Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_7C-185-2014.pdf
PDF · 67.27 KB
No categories available
7C/185/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Rimavská Sobota sudkyňou Mgr. Alicou Žingorovou v právnej veci navrhovateľa BL Telecom collection, s.r.o., Šoltésovej č. 14, Bratislava, IČO: 47150513, zast. Advokátskou kanceláriou SOUKENÍK - ŠTRPKA, s.r.o., Šoltésovej č. 14, Bratislava, IČO: 36 862 711 proti odporcovi Š. Q., J.. XX. XX. XXXX, G. E. XXX, štátny občan SR o zaplatenie 89,16 € s príslušenstvom takto
rozhodol:
Odporca j e p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu 45,49 € s úrokom z omeškania vo výške:
- 9,50 % ročne zo sumy 45,49 € od 18. 10. 2011 do zaplatenia, ako aj trovy konania vo výške 16,50 € a trovy právneho zastúpenia vo výške 35,05 € na účet číslo: XXXXXXXXXX/XXXX, VS: XXXXXXXXXX.
Súd p o v o ľ u j e odporcovi predmetné sumy zaplatiť v mesačných splátkach vo výške 40 €, počnúc dňom právoplatnosti tohto rozsudku až do úplného vyrovnania, pod hrozbou straty výhody splátok.
odôvodnenie:
Navrhovateľ podal na súd návrh, v ktorom žiadal, aby súd zaviazal odporcu pôvodne na zaplatenie sumy 45,49 € s príslušenstvom, titulom nároku na zaplatenie poskytnutých služieb právnym predchodcom navrhovateľa spoločnosťou Slovak Telekom, a.s., ako aj na zaplatenie zmluvnej pokuty vo výške 398 €. V priebehu konania, a to pred prvým pojednávaním, navrhovateľ zobral v časti zmluvnej pokuty návrh späť a naďalej trval len na zaplatení sumy za poskytnuté služby v celkovej výške 45,49 € s príslušenstvom.
Odporca na pojednávaní uviedol, že je ochotný žalovanú sumu zaplatiť v splátkach vo výške 40 €, pretože je bez zamestnania a poberá len dávku v hmotnej núdzi vo výške XXX Eur.
Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s návrhom; zmluvou o poskytovaní služby Magio Sat zo dňa 11. 11. 2010; zmluvou o poskytovaní služby a nájme KZ ; faktúrami č. 1731958389, č. 7732956195 a zistil nasledovný skutkový stav: Odporca mal uzavretú zmluvu s právnym predchodcom navrhovateľa spoločnosťou Slovak Telekom, a.s., na základe ktorej boli poskytované odporcovi služby za obdobie od 01. 09. 2011 do 30. 09. 2011, ktoré právny predchodca navrhovateľa vyfakturoval v celkovej výške 45,49 €, a ktoré odporca ani po zaslaní faktúr, po lehote splatnosti faktúr, nevyrovnal. Výšku poskytovaných služieb odporca nenamietal a preto súd vychádzal z týchto zhodných tvrdení účastníkov konania s poukazom na ustanovenie § 120 ods.3 O.s.p. a odporcu zaviazal na zaplatenie žalovanej sumy v súlade s ustanoveniami zákona č. 610/2003 Z. z. o elektronických komunikáciách.
Keďže odporca neuhradil vyfakturované a splatné služby poskytnuté právnym predchodcom navrhovateľa v lehote ich splatnosti, je v omeškaní v zmysle § 517 ods.1,2 Obč. zákonníka; súd zaviazal
odporcu na zaplatenie úrokov z omeškania, ktorých výška je stanovená v zmysle § 3 Nariadenia vlády 87/1995 Z. z.
Zároveň súd povolil odporcovi, ktorý je bez zamestnania predmetnú sumu splácať v splátkach vo výške 40 € mesačne s poukazom na ust. § 160 ods. 1 O.s.p.
Keďže navrhovateľ mal vo veci plný úspech, súd mu v zmysle § 142 ods.1 O.s.p. priznal právo na náhradu trov konania, pozostávajúcich zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 16,50 € a trov právneho zastúpenia, ktoré si právny zástupca vyúčtoval vo výške 70,10 €, pričom súd s poukazom na ust. § 150 ods. 2 O.s.p. priznal právnemu zástupcovi, navrhovateľa náhradu trov právneho zastúpenia len vo výške jednej polovice, t. j. 35,05 €, keďže v danom prípade ide o drobný spor a trovy vyúčtované právnym zástupcom sú neprimerané voči uplatnenej pohľadávke.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15-tich dní odo dňa jeho doručenia písomne v troch vyhotoveniach prostredníctvom tunajšieho súdu ku Krajskému súdu v Banskej Bystrici, odvolanie musí obsahovať náležitosti v zmysle § 205 a 205a/ O.s.p.
Z odvolania musí byť, v zmysle § 42 ods. 3 O.s.p., zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované. Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.
V odvolaní je potrebné, podľa § 205 ods. 1 O.s.p., popri vyššie uvedených všeobecných náležitostiach uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.