Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_50C-340-2014.pdf
PDF · 81.14 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
B5-50C/340/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava V v konaní pred samosudkyňou JUDr. Evou Mészárosovou v právnej veci navrhovateľa: Lawyer Partners a.s., IČO: 35 944 471, so sídlom Prievozská 37, 821 09 Bratislava, zastúpeného Advokátska kancelária Chabadová, s.r.o., Pri starej prachárni 13, 831 04 Bratislava, proti odporkyni: L. U. ( predtým A. ), nar. XX. XX. XXXX, bytom H. XX, XXX XX B., o zaplatenie 5,31 EUR takto
rozhodol:
Súd návrh z a m i e t a .
Odporkyni súd náhradu trov konania nepriznáva.
odôvodnenie:
Navrhovateľ ako postupník sa návrhom zo dňa 24. 07. 2006, doručeným súdu dňa 26. 07. 2006 a postúpeným tunajšiemu súdu dňa 14. 03. 2014 domáhal, aby súd uložil odporkyni povinnosť zaplatiť navrhovateľovi istinu 5,31 EUR, ako aj trovy konania.
Navrhovateľ svoj návrh odôvodnil tým, že pohľadávka navrhovateľa voči odporkyni vznikla z titulu nezaplatených koncesionárskych poplatkov za obdobie vyšpecifikované vo výpise nedoplatkov odporkyne v celkovej výške 190,- Sk, z ktorej pohľadávky si navrhovateľ uplatnil sumu 160,- Sk.
Súd vydal dňa 18. 03. 2014 pod č. k. 26Ro/443/2014 platobný rozkaz, ktorým odporkyňu zaviazal na zaplatenie uvedenej sumy s príslušenstvom.
Platobný rozkaz sa nepodarilo odporkyni doručiť do vlastných rúk, preto ho súd uznesením č. 26Ro/443/2014-32 zo dňa 04. 06. 2014 zrušil.
Súd vykonal šetrenie na zistenie miesta pobytu odporkyne a zistil, že odporkyňa zmenila priezvisko na U. a adresa jej trvalého pobytu je H. XX, B..
Súd dňa 14. 11. 2014 doručil odporkyni návrh s výzvou na vyjadrenie k návrhu. Odporkyňa sa k návrhu nevyjadrila.
Keďže v danej veci išlo o drobný spor v zmysle ust. § 200ea ods. 1 O.s.p., súd postupoval podľa ust. § 115a ods. 2 O.s.p. v spojení s ust. § 156 ods. 3 O.s.p. a prejednal a rozhodol vec bez nariadenia
pojednávania. Miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku dňa 05. 02. 2015 bol oznámený na úradnej tabuli súdu v lehote najmenej 5 dní vopred a to dňa 29. 01. 2015.
Súd vykonal dokazovanie Realizačnou zmluvou č. 1 k Rámcovej zmluve o postúpení pohľadávok uzatvorenej dňa 15. 07. 2005, ktorej predmetom bolo odplatné postúpenie pohľadávok z koncesionárskych poplatkov Slovenského rozhlasu ako postupcu, veriteľa pohľadávok z koncesionárskych poplatkov fyzických, právnických osôb podľa databázy k 30. 06. 2005 na navrhovateľa ako postupníka. Postupované pohľadávky boli špecifikované identifikáciou dlžníkov - fyzické osoby: meno a priezvisko, bydlisko, číslo SI PO a výškou pohľadávok - zákonnou výškou koncesionárskeho poplatku, počtom rozhlasových prijímačov, dĺžkou omeškania a odovzdané postupníkovi Protokolom o odovzdaní hmotného nosiča informácií so zoznamom postúpených pohľadávok k Realizačnej zmluve č. 1 zo dňa 20. 09. 2005, obsahujúcim zoznam pohľadávok fyzických osôb za obdobie od 15.01.2002 do 30.06.2005, medzi iným aj pohľadávka voči odporkyni pod VS 8551914421 v sume 190,- Sk. Postúpenie pohľadávky právny predchodca oznámil odporkyni listom zo dňa 20. 10. 2005 s tým, že nedoplatok na koncesionárskych poplatkoch v sume 190,- Sk má odporkyňa uhradiť navrhovateľovi ako postupníkovi. Z výpisu z nedoplatkov odporkyne pod VS 8551914421 vyplýva, že odporkyňa nezaplatila právnemu predchodcovi navrhovateľa koncesionárske poplatky za mesiac 1/2002, á 30,- Sk a mesiace 10-12/2003 a 1/2004, á 40,- Sk, pričom navrhovateľ si uplatňuje predmetnou žalobou poplatky za mesiace 10-12/2003 a 1/2004 v celkovej výške 160,- Sk.
Predmetom tohto konania bolo uplatnenie povinnosti uhradiť koncesionárske poplatky za užívanie rozhlasového prijímača za obdobie 10-12/2003 a 1/2004 v celkovej výške 160,- Sk podľa § 8 ods. 3 zákona č. 212/1995 Z.z. o koncesionárskych poplatkoch v znení neskorších predpisov.
Podľa § 3 ods. 1 zák. č. 212/1995 Z.z. o koncesionárskych poplatkoch v znení neskorších predpisov platiteľom poplatkov je fyzická osoba, ktorá prijímač vlastní, samostatne zárobkovo činná osoba, 1a) ktorá prijímač eviduje v účtovníctve, a právnická osoba, ktorá prijímač eviduje v účtovníctve.
Podľa § 3 ods. 3 cit. zákona platiteľ poplatku je povinný zaplatiť poplatok za prijímač vyberateľovi poplatku vo výške ustanovenej týmto zákonom do 15. dňa v mesiaci.
