Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_30C-157-2013.pdf
PDF · 97.03 KB
Case nature
Area
Subarea
30C/157/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
H. súd U. v konaní pred sudkyňou P.. F. K. v právnej veci navrhovateľa: D. P. L. G. AG, so sídlom D. XXC, XXXX I., V., zast. advokátom: P.. P. V., so sídlom A. 8, P.O.B. XXX, B., proti odporcovi: P. A., B. K. Y., t. č. na neznámom mieste, zast. opatrovníčkou: O. Rózsárová, zamestnankyňa tunajšieho súdu, o zaplatenie XXX,XX eur s prísl., takto
rozhodol:
X. rozkaz tunajšieho súdu č. k. XXC/XXX/XXXX-XX zo dňa X.XX.XXXX sa ruší.
A. sa v časti o zaplatenie sumy XXX,XX eur, zmluvnej pokuty vo výške X,XXX% denne zo sumy XXX,XX eur od XX.X.XXXX do zaplatenia, úroku z omeškania vo výške X,XXX% zo sumy XXX,XX eur od XX.X.XXXX do zaplatenia tak, že úrok z omeškania a zmluvná pokuta spolu prevýšia sumu XXX,XX eur, pričom odo dňa nasledujúceho po dosiahnutí tejto sumy len X,X% ročný úrok z omeškania zo sumy XXX,XX eur do zaplatenia, zastavuje.
Vo zvyšnej časti sa návrh zamieta.
H. sa náhrada trov konania nepriznáva.
odôvodnenie:
X. navrhovateľ (spoločnosť X. Q., s.r.o.) sa na základe skutočností uvedených v návrhu zo dňa XX.X.XXXX domáhal vydania rozhodnutia, ktorým by súd uložil odporcovi povinnosť zaplatiť navrhovateľovi sumu XXX,XX eur s príslušenstvom, zmluvnú pokutu a náhradu trov konania.
Q. návrhu v celom rozsahu vyhovel vydaním platobného rozkazu č. k. XXC/XXX/XXXX-XX zo dňa X.XX.XXXX, ktorý platobný rozkaz nebolo možné odporcovi doručiť do vlastných rúk, preto bol platobný rozkaz v súlade s ust. § 173 ods. X O.s.p. zrušený.
R. tunajšieho súdu č. k. XXC/XXX/XXXX-XX zo dňa XX.X.XXXX bola odporcovi ako osobe neznámeho pobytu v súlade s ust. § X9 ods. 2 O.s.p. ustanovená opatrovníčka pre konanie, nakoľko súčasný pobyt odporcu sa súdu nepodarilo zistiť.
H. odporcu sa k podanému návrhu písomne nevyjadrila.
G. podaním zo dňa XX.X.XXXX, doplneným dňa XX.X.XXXX, navrhovateľ súdu oznámil, že svoj návrh berie späť v časti o zaplatenie sumy XXX,XX eur, zmluvnej pokuty vo výške X,XXX% denne zo sumy XXX,XX eur od XX.X.XXXX do zaplatenia, úroku z omeškania vo výške X,XXX% zo sumy XXX,XX eur od XX.X.XXXX do zaplatenia tak, že úrok z omeškania a zmluvná pokuta spolu prevýšia sumu XXX,XX eur, pričom odo dňa nasledujúceho po dosiahnutí tejto sumy len X,X% ročný úrok z omeškania zo sumy XXX,XX eur do zaplatenia, bez uvedenia dôvodu.
