Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozsudok_20C-189-2014.pdf
PDF · 78.74 KB
Case nature
Area
Subarea
20C/189/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Banská Bystrica, v konaní pred sudkyňou JUDr. Libušou Záthureckou v právnej veci navrhovateľa Československá obchodní banka, a. s., so sídlom Radlická 333/150, 150 57 Praha 5, Česká republika, IČO: 00001350, v konaní právne zastúpený Mgr. Petrom Olejárom, usadeným euroadvokátom, so sídlom Mikulášska 29, Bratislava 1 proti odporkyni F. H., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom 1. mája XXX/XX, T. B., v konaní zastúpená opatrovníčkou N. R., súdnou tajomníčkou N. súdu O., o zaplatenie 36 563,32 Kč s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Odporkyňa je p o v i n n á zaplatiť navrhovateľovi istinu 26 956,36 Kč, kapitalizovaný úrok 5827,79 Kč, kapitalizovaný zákonný úrok z omeškania 3779,17 Kč, úrok 12,90 % ročne z priznanej sumy od 18. 09. 2013 až do zaplatenia, zákonný úrok z omeškania 8,05 % p. a. z priznanej sumy od 18. 09. 2013 až do zaplatenia, trovy konania vo výške súdneho poplatku 63 Eur a trovy právneho zastúpenia 166,44 Eur, a to všetko v lehote 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozhodnutia.
odôvodnenie:
Navrhovateľ navrhol uložiť odporkyni povinnosť zaplatiť istinu XX XXX,XX Kč s kapitalizovaným úrokom XXXX,XX Kč, kapitalizovaným zákonným úrokom z omeškania XXXX,XX Kč a zároveň úrokom z úveru XX,XX % ročne z priznanej sumy a úrokom z omeškania X,XX % p. a. z priznanej sumy od XX. XX. XXXX až do zaplatenia a trovami konania v zmysle uzatvorenej zmluvy o úvere č. XXXXXXXXXR zo dňa XX. XX. XXXX.
T. zisťoval pobyt odporkyne. Z odpovede na lustráciu v I. obyvateľov bolo zistené, že má vedený trvalý pobyt na adrese ul. 1. mája č. XX, T. B. od XX. XX. XXXX. Z oznámenia polície Z. republiky, Q. riaditeľstvo polície T. kraja bolo zistené, že ide o ubytovňu, menovaná sa odsťahovala pred rokom, nevie kam odišla, telefonický kontakt je nefunkčný. V dostupných evidenciách sa nepodarilo zistiť jej súčasné bydlisko.
T. ustanovil odporkyni opatrovníčku podľa § 29 N. a § 29 OZ s ktorou konal, keďže sa šetrením nepodarilo zistiť terajší pobyt odporkyne.
T. vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa s návrhom navrhovateľa, ospravedlnením navrhovateľa, zisťovaním pobytu odporkyne, zmluvou o úvere zo dňa XX. XX. XXXX, L., prihláškou k poisteniu zo dňa XX. XX. XXXX, oznámením o zosplatnení zo dňa XX. XX. XXXX, poštovou poukážkou, výzvou zo dňa XX. XX. XXXX, splátkovým kalendárom, vyjadrením k výzve.
Z návrhu navrhovateľa bolo zistené, že účastníci konania uzatvorili úverovú zmluvu č. XXXXXXXXXR zo dňa XX. XX. XXXX podľa § 497 a nasledujúce N. zákonníka. Y. zmluvy bolo poskytnutie úveru odporkyni do výšky úverového limitu XX XXX,-- Kč. T. zmluvy sú obchodné podmienky pre Z. spotrebiteľské úveru a L.. N. vyčerpala úver dňa XX. XX. XXXX bankovým prevodom vo výške XX XXX,-- Kč z úverového účtu na bežný účet vedený na meno odporkyne, za poskytnutie úveru si navrhovateľ účtoval poplatok XXX,-- Kč. N. mala povinnosť úver splatiť v XX-tich anuitných splátkach po XXXX,-- Kč splatných vždy k XX. dňu v mesiaci, prvá splátka bola splatná dňa XX. XX. XXXX a posledná dňa XX. XX. XXXX. O. strany sa dohodli, že vyčerpaná nesplatená istina úveru bude úročená sadzbou XX,XX % ročne a úrok bude uhrádzaný mesačne ako súčasť každej anuitnej splátky. Za každý mesiac správy úveru bol účtovaný poplatok XX,-- Kč a poistné vo výške XX,-- Kč.
