Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (5)Rozsudok_14C-2-2015.pdf
PDF · 82.67 KB
Case nature
Area
Subarea
14C/2/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trebišov sudkyňou JUDr. Monikou Koščovou v právnej veci navrhovateľa: Advokátska kancelária JUHÁSZ & Partners, s.r.o. Law office so sídlom Palackého 2, Košice, IČO: 36 866 920 proti odporcovi R. E., nar. XX.XX.XXXX bytom Q. 5, B., prechodne I. XX, Q. zast. opatrovníkom J.. O. Y., vyššia súdna úradníčka tunajšieho súdu v konaní o zaplatenie 509,09 Eur s príslušenstvom takto
rozhodol:
Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu 509,09 Eur a nahradiť trovy konania vo výške 30,50 Eur, všetko do 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.
V prevyšujúcej časti návrh zamieta.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom doručeným súdu dňa 24.06.2014 domáhal voči odporcovi zaplatenia sumy 509,09 Eur s príslušenstvom a náhrady trov konania.
Návrh odôvodnil tým, že odporkyňa dňa 20.08.2013 splnomocnila navrhovateľa na zastupovanie v trestnej veci porušovania domovej slobody a nasl. v konaní ČVS:ORP-244/OVK-KS-2013. Za uvedené právne zastupovanie dňa 21.08.2013 zložila do pokladne navrhovateľa zálohu 200 Eur. Právne služby boli vyúčtované faktúrou č. 10140017, po odrátaní zálohy, k úhrade zostala suma 509,09 Eur.
Opatrovník odporcu sa k predmetu konania nevyjadril.
Súd vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi a zistil tento skutkový stav veci:
Dňa 20.08.2013 odporkyňa splnomocnila advokátsku kanceláriu navrhovateľa na zastúpenie v trestnej veci špecifikovanej v splnomocnení. Zároveň sa zaviazala za poskytnutie právnych služieb zaplatiť odmenu a náhrady. Dňa 21.08.2013 uhradila zálohu vo výške 200 Eur, čo mal súd za preukázané z príjmového pokladničného dokladu.
Listom zo dňa 16.04.2014 vyzval navrhovateľ odporkyňu na zaplatenie sumy 509,09 Eur. Prílohou listu bola špecifikácia trov konania a faktúra č. 10140017 zo dňa 16.04.2014 splatná 19.04.2014 na sumu 709,09 Eur. Zásielka bola odporcovi dňa 16.04.2014 formou doporučenej zásielky.
Listom zo dňa 23.05.2014 navrhovateľ opätovne vyzval odporcu na zaplatenie sumy 509,09 Eur, zásielka bola odoslaná dňa 23.05.2014 formou doporučenej zásielky.
V konaní bol vydaný platobný rozkaz č. 14Ro/250/2014-15 zo dňa 18.08.2014, ktorý bol uznesením č. k. 14Ro/250/2014-20 zo dňa 12.11.2014 zrušený z dôvodu, že ho nebolo možné doručiť odporcovi do vlastných rúk.
Na adrese prechodného bydliska je adresát neznámy. Na adrese trvalého bydliska je adresát neznámy. Lustráciou registra obyvateľov SR súd zistil, že odporca má evidovaný trvalý pobyt na adrese Q. XXXX/ X, B.. Zo správy Mesta B. súd zistil, že menovaná je prihlásená k trvalému pobytu v meste, zmenu pobytu nenahlásila. Pracovníkmi mestskej polície bolo zistené, že menovaná sa už takmer šesť rokov zdržiava v R., informáciu podala p. P., domovníčka. Lustráciou ÚEV ZVJS SR súd zistil, že menovaný nie je t. č. vo výkone väzby - trestu.
Keďže sa súdu nepodarilo zistiť pobyt odporcu, súd mu v zmysle §29 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku ustanovil opatrovníka.
Po vykonaní dokazovania súd dospel k takémuto právnemu záveru:
Podľa ust. §566 ods. 1 zák. č. 513/1991 Zb Obchodného zákonníka /ďalej ObchZ/, Mandátnou zmluvou sa mandatár zaväzuje, že pre mandanta na jeho účet zariadi za odplatu určitú obchodnú záležitosť uskutočnením právnych úkonov v mene mandanta alebo uskutočnením inej činnosti a mandant sa zaväzuje zaplatiť mu za to odplatu.
Podľa ust. §572 ObchZ, Mandant je povinný uhradiť mandatárovi náklady, ktoré mandatár nevyhnutne alebo účelne vynaložil pri plnení svojho záväzku, ibaže z ich povahy vyplýva, že sú už zahrnuté v odplate.
Podľa ust. §574 ods. 4 ObchZ, Za činnosť riadne uskutočnenú do účinnosti výpovede má mandatár nárok na úhradu nákladov vynaložených podľa § 572 a na primeranú časť odplaty.
Podľa ust. § 1 ods. 1,2 vyhl. MS SR č. 655/2004 Zz, (1) Vyhláška upravuje spôsob určenia a výšku odmeny, náhrady hotových výdavkov a náhrady za stratu času advokáta za právne služby poskytované klientom na základe dohody alebo ustanovenia na to oprávneným orgánom. (2) Odmena advokáta sa určuje na základe dohody medzi advokátom a jeho klientom (ďalej len "zmluvná odmena"); ak nedôjde k dohode, na určenie odmeny advokáta sa použijú ustanovenia tejto vyhlášky o tarifnej odmene (§ 9 až 14).
Vykonaným dokazovaním mal súd za preukázané, že medzi účastníkmi konania bol založený záväzkový vzťah týkajúci sa poskytovania právnych služieb zo strany navrhovateľa odporkyni, za ktoré sa odporkyňa zaviazala zaplatiť navrhovateľovi odmenu, ktorej výška bola určená vyhláškou MS SR č. 655/2004 Zz..
Súd mal v konaní za preukázané, že zmluvný vzťah medzi účastníkmi konania vznikol a že zo strany navrhovateľa došlo k poskytnutiu právnych služieb v rozsahu špecifikovanom v liste zo dňa 16.04.2014
- Vyčíslenie trov konania. Zároveň mal súd za preukázané, že z vyčíslenej sumy 709,09 Eur bola odporkyňou uhradená suma 200 Eur ako záloha za právne služby. V konaní nebolo preukázané, že odporkyňa zvyšnú časť odmeny za právne služby navrhovateľovi uhradila, preto súd návrhu vyhovel a rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozhodnutia.
Podľa ust. §365 ods. 1ObchZ, Dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom.
Podľa ust. §369 ods. 1,2 ObchZ, Ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, vzniká veriteľovi, ktorý si splnil svoje zákonné a zmluvné povinnosti, právo požadovať z nezaplatenej sumy úroky z omeškania vo výške dohodnutej v zmluve, a to bez potreby osobitného upozornenia.
(2) Ak výška úrokov z omeškania nebola dohodnutá, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania v sadzbe, ktorú ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením.
Podľa ust. §1 ods. 1 nariadenia vlády č. 21/2013 Zz, ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Obchodného zákonníka, Sadzba úrokov z omeškania sa rovná základnej úrokovej sadzbe Európskej centrálnej banky platnej k prvému dňu omeškania s plnením peňažného záväzku zvýšenej o deväť percentuálnych bodov; takto určená sadzba úrokov z omeškania platí počas celej doby omeškania s plnením peňažného záväzku.
Navrhovateľ si ako príslušenstvo uplatnil nárok na úrok z omeškania vo výške 0,05% denne od 20.04.2014 do zaplatenia. Uvedený úrok z omeškania predstavuje 18,25% ročne. Zároveň súd nemal za preukázané, že si zmluvné strany úrok z omeškania v uvedenej výške dohodli, z uvedeného dôvodu sa na výšku úroku z omeškania vzťahuje zákonná úprava.
Podľa zistenia súdu, výška úrokovej sadzby platná k prvému dňu omeškania bola 0,25%, teda zvýšená o deväť percentuálnych bodov je 9,25%.
Nakoľko si navrhovateľ uplatnil nárok na úrok z omeškania vo výške v rozpore s právnymi predpismi, súd v tejto časti návrh navrhovateľa zamietol.
O trovách konania súd rozhodol podľa ust. §142 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku, v zmysle ktorého účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech súd prizná náhradu trov konania potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
V danom prípade trovy úspešného navrhovateľa pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku za návrh vo výške 30,50 Eur.
Keďže predmet konania neprevyšuje nárok nad sumu 1000 Eur, súd podľa ust. §200ea ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku /ďalej OSP/ a ust. §115a ods. 2 OSP, rozhodol vo veci bez nariadenia pojednávania.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Trebišov vo 2 vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostí /§42 ods. 3 Občianskeho súdneho poriadku ďalej OSP/ uviesť proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha /§205 ods. 1 OSP/.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej možno odôvodniť v zmysle ust. §205 ods. 2 OSP len tým, že:
a/ v konaní došlo k vadám uvedeným v §221 ods. 1 OSP,
b/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené /§205a OSP/,
f/ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona /§251 ods. 1 OSP/.