca spôsobil navrhovateľovi poškodením bytu č. 12 na Čachtickej ulici v Piešťanoch, ktorého bol nájomcom. Poškodenie bolo zistené pri odovzdávaní bytu po skončení nájmu a toto poškodenie bolo zaznamenané v Protokole zo dňa 02.03.2012, ktorý je podpísaný oboma účastníkmi. Dňa 05.03.2012 vystavil navrhovateľ odporcovi fa č. XXXXXXXX znejúcu na sumu 66,53 eur so splatnosťou 19.03.2012. Na fa č. XXXXXXXX je poznámka zo dňa 07.03.2012 odkazujúca na Dohodu o uznaní dlhu a povolení splátok zo dňa 07.03.2012.
Napriek Dohode o uznaní dlhu a povolení splátok zo dňa 07.03.2012 odporca do dňa podania návrhu (26.10.2012) dlžnú sumu neuhradil.
Podľa § 420 ods. l Občianskeho zákonníka, každý zodpovedá za škodu, ktorú spôsobil porušením právnej povinnosti.
Podľa § 488 Občianskeho zákonníka, záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie (pohľadávka) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok.
Podľa § 489 Občianskeho zákonníka, záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone.
Podľa § 558 Občianskeho zákonníka, ak niekto uzná písomne, že zaplatí svoj dlh určený čo do dôvodu aj výšky, predpokladá sa, že dlh v čase uznania trval. Pri premlčanom dlhu má také uznanie tento právny následok, len ak ten, kto dlh uznal, vedel o jeho premlčaní.
Z vykonaného dokazovania a zisteného stavu veci súd vyvodil ten právny záver, že návrh bol podaný dôvodne. Je nepochybné, že medzi navrhovateľom a odporcom existoval zmluvný vzťah - nájomný, nakoľko odporca bol nájomcom bytu č. 12 na Čachtickej ulici v Piešťanoch na základe rozhodnutia Mestského úradu Piešťany zo dňa 18.03.2011 od 14.04.2011, kedy byt prevzal v súlade s Protokolom o prevzatí bytu. Dňa 02.03.2012 bol Protokolom o odovzdaní bytu predmetný byt odovzdaný a súčasne v protokole bola špecifikovaná nájomcom - odporcom spôsobená škoda navrhovateľovi - prenajímateľovi. Tento protokol bol odporcom podpísaný. Dňa 05.03.2012 navrhovateľ v súlade s Protokolom o odovzdaní bytu zo dňa 02.03.2012 vystavil fa č. XXXXXXXX na sumu 66,53 eur so splatnosťou dňa 19.03.2012. Suma 66,53 eur predstavovala sumu navrhovateľom vynaloženú za výmenu rozbitého izolačného dvojskla. Dňa 07.03.2012 uzavrel odporca v navrhovateľom Dohodu o uznaní dlhu a povolení splátok, v ktorej sa zaviazal dlh splatiť v troch splátkach v dojednaných termínoch splatnosti. Napriek dohode však odporca svoj dlh neuhradil ani čiastočne.
Vzhľadom na vyššie uvedené súd odporcu zaviazal na zaplatenie sumy 66,53 eur v súlade s návrhom navrhovateľa.
Podľa § 142 ods. 1 O.s.p. účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
Navrhovateľovi, ktorý mal v konaní plný úspech, súd priznal náhradu trov konania v celkovej výške 16,50 eur ako náhradu iných trov konania za zaplatený súdny poplatok.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia
jeho písomného vyhotovenia, cestou podpísaného súdu, ku Krajskému súdu v Trnave.
Odvolanie sa podáva na súde, proti rozhodnutiu ktorého smeruje ( § 204 ods. 1, veta prvá O.s.p.). Odvolanie musí mať náležitosti požadované ustanovením § 42 ods. 3 O.s.p., tzn. Musí obsahovať označenie súdu, ktorému je určené, označenie účastníkov konania, prípadne ich zástupcov, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda , v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha ( § 205 ods. 1 O.s.p.).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, že konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, že súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, že súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, že doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a) a že rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci ( § 205 ods. 2 písm. a)-f) O.s.p.).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie ( § 205 ods. 3 O.s.p.).
Skutočnosti alebo dôkazy, ktoré neboli uplatnené pred súdom prvého stupňa, sú pri odvolaní proti rozsudku alebo uzneseniu vo veci samej odvolacím dôvodom len vtedy, ak sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu (prísediaceho) alebo obsadenia súdu, ak má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej, ak odvolateľ nebol riadne poučený podľa § 120 ods. 4 a ak ich účastník konania bez svojej viny nemohol označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa ( § 205a ods. 1 O.s.p.).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.