Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

4C/290/2014

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Liptovský Mikuláš samosudkyňou Mgr. Zuzanou Bajlovou v právnej veci navrhovateľa: UniCredit Bank Czech Republic and Slovakia, a.s., Želetavská 1525/1, 140 92 Praha 4 - Michle, IČ: 64 948 242, organizačná zložka v SR: UniCredit Bank Czech Republic and Slovakia, a.s., pobočka zahraničnej banky, Šancová 1/A, Bratislava, IČO: 47 251 336, zastúpený ALTER IURIS, s.r.o., so sídlom Tolstého 9, Bratislava, IČO: 36 708 771, proti odporcovi: A. D., E.. XX. XX. XXXX, I. P. A., F., Z. XXX/X, štátny občan SR, v konaní o zaplatenie 1.547,39 eur s príslušenstvom, t a k t o

rozhodol:

Odporca j e p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi 479,19 eur, ktorú sumu súd povoľuje odporcovi splácať v 50 eur mesačných splátkach vždy do každého 15. dňa toho ktorého mesiaca, pričom prvá splátka je splatná právoplatnosťou tohto rozsudku a nezaplatením čo i len jednej splátky sa stane splatný celý dlh, spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,05 % ročne zo sumy 479,19 eur od 01. 11. 2014 do zaplatenia.

Vo zvyšnej časti súd žalobu z a m i e t a.

Súd odporcovi náhradu trov konania n e p r i z n á v a.

odôvodnenie:

Návrhom podaným na tunajší súd dňa 28. 11. 2014 sa navrhovateľ domáhal, aby súd zaviazal odporcu zaplatiť mu 1.547,39 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,05 % ročne zo sumy 1.331,23 eur od 01. 11. 2014 do zaplatenia a nahradiť trovy konania. Svoj návrh odôvodnil tým, že na základe Žiadosti/ Zmluvy o vydaní kreditnej karty zo dňa 17. 09. 2009 odporcu, navrhovateľ poskytol odporcovi úver vo forme úverového rámca vo výške 1.340 eur, ktorý odporca čerpal kreditnou kartou. Nakoľko sa odporca dostal do omeškania s plácaním svojho záväzku v súlade s čl. IV., VIII. a IX. VOP navrhovateľ pristúpil k vyhláseniu mimoriadnej splatnosti úverového rámca ku dňu 25. 07. 2013. Celkový nedoplatok z predčasne ukončenej Zmluvy predstavuje súdom žalovaná suma.

Súd podľa § 101 ods. 2 O.s.p. konal a rozhodol v neprítomnosti navrhovateľa a jeho právneho zástupcu, ktorí svoju neúčasť na pojednávaní ospravedlnili, súhlasili s pojednávaním v ich neprítomnosti.

Podaním doručeným tunajšiemu súdu 02. 02. 2015 právny zástupca navrhovateľa uviedol, že z prehľadu položiek účtovaných na kartový účet kreditnej karty vyplýva špecifikácia žalovanej sumy, na základe ktorej odporca neuhradil na istinu sumu 1.331,23 eur, riadny úrok vo výške 97,88 eur, úrok z omeškania vo výške 93,38 eur a poplatky vo výške 24,90 eur.

Odporca vo svojej výpovedi na pojednávaní uviedol, že žalovanú sumu nenamieta. Do tejto situácie sa dostal z dôvodu platobnej neschopnosti, kedy prišli o byt, nebol schopný splácať svoje záväzky. U navrhovateľa mal otvorený účet, požiadal o vydanie kreditnej karty. Nerozporuje výšku ním vykonaných platieb, ani výšku ním vykonaných výberov. Takýchto podlžností má viac. Nevie sa vyjadriť, či s ním boli individuálne dojednané nejaké poplatky alebo úroky, všetko je uvedené v zmluve, je to už sedem rokov dozadu.

Súd sa v rámci dokazovania oboznámil sa s obsahom listín založených v spise a to s kópiou Zmluvy o vydaní kreditnej karty zo dňa 17. 09. 2009 (č.l. 7 a nasl. spisu), s Obchodnými podmienkami na vydanie a používanie kreditnej karty (č.l. 13 a nasl. spisu), s Oznámením o predčasnej splatnosti úveru a výzvou na úhradu celého zostatku úveru zo dňa 25. 07. 2013 (č.l. 29 spisu), s výpisom z knihy účtov k 30. 10. 2014 (č.l. 30 spisu), s prehľadom čerpania z kartového účtu (č.l. 51 spisu), s prehľadom úrokov účtovaných na kartový účet (č. l. 52-53 spisu), s prehľadom úhrad na kartový účet (č.l. 54 spisu), s prehľadom poplatkov na kartový účet (č.l. 55 spisu), s obsahom ostatných listín založených v spise.

Zhodnotiac vykonané dôkazy jednotlivo i vo vzájomnej súvislosti súd zistil tento skutkový a právny stav:

Súd mal preukázané, že dňa 17. 09. 2009 bola medzi účastníkmi konania uzavretá Zmluva o vydaní kreditnej karty a odporcovi bol poskytnutý úverový rámec vo výške 1.340 eur. Z kreditnej karty odporca čerpal spolu sumu 3.606,18 eur, uhradil 3.126,99 eur, na poplatky za upomienku, výber z bankomatu mu navrhovateľ naúčtoval 200,14 eur a na úroky vo výške 17,70 % mu navrhovateľ naúčtoval 774,38 eur a úroky z omeškania 93,68 eur.

Podľa § 52 ods. 1 Občianskeho zákonníka, spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.

Podľa § 261 ods. 3 písm. d) Obchodného zákonníka v znení účinnom do 31. 01. 2013 touto časťou zákona sa spravujú bez ohľadu na povahu účastníkov záväzkové vzťahy zo zmluvy o úvere (§ 497).

Podľa § 497 Obchodného zákonníka zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.

Podľa § 710 Obchodného zákonníka ak je v zmluve určené, že banka vykoná do určitej sumy príkazy na platby, aj keď nemá na to potrebné peňažné prostriedky na účte, spravujú sa práva a povinnosti strán pri uskutočnení týchto platieb zmluvou o úvere (§ 497 a nasl.).

Podľa § 1 ods. 3 Zákona č. 258/2001 Z. z. o spotrebiteľských úveroch zákon sa nevzťahuje ani na úver formou povoleného prečerpania peňažných prostriedkov na bežnom účte poskytnutý bankou iným spôsobom ako na kreditnú kartu; tým nie je dotknuté ustanovenie § 3 ods. 6. Kreditnou kartou na účely tohto zákona sa rozumie platobná karta, ktorá umožňuje dlžníkovi prístup k peňažným prostriedkom čerpaným do výšky úverového limitu povoleného veriteľom a dohodnutého s dlžníkom.

Podľa § 4 ods. 1 Zákona č. 258/2001 Z. z. o spotrebiteľských úveroch zmluva o spotrebiteľskom úvere musí mať písomnú formu, inak je neplatná, pričom spotrebiteľ dostane jedno vyhotovenie zmluvy o spotrebiteľskom úvere.

Podľa § 4 ods. 4 Zákona č. 258/2001 Z. z. o spotrebiteľských úveroch od spotrebiteľa nemôže veriteľ požadovať úrok alebo poplatky, ktoré nie sú uvedené v zmluve o spotrebiteľskom úvere.

Podľa § 517 ods. 1 Občianskeho zákonníka dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení.

Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

Podľa § 3 ods. 1 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka v znení neskorších predpisov v znení účinnom do 31. 01. 2013 výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba C. T. I. platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

Podľa § 10c Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka v znení neskorších predpisov ak záväzkový vzťah vznikol pred 1. februárom 2013, výška úrokov z omeškania sa riadi podľa predpisov účinných k 31. januáru 2013 aj za dobu omeškania po 31. januári 2013.

Vykonaným dokazovaním mal súd preukázané, že medzi navrhovateľom ako veriteľom a odporcom ako dlžníkom bola dňa 17. 09. 2009 uzatvorená Zmluva o vydaní kreditnej karty, odporcovi bol poskytnutý úverový rámec vo výške 1.340 eur. Vzhľadom na charakter zmluvy uzavretej medzi veriteľom a dlžníkom sa jedná o zmluvu spotrebiteľskú, keďže ju uzatváral odporca ako spotrebiteľ, ktorý nekonal v rámci predmetu obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Uvedená zmluva je typickou spotrebiteľskou zmluvou vzhľadom na právnu povahu účastníkov konania. Podľa § 4 ods. 4 Zákona o spotrebiteľských úveroch v znení účinnom ku dňu uzavretia zmluvy, veriteľ nemôže od dlžníka požadovať úroky a poplatky, ktoré nie sú uvedené v zmluve, keď podmienkou platnosti zmluvy o spotrebiteľskom úvere je jej písomná forma. Za platné zmluvné dojednanie taktiež nemožno považovať Všeobecné obchodné podmienky veriteľa. Tieto majú slúžiť na to, aby nebolo nutné do každej zmluvy prepisovať dojednania technického alebo vysvetľujúceho charakteru. Za platné zmluvné dojednanie nemožno považovať ani Sadzobník poplatkov veriteľa. Nakoľko poskytnutý úver sa považuje, z dôvodu absencie uvedených náležitostí (uvedenie výšky úrokov z úveru a poplatkov) za bezúročný a bez poplatkov, neprislúcha navrhovateľovi úrok za poskytnutie úveru, ani poplatky. Súdom priznaná suma tak predstavuje rozdiel medzi odporcom čerpanou sumou 3.606,18 eur (č.l. 51 spisu) a výškou odporcom vykonaných úhrad spolu 3.126,99 eur (č.l. 54 spisu).

Nakoľko sa odporca dostal s plnením svojho peňažného záväzku voči navrhovateľovi do omeškania, vzniklo mu právo na zaplatenie úrokov z omeškania. Súd navrhovateľovi priznal uplatnené úroky z omeškania od dňa 01. 11. 2014 do zaplatenia, keď výška navrhovateľom uplatneného úroku z omeškania je v súlade s § 517 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka v spojení s ust. § 3 ods. 1 a § 10c Nariadenia vlády SR 87/1995 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka. Odporca bol vyzvaný na úhradu žalovanej sumy výzvou zo dňa 25. 07. 2013, teda ku dňu 01. 11. 2014 bol preukázateľne v omeškaní s plnením peňažnej pohľadávky.

O trovách konania rozhodol súd podľa § 142 ods. 2 Obč.súd.por. tak, že odporcovi, ktorý mal prevažný úspech vo veci, právo na náhradu trov konania nepriznal, keďže tento si trovy konania neuplatnil.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu ku Krajskému súdu v Žiline v troch vyhotoveniach.

Podľa § 205 ods. 1 O. s. p. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje, dátum, podpis) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Podľa § 205 ods. 2 O. s. p. odvolanie proti rozsudku, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že:

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Zák. č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov.

Podľa § 205 ods. 3 O. s. p. rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.