N. zo zmluvy riadne neplnila, nehradila poskytnuté pravidelné mesačné splátky, boli jej zaslané upomienky.
Y. článku X OP je veriteľ oprávnený písomným oznámením odoslaným dlžníkovi prehlásiť, že jeho pohľadávka z úveru je splatná ku dňu, ktorý bude uvedený v oznámení ak dlžník je v omeškaní so splatením akejkoľvek čiastky. V. listom zo dňa XX. XX. XXXX odporkyni oznámil, že pohľadávka je splatná ku dňu XX. XX. XXXX a vyzval ju na úhradu, odporkyňa pohľadávku nezaplatila.
V. uviedol, že pohľadávka ku dňu XX. XX. XXXX je vo výške XX XXX,XX Kč a pozostáva z istiny úveru XX XXX,XX Kč, nesplatných úrokov XX,XX % vo výške XXXX,XX Kč, úroku z omeškania vyčísleného ku dňu XX. XX. XXXX vo výške XXXX,XX Kč. O. si navrhovateľ uplatnil podľa § 369 ods. X N. zákonníka a podľa § 517 ods. X OZ a nariadenia vlády č. XXX/XX Zb. úrok z omeškania.
Y. § 497 N. zákonníka, zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytuje v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy a dlžník sa zaväzuje poskytnutie peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
Z predloženej listiny, a to zmluvy o úvere uzatvorenej medzi účastníkmi konania zo dňa XX. XX. XXXX bolo zistené, že odporkyni bol poskytnutý úver vo výške XX XXX,-- Kč v uvedený deň, úroková sadzba XX,XX %, I. XX,XX %, poplatok za poskytnutie úveru XXX,-- Kč, mesačný poplatok XX,-- Kč, XX anuitných splátok po XXXX,-- Kč, úrok z omeškania XX % p. a.
V. oznámil odporkyni listom zo dňa XX. XX. XXXX, že je v omeškaní s plnením záväzkov v zmysle uvedenej zmluvy s tým, že navrhovateľ prehlásil pohľadávku z úveru k XX. XX. XXXX za splatnú.
Do konania nebol predložený dôkaz o tom, že by odporkyňa úver zaplatila alebo vykonala po zosplatnení splátky.
T. návrhu navrhovateľa vyhovel. R. za to, že zmluva obsahuje všetky podstatné náležitosti a z predložených listinných dôkazov bolo preukázané, že úverová zmluva bola uzavretá, odporkyňa úver čerpala, nevykonávala včas a riadne splátky, z toho dôvodu navrhovateľ úver zosplatnil.
T. potom návrhu navrhovateľa v plnom rozsahu vyhovel a rozhodol tak ako vyplýva z výrokovej časti tohto rozhodnutia a uložil odporkyni povinnosť zaplatiť jednak žalovanú istinu, kapitalizovaný úrok z úveru, ktorý bol dohodnutý v úverovej zmluve, zároveň kapitalizovaný zákonný úrok z omeškania a od XX. XX. XXXX úrok z úveru XX,X % ročne a úrok z omeškania v zmysle § 517 ods. X OZ a nariadenia vlády ČR č. XXX/XXXX Zb. § 2, keďže si odporkyňa svoju povinnosť včas a riadne neplní.
O trovách konania rozhodol súd podľa § X42 ods. 1 N. a priznal navrhovateľovi trovy konania vo výške súdneho poplatku XX F. a trovy právneho zastúpenia XXX,XX F. za dva úkony právnej služby podľa vyhlášky MS SR č. XXX/XXXX Z. z. hodnota úkonu XX,XX F., režijný paušál za každý úkon X,XX F. a XX % E. (§ 10 a § 16). T. uvedené trovy považoval za účelne vynaložené.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne vo vyhotovení dvojmo na tunajší súd.
V odvolaní musí byť uvedené, ktorému súdu je určené, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, kto ho robí
- odvolateľ, ktorej veci sa týka, v akom rozsahu odvolateľ napáda rozhodnutie, v čom je rozhodnutie alebo postup okresného súdu nesprávny, čoho sa odvolateľ domáha (ako má odvolací súd rozhodnúť), uviesť dátum a podpis. Odvolanie treba predložiť v dvoch rovnopisoch, inak súd zhotoví kópie na trovy odvolateľa (§ 205 ods. 1 OSP).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že:
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 OSP,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy,
d) súd prvého stupňa dospel k nesprávnym skutkovým zisteniam na základe vykonaných dôkazov,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a - sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu, v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej, odvolateľ nebol poučený podľa § 120 ods. 4 OSP, odvolateľ bez svojej viny nemohol predložiť alebo označiť dôkazy do rozhodnutia súdu prvého stupňa),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný neplní dobrovoľne to, čo mu ukladá právoplatné a vykonateľné
rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na výkon exekúcie v zmysle zvláštneho predpisu.
Banská Bystrica 10. 02. 2015
JUDr. Libuša Záthurecká
sudkyňa
Za správnosť vyhotovenia: Anna Trnovská