Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozsudok_14C-112-2014.pdf
PDF · 89.81 KB
Case nature
Area
Subarea
14C/112/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava II pred samosudkyňou JUDr. Janou Štepánikovou v právnej veci navrhovateľa: Stredoslovenská energetika - Distribúcia a.s., Pri Rajčianke 2927/8, Žilina, IČO: 36 442 151, proti odporcovi: V. A., Z.. XX.X.XXXX, Na X. XX, B., o zaplatenie 1.490,11 € s prísl., takto
rozhodol:
Odporkyňa je povinná zaplatiť navrhovateľovi sumu 1.490,11 € s 8,75% úrokom z omeškania ročne z dlžnej sumy od 28.12.2012 do zaplatenia, ako aj trovy konania v sume 89 € a trovy právneho zastúpenia v sume 190,03 € a to všetko v lehote 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa svojím návrhom domáhal, aby súd zaviazal odporkyňu na zaplatenie sumy 1490,11€ s prísl. s tým, že odporkyňa neoprávnene odoberala zo zariadenia pre verejný rozvod elektrickú energiu na odbernom mieste V.Ľ. X. XXX/Muller Z.,XXXXX V. X., Č.: XXXXXXX podľa zákona č. 251/2012 Z.z. Faktúrou za neoprávnený odber elektriny vyúčtoval navrhovateľ sumu 1.490,11€. Odporkyňa ku dňu podania návrhu túto pohľadávku neuhradila.
Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom poverenej zástupkyne navrhovateľa, odporkyne, listinnými dôkazmi.
Poverená zástupkyňa navrhovateľa vo svojej výpovedi uviedla, že v systéme evidovali v podstate nulovú spotrebu, na základe čoho ich pracovníci vykonali kontrolu na tom danom odbernom mieste a zistili tam, že plomby na elektromer v počte 2 kusov boli poškodené. Taktiež bolo zistené, že s číselníkom elektromera bolo manipulované v dôsledku čoho sa tarifa nedala odčítať. Na základe uvedenej skutočnosti bol vzniknutý stav na odbernom mieste kvalifikovaný ako neoprávnený odber. V zmysle vyhlášky sa vypočítaná škoda zvyšuje o náklady spojené so zisťovaním neoprávneného odberu a suma 1.497,11 € zahŕňa aj predmetný zisťovací poplatok vo výške 249,60 €. Navrhla návrhu vyhovieť a uplatnila si trovy konania a trovy právneho zastúpenia.
Odporkyňa vo svojej výpovedi uviedla, že si riadne platí zálohové platby a nie si je vedomá žiadneho priestupku. Chalupa je na samote, nachádza sa tam asi 6-7 krát do roka, spotreba je tam nízka nakoľko sa tá chata užíva občas. Užíva ju 7 rokov a každý rok má v priemere takú istú spotrebu, vždy má preplatky. Hodiny sú na chalupe vonku, kde je prístup kohokoľvek. Čo jej poslali tú faktúru dala urobiť na plechové dvere zámok, aby sa tam už nikto nedostal. Oni jej vtedy vymenili hodiny za digitálne a spotreba sa tiež v ten rok nezmenila ako ju obvinili, že stáča hodiny. Navrhla návrh zamietnuť.
V zmysle § 46/1 zák. 251/2012 Z.z. neoprávneným odberom elektriny je odber elektriny a) bez uzavretej zmluvy o
1. pripojení do prenosovej sústavy alebo o pripojení do distribučnej sústavy alebo v rozpore s touto zmluvou, 2. dodávke alebo združenej dodávke elektriny, 3. zúčtovaní odchýlky alebo prevzatí zodpovednosti za odchýlku, alebo 4. prístupe do prenosovej sústavy a prenose elektriny alebo prístupe do distribučnej sústavy a distribúcii elektriny, b) bez určeného meradla alebo s určeným meradlom, ktoré v dôsledku neoprávneného zásahu odberateľa elektriny nezaznamenáva alebo nesprávne zaznamenáva odber elektriny, c) meraný určeným meradlom, na ktorom bolo porušené zabezpečenie proti neoprávnenej manipulácii a ktoré nezaznamenáva alebo nesprávne zaznamenáva odber elektriny, alebo určeným meradlom, ktoré nebolo namontované prevádzkovateľom sústavy, d) ak odberateľ elektriny zabránil prerušeniu distribúcie elektriny alebo ak po predchádzajúcej výzve prevádzkovateľa distribučnej sústavy neumožnil prerušenie distribúcie elektriny vykonané na základe žiadosti dodávateľa, s ktorým má uzatvorenú zmluvu o združenej dodávke elektriny; takýto odber sa považuje za neoprávnený odo dňa, keď odberateľ elektriny zabránil prerušeniu distribúcie elektriny alebo neumožnil prerušenie distribúcie elektriny.
V zmysle § 46/2 zák. 251/2012 Z.z. pri neoprávnenom odbere elektriny je ten, kto elektrinu odoberal, povinný uhradiť skutočne vzniknutú škodu. Ak nemožno vyčísliť skutočne vzniknutú škodu na základe objektívnych a spoľahlivých podkladov, použije sa spôsob výpočtu škody spôsobenej neoprávneným odberom elektriny ustanovený všeobecne záväzným právnym predpisom vydaným podľa § 95 ods. 1 písm. i).
V zmysle § 46/3 zák. 251/2012 Z.z. ak ide o prvý neoprávnený odber elektriny odberateľa elektriny v domácnosti meraný meradlom umiestneným na verejne prístupnom mieste, na ktorom bolo porušené zabezpečenie proti neoprávnenej manipulácii podľa odseku 1 písm. c), výška škody spôsobenej neoprávneným odberom elektriny sa určí ako cena neoprávnene odobratého množstva elektriny určeného pomocou odberového diagramu. Na výpočet škody spôsobenej druhým a ďalším takýmto neoprávneným odberom elektriny na tom istom odbernom mieste sa použije postup podľa odseku 2.
V zmysle § 46/4 zák. 251/2012 Z.z. prevádzkovateľ distribučnej sústavy je oprávnený vykonať potrebné technické opatrenia v distribučnej sústave na účel zabránenia neoprávnenému odberu elektriny.
V zmysle § 46/5 zák. 251/2012 Z.z. prevádzkovateľ distribučnej sústavy je oprávnený vyžiadať pred obnovením distribúcie elektriny do odberného miesta, v ktorom bol opakovane zistený neoprávnený odber elektriny, rekonštrukciu elektrickej prípojky vrátane umiestnenia určeného meradla na verejne prístupnom mieste v zmysle platných obchodných podmienok a technických podmienok pripojenia.
Z vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že odporkyňa dňa 22.11.2007 uzavrela s navrhovateľom Zmluvu o dodávke a distribúcii elektriny s číslom odberného miesta /ČOM/:XXXXXXX, V. X. XXX/Muller, XXXXX V.Ľ. X. s celkovým inštalačným príkonom odberného miesta 10000 W. Dňa 11.1.2008 bola medzi navrhovateľom a odporcom uzavretá príloha č.1, v ktorej bola dohodnutá ročná periodicita odpočtu.
Z protokolu o zistení neoprávneného odberu elektrickej energie č. NO 302070 6111238/2 zo dňa 15.10.2012 súd zistil, že boli poškodené ciachované plomby na elektromer 2ks. M53/03. Manipulácia s číselníkom elektromera VT tarifa sa nedá odčítať. K protokolu bola pripojená aj fotodokumentácia z predmetného odberného miesta.
Navrhovateľ zaslal odporkyni faktúru za neoprávnený odber elektriny v sume 1.490,11 € splatnú dňa 27.12.2012. Listom zo dňa 19.4.2013 vyzval navrhovateľ odporcu na zaplatenie sumy 1.490,11 € v lehote 7 dní od doručenia tejto výzvy.
Z výpočtu škody zo dňa 24.11.2014 súd zistil, že navrhovateľ dennú spotrebu vypočítal podľa §1 ods.6 písm .a) vyhl. Č.292/2012....podľa menovitej hodnoty hlavného ističa 3x25 A. Doba trvania neoprávneného odberu vychádzala z §1 ods.4 vyhl. Č.292/2012.Doba trvania bola stanovená od 16.9.2012 do 15.10.2012 celkom 30 dní. Spotreba za 30 dní: NN = 207 kWh x 30 dní = 6210 kWh.
V zmysle § 51 OZ účastníci môžu uzavrieť i takú zmluvu, ktorá nie je osobitne upravená, zmluva však nesmie odporovať obsahu alebo účelu tohto zákona.
V zmysle § 488 OZ záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie ( pohľadávku od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok ).
