Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_10Cb-59-2013.pdf
PDF · 81.84 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K3-10Cb/59/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice - okolie samosudcom JUDr. Jozefom Pribulom v právnej veci navrhovateľa ČSOB Leasing a.s., Panónska cest ač. 11, 852 01 Bratislava, IČO 35 704 713, zastúpeného Malata, Pružinský, Hegedüš & Partners s.r.o., Prievozská 4/B, 821 09 Bratislava, IČO 47 239 921 proti odporcovi Blitz s.r.o, Východná 309/12, 044 29 Poproč, IČO 44 053 801 v konaní o zaplatenie 1.655,26 eur s prísl. takto
rozhodol:
Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi 1.655,26 eur spolu s 9% úrokom z omeškania od 18.1.2012 až do zaplatenia, všetko to do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi trovy konania v sume 99,- eur na účet navrhovateľa a na účet právneho zástupcu navrhovateľa 285,75 eur, všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ podaným návrhom žiadal, aby súd zaviazal odporcu zaplatiť mu 1.655,26 eur spolu s 9% úrokom z omeškania ročne od 18.1.2012 až do zaplatenia a trovami tohto konania. Svoj návrh odôvodnil tým, že navrhovateľ uzatvoril s odporcom dňa 17.12.2008 Zmluvu o spotrebnom úvere č. UZF/08/94005 a zároveň Zmluvu o zabezpečovacom prevode vlastníckeho práva UZF/08/94005/ZPVP, na základe ktorej previedol vlastnícke právo k predmetu financovania na navrhovateľa. Predmetom financovania bolo ojazdené motorové vozidla zn. Y. E. M., U.: O.. Kúpna cena predmetu financovania činila 199.000,- Sk, t.j. 6.605,59 eur, pričom odporca uhradil časť kúpnej ceny vopred vo výške 49.750,- Sk, t.j. 1.651,40 eur a ČSOB Leasing poskytla odporcovi spotrebný úver vo výške 149.250,- Sk, t.j. 4.954,19 eur. Odporca sa zaviazal tento úver splácať po dobu 48 mesiacov v pravidelných mesačných splátkach po 5.579,90 Sk, t.j. 185,22 eur. Odporca však nedodržal podmienky zmluvy, keďže uhradil iba prvých 19 splátok a nasledujúce splátky prestal uhrádzať. Z dôvodu neuhradenia splátok 20 - 23 navrhovateľ vypovedal zmluvu dňa 27.12.2010. Následne navrhovateľ v čiastočnom finančnom vyúčtovaní predčasne ukončenej leasingovej zmluvy zo dňa 15.3.2011 vyúčtoval všetky nároky, zaúčtoval aj výťažok z predaja predmetu financovania a vyzval odporcu na zaplatenie zostatku pohľadávky vo výške 1.655,26 eur.
Odporca sa pojednávania nezúčastnil. V sídle spoločnosti Poproč, Východná 309/2 zásielky nepreberá. Podľa udania poštového doručovateľa je adresát neznámy, súdu sa iné sídlo odporcu nepodarilo zistiť.
Podľa ust. § 48 ods. 2 O.s.p. ak nie je možné doručiť písomnosť právnickej osobe na adresu jej sídla uvedenú v obchodnom registri alebo v inom registri, v ktorom je zapísaná, a jej iná adresa nie je súdu
známa, písomnosť sa považuje po troch dňoch od vrátenia nedoručenej zásielky súdu za doručenú, a to aj vtedy, ak ten, kto je oprávnený konať za právnickú osobu, sa o tom nedozvie.
Súd vykonal dokazovanie a zistil tento skutkový stav:
Navrhovateľ uzatvoril s odporcom dňa 17.12.2008 Zmluvu o spotrebnom úvere č. UZF/08/94005 a Zmluvu o zabezpečovacom prevode vlastníckeho práva UZF/08/94005/ZPVP, na základe ktorej previedol vlastnícke právo k predmetu financovania na ČSOB Leasing. Predmetom financovania bolo ojazdené motorové vozidlo zn. Y. E., U.: O., kúpna cena predmetu financovania činila 199.000,- Sk, t.j. 6.605,59 eur, pričom odporca uhradil časť kúpnej ceny vopred vo výške 49.750,- Sk, t.j. 1.651,40 eur a navrhovateľ poskytol odporcovi na kúpu vozidla spotrebný úver vo výške 149.250,- Sk, t.j. 4.954,19 eur. Súčasťou zmluvy bol aj predpis splátok k zmluve, na základe ktorého odporca sa zaviazal splácať poskytnutý úver v mesačných splátkach po dobu 48 mesiacov vo výške 5.579,90 Sk, t.j. 185,22 eur vždy k 12. dňu toho - ktorého mesiaca, a to od 12.2.2009. Neoddeliteľnou súčasťou zmluvy sú aj Všeobecné zmluvné podmienky pre dopravnú techniku.
Odporca nedodržal podmienky zmluvy, najmä platobnú disciplínu, čím hrubo porušil zmluvné podmienky. Uhradil iba prvých 19 splátok a nasledovné splátky neuhradil vôbec. Z dôvodu neúplného uhradenia splátky č. 20 - 23 navrhovateľ vypovedal zmluvu ku dňu 27.12.2010 a určil predčasnú splatnosť úveru. Tento postup spoločnosti ČSOB Leasing a.s. bol v súlade s čl. 7 ods. 1 písm. b) Všeobecných zmluvných podmienok. Na základe tejto skutočnosti navrhovateľ potom vo finančnom vyporiadaní predčasne ukončenej zmluvy o úvere dňa 15.3.2011 vyúčtoval odporcovi všetky nároky, ktoré mu vznikli v súvislosti s predčasným ukončením leasingovej zmluvy. Jednotlivé nároky vyplývali z neuhradených splátok, zmluvných pokút, zostatku spotrebného úveru, z faktúry č. 0894005801 a faktúry č. 0894005551. Celkový nedoplatok odporcu tak činil 4.289,26 eur. Po speňažení predmetu financovania bolo vystavené konečné finančné vyúčtovanie predčasne ukončenie leasingovej zmluvy, do ktorého bol u odporcu zaúčtovaný výťažok z predaja predmetu financovania v hodnote 3.050,- eur s DPH a tak nedoplatok odporcu činí 1.655,26 eur. Odporca takto vyčíslenú istinu doposiaľ neuhradil.
Podľa ust. § 269 ods. 2 Obchodného zákonníka účastníci môžu uzavrieť aj takú zmluvu, ktorá nie je upravená ako typ zmluvy. Ak však účastníci dostatočne neurčia predmet svojich záväzkov, zmluva nie je uzavretá.
Podľa ust. § 273 ods. 1 Obchodného zákonníka časť obsahu zmluvy možno určiť aj odkazom na všeobecné obchodné podmienky, vypracované odbornými alebo záujmovými organizáciami alebo odkazom na iné obchodné podmienky, ktoré sú stranám, uzatvárajúcim zmluvu, známe, alebo k návrhu priložené.
Predmetom tohto konania však nie je leasingová zmluva, ale úver, poskytnutý navrhovateľom odporcovi a podľa ust. § 497 zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úrok.
Z vykonaného dokazovania vyplýva, že účastníci uzavrel úverovú zmluvu, pričom odporca nedodržal podmienky zmluvy, keďže úver riadne a včas nesplácal, v dôsledku toho súd ho zaviazal na zaplatenie nedoplatku z tejto úverovej zmluvy vo výške 1.655,26 eur.
Podľa ust. § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka ak je dlžník v omeškaní so splatením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania, dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva.
Podľa ust. § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úrok z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania. Výšku úroku z omeškania a poplatku z omeškania stanovuje vykonávací predpis. Vykonávacím predpisom je Vládne nariadenie 87/1995 Z.z.
Podľa § 3 Vládneho nariadenia 87/1995 Z.z. výška úroku z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky, platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
V danom prípade odporca s úhradou nedoplatku úveru je v omeškaní, súd ho predo zaviazal aj na zaplatenie úrokov z omeškania, ktoré činia 9% ročne, a to zo sumy 1.655,26 eur od 18.1.2012 až do zaplatenia.
Podľa ust. § 142 ods. 1 O.s.p. navrhovateľ mal v konaní plný úspech, súd preto zaviazal odporcu aj na náhradu trov konania. Náhrada trov konania pozostáva zo zaplateného súdneho poplatku v sume 99,- eur a z trov právneho zastúpenia. Trovy právneho zastúpenia pozostávajú z troch úkonov - prevzatie a príprava, podanie návrhu a účasť na pojednávaní 10.2.2015, jeden úkon 71,37 eur, režijný paušál 2x 7,81 eur a 1x 8,39 eur + 20% DPH, spolu trovy právneho zastúpenia v sume 285,75 eur. Podľa ust. § 149 ods. 1 O.s.p. súd túto čiastku zaviazal odporcu zaplatiť na účet právneho zástupcu navrhovateľa.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Košice
- okolie.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a/ v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O.s.p.,
b/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§205a O.s.p.),
f/ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona, ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na výkon súdneho rozhodnutia.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, pri ktorom vznikla poplatková povinnosť zaplatiť súdne poplatky, trovy trestného konania, pokuty, svedočné, znalečné a iné náklady súdneho konania, vedie sa výkon rozhodnutia z úradnej moci.