Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_14Cb-189-2012.pdf
PDF · 82.11 KB
Case nature
Area
Subarea
14Cb/189/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Prievidza sudcom JUDr. Ľubicou Chmelanovou v právnej veci navrhovateľa: Ředitelství silnic a dálnic ČR, so sídlom v Prahe, Na Pankráci 546/56, Česká republika, IČO: 65 993 390, zastúpeného: Fridrich Paľko, s.r.o., so sídlom v Bratislave, Grösslingova 4, IČO: 36 864 421 proti odporcovi: DAK KIABA s.r.o. so sídlom v Novákoch, A. Hlinku 483/1, IČO: 36 293 024 o zaplatenie sumy 16,70 eur a prísl. takto
rozhodol:
Súd konanie sčasti o zaplatenie istiny 16,70 eur z a s t a v u j e.
Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi úrok z omeškania vo výške 7 % ročne zo sumy 16,70 eur za obdobie od 27.02.2012 do 21.08.2014 vyčíslený na sumu 2,90 eur a nahradiť mu trovy právneho zastúpenia vo výške 87,73 eur a ostatné trovy konania vo výške 16,50 eur, všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.
odôvodnenie:
Navrhovateľ návrhom na uplatnenie pohľadávky podľa článku 4 ods. 1 Nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 861/2007, ktorým sa ustanovuje európske konanie vo veciach s nízkou hodnotou sporu, žiadal zaviazať odporcu na zaplatenie istiny 16,70 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 7 % ročne od 27.02.2012 do zaplatenia a nahradiť mu trovy konania za zaplatený súdny poplatok vo výške 16,50 eur a trovy právneho zastúpenia vo výške 58,16 eur s DPH. Návrh odôvodnil tým, že odporca užíval spoplatnené pozemné komunikácie cestnými motorovými vozidlami s registračnými značkami G G G G G G G G G Podľa navrhovateľa odporca sa dobrovoľne rozhodol pre použitie spoplatnenej pozemnej komunikácie v ČR, a to v situácii, keď mal na výber medzi nespoplatnenými vedľajšími cestami a spoplatnenými hlavnými cestami, čím sa sám dobrovoľne rozhodol, že vstúpi do právneho vzťahu s navrhovateľom, a preto v danom prípade ide o súkromnoprávny vzťah. Vzhľadom k tomu, že šlo o vozidlá, ktorých najvyššia povolená hmotnosť činila najmenej 12 ton, podliehali tieto vozidlá v súlade s § 22 Zákona č. 13/1997 Sb. o pozemních komunkacích úhrade mýtneho. Odporcovi tak na základe toho vznikla momentom, kedy sa dobrovoľne rozhodol využiť na prejazd po území ČR spoplatnenú časť pozemnej komunikácie a prešiel s motorovým vozidlom mýtnym bodom na spoplatnenej pozemnej komunikácii, povinnosť zaplatiť mýtne. Odporca svoju povinnosť úhrady mýtneho počnúc dňom 03.09.2008 a končiac dňom 26.01.2009 niekoľkokrát porušil, keď na základe vlastnej vôle a slobodného rozhodnutia prešiel niekoľkými mýtnymi bodmi bez toho, aby mýtne uhradil. Navrhovateľ uskutočňujúci prevádzku systému elektronického mýtneho a inkaso mýta, vyzval listom zo dňa 26.01.2012 odporcu k zaplateniu dlžného mýta vo výške 16,70 eur a stanovil mu za účelom zaplatenia náhradnú lehotu do 26.02.2012. Odporca však napriek výzve svoj dlh nesplnil a to ani čiastočne. Úrok z omeškania s prihliadnutím na to, že prevádzkovateľ systému elektronického mýtneho je právnickou osobou registrovanou v ČR, žiadal priznať podľa českého súdneho poriadku, podľa § 517 ods. 2 Občanského zákonníka a § 1 nařízení vlády č. 142/1994 Sb.
Odporca mailom zo dňa 20.8.2014 oznámil, že uhradil pohľadávku - nedoplatok na mýtnom ČR vo výške 16,70 eur.
Následne listom zo dňa 05.12.2014 navrhovateľ oznámil, že dlžník po podaní návrhu uhradil celú dlžnú istinu vo výške 16,70 eur bez príslušenstva, že omeškanie odporcu s úhradou trvalo od 27.02.2012 do dňa predchádzajúceho úrade t.j. do 21.08.2014, čo predstavuje 906 dní omeškania. Pri sadzbe úrokov omeškania vo výške 7 % ročne predstavuje výška úrokov z omeškania za toto obdobie sumu 2,90 eur. Navrhovateľ vzal týmto podaním návrh na začatie konania späť v časti istiny vo výške 16,70 eur a v tejto časti žiadal konanie zastaviť. Zotrval na svojom návrhu v časti úrokov z omeškania vo výške 2,90 eur a súčasne žiadal priznať plnú náhradu trov konania.
Vzhľadom na späťvzatie návrhu sčasti o zaplatenie istiny 16,70 eur, súd konanie v tejto časti zastavil. Rozhodol tak podľa § 96 ods. 1 O.s.p. Predmetom tohto konania po čiastočnom späťvzatí návrhu zostalo zaplatenie úroku z omeškania vo výške 7 % ročne zo sumy 16,70 eur za obdobie od 27.02.2012 do 21.08.2014 vyčíslený na sumu 2,90 eur.
Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa s Výpisom z verejnej časti Živnostenského registra Česká republika týkajúceho sa navrhovateľa, s výzvou k úhrade zo dňa 26.1.2012, a základe čoho zistil tento skutkový stav:
Navrhovateľ je podľa Výpisu z verejnej časti Živnostenského registra ČR zapísaný pod IČO: 65 99 33 90.