V zmysle § 491/1 OZ záväzky vznikajú najmä zo zmlúv týmto zákonom výslovne upravených, môžu však vznikať aj z iných zmlúv v zákone neupravených ( § 51 ) a zo zmiešaných zmlúv obsahujúcich prvky rôznych zmlúv.
V zmysle § 1/1,2,3,4,5,6,7 vyhlášky č. 292/2012 Z.z.
(1) Škoda spôsobená neoprávneným odberom elektriny sa vypočíta vynásobením celkovej spotreby elektriny počas trvania neoprávneného odberu elektriny určenej podľa odseku 4 cenou neoprávnene odobratej elektriny podľa odseku 2.
(2) Cena neoprávnene odobratej elektriny sa vypočíta ako súčet týchto hodnôt: a) jedenapolnásobku ceny elektriny na straty určenej ako aritmetický priemer cien elektriny na účely pokrytia strát všetkých prevádzkovateľov regionálnych distribučných sústav bez nákladov na odchýlku, platnej počas trvania neoprávneného odberu elektriny; jedenapolnásobkom ceny elektriny na straty sa rozumejú tie ceny, ktoré sú platné pre obdobie neoprávneného odberu elektriny, b) najvyššej hodnoty variabilnej zložky tarify za distribúciu elektriny schválenej Úradom pre reguláciu sieťových odvetví (ďalej len "úrad") pre príslušného prevádzkovateľa sústavy cenovým rozhodnutím platnej počas trvania neoprávneného odberu elektriny pre napäťovú úroveň, z ktorej došlo k neoprávnenému odberu elektriny; v prípade neoprávneného odberu elektriny odberateľom elektriny v domácnosti sa použije hodnota variabilnej zložky tarify za distribúciu elektriny pre odberateľov elektriny v domácnosti; najvyššou hodnotou variabilnej zložky tarify za distribúciu elektriny sa rozumie hodnota tarify za odobratú elektrinu platná pre obdobie neoprávneného odberu elektriny, c) ostatných taríf, poplatkov a odvodov určených úradom príslušnému prevádzkovateľovi sústavy cenovým rozhodnutím platných počas trvania neoprávneného odberu elektriny vrátane odvodu do jadrového fondu podľa osobitného predpisu.1)
(3) Ak odberateľ nemá uzatvorenú zmluvu o združenej dodávke elektriny alebo zmluvu o distribúcii a prístupe do distribučnej sústavy, ku škode určenej podľa odseku 1 sa pripočíta škoda, ktorá sa určí ako súčin výkonu určeného podľa odseku 5 alebo podľa menovitej hodnoty hlavného ističa alebo praktickej zaťažiteľnosti elektrického vodiča podľa odseku 6 a najvyššej hodnoty tarify za výkon schválenej úradom pre príslušného prevádzkovateľa sústavy cenovým rozhodnutím platnej v čase neoprávneného odberu pre napäťovú úroveň, z ktorej došlo k neoprávnenému odberu elektriny.
(4) Celková spotreba elektriny počas trvania neoprávneného odberu elektriny sa vypočíta vynásobením dennej spotreby neoprávnene odobratej elektriny2) (ďalej len "denná spotreba") zistenej podľa odsekov 5 a 6 počtom dní, počas ktorých neoprávnený odber elektriny trval. Ak nemožno zistiť čas trvania neoprávneného odberu elektriny, predpokladá sa, že neoprávnený odber elektriny trval odo dňa nasledujúceho po vykonaní kontroly odberného elektrického zariadenia alebo od výmeny, alebo odobratia určeného meradla prevádzkovateľom sústavy, najdlhšie za obdobie posledných 183 dní.
(5) Denná spotreba pri neoprávnenom odbere elektriny, ak odberné elektrické zariadenie je pripojené na prenosovú sústavu alebo distribučnú sústavu s napätím medzi fázami nad 52 kV, a pri neoprávnenom odbere elektriny, ak odberné elektrické zariadenie je pripojené na distribučnú sústavu s napätím medzi fázami od 1 kV do 52 kV, sa vypočíta tak, že a) menovité výkony všetkých transformátorov odberateľa určených na priamy odber elektriny sa vynásobia dobou využitia počas 16 hodín denne, ak nebola zistená dlhšia doba využitia, b) na výpočet sa použije hodnota účinníka rovnajúca sa jednej,
c) za odber elektrického výkonu sa považuje rezervovaný výkon; ak výkon nebol dohodnutý, považuje sa za rezervovaný výkon súčet menovitých výkonov všetkých transformátorov.
