Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

KK-6Cb/16/2021

Uznesenie

Okresný súd Kežmarok v spore žalobcu: INGSTEEL, spol. s r. o., so sídlom Tomášikova 1645/17, 820 09 Bratislava, IČO: 17 320 429, právne zastúpeného RASLEGAL, s. r. o., so sídlom Mostová 2, IČO: 36 855 561, proti žalovanému: TATRA TRADING INTERNATIONAL s. r. o., so sídlom 059 690 Stará lesná 178, IČO: 35 710 501, právne zastúpenému Advokátska kancelária Lebovič, s. r. o., so sídlom Tomášikova 140/B, 821 03 Bratislava, IČO: 50 289 934 o zaplatenie sumy 950.824,99 eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

S c h v a ľ u j e zmier medzi stranami sporu v znení:

I. Žalovaný s a z a v ä z u j e zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 412.257,33 eur v dvoch splátkach, prvú plátku vo výške 319.748,71 eur do siedmych pracovných dní odo dňa doručenia uznesenia súdu o schválení tohto zmieru a druhú splátku vo výške 92.508,62 eur najneskôr do 30.06.2023.

II. Žiadna zo sporových strán n e m á n á r o k na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. Žalobca žalobou doručenou upomínaciemu súdu dňa 25.05.2021 a postúpenou Okresnému súdu Kežmarok dňa 02.08.2021, po pripustení zmeny petitu žaloby uznesením č. k. -447 zo dňa 04.01.2022, právoplatným dňa 11.01.2022 žiadal, aby súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť sumu 950.824,99 eur spolu s úrokom z omeškania, náklady spojené s uplatnením pohľadávky vo výške 840,- eur a náhradu trov konania.

2. Žalobu odôvodnil tým, že dňa 10.09.2019 bola medzi stranami sporu uzatvorená zmluva o dielo, predmetom ktorej bol záväzok žalobcu vykonať, zhotoviť a dodať žalovanému dielo- B. B. v zmysle podmienok dohodnutých v zmluve a na druhej strane záväzok žalovaného dielo prevziať a zaplatiť za riadne odovzdané dielo dohodnutú cenu. Z titulu zmluvy o dielo žalobca vystavil žalovanému faktúry, ktoré označil a predložil ako dôkazy k podanej žalobe. Nakoľko zo strany žalovaného boli splatné faktúry uhradené len čiastočne, žalobca sa domáhal uhradenia zostatku istiny s príslušenstvom.

3. V priebehu sporu žalobca a žalovaný prostredníctvom svojich právnych zástupcov doručili súdu dňa 16.12.2022 návrh na schválenie súdneho zmieru, v ktorom oznámili, že medzi sporovými stranami došlo k uzatvoreniu dohody o urovnaní, v rámci ktorej strany uzatvorili v celom rozsahu zmier aj o nárokoch, ktoré sú predmetom tohto konania a súčasťou ktorej je aj ukončenie prebiehajúceho súdneho konania súdnym zmierom (bod 3.1.6. dohody). Zároveň zhodne navrhli, aby súd nimi navrhnutý zmier schválil bez nariadenia pojednávania.

4. Podľa článku 7 ods. 2 Základných princípov zákona (ďalej len „“) základnou povinnosťou súdu je viesť strany sporu k zmierlivému vyriešeniu sporu.

5. Podľa žalobca a žalovaný môžu uzavrieť zmier. O uzavretie zmieru sa má súd vždy pokúsiť.

6. Podľa súd rozhodne o tom, či uzavretý zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi.

7. Podľa v znení neskorších predpisov zmluvou o dielo sa zaväzuje zhotoviteľ vykonať určité dielo a objednávateľ sa zaväzuje zaplatiť cenu za jeho vykonanie.

8. Podľa objednávateľ je povinný zhotoviteľovi zaplatiť cenu dohodnutú v zmluve alebo určenú spôsobom určeným v zmluve. Ak nie je cena takto dohodnutá alebo určiteľná a zmluva je napriek tomu platná (), je objednávateľ povinný zaplatiť cenu, ktorá sa obvykle platí za porovnateľné dielo v čase uzavretia zmluvy za obdobných obchodných podmienok.

9. V danom prípade povaha veci pripúšťa skončenie konania súdnym zmierom. Nebolo sporné, že medzi stranami bola uzatvorená zmluva o dielo, na základe ktorej, resp. v súvislosti s ňou, strany voči sebe evidujú rôzne nároky. Na urovnanie týchto nárokov strany uzatvorili v súlade s a nasl. v znení neskorších predpisov dohodu o mimosúdnom urovnaní, súčasťou ktorej v bode 3.1.6 bolo aj uzavretie súdneho zmieru v tomto konaní, ktorého podmienky sa strany dohody zaviazali riadne a včas plniť. Predložená Dohoda o urovnaní a súhlas strán so schválením navrhnutého zmieru viedli súd k záveru, že takto uzavretý zmier nie je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi. Preto postupujúc podľa súd zmier, ktorý strany písomne uzavreli schválil.

10. Pokiaľ ide o trovy konania, vzhľadom na osobitné a výslovné dojednanie strán v uzavretom zmieri súd o náhrade trov konania rozhodol tak, že žiadna zo strán nemá právo na náhradu trov konania.

11. Súd o schválení zmieru rozhodol uznesením, nakoľko schvaľovanie zmieru nie je rozhodovaním vo veci samej, o ktorom súd rozhoduje rozsudkom. V prípade zmieru je vec sama konzumovaná hmotnoprávnou dohodou sporových strán podliehajúcou schváleniu súdu, ktorá tak nahrádza autoritatívne súdne rozhodnutie. Súd preto schvaľuje zmier uznesením, proti ktorému odvolanie nie je prípustné ( a contrario). K tomu podporne pozri napr. Veľký komentár k - Števček, M., Ficová, S., Baricová, J., Mesiarkinová, S., Bajánková, J., Tomašovič, M., a kol. . Komentár. Praha: C.H.Beck, 2016, 558 s. Navyše aj z ustanovenia jasne a bez akýchkoľvek pochybností vyplýva, že tento zákon predpokladá schvaľovanie zmieru uznesením, nakoľko v predmetnom ustanovení pripúšťa žalobu na obnovu konania proti právoplatnému uzneseniu, ktorým bol schválený zmier, ak možno dôvody obnovy vzťahovať aj na predpoklady za ktorých sa zmier schvaľoval.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu odvolanie n i e je prípustné ( v spojení s a contrario).

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov.