Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_12Pc-13-2022.pdf
PDF · 73.69 KB
Case nature
Area
Subarea
12Pc/13/2022
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Námestovo, sudcom JUDr. Martinom Chlebom, v právnej veci navrhovateľa/manžela: S.. Ľ. S., nar. XX.XX.XXXX, bytom K. XXX, proti odporkyni/manželke: O. S., rod. N., nar. XX.XX.XXXX, bytom K., N. XXXX/XX, v konaní o rozvod manželstva, takto
rozhodol:
I. Manželstvo S.. Ľ. S., nar. XX.XX.XXXX, a O. S., rod. N., nar. XX.XX.XXXX, uzavreté dňa XX.XX.XXXX v Y., zapísané v knihe manželstiev matričného úradu Y., vo zväzku X, ročník XXXX, strana XX, por. č. XX, s a r o z v á d z a.
II. Žiadnemu z účastníkov konania sa n e p r i z n á v a nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Navrhovateľ sa návrhom na začatie konania doručeným súdu dňa 25.08.2022 domáhal, aby súd manželstvo navrhovateľa a odporkyne rozviedol.
2. Manžel/navrhovateľ svoj návrh odôvodnil tým, že manželstvo s odporkyňou uzavreli dňa 06.12.2010 v Y.. Zapísané je v knihe manželstiev matričného úradu Y., zväzok X, ročník XXXX, na strane XX, pod poradovým číslom XX. Z manželstva nepochádzajú žiadne deti a obaja sú slovenskí štátni príslušníci. Naposledy manželia spoločne bývali v J. . Odporkyňa v súčasnosti býva v K. a navrhovateľ v prechodne v J.. S odporkyňou sa pred uzavretím manželstva poznali približne 2 roky a vo vážnom vzťahu boli od roku 2009. Do manželstva vstupovali s láskou, chceli týmto krokom posunúť vzťah do novej úrovne. Žiaľ neskôr sa ukázalo, že to nebol správny krok. Zo začiatku manželstva bol navrhovateľ celkom rád a prvé dva roky boli šťastní. Problémy pritom spôsobovala hlavne obojstranná kritika a nespokojnosť vo vzťahu, opačné vnímanie sveta, odlišné životné ciele a rozdielnosť pováh. Mnohokrát sa tieto problémy snažili riešiť, rozprávali sa o nich, dokonca sa snažili jeden pre druhého zmeniť, prispôsobiť sa, ale nakoniec sa vždy ukázalo, aké majú rozdielne ciele a očakávania od života. V podstate sa neustále snažili vzťah zachraňovať, čo bolo veľmi namáhavé. Vzťah bol teda v mnohých ohľadoch skôr vyčerpávajúci a zrejme aj preto s postupom času prichádzalo presvedčenie, že takýto nefungujúci vzťah nemá zmysel ďalej neustále zachraňovať. Časom si navrhovateľ uvedomil, že pri takých rozdielnostiach, aké medzi manželmi sú, nemá zmysel ďalej umelo udržiavať manželstvo. V súčasnosti už obaja žijú vlastný život, v odlišný mestách a každý s vlastným partnerom. Spoločne preto ani nehospodária, nemajú spoločné aktivity ani známych a komunikujú spolu už len výlučne v praktickej rovine ohľadom rozvodu manželstva. Dlhodobo spolu ani intímne nežijú. Dôvod rozvratu manželstva navrhovateľ vidí v rozdielnosti pováh, rozdielnych názoroch na život a jeho spoločné trávenie, nezáujme o rodinný život a v psychickom utrpení, pretože ďalšie trvanie manželstva na oboch zle vplýva. Napriek snahe o udržanie manželstva sa nepodarilo vzťah zachrániť. Navrhovateľ si nemyslí, že by sa dalo manželstvo zachrániť. Skôr naopak, ako jediné východisko zo súčasnej situácie vidí rozvod, ktorý by aj formálne potvrdil ukončenie manželského zväzku. Vzhľadom na skutočnosť, že manželstvo s odporkyňou už dlhodobo
neplní svoju spoločenskú funkciu, možno jednoznačne konštatovať, že rozvrat v manželstve je dlhodobý a s poukazom na vyššie uvedené, aj trvalý. Manželstvo neplní svoj spoločenský účel a ani v budúcnosti nebude plniť svoj spoločenský účel. Vzťahy sú vážne narušené a trvalo rozvrátené a nie je nádej na obnovu manželstva. Preto navrhovateľ žiadal súd o rozvod manželstva.
