Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_8Cb-122-2014.pdf
PDF · 92.58 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
NM-8Cb/122/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Nové Mesto nad Váhom samosudkyňou JUDr. Andreou Vojtekovou Fejérovou v právnej veci navrhovateľa: Ing. Miroslav R. Šefčík, PhD, správca konkurznej podstaty Jana Machálková. A. Kubinu č. 21, Trnava, IČO: 34 617 833, so sídlom Podjavorinskej 37/1, Trnava, proti odporcovi Radena Jozef - JR so sídlom Vaďovce č. 62, IČO: 34 549 293, o zaplatenie 7.285,28 Eur s prísl., takto
rozhodol:
I. Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu 7.285,28 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,75% ročne zo sumy 744,02 Eur od 04.01.2013 do zaplatenia, vo výške 8,75% ročne zo sumy 729,74 Eur od 26.12.2012 do zaplatenia, vo výške 8,75% ročne zo sumy 295,25 Eur od 08.12.2012 do zaplatenia, vo výške 8,75% ročne zo sumy 550,46 Eur od 25.01.2013 do zaplatenia, vo výške 8,75% ročne zo sumy 1.093,34 Eur od 08.02.2013 do zaplatenia, vo výške 9,75% ročne zo sumy 986,08 Eur od 27.02.2013 do zaplatenia, vo výške 9,75% ročne zo sumy 941,35 Eur od 26.03.2013 do zaplatenia, vo výške 9,75% ročne zo sumy 918,46 Eur od 05.03.2013 do zaplatenia, vo výške 9,75% ročne zo sumy 1.026,58 Eur od 07.04.2013 do zaplatenia, do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
II. V časti úroku z omeškania vo výške 1% ročne zo sumy 744,02 Eur od 04.01.2013 do zaplatenia, vo výške 1% ročne zo sumy 729,74 Eur od 26.12.2012 do zaplatenia, vo výške 1% ročne zo sumy 295,25 Eur od 08.12.2012 do zaplatenia, vo výške 1% ročne zo sumy 550,46 Eur od 25.01.2013 do zaplatenia, vo výške 1% ročne zo sumy 1.093,34 Eur od 08.02.2013 do zaplatenia, sa návrh z a m i e t a.
III. V zvyšnej časti sa konanie z a s t a v u j e .
IV. Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi náhradu trov konania vo výške 35,89 Eur, do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa podaným návrhom domáhal voči odporcovi zaplatenia sumy 7.285,28 Eur spolu s 12% úrokom z omeškania zo sumy 744,02 Eur od 03.01.2013 do zaplatenia, zo sumy 729,74 Eur od 25.12.2012 do zaplatenia, zo sumy 295,25 Eur od 07.12.2012 do zaplatenia, zo sumy 550,46 Eur od 24.01.2013 do zaplatenia, zo sumy 1.093,34 Eur od 07.02.2013 do zaplatenia, zo sumy 986,08 Eur od 26.02.2013 do zaplatenia, zo sumy 941,35 Eur od 25.03.2013 do zaplatenia, zo sumy 918,46 Eur od 04.03.2013 do zaplatenia, zo sumy 1.026,58 Eur od 06.04.2013 do zaplatenia. Uviedol, že odporca má nezaplatené pohľadávky z faktúry č. XXXXXXXX, XXXXXXXX, XXXXXXXX, XXXXXXXX, XXXXXXXX, XXXXXXXX, XXXXXXXX, XXXXXXXX, XXXXXXXX.
V priebehu konania navrhovateľ upravil svoj návrh v znení: Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi sumu vo výške 7.285,28 Eur vrátane súdnych trov, ak budú navrhovateľovi vyrubené súdom, trov právneho zastúpenia, ktoré navrhovateľ predloží do troch dní po ukončení pojednávania a 9,75% úrok z omeškania odo nasledujúceho dňa po dni splatnosti pôvodnej výšky dlhu až do dňa zaplatenia, t.j. zo sumy 744,02 Eur od 04.01.2013 do zaplatenia, zo sumy 729,74 Eur od 26.12.2012 do zaplatenia, zo sumy 295,25 Eur od 08.12.2012 do zaplatenia, zo sumy 550,46 Eur od 25.01.2013 do zaplatenia, zo sumy 1.093,34 Eur od 08.02.2013 do zaplatenia, zo sumy 986,08 Eur od 27.02.2013 do zaplatenia, zo sumy 941,35 Eur od 26.03.2013 do zaplatenia, zo sumy 918,46 Eur od 05.03.2013 do zaplatenia, zo sumy 1.026,58 Eur od 07.04.2013 do zaplatenia, na účet správy konkurzu č. XXXXXXXXXX/XXXX T. T. W..
