Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_9C-77-2022.pdf
PDF · 72.89 KB
Case nature
Subarea
9C/77/2022
Uznesenie
Okresný súd Bratislava IV v právnej veci žalobkyne: G.. I.. G. G., nar. XX.XX.XXXX, bytom O. č. XXXX, J., zastúpená Advokátska kancelária JUDr. Marcel BORIS, s.r.o. si sídlom Ružinovská 40, Bratislava, IČO: 36 863 319, proti žalovanému: I.. C. V., PhD., bytom J. XXXX/XX, Bratislava, o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia takto
rozhodol:
I. Návrh žalobkyne na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorým by súd
- zakázal žalovanému kontaktovať žalobkyňu písomne, telefonicky, elektronickou komunikáciou alebo inými prostriedkami,
- zakázal žalovanému priblížiť sa k žalobkyni na vzdialenosť menšiu ako 5 metrov s výnimkou účasti na procesných úkonoch v konaniach, na ktoré bude žalovaný predvolaný, a to v rozsahu nevyhnutnom na riadnu účasť žalovaného na týchto úkonoch sa zamieta.
II. Žalovanému sa náhrada trov konania nepriznáva.
odôvodnenie:
1. Okresný súd Bratislava IV uznesením zo dňa 23.11.2022, č.k. XXP/XXX/XXXX-XX návrh matky na nariadenie neodkladného opatrenia v časti výrokov:
- zakázať otcovi kontaktovať matku písomne, telefonicky, elektronickou komunikáciou alebo inými prostriedkami,
- zakázať otcovi priblížiť sa k matke na vzdialenosť menšiu ako 5 metrov s výnimkou účasti na procesných úkonoch v konaniach, na ktoré bude otec predvolaný, a to v rozsahu nevyhnutnom na riadnu účasť žalovaného na týchto úkonoch, vylúčil na samostatné konanie.
2. Žalobkyňa návrh na nariadenie neodkladného opatrenia v časti vyššie uvedených nárokov odôvodnila tým, že so žalovaným sa rozišli. Už pred podaním návrhu na súd ju žalovaný psychicky týral, čo dokazuje sms komunikácia medzi nimi. Žalovaný jej nadával nielen prostredníctvom elektronickej komunikácie, ale aj v ich spoločnej domácnosti. Na základe jej neustáleho ponižovania sa rozhodla zo spoločnej domácnosti sa natrvalo odsťahovať. Posledným konaním žalovaného bol fyzický útok voči nej, ku ktorému došlo 18.10.2022, o čom súdu predkladá správu. V závere lekárskej správy je potvrdené, že po napadnutí žalovaným utrpela pomliaždenie krížovej chrbtice. V ten istý deň podala na Okresnom riaditeľstve PZ Bratislava IV oznámenie na žalovaného pre fyzický útok voči nej. Uviedla, tiež, že aj v roku 2019 bola žalovaným fyzicky napadnutá. Po odsťahovaní sa zo spoločnej domácnosti verila, že sa jeho správanie voči nej zmení. No žalovaný ju opätovne začal urážať. Z jeho správania sa je fyzicky unavená, vyčerpaná. Bojí sa nielen o seba, ale aj o ich maloleté deti.
3. Ako dôkazy žalobkyňa predložila sms komunikáciu medzi ňou a žalovaným, lekársku správu Nemocnice Ružinov zo dňa 18.10.2022, potvrdenie Okresného riaditeľstva PZ v Bratislave IV zo dňa 18.10.2022.
4. Súd vo veci rozhodoval v zmysle ustanovenia § 324 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilného sporového poriadku v znení neskorších predpisov (ďalej len „C.s.p.“) podľa ktorého pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
5. Podľa ustanovenia § 325 ods. 1 C.s.p. ods. 1 neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
6. Podľa ustanovenia § 325 ods. 2 písm. g) C.s.p. neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby písomne, telefonickou komunikáciou alebo inými prostriedkami úplne alebo čiastočne nekontaktovala osobu, ktorej telesná integrita alebo duševná integrita môže byť takým konaním ohrozená.
7. Podľa ustanovenia § 325 ods. 2 písm. h) C.s.p. neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby sa na určenú vzdialenosť nepribližovala alebo iba obmedzene približovala k osobe, ktorej telesná integrita alebo duševná integrita môže byť jej konaním ohrozená.
8. Podľa § 329 ods. 2 C.s.p. pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie.
9. Základným predpokladom pre nariadenie neodkladného opatrenia je existencia potreby bezodkladnej úpravy pomerov medzi stranami alebo obavy, že vykonanie exekúcie súdneho rozhodnutia bude ohrozené, pokiaľ nemožno tento účel dosiahnuť zabezpečovacím opatrením. Pre nariadenie neodkladného opatrenia sa tak vyžaduje hodnoverné osvedčenie aspoň základných skutočností potrebných pre záver o dôvodnosti a trvaní nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana, ako i dostatočné opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich nevyhnutnosť potreby neodkladnej úpravy pomerov medzi stranami alebo obavu z ohrozenia exekúcie.
10. So zreteľom na podstatu, účel a zmysel inštitútu neodkladného opatrenia nie je pre rozhodnutie o návrhu na jeho nariadenie potrebné vykonávať dokazovanie, avšak splnenie predpokladov pre nariadenie neodkladného opatrenia nemožno vyvodiť len zo samotných tvrdení navrhovateľa. Tieto tvrdenia je nevyhnutné aspoň spoľahlivo osvedčiť, a to minimálne do tej miery, že možno dôvodne nadobudnúť presvedčenie o ich pravdivosti a hodnovernosti, nakoľko pri nariaďovaní neodkladného opatrenia prevláda záujem na rýchlosti rozhodnutia nad požiadavkou úplnosti skutkových tvrdení.
11. Po posúdení návrhu navrhovateľky súd dospel k záveru, že žalobkyňa neosvedčila aspoň základné skutočnosti potrebné pre záver o pravdepodobnosti nárokov, ktorým sa má poskytnúť neodkladná ochrana a že je potreba neodkladnej úpravy pomerov medzi manželmi.
12. Pokiaľ ide o návrh žalobkyne zakázať žalovanému, aby písomne, telefonicky, elektronickou komunikáciou alebo inými prostriedkami kontaktoval žalobkyňu, na nariadenie tohto neodkladného opatrenia postačuje, že konaním žalovaného môže byť ohrozená telesná alebo duševná integrita žalobkyne.
13. Žalobkyňa v tejto súvislosti predložila súdu elektronickú komunikáciu medzi ňou a žalovaným (pravdepodobne) zo dňa 30.07., rok neuvedený v časovom úseku od 13.09 hod. do 14.01 hod., v ktorej obsah je zo strany žalovaného nepochybne vulgárny.
14. Na základe tejto ani nie 1 hodinovej komunikácie nepochybne nemožno vyvodiť záver o atakovaní žalobkyne žalovaným, ani na základe tejto komunikácie nemožno uzavrieť, že by ňou žalovaný ohrozoval telesnú a duševnú integritu žalobkyne. Dôkaz o písomnom, alebo telefonickom kontakte, ktorým kontaktom by mohla byť telesná alebo duševná integrita žalobkyne ohrozená súdu nepredložila.
15. Pokiaľ ide o návrh žalobkyne zakázať žalovanému približovať sa k žalobkyni na vzdialenosť menšiu ako 5 m s výnimkou účasti na procesných úkonoch v konaniach, na ktoré bude žalovaný predvolaný, a to v rozsahu nevyhnutnom na riadnu účasť žalovaného na týchto úkonoch. Toto neodkladné opatrenie slúži ochrane jednotlivých osôb, ak existujú závažné dôvody domnievať sa, že je ohrozený ich život, telesná, duševná integrita, osobná sloboda alebo bezpečnosť. Základom pre nariadenie takéhoto neodkladného
opatrenia je preukázanie, resp. osvedčenie takého stupňa intenzity fyzického či psychického násilia zo strany žalovaného, ktorého by sa mal žalovaný dopúšťať voči žalobkyni, ktoré by odôvodňovalo nariadenie navrhnutého neodkladného opatrenia. Dôkazné bremeno na preukázanie potreby nariadiť neodkladné opatrenie pritom zaťažuje samotnú žalobkyňu, pričom povinnosťou žalobkyne je osvedčiť, že jej osobná integrita vykazuje znaky fyzického alebo psychického násilia. Ide predovšetkým o lekárske správy, trestné oznámenia, čestné vyhlásenia tretej osoby a iné dôkazy, ktorými je možné jej tvrdenia preukázať. Lekárskou správou zo dňa 18.10.2022 žalobkyňa osvedčila, že v uvedený deň bola ošetrená lekárom z dôvodu napadnutia mužom (keďže za miesto útoku označila domov, je dôvodné predpokladať, že sa jednalo o manžela teda žalovaného). Žalobkyňa tiež predložila potvrdenie polície zo dňa 18.10.2022 o podanom oznámení na žalovaného vo veci fyzického útoku na ňu. Z obsahu návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia mal súd za osvedčené, že vzťahy medzi žalobkyňou a žalovaným sú dlhodobo zlé a že žalobkyňa sa po podaní trestného oznámenia 18.10.2022 s deťmi zo spoločnej domácnosti odsťahovala. V ich spoločnom dome zostal bývať žalovaný. Podľa názoru súdu, na základe uvedeného je eliminovaný kontakt žalobkyne a žalovaného, a tým je zmenšené riziko nezhôd vyplývajúcich z ich vzájomného stretu. Nemožno tiež opomenúť, že zákaz priblíženia sa žalovaného k žalobkyni by mal za následok stratu kontaktu žalovaného s deťmi, keď v takýchto prípadoch prebieha odovzdávanie detí na styk. Aj pri zabezpečení realizácii styku otca s deťmi, alebo pri akomkoľvek inom kontakte, je nevyhnutná spolupráca matky, ktorá deti na styk s otcom musí pripraviť, musí s otcom komunikovať ohľadom styku, zdravotného stavu detí, pri výbere predškolského alebo školského zariadenia, krúžkov a pod., keď nepochybne aj otec rovnako disponuje rodičovskými právami a povinnosťami. Žalobkyňa neosvedčila naliehavosť potreby bezodkladnej úpravy pomerov sporových strán, že existujú závažné dôvody domnievať sa, že je ohrozený jej život, telesná, duševná integrita, osobná sloboda alebo bezpečnosť.
16. O trovách konania súd rozhodoval podľa ustanovenia § 255 C.s.p, podľa ktorého súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru je úspechu vo veci. Žalovaný mal vo veci plný úspech, súd mu nepriznal nárok na náhradu trov konania, keď v súvislosti s predmetným návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia mu žiadne trovy nevznikli.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie, ktoré môžu účastníci konania podať v lehote 15 dní odo dňa doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorému rozhodnutie smeruje v zmysle ustanovenia § 355 ods.2 C.s.p. v spojení s § 357 písm. d), § 362 ods. 1 C.s.p.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, vakom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody)a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) podľa ustanovenia § 363 C.s.p.