Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

23Co/305/2014

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Trnave v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Iveta Jankovičová a členov senátu JUDr. Daša Kontríková a JUDr. Martin Holič v právnej veci navrhovateľa: KOOPERATIVA poisťovňa, a.s. Vienna Insurance Group, so sídlom Štefanovičova 4, 816 23 Bratislava, IČO: 00 585 441, proti odporcovi: F. I., nar. XX.XX.XXXX, bytom E. XXX/X, XXX XX V., o zaplatenie sumy 172,31 eur s príslušenstvom, na odvolanie odporcu proti rozsudku Okresného súdu Galanta číslo konania - 49 zo dňa 11. marca 2014 t a k t o

rozhodol:

Rozsudok súdu prvého stupňa s a p o t v r d z u j e .

Navrhovateľovi sa n e p r i z n á v a náhrada trov odvolacieho konania.

odôvodnenie:

Prvostupňový súd rozhodol, že odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi sumu 172,20 eur s 9%-ným ročným úrokom z omeškania počítaným zo sumy 172,20 eur od 22.10.2010 do zaplatenia a trovy konania v sume 16,50 eur, to všetko do troch dní od právoplatnosti rozhodnutia. V ostatnej časti súd návrh zamietol. Z odôvodnenia vyplývalo, že na základe listinných dôkazov predložených navrhovateľom súd vo veci vydal Platobný rozkaz pod číslom konania - 8 zo dňa 29.04.2013, ktorým rozhodnutím odporcovi uložil povinnosť zaplatiť navrhovateľovi uplatnenú pohľadávku aj s príslušenstvom. Voči platobnému rozkazu podal odporca odpor, podaním doručeným súdu dňa 13.11.2013. V predmetnom odpore uviedol, že poistná zmluva zo dňa 21.12.2009 neuvádza splatnosť jednotlivých splátok poistného a preto nie je zrejmé, kedy sa odporca dostal do omeškania s jednotlivými splátkami. Z Poistnej zmluvy číslo PZP MV TR č. 6556801302 zo dňa 21.12.2009 uzatvorenej medzi navrhovateľom a odporcom súd zistil, že predmetná poistná zmluva bola uzatvorená na dobu neurčitú s účinnosťou od 21.12.2009. Na základe tejto zmluvy sa odporca zaviazal platiť navrhovateľovi ročné poistné vo výške 206,07 eur a to v štvrťročných splátkach po 51,52 eur. Poistným obdobím bol dohodnutý technický poistný rok. Z Poistky číslo 6556801302 zo dňa 29.12.2009 vystavenej navrhovateľom súd zistil, že navrhovateľ vystavil predmetnú poistku ako potvrdenie o uzatvorení poistného zmluvného vzťahu s odporcom podľa návrhu poistnej zmluvy číslo 0349123132 s účinnosťou od 21.12.2009, so začiatkom poistenia od 21.12.2009 od 00:00 hod. s dohodnutým ročným poistným vo výške 206,08 eur, s dohodnutým poistným obdobím - technický rok a spôsobom štvrťročného platenia poistného, kedy prvá splátka poistného za obdobie od 21.12.2009 do 21.03.2010 bola dohodnutá vo výške 51,52 eur. Poistenie bolo dohodnuté na dobu neurčitú s tým, že predmetom poistenia bolo osobné motorového vozidlo evidenčného čísla SA 607 BH. Splatnosť lehoty poistného bola dohodnutá na deň 21. 12., 21. 3., 21. 6. a 21. 9. toho, ktorého kalendárneho roka. Z vykonaného dokazovania a to najmä z listinných dôkazov predložených navrhovateľom mal súd za preukázané, že navrhovateľ a odporca uzatvorili dňa 21.12.2009 platnú poistnú zmluvu na základe ktorej vznikol medzi navrhovateľom a odporcom poistný vzťah. Odporcovi vznikla povinnosť platiť navrhovateľovi ročné