Súd vykonal dokazovanie výsluchom navrhovateľa a odporcu, oboznámením výpisu zo živnostenského registra odporcu, faktúrami č. XXXXXXXX zo dňa 31.12.2012 na sumu 744,02 Eur, XXXXXXXX zo dňa 18.12.2012 na sumu 729,74 Eur, XXXXXXXX zo dňa 04.12.2012 na sumu 1198,79 Eur, XXXXXXXX zo dňa 17.01.2013 na sumu 550,46 Eur, XXXXXXXX zo dňa 04.02.2013 na sumu 1.093,34 Eur, XXXXXXXX zo dňa 19.02.2013 na sumu 986,08 Eur, XXXXXXXX zo dňa 18.03.2013 na sumu 941,35 Eur, XXXXXXXX zo dňa 01.03.2013 na sumu 918,46 Eur, XXXXXXXX zo dňa 03.04.2013 na sumu 1026,58 Eur, pričom zistil tento skutkový stav:
Účastníci boli ku dňu vzniku ich záväzkového vzťahu podnikateľmi.
Jana Machálková so sídlom Trnava, A. Kubinu č. 21, IČO 34 617 833, v konkurze, dodala na základe ústne uzatvorených kúpnych zmlúv odporcovi motorovú naftu, resp. benzín, množstvo je špecifikované vo faktúre č. XXXXXXXX zo dňa 31.12.2012 na sumu 744,02 Eur, XXXXXXXX zo dňa 18.12.2012 na sumu 729,74 Eur, XXXXXXXX zo dňa 04.12.2012 na sumu 1198,79 Eur, XXXXXXXX zo dňa 17.01.2013 na sumu 550,46 Eur, XXXXXXXX zo dňa 04.02.2013 na sumu 1.093,34 Eur, XXXXXXXX zo dňa 19.02.2013 na sumu 986,08 Eur, XXXXXXXX zo dňa 18.03.2013 na sumu 941,35 Eur, XXXXXXXX zo dňa 01.03.2013 na sumu 918,46 Eur, XXXXXXXX zo dňa 03.04.2013 na sumu 1026,58 Eur.
Na Janu Machálkovú bol vyhlásený Uznesením Okresného súdu Trnava sp. zn. 36K/27/2013 zo dňa 04.07.2013 konkurz, správcom konkurznej je Ing. Miroslav R. Šefčík Phd, správca konkurznej podstaty.
Z výsluchu odporcu vyplynulo, že tento nezaplatil kúpnu cenu za dodané pohonné hmoty, tak ako uvádza navrhovateľ.
Podľa § 409 ods. 1, 2 Obchodného zákonníka kúpnou zmluvou sa predávajúci zaväzuje dodať kupujúcemu hnuteľnú vec (tovar), určenú jednotlivo alebo čo do množstva a druhu a previesť na neho vlastnícke právo k tejto veci a kupujúci sa zaväzuje zaplatiť kúpnu cenu. V zmluve musí byť kúpna cena dohodnutá, alebo musí byť v nej aspoň určený spôsob jej dodatočného určenia, ledaže strany prejavia vôľu ju uzavrieť aj bez určenia kúpnej ceny. V tomto prípade je kupujúci povinný zaplatiť kúpnu cenu ustanovenú podľa § 448.
Podľa § 447 Obchodného zákonníka - kupujúci je povinný zaplatiť za tovar kúpnu cenu a prevziať dodaný tovar v súlade so zmluvou.
Podľa § 448 ods. 1 Obchodného zákonníka kupujúci je povinný zaplatiť dohodnutú kúpnu cenu.