(6) Denná spotreba pri neoprávnenom odbere elektriny, ak odberné elektrické zariadenie je pripojené na distribučnú sústavu s napätím medzi fázami do 1 kV, sa vypočíta tak, že ak a) je pred bodom pripojenia neoprávneného odberu elektriny hlavný istič, na výpočet sa použije menovitá hodnota hlavného ističa pred bodom pripojenia neoprávneného odberu a časové využitie 12 hodín za deň, ak nebola zistená denná doba využitia dlhšia; pri výpočte škody spôsobenej neoprávneným odberom podľa istiaceho prvku sa zohľadňuje, či je neoprávnený odber uskutočňovaný z jednej alebo z viacerých fáz, b) nie je pred bodom pripojenia neoprávneného odberu elektriny hlavný istič, vychádza sa z praktickej zaťažiteľnosti všetkých elektrických vodičov, prostredníctvom ktorých je uskutočňovaný neoprávnený odber elektriny, alebo z menovitého príkonu pripojených spotrebičov zistených v čase zistenia neoprávneného odberu alebo z prevádzkovateľom sústavy nameraných a zdokumentovaných hodnôt prúdu na neoprávnene pripojených elektrických vodičoch a časového využitia 12 hodín za deň, ak nebola zistená denná doba využitia dlhšia.
(7) K škode vypočítanej podľa odseku 1 sa pripočítajú nevyhnutné náklady prevádzkovateľa sústavy spojené so zisťovaním a s odstránením neoprávneného odberu elektriny.
V zmysle § 517/1 veta prvá, 2 OZ dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní je v omeškaní. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Vykonaným dokazovaním súd zistil, že medzi navrhovateľom a odporkyňou bola riadne uzavretá Zmluva o dodávke a distribúcii elektriny pre odberné miesto V. X. XXX/Muller.V konaní nebolo medzi účastníkmi sporné, že odporkyňa si riadne plnila svoje povinnosti, ktoré jej vyplývali z tejto zmluvy.
Z protokolu o zistení neoprávneného odberu elektrickej energie bolo zistené, že na elektromere na odbernom mieste V. X., F. boli poškodené 2 ks ciachovaných plomb a bola vykonaná manipulácia s číselníkom. Uvedené skutočnosti boli zdokumentované pracovníkmi na fotografiách. Keďže na predmetnom meradle došlo k porušeniu zabezpečenia proti neoprávnenej manipulácii a nebolo možné na ňom odčítať VT tarifu došlo v zmysle §46/4 písm. c) zák.251/2012 Z.z. k neoprávnenému odberu elektriny. V zmysle § 46/2 nzák.č.251/2012 Z.z. je povinný uhradiť skutočne vzniknutú škodu ten, kto elektrinu odoberal. Odberateľom elektriny bola a stále v zmysle platne uzavretej zmluvy je odporkyňa. Navrhovateľ postupoval pri výpočte škody v zmysle vyhlášky 292/2012 Z.z., kde celkovú škodu pri spotrebe 6210 kWh vyčíslil v sume 1.240,51 €. Zároveň si navrhovateľ uplatnil aj výšku zisťovacieho poplatku v sume 249,60 € vrátane 20% DPH, ktorú uhradil zmluvnej firme v zmysle Čiastkové zmluvy o dodávke služieb - výkonu merania elektrickej energie a výmenu elektromerov na rok 2012 zo dňa 21.12.2011, ktorej pracovníci predmetnú kontrolu vykonali a vykonali aj montáž nových elektrických hodín a zabezpečili aj predmetnú dokumentáciu z odberného miesta. Súd mal vzhľadom k vyššie uvedenému ako aj s prihliadnutím na citované zákonné ustanovenia za to, že návrh navrhovateľa bol podaný dôvodne, preto mu v plnom rozsahu vyhovel.
Keďže odporkyňa sa so zaplatením peňažného dlhu dostala do omeškania, súd ju zaviazal na zaplatenie úrokov z omeškania v zmysle § 517/1, 2 OZ a nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z. v znení neskorších predpisov.
O trovách konania rozhodol súd v zmysle § 142/1.
Trovy konania pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku v sume 89 € a trov právneho zastúpenia navrhovateľa advokátom v sume 190,03 € ( za 2 úkony právnej pomoci po á 71,37 € + 20 % DPH, 2 x RP po á 7,81 € + 20 % DPH ).
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia na tunajšom súde, písomne, v 2 vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O. s. p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205 a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.