Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_1Er-1161-2014.pdf
PDF · 70.75 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
PE-1Er/1161/2014
Uznesenie
Okresný súd Partizánske v exekučnej veci oprávneného F. M., S.. X. V. XXXX, M. W. X. Y., Q. V. XXX/ XX, proti povinnému W. A., M. W. X. Y., X. XX/X, pre vymoženie 900,- € s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Exekúciu vyhlasuje z a n e p r í p u s t n ú .
II. Exekúciu z a s t a v u j e.
odôvodnenie:
Návrhom z 13. februára 2012 sa oprávnený domáha vykonania exekúcie proti povinnému pre vymoženie 900,- € s príslušenstvom na podklade exekučného titulu, ktorým je platobný rozkaz Okresného súdu Partizánske č. k. 21Ro/233/2011-13 z 27. júla 2011, ktorý nadobudol podľa vyznačenej doložky 20. septembra 2011 vykonateľnosť. Súd poveril 10. novembra 2014 vykonaním exekúcie JUDr. Ivana Poláka, súdneho exekútora so sídlom v Skalici.
Exekútorsky úrad povereného súdneho exekútora 26. novembra 2014 prostredníctvom elektronických prostriedkov bez zaručeného elektronického podpisu požiadal o oznámenie, na ktorého W. A. bolo vydané poverenie a platobný rozkaz, nakoľko požiadali o súčinnosť obec Malé Uherce a bolo im uvedené, že na tej istej adrese bývajú dve osoby s menom a priezviskom W. A..
V posudzovanej exekučnej veci exekučný súd opätovne preskúmal žiadosť o udelenie poverenia, návrh na vykonanie exekúcie, exekučný titul a oboznámil sa aj s obsahom pripojeného spisu tunajšieho súdu sp. zn. 21Ro/233/2011.
Z návrhu na vykonanie exekúcie je zrejmé, že oprávnený povinného ako účastníka konania označil menom, priezviskom, bydliskom a údajom o štátnom občianstve.
Z exekučného titulu vyplýva, že povinnosť zaplatiť oprávnenému predmet exekúcie bola uložená osobe označenej ako W. A., M. W. X.Ý. Y., X. XX/X. Z pripojeného spisu tunajšieho súdu sp. zn. 21Ro/233/2011 exekučný súd zistil, že navrhovateľ označil odporcu ako W. A., občan SR, trvale bytom X. XX/X, XXX XX X. Y..
Podľa § 58 ods. 1 zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti /Exekučný poriadok/ a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len "EP") exekúciu zastaví súd na návrh alebo aj bez návrhu.
Podľa § 57 ods. 1 písm. g) EP exekúciu súd zastaví, ak exekúciu súd vyhlási za neprípustnú, pretože je tu iný dôvod, pre ktorý exekúciu nemožno vykonať.
Podľa § 38 ods. 1, ods. 2 EP exekúciu možno vykonať len na návrh oprávneného alebo na návrh toho, kto preukáže, že naňho prešlo právo z rozhodnutia (§ 37 ods. 3) (ďalej len "oprávnený"). Oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa tohto zákona, ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie.
Podľa § 37 ods. 1, ods. 3 EP účastníkmi konania sú oprávnený a povinný; iné osoby sú účastníkmi len tej časti konania, v ktorej im toto postavenie priznáva tento zákon. Ak súd rozhoduje o trovách exekúcie, účastníkom konania je aj poverený exekútor. Proti inému než tomu, kto je v rozhodnutí označený ako povinný, alebo v prospech iného než toho, kto je v rozhodnutí označený ako oprávnený, možno vykonať exekúciu, len ak sa preukázalo, že naňho prešla povinnosť alebo právo z exekučného titulu podľa § 41. Ak nastanú skutočnosti, na ktorých základe dochádza k prevodu alebo prechodu práv a povinností vyplývajúcich z exekučného titulu, sú účastníci konania povinní bez zbytočného odkladu písomne oznámiť tieto skutočnosti exekútorovi. Oznámenie musí byť doložené listinou preukazujúcou prevod alebo prechod práv alebo povinností. Návrh na pripustenie zmeny účastníkov konania je exekútor povinný súdu doručiť v lehote 14 dní odo dňa, keď sa o týchto skutočnostiach dozvedel. Súd rozhodne do 60 dní od doručenia návrhu uznesením. Rozhodnutie sa doručí exekútorovi, oprávnenému a povinnému, ktorí sú označení v exekučnom titule, a tomu účastníkovi, na ktorého právo alebo povinnosť prešla.