Z vykonaného dokazovania vyplynulo, že medzi účastníkmi, resp. medzi úpadcom Janou Machálkovou, so sídlom Trnava, A. Kubinu č. 21 a odporcom boli uzatvorené jednotlivé kúpne zmluvy ústnou formou a to podľa § 409 Obchodného zákonníka. Predmet zmluvy a rozsah dodaného tovaru je špecifikovaný vo faktúre č. XXXXXXXX zo dňa 31.12.2012 na sumu 744,02 Eur, č. XXXXXXXX zo dňa 18.12.2012 na sumu 729,74 Eur, č. XXXXXXXX zo dňa 04.12.2012 na sumu 1198,79 Eur, č. XXXXXXXX zo
dňa 17.01.2013 na sumu 550,46 Eur, č. XXXXXXXX zo dňa 04.02.2013 na sumu 1.093,34 Eur, č. XXXXXXXX zo dňa 19.02.2013 na sumu 986,08 Eur, č. XXXXXXXX zo dňa 18.03.2013 na sumu 941,35 Eur, č. XXXXXXXX zo dňa 01.03.2013 na sumu 918,46 Eur, č. XXXXXXXX zo dňa 03.04.2013 na sumu 1026,58. Odporca nezaplatil za dodaný tovar kúpnu cenu, túto skutočnosť potvrdil vo svojej výpovedi.
Z týchto dôvodov súd zaviazal odporcu zaplatiť navrhovateľovi sumu 7.285,28 Eur titulom nezaplatenej kúpnej ceny za dodaný tovar.
Podľa § 365 Obchodného zákonníka - dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom. Dlžník však nie je v omeškaní, pokiaľ nemôže splniť svoj záväzok v dôsledku omeškania veriteľa.
Podľa § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka (účinného od 15.01.2009) ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, je dlžník povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.
Podľa § 517 ods. 2 Obč. zák. ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 3 ods. 1 nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 586/2008 Z.z. výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k 1. dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. Podľa ods. 2 ak sa počas trvania omeškania zmení základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky a ak je to pre veriteľa výhodnejšie, výška úrokov z omeškania je o 7 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k 1. dňu príslušného kalendárneho polroka, v ktorom trvá omeškanie; táto základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky sa použije počas celého tohto polroka.
Podľa § 369 ods. 1 až 3 Obchodného zákonníka účinného ku dňu vzniku záväzkového vzťahu, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, vzniká veriteľovi, ktorý si splnil svoje zákonné a zmluvné povinnosti, právo požadovať z nezaplatenej sumy úroky z omeškania vo výške dohodnutej v zmluve, a to bez potreby osobitného upozornenia. Ak výška úrokov z omeškania nebola dohodnutá, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania v sadzbe, ktorú ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.
Podľa § 1 ods. 1 až 3 Nariadenia vlády SR č. 21/2013 Z.z. sadzba úrokov z omeškania sa rovná základnej úrokovej sadzbe Európskej centrálnej banky platnej k prvému dňu omeškania s plnením peňažného záväzku zvýšenej o deväť percentuálnych bodov; takto určená sadzba úrokov z omeškania platí počas celej doby omeškania s plnením peňažného záväzku. Namiesto úrokov z omeškania podľa sadzby určenej podľa odseku 1 môže veriteľ požadovať úroky z omeškania v sadzbe, ktorá sa rovná základnej úrokovej sadzbe Európskej centrálnej banky platnej k prvému dňu príslušného kalendárneho polroka omeškania zvýšenej o osem percentuálnych bodov; takto určená sadzba úrokov z omeškania sa použije počas celého tohto kalendárneho polroka omeškania. Ak veriteľ požaduje úroky z omeškania určené podľa odseku 2, použije sa tento spôsob určenia úrokov z omeškania počas celej doby omeškania.
Podľa § 768k Obchodného zákonníka ustanovenia o čase plnenia peňažného záväzku dlžníka (§ 340a), osobitné ustanovenia pre čas plnenia peňažného záväzku dlžníka, ktorým je subjekt verejného práva (§ 340b), ustanovenia o omeškaní dlžníka (§ 365) a ustanovenia o nekalých zmluvných podmienkach
a nekalej obchodnej praxi (§ 369d) účinné od 1. februára 2013 sa nevzťahujú na záväzkové vzťahy uzavreté pred 1. februárom 2013.
Vzhľadom na to, že sa odporca dostal so zaplatením jednotlivých kúpnych cien za dodaný tovar do omeškania, navrhovateľovi patrí i úrok z omeškania, pokiaľ ide o splatnosť kúpnej ceny, táto je uvedená v jednotlivých faktúrach, splatnosť kúpnych cien takto uvedenú odporca nenamietal, preto súd považoval splatnosť uvedenú na predmetných faktúrach za splatnosť dohodnutú.
Z vyššie uvedených dôvodov súd zaviazal odporcu zaplatiť navrhovateľovi i úrok z omeškania vo výške 8,75% ročne zo sumy 744,02 Eur od 04.01.2013 do zaplatenia, vo výške 8,75% ročne zo sumy 729,74 Eur od 26.12.2012 do zaplatenia, vo výške 8,75% ročne zo sumy 295,25 Eur od 08.12.2012 do zaplatenia, vo výške 8,75% ročne zo sumy 550,46 Eur od 25.01.2013 do zaplatenia, vo výške 8,75% ročne zo sumy 1.093,34 Eur od 08.02.2013 do zaplatenia, vo výške 9,75% ročne zo sumy 986,08 Eur od 27.02.2013 do zaplatenia, vo výške 9,75% ročne zo sumy 941,35 Eur od 26.03.2013 do zaplatenia, vo výške 9,75% ročne zo sumy 918,46 Eur od 05.03.2013 do zaplatenia, vo výške 9,75% ročne zo sumy 1.026,58 Eur od 07.04.2013 do zaplatenia. Výšku úroku z omeškania bolo potrebné posúdiť podľa ust. § 369 Obchodného zákonníka platného a účinného do 31.01.2013 ako aj platného a účinného po 01.02.2013, rozhodujúcim je dátum vzniku jednotlivých kúpnych zmlúv (§ 768k Obchodného zákonníka).
Vzhľadom na uvedené súd návrh v časti úroku z omeškania vo výške 1% ročne zo sumy 744,02 Eur od 04.01.2013 do zaplatenia, vo výške 1% ročne zo sumy 729,74 Eur od 26.12.2012 do zaplatenia, vo výške 1% ročne zo sumy 295,25 Eur od 08.12.2012 do zaplatenia, vo výške 1% ročne zo sumy 550,46 Eur od 25.01.2013 do zaplatenia, vo výške 1% ročne zo sumy 1.093,34 Eur od 08.02.2013 do zaplatenia, zamietol (výšku úroku z omeškania v týchto prípadoch bolo potrebné posúdiť podľa ust. § 369 Obchodného zákonníka platného a účinného do 31.01.2013).
Vo zvyšnej časti súd konanie podľa § 96 O.s.p. zastavil a to s poukazom na úpravu petitu navrhovateľom na pojednávaní dňa 04.02.2015, pretože uvedené posúdil podľa obsahu (§ 41 ods. 2 O.s.p.) ako čiastočné späťvzatie návrhu.
O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 3 O.s.p.. Navrhovateľ bol neúspešný len v pomerne nepatrnej časti, preto mu patrí plná náhrada trov konania. Trovy konania navrhovateľa pozostávajú z cestovného na pojednávania dňa 04.02.2015 z Trnavy do Nového Mesta nad Váhom a späť pri počte kilometrov 2x64, priemernej spotrebe 7,3 l/100 km, pri cene pohonných hmôt 1,334 Eur / liter a výške základnej sadzby 0,083 Eur/km, vo výške 35,89 Eur.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa
jeho doručenia na Krajský súd v Trenčíne cestou tunajšieho súdu písomne v troch vyhotoveniach.
Podľa § 205 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku, odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že:
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 221 ods. 1 O.s.p., súd rozhodnutie zruší, len ak
a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov,
b) ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania,
c) účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený,
d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie,
e) sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný,
f) účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom,
g) rozhodoval vylúčený sudca alebo bol súd nesprávne obsadený, ibaže namiesto samosudcu rozhodoval senát,
h) súd prvého stupňa nesprávne právne posúdil vec tým, že nepoužil správne ustanovenie právneho predpisu a nedostatočne zistil skutkový stav,
i) sa rozhodlo bez návrhu, nejde o rozhodnutie vo veci samej a dôvody, pre ktoré bolo vydané, zanikli alebo ak také dôvody neexistovali,
j) bol odvolacím súdom schválený zmier.
Podľa § 42 ods. 3 Občianskeho súdneho poriadku, pokiaľ zákon pre podanie určitého druhu nevyžaduje ďalšie náležitosti, musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O.s.p.). Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a príloh tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis s prílohami, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.
Ak nebude povinnosť uložená týmto rozhodnutím dobrovoľne splnená, možno podať návrh na exekúciu podľa osobitného zákona.