Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

K2-18Ro/378/2013

Rozhodnutie

Okresný súd Košice II sudkyňou JUDr. Agátou Burkušovou v právnej veci žalobcu E. L. D., B.: XX XX XX XX, E. E. F. V. XX, Bratislava, zastúpenému TOMÁŠ KUŠNÍR, s.r.o. so sídlom Pajštúnska 5, Bratislava proti žalovanému F. T., U.. X.X.XXXX, U.K. R. N. XXXX/XX, L., toho času na neznámom mieste, zastúpenému H. T., zamestnancom Okresného súdu Košice II, v konaní o zaplatenie 867,42 eur s príslušenstvom takto

rozhodol:

Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 867,42 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,75% ročne od 4.10.2012 do zaplatenia a nahradiť trovy konania spočívajúce v zaplatenom súdnom poplatku za žalobu vo výške 52 eur a v náhrade trov právneho zastúpenia vo výške 142,22 eur, ktoré je povinný zaplatiť na účet právneho zástupcu žalobcu F. L.A. E..A..O.. R., to všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

Žalobca sa žalobou podanou na tunajšom súde dňa XX.X.XXXX prostredníctvom svojho právneho zástupcu domáhal, aby súd zaviazal žalovaného titulom náhrady škody na zaplatenie istiny výške 867,42 eur spolu s 8,75% ročným úrokom z omeškania z dlžnej sumy od 4.10.2012 do zaplatenia a náhradu trov konania. Svoju žalobu odôvodnil tým, že žalovaný je fyzická O.-N. osobného motorového vozidla Š. (Y.: L.-XXXGP), ktorého prevádzkou bola pri dopravnej nehode dňa 15.7.2011 spôsobená škoda na motorovom vozidle zn. H., Y. : E.-XXXAM, ktorého držiteľom bol v čase nehody D. E. (poškodený). Žalobca ďalej poukázal na skutočnosť, že v čase dopravnej nehody nebolo na motorové vozidlo Škoda, Y.: L. XXX I. uzatvorené povinné zmluvné poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, v dôsledku čoho vznikla žalobcovi povinnosť uhradiť poškodenému z poistného garančného fondu poistné plnenie za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla. Žalobca poskytol z poistného garančného fondu poškodenému poistné plnenie v celkovej výške 954,16 eur, z ktorého suma 86,74 eur predstavuje delegačný poplatok, na ktorý si žalobca nárok neuplatňuje. čím žalobcovi vznikol oprávnený nárok na náhradu tohto čo za neho plnil. Žalovaný zodpovedá taktiež podľa ust. § 420 ods. 1 a nasl. Občianskeho zákonníka za škodu spôsobenú porušením právnej povinností.

Pobyt žalovaného nie je známy, preto podľa ust. § 29 ods. 2 O.s.p. mu bol ustanovený opatrovník pre zastupovanie v tomto konaní, ktorý ponechal rozhodnutie na zváženie súdu.

Podľa ust. § 115a) ods. 1 O.s.p. na prejednanie vo veci samej nie je potrebné nariaďovať pojednávanie, ak to nie je v rozpore s požiadavkou verejného záujmu a ak možno vo veci rozhodnúť len na základe listinných dôkazov predložených účastníkmi a účastníci s rozhodnutím vo veci bez nariadenia pojednávania súhlasia alebo sa výslovne práva na verejné prejednanie veci vzdali.

Podľa ust. § 115a) ods. 2 O.s.p., pojednávanie nie je potrebné nariaďovať ani v drobných sporoch.

Podľa ust. § 115a) ods. 3 O.s.p., súhlas účastníkov s rozhodnutím vo veci bez nariadenia pojednávania alebo výslovné vzdanie sa práva na prejednanie veci sa vzťahuje aj na odvolacie konanie. O tejto skutočnosti musia byť účastníci konania poučení.

Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti a cit. zák. ustanovenia, súd rozhodol vo veci bez nariadenia pojednávania, nakoľko boli splnené podmienky na vyhlásenie rozsudku bez nariadenia pojednávania.

Súd vykonal dokazovanie oboznámením s listinnými dôkazmi a zistil tento skutkový stav veci:

Z listiny označenej ako ,,relácia dopravnej polície PZ o priebehu dopravnej nehody“ Okresného dopravného inšpektorátu H. G. zo dňa XX.X.XXXX E. zistil, že dňa XX.X.XXXX H. Č.K. XX.XX hod. došlo k dopravnej nehode, ktorej účastníkmi bol žalovaný (motorové vozidlo Š.L.- W., Y.: L. XXX I.) K. poškodený D. E. (H. D., Y.: E.-XXXAM), pri ktorej došlo k poškodeniu motorového vozidla poškodeného, pričom dopravnú nehodu zavinil žalovaný v dôsledku ovplyvnenia alkoholickými nápojmi, nevenovania sa pozornosti vozidla.

Z listiny ,,výpočet hodnoty vozidla a výšky škody“ spoločnosti L. D., K..E.. H. B. I., Č.. D. Z. XXXXXXXXXX vyplýva, že výška škody spôsobenej na motorovom vozidle poškodeného zn. H. D. H. bola stanovená na sumu 1925,17 eur.

Na základe výpočtu hodnoty vozidla a výšky škody súd zistil, že žalobca dňa 10.8.2012 poskytol z poistného garančného fondu L.ve poisťovni poistné plnenie vo výške 954,16 eur. Uvedená skutočnosť vyplýva aj z výpisu z účtu žalobcu.

Z ,,výzvy“ adresovanej žalobcovi zo dňa 14.6.2012, vyplýva, že spoločnosť L. D., K..E.. H. B. I. H. Ž.K., K. H. U. D. Z. Q. N. XX.X.XXXX , na základe ktorej došlo k úhrade vzniknutej škody poškodenému v súlade so zákonom č. 381/2001 Z.z., refundovali vzniknuté náklady vo výške 954,16 eur (z toho vyrovnanie škody 867,42 eur, poplatok za spracovanie 86,74 eur)

Žalobca vyzval žalovaného, aby v lehote do 3.10.2012 uhradil sumu 867,42 eur, ktorú žalobca poskytol poškodenému, z poistného garančného fondu v zmysle zákona č. 381/2001 Z.z. Výzva sa vrátila žalobcovi ako nedoručená dňa 26.9.2012 s vyznačením, že žalovaný ,,zásielku neprevzal v odbernej lehote“.

Podľa ust. § 420 ods. 1 Občianskeho zákonníka (ďalej len ,,OZ“) každý zodpovedá za škodu, ktorú spôsobil porušením právnej povinnosti.

Podľa ust. § 3 ods. 1 zákona č. 381/2001 Z.z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla v znení zákona č. 520/2011 Z.z.. s účinnosťou do 30.6.2012, povinnosť uzavrieť poistnú zmluvu má pri tuzemskom motorovom vozidle ten, kto je ako držiteľ motorového vozidla zapísaný v dokladoch vozidla alebo ten, kto je v dokladoch vozidla zapísaný ako osoba, na ktorú sa držba motorového vozidla previedla, 6a) v ostatných prípadoch ten, kto je vlastníkom motorového vozidla alebo jeho prevádzkovateľom. Ak na motorové vozidlo je uzatvorená nájomná zmluva s právom kúpy prenajatej veci, povinnosť uzavrieť poistnú zmluvu má nájomca.

Podľa ust. § 2 písm. j) cit. zákona sa na účely tohto zákona prevádzkovateľom motorového vozidla rozumie fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá má právnu alebo faktickú možnosť disponovať s motorovým vozidlom.

Podľa ust. § 4 ods. 1, 3 cit. zákona, poistenie zodpovednosti sa vzťahuje na každého, kto zodpovedá za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla uvedeného v poistnej zmluve. Poistený má právo, aby

poisťovateľ za neho poskytol poškodenému poistné plnenie v rozsahu podľa odseku 2, ak ku škodovej udalosti, pri ktorej táto škoda vznikla a za ktorú poistený zodpovedá, došlo v čase trvania poistenia zodpovednosti, ak tento zákon neustanovuje inak.

Podľa ust. § 9 ods. 1 písm. f) cit. zákona poistenie zodpovednosti okrem dôvodov ustanovených osobitným predpisom zaniká vyradením motorového vozidla z premávky na pozemných komunikáciách.

Podľa ust. § 12 ods. 2 písm. g) cit. zákona má poisťovateľ proti poistenému, ktorý nie je poistníkom, nárok na náhradu poistného plnenia alebo jeho časti, ktoré za neho vyplatil z dôvodu škody spôsobenej prevádzkou motorového vozidla, ak spôsobil škodu motorovým vozidlom a bez dôvodov hodných osobitného zreteľa porušil povinnosti podľa § 10 ods. 1 až 4 cit. zákona.

Podľa ust. § 20 ods. 1, 2 písm. a) cit. zákona sa zriaďuje kancelária, ktorá je právnickou osobou, so sídlom v Bratislava a ktorá spravuje garančný fond.

Podľa ust. § 24 ods. 2 písm. b), ods. 3, ods. 6 prvá veta cit. zákona kancelária poskytuje z poistného garančného fondu poistné plnenie za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, za ktorú zodpovedá osoba bez poistenia zodpovednosti. Poškodený má právo uplatniť si nárok na náhradu škody podľa ods. 2 proti kancelárii za rovnakých podmienok, za akých by mohol uplatniť nárok na náhradu škody proti poisťovateľovi podľa tohto zákona. Kancelária má právo proti tomu, kto zodpovedá za škodu podľa ods. 2 písm. a) a b), na náhradu toho, čo za neho plnila.

Podľa ust. § 24 ods. 7 prvá veta cit. zákona, kancelária má právo proti tomu, kto zodpovedá za škodu podľa odseku 2 písm. a), b), f) a g), na náhradu toho, čo za neho plnila. Kancelária má právo proti poisťovateľovi na náhradu toho, čo plnila za poisteného podľa odseku 2 písm. c). Kancelária je povinná požadovať od príslušnej kancelárie poisťovateľov náhradu toho, čo plnila poškodenému podľa odseku 2 písm. e) a podľa § 24a ods. 1 písm. a).

Na základe vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že v čase dopravnej nehody, t.j. dňa XX.X.XXXX bol žalovaný ako vodič motorového vozidla zodpovedný podľa ust. § 420 a teda, keďže zo strany žalobcu došlo v zmysle vyššie cit. zák. ust. k plneniu titulom náhrady škody namiesto žalovaného, vznikol žalobcovi nárok požadovať od žalovaného náhradu za plnenie poskytnuté poškodenému vo výške 867,42 eur.

Podľa ust. § 517 ods. 2, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výśka úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

Podľa ust. § 3 ods. 1 naradenia vlády č. 87/1995 Z.z. s účinnosťou od 1.7.2010, v znení zákona č. 281/2010 Z.z., výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky; platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

Na základe vyššie uvedených skutočností a v súlade vyššie cit. zák. ustanoveniami, súd zaviazal žalovaného na zaplatenia dlžnej istiny titulom regresného nároku žalobcu vo výške 867,42 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,75% ročne (t.j. 8 percentuálnych bodov + 0,75% základná úroková sadzba ECB), odo dňa 4.10.2012.

Keďže nárok žalobcu bol riadne preukázaný, uplatnený v súlade s právnymi predpismi, bol mu aj v uplatňovanom rozsahu priznaný.

O trovách konania rozhodol súd podľa ust. § 142 ods. 1 O. s. p., podľa ktorého žalobcovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti žalovaným, ktorí vo veci úspech nemala. Náhrada trov konania spočíva v zaplatenom súdnom poplatku vo výške 52 eur a trov právneho zastúpenia vo výške 142,22 eur, t.j. v zmysle vyhlášky MS SR č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb - 1 úkon á 61,74 eur vrátane DPH - prevzatie a príprava právneho zastúpenia, podanie žaloby na súd, 2 x 9,37 režijný paušál vrátane DPH (za roky 2013), ktoré je žalovaný povinný zaplatiť žalobcovi na účet právneho zástupcu žalobcu, tak ako je uvedené vo výroku tohto rozhodnutia.

Podľa ust.§149 ods.1 O.s.p., ak advokát zastupoval účastníka, ktorému bola prisúdená náhrada trov konania, je ten, ktorému bola uložená náhrada týchto trov, povinný zaplatiť ju advokátovi.

Na základe uvedených skutočností a citovaných zákonných ustanovení súd rozhodol tak ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie na Okresný súd Košice II v lehote l5 dní odo dňa jeho doručenia v zmysle ust.§ 204 ods. 1 O.s.p. v dvoch písomných vyhotoveniach.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p. - z odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje, musí byť datované a podpísané) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( § 205a),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona, ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh a súdny výkon rozhodnutia (§ 251 ods. 1 O.s.p.).