3. Manželka/odporkyňa sa k návrhu vyjadrila podaním doručeným súdu dňa 29.09.2022 tak, že súhlasí s návrhom navrhovateľa na rozvod manželstva. Manželstvo je už v súčasnosti nefunkčné a nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia, preto odporkyňa nemá výhrady, aby súd ich spoločné manželstvo rozviedol. Z manželstva sa nenarodili žiadne deti. Odporkyňa súhlasila, aby súd rozhodol o veci aj bez nariadenia pojednávania.
4. Navrhovateľ podaním doručeným súdu dňa 09.11.2022 rovnako navrhol, aby súd rozhodol bez nariadenia pojednávania.
5. Vec nebolo možné prejednať bez nariadenia pojednávania (§ 33 Civilného mimosporového poriadku). Manželia sa pojednávania dňa 20.12.2022 nezúčastnili. Odporkyňa svoju neúčasť na pojednávaní ospravedlnila tým, že je v danom čase služobne odcestovaná v zahraničí. Navrhovateľ svoju neúčasť neospravedlnil.
6. Podľa § 92 Zákona č. 161/2015 Z. z. Civilný mimosporový poriadok (ďalej len „CMP“), na konanie o rozvod manželstva je miestne príslušný súd, v ktorého obvode mali manželia posledné spoločné bydlisko, ak v obvode tohto súdu má bydlisko aspoň jeden z nich. Inak je miestne príslušný všeobecný súd toho manžela, ktorý návrh nepodal. Ak takto príslušnosť súdu nemožno určiť, je príslušný všeobecný súd navrhovateľa. Podľa § 93 CMP, konanie sa začína len na návrh jedného z manželov. Podľa § 94 CMP, účastníkmi konania o rozvod manželstva sú manželia.
7. Miestna príslušnosť tohto súdu bola založená na skutočnosti, že v priebehu konania bolo preukázané, že posledné spoločné bydlisko mali manželia na adrese v Nižnej, okres Tvrdošín.
8. Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa s obsahom listín tvoriacich súdny spis - najmä návrhom na začatie konania, sobášnym listom, vyjadrením odporkyne, vyjadrením navrhovateľa a ospravedlnením neúčasti odporkyne.
9. Vykonaným dokazovaním mal súd za preukázané, že účastníci konania uzatvorili manželstvo dňa 06.12.2010 v Tvrdošíne, a toto manželstvo je zapísané v knihe manželstiev matričného úradu Tvrdošín vo zväzku 7, ročník 2010, strana 26, por. č. 57. Z manželstva nepochádzajú deti. Manželia spolu dlhodobo nežijú, nie sú v pravidelnom kontakte, žijú si svoje vlastné životy, pričom obaja majú už iných partnerov. O obnovu manželského spolužitia vôbec nejavia záujem a želajú si, aby súd manželstvo rozviedol.
10. Podľa § 23 ods. 1 zákona č. 36/2005 Z. z. Zákona o rodine a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „Zákon o rodine“) súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia. Podľa § 23 ods.2 Zákona o rodine, súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi, a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Súd pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujem maloletých detí. Podľa § 23 ods. 3 Zákona o rodine, súd pri posudzovaní miery rozvratu vzťahov medzi manželmi prihliada na porušenie povinností manželov podľa § 18 a 19.
11. Na základe vyššie opísaného skutkového stavu súd dospel k názoru, že manželstvo účastníkov konania je už len formálnym zväzkom a žiaden z manželov nemá záujem na jeho obnovení. Manželia spolu nežijú, každý z nich má svoj vlastný osobitný život s novým partnerom a ich manželstvo už nezohráva žiadnu rolu. Na základe uvedeného mal preto súd za to, že vzťahy medzi manželmi sú tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia. Súd preto manželstvo rozviedol.
12. Podľa § 52 CMP, žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak. Podľa § 55 CMP, súd môže náhradu trov konania priznať aj vtedy, ak je to s ohľadom na okolnosti prípadu spravodlivé.
13. O náhrade trov konania súd rozhodol v súlade s § 52 CMP a nepriznal ich žiadnemu účastníkovi, nakoľko súd nezistil také skutočnosti, ktoré by odôvodňovali zaviazať ktoréhokoľvek z účastníkov na náhradu trov druhého účastníka.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na Okresnom súde Námestovo. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 CSP) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody podľa § 365 ods. 1 a 2 CSP) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní. V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy.
Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do troch mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva oznámiť príslušnému matričnému úradu, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko.