Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

14Cb/257/2014

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Nové Zámky sudkyňou JUDr. Annou Miklovou v právnej veci žalobcu: SKODA & SKODA s.r.o., Komenského 18B, 974 01 Banská Bystrica, IČO: 36 817 872, právne zastúpeného spoločnosťou AKMG, s.r.o., Dolná 6A, 974 01 Banská Bystrica proti žalovanému: iTAX, s.r.o., M. Kokošovej 7, 942 01 Šurany, IČO: 35 936 398 o zaplatenie 548,92 eur s prísl., takto

rozhodol:

Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi 548,92 eura s úrokmi z omeškania 14% ročne zo sumy 524,19 eura od 13.12.2010 do zaplatenia a nahradiť mu trovy právneho zastúpenia vo výške 106,94 eura a iné trovy konania vo výške 32,50 eura, všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

Žalobca sa ako postupník žalobou doručenou súdu 11.12.2014 domáhal voči žalovanému zaplatenia 548,92 eura s úrokmi z omeškania 14% ročne zo sumy 524,19 eura od 13.12.2010 do zaplatenia. Uviedol, že Všeobecná úverová banka a.s. (ďalej VÚB), od ktorej nadobudol pohľadávku Zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 17.12.2013, uzatvorila so žalovaným 12.12.2008 Zmluvu o úvere č. XXXXX/XXXX/XX. Na základe nej poskytla žalovanému peňažné prostriedky 4.447,98 eura a žalovaný sa zaviazal ich vrátiť a zaplatiť úroky vo výške základnej sadzby 2,7% + 3,65% ročne, zaplatiť poplatok za poskytnutie úveru vo výške 82,98 eura a splniť ďalšie záväzky. Doba splatnosti úveru bola dohodnutá na 24 mesiacov odo dňa čerpania úveru a k čerpaniu došlo 12.12.2008 a splatnosť úveru nastala 12.12.2010. Ku dňu splatnosti evidovala VÚB a.s. voči žalovanému pohľadávku vo výške žalovanej sumy, ktorá pozostáva z nesplatenej istiny úveru vo výške 524,19 eura, úrokov 7,15 eura, pokuty 12,90 eura a úrokov z omeškania 4,68 eura. Žalobca uviedol, že žalovaného vyzval na zaplatenie výzvou zo dňa 14.3.2014, ale žalovaný svoj záväzok nesplnil. Úroky z omeškania si žalobca uplatnil úrokovou sadzbou 14% ročne s tým, že ide o platnú úrokovú sadzbu.

Žalovaný sa k žalobe žiadnym spôsobom nevyjadril. Súd v súvislosti s doručovaním zásielok žalovanému zistil, že žalovaný je na adrese sídla neznámy a konateľ žalovaného je neznámy na adrese svojho bydliska.

Podľa v znení od 1.1.2013, pojednávanie nie je potrebné nariaďovať ani v drobných sporoch.

Podľa , ak v priebehu konania dosiahne predmet konania sumu 1.000,- eur, od toho okamihu ide o drobný spor.

Podľa vo veciach, v ktorých súd rozhoduje rozsudkom bez nariadenia ústneho pojednávania oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu v lehote najmenej päť dní pred jeho vyhlásením.

V danom prípade ide o drobný spor, súd vo veci nenariadil ústne pojednávanie, miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku boli oznámené na úradnej tabuli súdu dňa 3.2.2015 a rozsudok bol vyhlásený 10.2.2015.

Súd z obsahu pripojených listín, a to: vyčíslenia zostatku na účte č. XXXXXXXX ku dňu 13.12.2010, Zmluvy o úvere č. XXXXX/XXXX/XX zo dňa 12.12.2008, listu VÚB a.s. zo dňa 14.3.2014 - oznámenie o postúpení pohľadávky, listu žalobcu zo dňa 14.3.2014 - výzva na zaplatenie a výpisov z OR účastníkov, zistil skutkový stav tak, ako ho uviedol žalobca.

Podľa § 497 Obch. zák. zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.

Podľa § 369 ods. 1 Obch. zák. v znení od 1.2.2004 do 31.12.2008, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania určené v zmluve, inak o 10 % vyššie, než je základná úroková sadzba Národnej banky Slovenska uplatňovaná pred prvým kalendárnym dňom kalendárneho polroka, v ktorom došlo k omeškaniu. Základná úroková sadzba Národnej banky Slovenska platná v prvý kalendárny deň kalendárneho polroka sa použije počas celého tohto polroka.

Podľa § 524 ods. 1, 2 Obč. zák. veriteľ môže svoju pohľadávku aj bez súhlasu dlžníka postúpiť písomnou zmluvou inému. S postúpenou pohľadávkou prechádza aj jej príslušenstvo a všetky práva s ňou spojené.

Zo zisteného skutkového a právneho stavu vyvodil súd tento právny záver:

Právny predchodca žalobcu a žalovaný uzavreli dňa 12.12.2008 (v čase účinnosti znenia do 31.12.2008) Zmluvu o úvere podľa a nasl. Obch. zák.. V prejednávanom spore súd považoval za zistené, že právny predchodca žalobcu svoj záväzok voči žalovanému splnil a dohodnutú sumu peňažných prostriedkov (134.000,-- Sk/4.447,98 eura) žalovanému poskytol. Žalovaný svoje záväzky z uzavretej zmluvy splnil, a to až do dňa 13.12.2010, ku ktorému dňu právny predchodca žalobcu evidoval voči nemu celkovú pohľadávku vo výške 548,92 eura. Následne VÚB a.s. ako postupca a veriteľ žalovaného pohľadávku v tejto výške Zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 17.12.2013 postúpil žalobcovi ako postupníkovi, čo žalovanému oznamoval listom zo dňa 14.3.2014. Súd v prejednávanom spore nepovažoval za zistené, že by žalovaný odo dňa 13.12.2010 VÚB a.s. uhradil dlžnú sumu, prípadne jej časť, resp. že by tak urobil odo dňa 14.3.2014 voči žalobcovi. Nezaplatením zostatku úveru vo výške 524,19 eura vznikol právnemu predchodcovi žalobcu a následne žalobcovi odo dňa 13.12.2010 nárok na úroky z omeškania až do zaplatenia (do dňa 13.12.2010 boli vyčíslené úroky z omeškania aj úroky a poplatky súčasťou žalovanej sumy), žalobca ich uplatnil úrokovou sadzbou 14% ročne, ktorá úroková sadzba nie je v rozpore s úrokovou sadzbou určenou podľa Obch. zák. v znení do 31.12.2008 (ZÚS NBS 4% + 10%). Na základe uvedeného dospel súd k záveru, že žaloba bola podaná dôvodne, preto jej vyhovel a rozhodol tak, ako je vo výroku uvedené.

O trovách konania rozhodol súd podľa a priznal ich náhradu žalobcovi, ktorý mal v konaní plný úspech. Trovy konania žalobcu vo výške 139, eura, pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 32,50 eura a z trov právneho zastúpenia 106,94 eura (tarifná odmena za 2 úkony právnej služby - prevzatie veci a príprava, podanie žaloby - á 36,52 eura + 2x8,04 eura režijný paušál + 17,82 eura ako 20% DPH). Náhradu trov konania je žalovaný povinný podľa zaplatiť do rúk právneho zástupcu žalobcu.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na tunajší súd v 2 vyhotoveniach.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( Obč. súdneho poriadku) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha ( ).

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd I. stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( ), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci ( ).Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie ( ).

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie súdu, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.