Q. vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa s návrhom, listinnými dôkazmi, a to najmä zmluvou o pripojení č. Y. zo dňa X.X.XXXX, dodatkom k zmluve o pripojení zo dňa X.X.XXXX, odstúpením od zmluvy zo dňa XX.X.XXXX, dohodou o uznaní dlhu so splátkovým kalendárom zo dňa XX.X.XXXX, zmluvami o postúpení pohľadávok, kartou klienta, faktúrami, oznámením o zosplatnení dlhu, ako aj s obsahom celého spisu, keď pojednával v neprítomnosti účastníkov konania v súlade s ust. § 101 ods. X O.s.p. a zistil tento skutkový a právny stav veci:
X. navrhovateľ (spoločnosť X. Q., s.r.o.) v návrhu na začatie konania uviedol, že dňa XX.XX.XXXX uzavrel so spoločnosťou K. Q., s.r.o., B., zmluvu o postúpení pohľadávok, na základe ktorej mu bola postúpená pohľadávka s príslušenstvom a právami s ňou spojenými voči odporcovi zo I. o pripojení č. Y., ktorá pozostáva z neuhradených faktúr za poskytnuté služby vo výške XXX,XX eur, pričom príslušenstvo pohľadávky je ďalej tvorené úrokom z omeškania vo výške X,X% ročne zo sumy XX,XX eur od XX.X.XXXX do zaplatenia, zo sumy XXX,XX eur od X.X.XXXX do zaplatenia, zo sumy XXX,XX eur od X.X.XXXX do zaplatenia, zo sumy XX,XX eur od XX.X.XXXX do zaplatenia a zo sumy XXX,XX eur od XX.X.XXXX do zaplatenia. K. tvrdil, že s odporcom uzavrel dňa X.X.XXXX L. o uznaní dlhu č. Y., v ktorej odporca uznal svoj záväzok v sume XXX,XX eur pozostávajúci z nesplatenej istiny neuhradených faktúr vo výške XXX,XX eur a z úrokov z omeškania vyčíslených ku dňu podpísania dohody a zaviazal sa ho splatiť formou XX mesačných splátok po XX,XX eur. H. neuhradil zo záväzku žiadnu sumu. A. sa odporca dostal do omeškania so splácaním splátok, stali sa splatnými s poukazom na článok X.X L. všetky záväzky odporcu a navrhovateľovi vznikol nárok aj na zmluvnú pokutu podľa tohto článku.
X. ust. § 96 ods. X O.s.p. navrhovateľ môže vziať za konania späť návrh na jeho začatie, a to sčasti alebo celkom. Ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je návrh vzatý späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví.
Q. rozhodol o zastavení konania v časti o zaplatenie sumy XXX,XX eur, zmluvnej pokuty vo výške X,XXX % denne zo sumy XXX,XX eur od XX.X.XXXX do zaplatenia, úroku z omeškania vo výške X,XXX% zo sumy XXX,XX eur od XX.X.XXXX do zaplatenia tak, že úrok z omeškania a zmluvná pokuta spolu prevýšia sumu XXX,XX eur, pričom odo dňa nasledujúceho po dosiahnutí tejto sumy len X,X% ročný úrok z omeškania zo sumy XXX,XX eur do zaplatenia, keďže navrhovateľ vzal pred otvorením pojednávania návrh v uvedenej časti späť v súlade s jeho dispozičným oprávnením a žiadal konanie v tejto časti zastaviť.
X. konania je po čiastočnom zastavení nárok na zaplatenie sumy XXX,XX eur s úrokom z omeškania vo výške X,X% ročne od X.X.XXXX do zaplatenia.
X. ust. § 489 H. zákonníka záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone.
X. ust. § X2 ods. 4 písm. b) z. č. XXX/XXXX Z. Z. o elektronických komunikáciách účastník je povinný platiť cenu za poskytnutú verejnú službu podľa zmluvy o pripojení a podľa tarify, a ak to povaha služby umožňuje, až na základe predloženia dokladu o vyúčtovaní.
X. ust. § 43 ods. X z. č. XXX/XXXX Z. z. o elektronických komunikáciách zmluvou o pripojení sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebný prístup k verejnej telefónnej sieti alebo k inej verejnej sieti a sprístupniť súvisiace služby. Q. zmluvy sú všeobecné podmienky a tarifa.
X. ust. § 3 ods. X H. zákonníka výkon práv a povinností vyplývajúcich z občianskoprávnych vzťahov nesmie bez právneho dôvodu zasahovať do práv a oprávnených záujmov iných a nesmie byť v rozpore s dobrými mravmi.
X. ust. § 39 H. zákonníka neplatný je právny úkon, ktorý svojím obsahom alebo účelom odporuje zákonu alebo ho obchádza alebo sa prieči dobrým mravom.
X. ust. § 52 ods. X H. zákonníka spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.
X. ust. § 5X ods. 2 H. zákonníka ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. H. zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné.
X. ust. § 52 ods. X H. zákonníka dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.
X. ust. § 52 ods. X H. zákonníka spotrebiteľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
X. ust. § 5X4 ods. X a 2 H. zákonníka veriteľ môže svoju pohľadávku aj bez súhlasu dlžníka postúpiť písomnou zmluvou inému. S postúpenou pohľadávkou prechádza aj jej príslušenstvo a všetky práva s ňou spojené.
X. ust. § 101 H. zákonníka pokiaľ nie je v ďalších ustanoveniach uvedené inak, premlčacia doba je trojročná a plynie odo dňa, keď sa právo mohlo vykonať po prvý raz.
X. ust. § 111 H. zákonníka zmena v osobe veriteľa alebo dlžníka nemá vplyv na plynutie premlčacej doby.
X. ust. § 5b z. č. XXX/XXXX Z. z. o ochrane spotrebiteľa a o zmene zákona Q. národnej rady č. XXX/ XXXX Zb. o priestupkoch v znení neskorších predpisov orgán rozhodujúci o nárokoch zo spotrebiteľskej zmluvy prihliada aj bez návrhu na nemožnosť uplatnenia práva, na oslabenie nároku predávajúceho voči spotrebiteľovi, vrátane jeho premlčania alebo na inú zákonnú prekážku alebo zákonný dôvod, ktoré bránia uplatniť alebo priznať plnenie predávajúceho voči spotrebiteľovi, aj keď by inak bolo potrebné, aby sa spotrebiteľ týchto skutočností dovolával.
X. ust. § 558 H. zákonníka v znení platnom a účinnom ku dňu uznania záväzku ak niekto uzná písomne, že zaplatí svoj dlh určený čo do dôvodu aj výšky, predpokladá sa, že dlh v čase uznania trval. X. premlčanom dlhu má také uznanie tento právny následok, len ak ten, kto dlh uznal, vedel o jeho premlčaní.
X. ust. § 7 ods. X z. č. XXX/XXXX Z. z. o ochrane spotrebiteľa a o zmene zákona Q. národnej rady č. XXX/XXXX Zb. o priestupkoch v znení platnom a účinnom ku dňu uznania záväzku nekalé obchodné praktiky sú zakázané.
V prejednávanej veci je nepochybné, že zmluva o pripojení s dodatkom z pohľadu právnej kvalifikácie je spotrebiteľskou zmluvou podľa ust. § 52 H. zákonníka. Z obsahu zmluvy a dodatku uzavretej medzi účastníkmi vyplýva, že text zmluvy a dodatku bol vopred pripravený dodávateľom pre neurčitý počet
budúcich spotrebiteľov v podobe predbežne formulovanej tzv. typovej, resp. štandardnej zmluvy, pričom do zmluvy a jej dodatku sa dopisovali iba údaje individualizujúce spotrebiteľa a ním vybraný mobilný telefón, účastnícky program a služby. Z. poskytol odporcovi služby v rámci jeho podnikateľskej činnosti a odporca pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekonal v rámci predmetu svojej obchodnej či inej podnikateľskej činnosti.
X. je kvalifikované uplynutie času, v dôsledku ktorého súdnu vymáhateľnosť možno odvrátiť námietkou. I. tohto inštitútu je zvýšenie istoty v právnych vzťahoch. X. právo nezaniká, iba sa závažne oslabuje. I. účelom inštitútu premlčania je pôsobiť na subjekty občianskoprávnych vzťahov, aby v primeraných dobách uplatnili svoje práva (nároky) a zároveň aj zabrániť tomu, aby povinné osoby neboli po časovo neprimeranej dobe nútené splniť si svoje povinnosti. D. premlčania takto zabraňuje dlhodobému trvaniu práva a im zodpovedajúcim povinnostiam. Ak uplynula zákonom ustanovená premlčacia doba a oprávnená osoba v nej určeným spôsobom u príslušného orgánu svoje právo nevykonala, vzniká povinnej osobe oprávnenie vzniesť námietku premlčania, a tak spôsobiť stav, že sa oprávnená osoba nemôže s úspechom domáhať na súde svojho práva. V. uvedeného postupu je ust. § 5b z. č. XXX/XXXX Z. z. o ochrane spotrebiteľa a o zmene zákona Q. národnej rady č. XXX/XXXX Zb. o priestupkoch v znení neskorších predpisov podľa ktorého orgán rozhodujúci o nárokoch zo spotrebiteľskej zmluvy prihliada aj bez návrhu na nemožnosť uplatnenia práva, na oslabenie nároku predávajúceho voči spotrebiteľovi, vrátane jeho premlčania alebo na inú zákonnú prekážku alebo zákonný dôvod, ktoré bránia uplatniť alebo priznať plnenie predávajúceho voči spotrebiteľovi, aj keď by inak bolo potrebné, aby sa spotrebiteľ týchto skutočností dovolával.
V. zo skutkových zistení mal súd za preukázané, že právny predchodca navrhovateľa uzatvoril s odporcom zmluvu o pripojení a dodatok k zmluve o pripojení, na základe ktorej boli odporcovi poskytované dohodnuté služby, no tento cenu za tieto služby neuhradil. Z dôvodu porušenia zmluvných povinností, a to z dôvodu neuhrádzania ceny služieb, pôvodný veriteľ (spoločnosť K. Q., s.r.o.) od zmluvy o pripojení odstúpil ku dňu XX.X.XXXX (listom zo dňa XX.X.XXXX označeným ako odstúpenie od zmluvy, v ktorom odporcovi oznámil, že naďalej eviduje voči nemu neuhradenú pohľadávku v sume X.XXX,XX Sk a v prípade neuhradenia sumy najneskôr do XX.X.XXXX ukončuje zmluvu o pripojení odstúpením ku dňu XX.X.XXXX). X. voči odporcovi bola spoločnosťou K. Q. s.r.o. postúpená najprv na spoločnosť X. Q., s.r.o., zmluvou zo dňa XX.XX.XXXX a následne na navrhovateľa, zmluvou zo dňa XX.X.XXXX. X. navrhovateľ fakturoval odporcovi cenu služieb jednotlivými faktúrami, a to faktúrou č. Y. splatnou dňa XX.X.Y.X sumu XXX,XX eur (X.XXX,- Sk), faktúrou č. Y. splatnou dňa XX.X.XXXX sumu XXX,XX eur (X.XXX,XX Sk), faktúru č. Y. splatnou dňa XX.X.XXXX sumu XX,XX eur (X.XXX,XX Sk), faktúrou č. Y. splatnou do XX.X.XXXX sumu XX,XX eur (XXX,XX Sk). G. č. Y. zo dňa XX.X.XXXX, splatnou dňa XX.X.XXXX, vyúčtoval navrhovateľ odporcovi zmluvnú pokutu v sume XXX,XX eur (X.XXX,- Sk). L. nasledujúcim po dni splatnosti jednotlivých faktúr, začala plynúť premlčacia doba na uplatnenie práva zo strany navrhovateľa súdnou cestou. V. na vyššie uvedené premlčacia doba pri faktúre č. Y. uplynula dňa XX.X.XXXX, pri faktúre č. Y. uplynula dňa XX.X.XXXX, pri faktúre č. Y. uplynula dňa XX.X.XXXX, pri faktúre č. Y. dňa XX.X.XXXX (keďže XX.X.XXXX bola sobota) a pri faktúre č. Y. uplynula dňa XX.X.XXXX (keďže XX.X.XXXX bola nedeľa).