Podľa § 3 ods. 6 cit. zákona povinnosť zaplatiť poplatok vzniká prvým dňom mesiaca nasledujúceho po tom, ako platiteľ poplatku nadobudol prijímač a skončí sa posledným dňom mesiaca, v ktorom zanikla povinnosť platiť poplatok.
Podľa § 3 ods. 8 písm. a) cit. zákona platiteľ poplatkov podľa odsekov 1 až 4 je povinný vyberateľovi poplatkov a) oznámiť vyberateľovi poplatkov do 15 dní vznik povinnosti platiť poplatok, a to aj v prípade, ak mu táto povinnosť vznikla opäť po predchádzajúcom uplatnení zániku povinnosti platiť poplatok, s uvedením mena, priezviska, rodného čísla a adresy trvalého bydliska; právnické osoby a samostatne zárobkovo činné osoby presné označenie ich názvu, sídla, obchodného mena a identifikačného čísla.
Podľa § 3 ods. 9 cit. zákona povinnosť platiť poplatok zaniká, ak sa prijímač zničí alebo je neopraviteľný, ak prijímač predá, daruje alebo zverí na dlhodobé používanie inej fyzickej osobe.
Podľa § 4a ods. 1 cit. zákona v znení účinnom od 01.09.2009 mesačná výška poplatku za používanie rozhlasových prijímačov pre fyzickú osobu je 30 Sk a televíznych prijímačov je 75 Sk.
Podľa § 4a ods. 1 cit. zákona v znení účinnom od 01.08.2003 mesačná výška poplatku za používanie rozhlasových prijímačov pre fyzickú osobu je 40 Sk a televíznych prijímačov je 100 Sk.
Podľa § 8 ods. 1 až 3 cit. zákona ak platiteľ poplatku nesplní povinnosť podľa § 3 ods. 3 a 8 alebo povinnosť podľa § 7 ods. 2 a 3, je v omeškaní so zaplatením poplatku. Ak je platiteľ poplatku v omeškaní so zaplatením poplatku dlhšie ako jeden mesiac odo dňa splatnosti poplatku (§ 3 ods. 3 a 6), vyberateľ poplatkov, Slovenská televízia alebo Slovenský rozhlas písomne vyzve platiteľa na splnenie povinnosti podľa tohto zákona. Ak platiteľ poplatku nesplní povinnosť označenú vo výzve, Slovenská televízia alebo Slovenský rozhlas po uplynutí určenej lehoty uplatní právo na úhradu nedoplatku na príslušnom súde.
V danej veci bolo povinnosťou navrhovateľa preukázať jednak pravdivosť svojho tvrdenia, že odporkyňa mala povinnosť platiť navrhovateľovi koncesionárske poplatky, ktorú si podľa jeho udania neplnila a jednak skutočnosť, či odporkyňu vyzval k dobrovoľnému splneniu takejto povinnosti, čo je predpokladom uplatnenia práva na úhradu nedoplatku na príslušnom súde v zmysle § 8 ods. 3 zákona č. 212/1995 Z.z.
Z ustanovenia § 120 ods. 1 veta prvá O.s.p. podľa ktorého sú účastníci povinní označiť dôkazy na preukázanie svojich tvrdení, súd sa v konaní musí spravovať prejednacou zásadou, čo znamená, že dôkazné bremeno s ohľadom na svoje tvrdenia majú účastníci konania, a súd je povinný vykonať iba navrhované dôkazy, ak ich uzná za právne relevantné. Nesplnenie dôkaznej povinnosti týkajúcej sa vlastných tvrdení má za následok procesnú zodpovednosť, ktorá sa v prípade navrhovateľa môže prejaviť zamietnutím návrhu. Splnenie dôkaznej povinnosti je predpokladom na to, aby účastník mohol uvažovať o unesení dôkazného bremena.
Navrhovateľ však žiadnym spôsobom nepreukázal, že odporkyňa bola skutočne osobou povinnou v zmysle ust. § 3 ods. 1 zákona o koncesionárskych poplatkoch, ktorú skutočnosť by mal súd za dostatočne preukázanú predložením odporkyňou podpísaného Prihlásenia do evidencie platiteľov koncesionárskych poplatkov. Rovnako navrhovateľ súdu nepreukázal ani to, že by jeho právny predchodca Slovenský rozhlas ako vyberateľ poplatku vyzýval odporkyňu v súlade s ust. § 8 ods. 1 zákona o koncesionárskych poplatkoch na splnenie povinnosti podľa tohto zákona a to predložením rovnopisu, resp. fotokópie takejto výzvy a potvrdenia o doručení takejto výzvy. Aby totiž odporkyňa ako platiteľka poplatku mohla splniť zákonom vyžadovanú výzvu na úhradu nedoplatku Slovenského rozhlasu v určenej dodatočnej lehote, musela jej byť takáto výzva aj doručená.
Vzhľadom na uvedené skutočnosti súd nemohol návrhu vyhovieť a návrh v plnom rozsahu zamietol.
O náhrade trov konania súd rozhodol podľa úspechu účastníkov v súlade s ust. § 142 ods.1 O.s.p. Odporkyňa bola v konaní úspešná, náhradu trov konania nežiadala, keďže jej žiadne nevznikli, súd preto o trovách konania rozhodol tak, že odporkyni náhradu trov konania nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Bratislave prostredníctvom Okresného súdu Bratislava V, písomne, vo dvoch vyhotoveniach.
Podľa § 205 ods. 1 O.s.p. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podľa § 42ods. 3 O.s.p. uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Podľa § 205 ods. 2, 3 O.s.p. odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.