poistné vo výške 206,08 eur a to v štvrťročných splátkach po 51,52 eur, počnúc dňom 21.12.2009 s tým, že jednotlivé splátky poistného boli splatné vždy k 21.12., 21.3., 21.6. a 21.9. toho, ktorého kalendárneho roka. Odporca neuhradil žiadnu splátku poistného, z ktorého dôvodu jeho poistenie u navrhovateľa zaniklo v zmysle vyššie citovaných dojednaní dňom 21.10. 2010 s tým, že navrhovateľovi vzniklo právo na zaplatenie poistného za obdobie od 21.12. 2009 do 21.10.2010, teda za 305 dní v sume 172,20 eur ( 206,07 : 365 = 0,5645 eur denne x 305 dní = 172,20 eur). Nakoľko odporca navrhovateľovi dlžné poistné v žalovanej sume 172,20 eur riadne a včas neuhradil, ktorá skutočnosť vyplynula aj z výpisu z inkasného účtu poistnej zmluvy odporcu za obdobie od 21.12.2009 do 30.01.2013, súd odporcovi uložil povinnosť zaplatiť navrhovateľovi z titulu dlžného poistného sumu 172,20 eur, a v ostatnej časti (o zaplatenie sumy 0,11 eur) jeho návrh zamietol. Nakoľko odporca sa dostal s platením poistného do omeškania, súd navrhovateľovi v zmysle vyššie citovaných zákonných ustanovení priznal aj právo na úrok z omeškania vo výške 9 % (vo výške o 8 percentuálnych bodov vyššej ako bola základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k 1. dňu omeškania splnením peňažného dlhu) od 22.10.2010 do zaplatenia. Súd pri svojom rozhodnutí neprihliadol na námietku odporcu, že poistná zmluva nestanovuje splatnosť jednotlivých splátok poistenia uvedenú v podanom odpore voči platobnému rozkazu nakoľko takáto jeho námietka nebola pravdivá. Z navrhovateľom predložených listinných dôkazov a to najmä poistky vystavenej navrhovateľom jednoznačne vyplynulo, že jednotlivé splátky poistného boli splatné štvrťročne vždy 21. 12., 21. 3., 21. 6. a 21. 9. toho, ktorého kalendárneho roka. V tejto súvislosti je potrebné uviesť, že súd sa stotožnil s argumentáciou navrhovateľa uvedenou v jeho vyjadrení sa k odporu voči platobnému rozkazu, že odporca bol o skutočnostiach upovedomený vo Všeobecných obchodných podmienkach ako aj Poistke č. 6556801302 zo dňa 29.12.2009. O trovách konania rozhodol súd v súlade s ust. § 142 ods. 2 O.s.p., a navrhovateľovi, ktorý mal len čiastočný plný úspech súd priznal plnú náhradu trov konania a trov právneho zastúpenia potrebných na účelné bránenie jeho práva voči odporcovi, ktoré trovy konania pozostávali zo zaplateného súdneho poplatku za návrh na začatie konania v sume 16,50 eur, nakoľko neúspech navrhovateľa bol len v nepatrnej časti 0,11 eur.

Proti tomuto rozsudku podal odvolanie odporca. Zdôvodnil ho tak, že súd prvého stupňa nedostatočne zistil skutkový stav a to v tom smere na čo už poukazoval v odpore, že poistná zmluva z 21.12.2009 neuvádza splatnosť jednotlivých splátok poistného a preto nie je zrejmý úrok z omeškania, tzn. kedy sa odporca dostal do omeškania. Preto navrhuje rozsudok v časti istiny potvrdiť a v časti príslušenstva návrh zamietnuť.

K odvolaniu sa vyjadril navrhovateľ. Poukázal na to, že len odporca uvádzal ten istý dôvod v odvolaní ako uviedol v odpore a zrejme je to odvolací dôvod uvedený v ustanovení § 205 ods. 2 písm. c) O.s.p., že súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností. Navrhovateľ však poukazuje, že odporca už v odpore nespochybnil skutočnosť, že navrhovateľ má voči nemu pohľadávku a to dlžné poistné z poistnej zmluvy len uviedol, že nie je zrejmé kedy sa dostal do omeškania. K tomuto odporu sa navrhovateľ už vyjadril a okrem iného uviedol, že splatnosť splátok poistného bola určená v poistke, ktorá sa vydáva ako písomné potvrdenie o uzavretí poistnej zmluvy preto navrhol rozhodnutie súdu prvého stupňa ako vecne správne potvrdiť.

Krajský súd v Trnave ako súd odvolací (§ 10 ods. 1 O.s.p.), potom čo zistil, že odvolanie je podané včas a oprávnenou osobou ( § 201 § 204 O.s.p.), prejednal vec obsahom a dôvodmi podaného odvolania (§ 212 ods. 1 O.s.p.) postupom bez nariadenia pojednávania (§ 214 ods. 2 O.s.p.), zverejnením termínu vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu podľa ustanovenia § 156 ods. 3 O.s.p., pretože zistil, že rozhodnutie súdu prvého stupňa je vecne správne.

Podľa ustanovenia § 219 ods. 2 O.s.p., ak sa odvolací súd v celom rozsahu stotožňuje s odôvodnením napadnutého rozhodnutia, môže sa v odôvodnení obmedziť len na skonštatovanie správnosti dôvodov napadnutého rozhodnutia, prípadne doplniť na zdôraznenie správnosti napadnutého rozhodnutia ďalšie dôvody.

Odvolací súd sa v plnom rozsahu stotožňuje s odôvodnením napadnutého rozhodnutia a na zdôraznenie správnosti jeho dôvodov dopĺňa:

Podľa ust. § 796 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak nebolo dojednané inak, je bežné poistné splatné prvého dňa poistného obdobia a jednorazové poistné dňom začiatku poistenia.

Podľa ustanovenia § 8 ods. 2 zákona číslo 381/2001 Z.z. O povinnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú motorovým vozidlom v znení účinnom ku dňu 21.12. 2009, poistným obdobím je spravidla 1 kalendárny rok, prípadne kratšie obdobie. Spôsob platenia poistného, dĺžka poistného obdobia a splatnosť poistného určujú všeobecné poistné podmienky.

Podľa ustanovenia § 9 ods. 4 zákona číslo 381/2001 Z.z. O povinnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú motorovým vozidlom v znení účinnom ku dňu 21.12. 2009, poistenie zodpovednosti zanikne tiež, ak poistné nebolo zaplatené do jedného mesiaca od dátumu jeho splatnosti, ak pre takýto prípad nebola v poistnej zmluve dohodnutá dlhšia lehota pre zánik poistenia zodpovednosti. Poistenie zodpovednosti zanikne uplynutím tejto lehoty.

Podľa ust. § 803 ods. 1 Občianskeho zákonníka, poistiteľ má právo na poistné za dobu do zániku poistenia.

Podľa ust. § 517 ods. 1 prvá veta Občianskeho zákonníka, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní je v omeškaní.

Podľa ust. § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

Podľa ust. § 3 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z., výška úrokov z omeškania je o 8-percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky, platná k 1. dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

Prvostupňový súd pri svojom rozhodnutí už neprihliadol na námietku odporcu, že poistná zmluva nestanovuje splatnosť jednotlivých splátok poistenia uvedenú v podanom odpore. Z predložených listinných dôkazov : poistky vystavenej navrhovateľom jednoznačne vyplynulo že jednotlivé splátky poistného boli splatné štvrťročne vždy 21. 12., 21. 3., 21. 6. a 21.9. toho, ktorého kalendárneho roka. Prvostupňový súd sa preto správne stotožnil s argumentáciou navrhovateľa uvedenou v jeho vyjadrení k odporu a odvolací súd sa stotožňuje s argumentáciu aj v jeho vyjadrení k odvolaniu, že odporca bol o tom upovedomený vo Všeobecných obchodných podmienkach ako aj Poistke č. 6556801302 zo dňa 29.12.2009.

Súčasťou poistnej zmluvy pre poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla evidenčného čísla: SA 607 BH sú Všeobecné poistné podmienky poistenia zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla číslo 704, odporca svojím podpisom poistnej zmluvy prehlásil, že bol s nimi oboznámený a že ich prevzal v písomnej podobe. V zmysle článku IV ods. 9 poistenie zodpovednosti zanikne tiež, ak nebolo zaplatené do jedného mesiaca od dátumu jeho splatnosti, ak pre takýto prípad nebola v poistnej zmluve dohodnutá dlhšia lehota pre zánik poistenia zodpovednosti. Poistenie zodpovednosti zanikne uplynutím tejto lehoty. V zmysle odseku 10, v prípade platenia poistného formou splátok zanikne poistenie nezaplatením zostávajúcej časti poistného do jedného mesiaca od splatnosti poslednej dohodnutej splátky v rámci príslušného poistného obdobia. Poistná zmluva je uzatvorená s účinnosťou od 21.12.2009 a je v nej dohodnuté platenie poistného v štvrťročných splátkach. Po uzavretí poistnej zmluvy navrhovateľ vydal odporcovi potvrdenie o poistení zodpovednosti, kde jednoznačne uvedená splatnosť jednotlivých štvrťročných splátok poistného a to k 21. 12., 21. 3., 21.6. a 21. 9..

Odvolací súd preto vecne správny rozsudok súdu prvého stupňa potvrdil podľa ustanovenia § 219 ods. 1 O.s.p.

O trovách odvolacieho konania rozhodol podľa ust. § 224 ods. 1 za použitia ust. § 142 ods. 1 O.s.p.

Senát odvolacieho súdu rozhodol pomerom hlasov 3: 0.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku nie je možné podať odvolanie.