Výzvou k úhrade nedoplatku na mýtnom zo dňa 26.1.2012 navrhovateľ vyzval odporcu na zaplatenie nedoplatku na mýtnom vo výške 16,73 eur do 26.2.2012.
Súd v danej veci postupoval podľa Nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 861/2007 z 11.07.2007, ktorým sa ustanovuje Európske konanie vo veciach s nízkou hodnotou sporu (ďalej „nariadenia“).
V danom prípade ide o pohľadávku s nízkou hodnotou sporu, keď žalovanou pohľadávkou bola istina vo výške 16,70 eur. Spor spadá do rozsahu pôsobnosti nariadenia podľa článku 2 bod 1 tohto nariadenia, keď podľa tohto článku toto nariadenie sa uplatňuje v občianskych a obchodných veciach pri cezhraničných sporoch, bez ohľadu na povahu súdu alebo tribunálu, v ktorých hodnota pohľadávky v čase doručenia tlačiva návrhu na uplatnenie pohľadávky príslušnému súdu alebo tribunálu nepresahuje 2 000 eur bez akýchkoľvek úrokov, výdavkov a nákladov. V danom prípade ide o cezhraničný spor, keď jedna zo strán - navrhovateľ má sídlo v ČR t.j. v členskom štáte inom, ako v členskom štáte súdu konajúceho vo veci. Odporcovi bolo doručené vzorové tlačivo C na odpoveď uvedené v prílohe III tohto nariadenia a to v súlade s článkom 5 bod 2 tohto nariadenia. Odpoveďou odporcu bolo oznámenie, že pohľadávku uhradil a to vo výške 16,70 eur.
V súlade s článkom 5 bod 1 veta prvá a druhá nariadenia, európske konanie vo veciach s nízkou hodnotou sporu je písomné. Súd alebo tribunál nariadi ústne pojednávanie, ak to považuje za potrebné, alebo ak o to požiada niektorá zo strán.
V danej veci súd nepovažoval za potrebné, aby vo veci nariadil ústne pojednávanie a o ústne pojednávanie nepožiadala žiadna zo strán.
V súlade s horeuvedeným ustanovením nariadenia a § 115a O.s.p. ods. 1 a 2 súd vo veci nenariadil pojednávanie.
V danej veci súd rozhodol rozsudkom bez nariadenia ústneho pojednávania a účastníkom konania oznámil miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu v lehote najmenej 5 dní pred jeho vyhlásením, postupoval tak v súlade s § 56 ods. 3 O.s.p.
Predmetom tohto konania po čiastočnom späťvzatí návrhu zostalo zaplatenie úroku z omeškania vo výške 7 % ročne zo sumy 16,70 eur za obdobie od 27.02.2012 do 21.08.2014 vyčíslený na sumu 2,90 eur. Keďže odporca plnil dňa 20.08.2014 (toto plnenie po podaní návrhu nebolo medzi účastníkmi sporné), jeho omeškanie trvalo do 21.08.2014. Pri tejto dĺžke doby omeškania pri výške úroku z omeškania vo výške 7 % ročne predstavuje vyčíslený úrok z omeškania za dobu omeškania odporcu sumu 2,90 eur. Na takto vyčíslený úrok z omeškania súd zaviazal odporcu na jeho zaplatenie navrhovateľovi a to podľa § 517 ods. 2 Občanského zákonníka a § 1 nařízení vlády č. 142/1994 Sb. Pohľadávka navrhovateľa čo do istiny bola totiž dôvodná a odporca bol v omeškaní s jej plnením.
O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 O.s.p. v spojitosti s § 146 ods. 2, veta druhá O.s.p. Navrhovateľ, pokiaľ ide o úrok z omeškania, mal úspech vo veci v plnom rozsahu, navrhovateľ vzal návrh sčasti späť po podaní návrhu, stalo sa tak však pre správanie odporcu, ktorý zaplatil po podaní návrhu žalovanú istinu vo výške 16,70 eur, teda návrh navrhovateľa bol podaný dôvodne, preto je odporca povinný uhradiť navrhovateľovi trovy konania. Uplatnené a priznané trovy konania pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku z návrhu vo výške 16,50 eur (ostatné trovy konania) a trov právneho zastúpenia vo výške 87,73 eur. Trovy právneho zastúpenia pozostávajú z odmeny za tri úkony právnej služby a to prevzatie a príprava zastúpenia zo dňa 29.10.2012, podanie návrhu zo dňa 28.12.2012, písomné podanie na súd z 05.12.2014 - čiastočné späťvzatie návrhu po 16,60 eur, RP za dva úkony po 7,63 eur (úkony vykonané v roku 2012) a za jeden úkon po 8,04 eur (úkon vykonaný v roku 2014), spolu 73,10 eur + 20 % DPH vo výške 14,63 eur, celkom spolu 87,73 eur.
Súd dodáva, že uplatnené trovy súdneho konania vo výške 128,28 eur v podaní navrhovateľa z 05.12.2014 nezodpovedajú vyčíslením uplatneným trovám konania. Súdny poplatok za elektronické podanie vo výške 6,50 eur nebol navrhovateľovi predpísaný a nebol navrhovateľom zaplatený.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie do 15 dní od
doručenia rozhodnutia na súde, proti rozhodnutiu ktorého smeruje.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach /§ 42 ods.3 O.s.p./
uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda,
v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny
a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O.s.p.).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že:
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok
nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci ( § 205 ods. 2 O.s.p.)
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu.