Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

12C/333/2014

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Rimavská Sobota samosudcom JUDr. Margitou Žilkovou v právnej veci žalobcu Zorana Kalásza, nar. 01. 07. 1979, bytom v Rimavskej Sobote, Rožňavská 6, zast. PRO IURE - advokátskou kanceláriou, s. r. o. so sídlom v Bratislave, Zámocká 32 proti žalovanému A. W., nar. XX. XX. XXXX, bytom v X. S., X. XXX/X Č.. I. X o zaplatenie 4.400,- eur s prísl. takto

rozhodol:

Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi 4.400,- eur s 9,25 % úrokmi z omeškania ročne od 12. 07. 2011 do zaplatenia, ako aj 405,72 eur trov právneho zastúpenia a 264,- eur iných trov konania do 3 dní po právoplatnosti tohto rozsudku, pričom trovy konania je povinný zaplatiť na účet alebo do rúk právneho zástupcu žalobcu.

odôvodnenie:

Žalobca sa domáhal na žalovanom zaplatenia 4.400,- eur s 9,25 % úrokmi z omeškania ročne od 12. 07. 2011 do zaplatenia. Žalobu odôvodnil tým, že v zmysle uzavretej zmluvy o pôžičke zo dňa 10. 01. 2011 požičal žalovanému 4.000,- eur, ktorú sa žalovaný zaviazal vrátiť najneskôr do 6 mesiacov od podpísania zmluvy, t. j. do 11. 07. 2011. Na základe čl. IV zmluvy o pôžičke má právo aj na zmluvnú pokutu vo výške 10 % z poskytnutej pôžičky, t. j. 400,- eur. Hoci sa najprv viackrát osobne a potom aj prostredníctvom spoločnosti Accentus, s. r. o., zaoberajúcou sa mimosúdnym vymáhaním pohľadávok snažil celú vec vyriešiť mimosúdnou cestou, bolo to bezúspešné. Následne bola zaslaná výzva na úhradu pohľadávky jeho zástupcom, taktiež bezvýsledne. Žiadam preto žalovaného zaviazať na zaplatenie 4.000,- eur ako poskytnutej pôžičky, 400,- eur ako zmluvnej pokuty a tiež na zaplatenie úrokov z omeškania.

Vo veci bol dňa 23. 05. 2014 vydaný platobný rozkaz č. -12, ktorý však bol zrušený pre nemožnosť jeho doručenia žalovanému do vlastných rúk, lebo tento si zásielku na pošte v odbernej lehote nevyzdvihol a nebolo úspešné ani doručovanie políciou, keď v čase doručovania sa na adrese nezdržiaval.

Na pojednávanie sa nedostavili ani zástupca žalobcu ani žalovaný, doručenie predvolania mali vykázané, pričom zástupca žalobcu svoju neprítomnosť aj ospravedlnil, a preto súd pojednával v ich neprítomnosti. Žalovaný sa vo veci ani písomne nevyjadril.

Súd vykonal dokazovanie oboznámením zmluvy o pôžičke a výzvy na plnenie a zistil, že skutkové tvrdenia žalobcu uvedené v žalobe zodpovedajú pravde. Účastníci konania dňa 10. 01. 2011 uzavreli podľa § 657 a nasl. Obč. zák. zmluvu o pôžičke, na základe ktorej žalobca poskytol žalovanému pôžičku 4.000,- eur, ktorú sa žalovaný zaviazal vrátiť najneskôr do 6 mesiacov od podpísania zmluvy, teda do

10. 07. 2011. Keď tak žalovaný neurobil, súd ho podľa § 657 Obč. zák. zaviazal na zaplatenie 4.000,- eur ako vrátenie poskytnutej pôžičky.

Účastníci sa v čl. IV uzavretej zmluvy dohodli na jednorazovej zmluvnej pokute za nedodržanie podmienok uvedených v zmluve vo výške 10 % z poskytnutej pôžičky. Ide takto o dojednanie o zmluvnej pokute podľa § 544 ods. 1 a 2 Obč. zák.

Keď žalovaný porušil svoju povinnosť vrátiť poskytnutú pôžičku v dojednanej lehote, súd ho podľa § 544 ods. 1 a 2 Obč. zák. zaviazal aj na zaplatenie dojednanej zmluvnej pokuty vo výške 400,- eur, teda dojednaných 10 % z poskytnutej pôžičky.

Žalovaný je so zaplatením v omeškaní, a preto ho súd podľa § 517 ods. 1 a 2 Obč. zák., ako aj § 3 nar. vl. č. 87/95 Z. z. v znení neskorších predpisov zaviazal aj na zaplatenie úrokov z omeškania vo výške 9,25 % ročne z dlžnej sumy od 12. 07. 2011, ako to žiadal žalobca, keďže týmto dňom už bol žalovaný v omeškaní.

O trovách konania rozhodol súd podľa a priznal žalobcovi, ktorý mal vo veci plný úspech náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie práva.

Žalobca si uplatnil na trovách právneho zastúpenia 608,58 eur ( za 3 hlavné úkony, a to výzva, prevzatie veci a podanie žaloby) a náhradu za zaplatený súdny poplatok.

Súd na trovách právneho zastúpenia priznal žalobcovi 405,72 eur, a to náhradu trov právneho zastúpenia podľa , , , , , a vyhl. č. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb v znení neskorších predpisov za 2 hlavné úkony, a to prevzatie veci a spísanie žaloby dvakrát po 161,01 eur + 2 krát prináležiacu paušalizovanú náhradu trov po 8,04 eur + 67,62 eur ako 20 %-né DPH zo sumy 338,10 eur (322,02 eur odmena + 16,08 eur paušalizovaná náhrada trov), spolu 405,72 eur a náhradu iných trov (zaplatený súdny poplatok) vo výške 264,- eur.

Zaplatenie právnemu zástupcovi žalobcu je odôvodnené ustanovením

Pokiaľ žalobca uplatňoval náhradu trov právneho zastúpenia za ďalší úkon, a to výzvu na zaplatenie, podľa názoru súdu tu nejde o účelne vynaložené trovy, a preto uplatnenú náhradu nepriznal. V žalobe sa totiž uvádza, že "bola zaslaná výzva na úhradu pohľadávky našou advokátskou kanceláriou, taktiež bezvýsledne". Takáto výzva však predložená nebola. Bola predložená len výzva zo dňa 18. 02. 2014, teda zo dňa, kedy bola spísaná žaloba (a teda logicky nejde o výzvu uvádzanú v žalobe, lebo ak sa spisovala v deň, ako sa spisovala žaloba, nemohlo by sa konštatovať, že bola zaslaná, ale bezvýsledne, keďže ešte nemohla byť ani doručená). Ak by mal žalobca na mysli predsa len uvedenú výzvu zo dňa 18. 02. 2014, v ktorej oznamuje, že podal žalobu na súd a vyzýva na zaplatenie, toto nie sú účelne vynaložené trovy, lebo to, že to dal žalobca na súd sa žalovaný dozvie priamo zo žaloby zaslanej súdom a je na ňom, či na základe doručenej žaloby pohľadávku dobrovoľne zaplatí alebo nie.

Účastníci konania dňa 10. 01. 2011 uzavreli podľa § 657 a nasl. Obč. zák. zmluvu o pôžičke, na základe ktorej žalobca poskytol žalovanému pôžičku 4.000,- eur, ktorú sa žalovaný zaviazal vrátiť najneskôr do 6 mesiacov od podpísania zmluvy, teda do 10. 07. 2011. Keď tak žalovaný neurobil, súd ho podľa § 657 Obč. zák. zaviazal na zaplatenie 4.000,- eur ako vrátenie poskytnutej pôžičky.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na tunajšom súde písomne v 2 vyhotoveniach.

V odvolaní je potrebné popri všeobecných náležitostiach (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje, musí byť podpísané a datované) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že v konaní došlo k vadám uvedeným v konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (), rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.

Ak žalovaný nesplní v stanovenej lehote uloženú mu povinnosť, možno podať návrh na výkon exekúcie podľa Exekučného poriadku.