Podľa § 39 ods. 1 EP z návrhu na vykonanie exekúcie musí byť zjavné, ktorému exekútorovi je určený, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje, musí byť podpísaný a datovaný. Okrem toho návrh na vykonanie exekúcie musí obsahovať meno, priezvisko, bydlisko účastníkov, prípadne bydlisko zástupcov, údaj o štátnom občianstve, ak je účastníkom fyzická osoba, názov alebo obchodné meno, sídlo a identifikačné číslo, pokiaľ je pridelené, ak je účastníkom právnická osoba, a presné označenie exekučného titulu, vymedzenie vymáhaného nároku, prípadne označenie dôkazov, ktorých sa oprávnený dovoláva.
Procesnoprávne pasívne legitimovaný ako účastník konania je ten, proti komu oprávnený v návrhu na vykonanie exekúcie požaduje viesť exekúciu (povinný). Aby bola exekúcia úspešná, musí ísť o osobu, ktorá je držiteľom povinnosti vyplývajúcej z exekučného titulu alebo o osobu, na ktorú prešla povinnosť vyplývajúca z exekučného titulu. Exekučný súd nespochybňuje, že oprávnený označil v návrhu na vykonanie exekúcie povinného v súlade s § 39 ods. 1 EP, t. j. menom, priezviskom, bydliskom a údajom o štátnom občianstve. Ďalší údaj, ktorý by povinného nezameniteľne odlišoval od iných osôb však oprávnený, aj keď to nie je jeho povinnosť, neuviedol. Exekučný súd vo fáze, keď rozhoduje o tom, či súdneho exekútora poverí vykonaním exekúcie alebo nie, vychádza z tvrdení oprávneného. Keďže oprávnený označil povinného minimálnymi identifikačnými údajmi, nebolo v tomto smere potrebné oprávneného vyzývať na doplnenie návrhu na vykonanie exekúcie, a preto exekučný súd vydal pre súdneho exekútora poverenie, pričom povinného označil totožne ako oprávnený v návrhu na vykonanie exekúcie (bez uvedenia napríklad rodného čísla, dátumu narodenia a pod.). Exekučný súd v tejto fáze nemal vedomosť o tom, že na uvedenej adrese bývajú dve osoby s rovnakým menom a priezviskom. Z ustálenej judikatúry Najvyššieho súdu SR (porov. uznesenie sp. zn. 3 Cdo 91/2012 z 28. júna 2012) dokonca vyplýva, že aj keď súd označí v rozhodnutí účastníkov spôsobom nezodpovedajúcim tomu, ako sa účastníci v občianskom súdnom konaní presne označujú, nie je to na ujmu vykonateľnosti, ak je možné z neho bez pochybností vyvodiť, komu bola uložená povinnosť. Vzhľadom na oznámenie súdneho exekútora je však zrejmé, že vznikla pochybnosť nielen o tom, voči komu sa exekúcia vedie, ale aj komu bola povinnosť exekučným titulom uložená. Rovnako lustrácia v Reg. obyv. SR potvrdila, že na adrese, ktorú oprávnený uviedol ako bydlisko povinného, majú registrovaný trvalý pobyt dve osoby s rovnakým menom a priezvisko.
Vzhľadom na uvedené exekučný súd ex offo prebiehajúcu exekúciu zastavil. O trovách exekúcie súd rozhodne samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozhodnutia a po tom, čo si ich vyčísli súdny exekútor.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je možné podať odvolanie v lehote do 15 dní od jeho doručenia na Okresnom súde Partizánske, písomne v dvoch vyhotoveniach. O podanom odvolaní rozhodne Krajský súd v Trenčíne.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O. s. p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie. Odvolanie len proti dôvodom rozhodnutia nie je prípustné.
Všeobecnými náležitosťami podania podľa § 42 ods. 3 O. s. p. sú: označenie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sa ním sleduje, podpis a dátum. Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.