S poukazom na to, že od X.X.XXXX je súd povinný z úradnej povinnosti pri nárokoch zo spotrebiteľskej zmluvy prihliadať na prípadné premlčanie, aj keď sa ho účastník nedovoláva, súd najprv posudzoval plynutie premlčacej doby, a to s poukazom na spotrebiteľský charakter uzavretej zmluvy.
Z. si svoje právo na zaplatenie sumy XXX,XX eur s príslušenstvom voči odporcovi z jednotlivých vyššie uvedených faktúr uplatnil na súde dňa XX.X.XXXX, teda zjavne po uplynutí premlčacej doby.
V. z uvedených skutočností považoval súd nárok navrhovateľa za premlčaný, a preto ho zamietol.
O trovách konania rozhodol súd podľa ust. § X42 ods. 1 O.s.p. tak, že odporcovi, ktorý mal vo veci plný úspech, nepriznal právo na náhradu trov konania, pretože si ich neuplatnil a v súvislosti s týmto konaním mu ani žiadne nevznikli.
X. názoru súdu v posudzovanom prípade došlo pri uzatváraní dohody o uznaní dlhu so splátkovým kalendárom k nekalej obchodnej praktike. V článku 2. označenom ako I. a uznanie záväzku dlžníkom, v bode X.X je uvedené vyhlásenie odporcu, že má vedomosť o premlčaní dlhu a jeho následkoch. R. textu o vedomosti premlčaného dlhu nasvedčuje tomu, že zo strany právneho predchodcu navrhovateľa došlo k porušeniu odbornej starostlivosti vo vzťahu k spotrebiteľovi, ktorá predpokladá osobitnú schopnosť a starostlivosť, ktorú možno rozumne očakávať od dodávateľa pri konaní vo vzťahu k spotrebiteľovi, a ktorá zodpovedá čestnej obchodnej praxi alebo všeobecnej zásade dobrej viery uplatňovanej v jeho oblasti činnosti. I. je zrejmé, že ide o úkon, ktorý právny predchodca navrhovateľa odporcovi pripravil na vopred predpísanom tlačive, predmetnú dohodu o splatení záväzku vrátane uznania uzatváral vo viacerých prípadoch, pričom odporca úkon uznania záväzku, ako aj ostatný obsah listiny, podstatným spôsobom neovplyvnil, bol mu predložený na podpis. H. tejto dohody nie je výsledkom rokovania strán, ale bol právnym predchodcom navrhovateľa ako dodávateľom vzhľadom k jeho postaveniu ako silnejšej strany v danom vzťahu určený vopred bez toho, aby mal odporca ako spotrebiteľ možnosť individuálne ovplyvniť znenie dohody a tým aj uznanie záväzku. I. právneho predchodcu navrhovateľa dosiahnuť vymožiteľnosť pohľadávky podpísaním dohody o uznaní dlhu so splátkovým kalendárom, ktorú odporca podpísal, tak súd hodnotí ako nekalú obchodnú praktiku, pretože boli naplnené zákonné znaky tohto zákonného inštitútu, a to nedostatok odbornej starostlivosti na strane dodávateľa, ako aj potenciálne riziko, že takéto konanie naruší správanie spotrebiteľa. Z tohto dôvodu uznanie dlhu odporcom považuje súd za právne neúčinné, pretože v konaní nebolo preukázané, že odporca vedel o jeho premlčaní tak, ako to vyžaduje ustanovenie § 558 H. zákonníka. R. možno nepochybne aj premlčaný dlh, ale uznávací prejav dlžníka bude mať právne účinky len vtedy, ak dlžník vedel, že dlh je premlčaný, čo v tomto prípade navrhovateľ nepreukázal.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia
prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Trnave, písomne alebo ústne do zápisnice.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Odvolanie proti rozsudku možno odôvodniť len tým, že:
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O.s.p.,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa z. č. 233/1995 Z. z. o exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov.