Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

13Cb/10/2013

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Levice sudkyňou Mgr. Vierou Kováčovou, v právnej veci navrhovateľa: Flaga spol. s r.o. so sídlom 902 01 Pezinok, Šenkvická 14/R, IČO: 34 116 940, v konaní zast. Lukačka s.r.o. so sídlom 831 03 Bratislava, Tehelná 25, Kancelária PROiURiS advokáti, 811 09 Bratislava, Gajova 11, IČO: 36 858 927, proti odporcovi: V.N.M., spol s r.o. so sídlom 934 01 Levice, Sv. Michala č. 1, IČO: 35 978 490, v konaní zast. JUDr. Beáta Hilvertová, advokátka so sídlom 934 01 Levice, Sládkovičova č. 1, o zaplatenie 1926,03 eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Súd podaný návrh vo zvyšnej časti čo do obdobia omeškania z a s t a v u j e. Súd konanie v časti o zaplatenie zmluvnej pokuty vo výške 0,05% denne zo sumy 382,93 eur od 6.1.2010 až do zaplatenia, zo sumy 150,18 eur od 22.1.2010 až do zaplatenia, zo sumy 514,84 eur od 4.2.2010 až do zaplatenia, zo sumy 97,88 eur od 25.3.2010 až do zaplatenia, zo sumy 652,88 eur od 1.12.2010 až do zaplatenia, zo sumy 20,40 eur od 18.2.2011 až do zaplatenia, zo sumy 106,92 eur od 26.3.2011 až do zaplatenia z a s t a v u j e. Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi 1926,03 eur s 8,75 % ročným úrokom z omeškania od 19.10.2012 až do zaplatenia a nahradiť navrhovateľovi trovy konania za zaplatený súdny poplatok z návrhu vo výške 136,90 eur a trovy konania vo výške 640,11 eur, k rukám právneho zástupcu navrhovateľa spol. Lukačka s.r.o. so sídlom 831 03 Bratislava, Tehelná 25, kancelária PROiURiS advokáti Gajova 11, 811 09 Bratislava, IČO: 36 858 927 , všetko do troch dní odo dňa nadobudnutia právoplatnosti tohto rozsudku. Súd podaný návrh vo zvyšnej časti čo do výšky ročného úroku z omeškania z a m i e t a .

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa podaným návrhom domáhal, aby súd zaviazal odporcu k zaplateniu žalovanej sumy. Ďalej v podanom návrhu uviedol, že navrhovateľ uzavrel s odporcom Zmluvu o dodávkach plynu vo fľašiach č. 46019509, dňa 26.10.2009, na základe ktorej navrhovateľ dodával odporcovi FLAGA plyn vo fľašiach a prenajímal tlakové nádoby a príslušenstvo. Navrhovateľ na základe uvedenej zmluvy a objednávok dodával odporcovi Flaga náplne- plyn. Navrhovateľ vystavil odporcovi za dodaný plyn a súvisiaci nájom nasledovné faktúry:

- Faktúru č. 62307 vystavenú dňa 22.12.2009 na sumu 382,93 eur s termínom splatnosti do 5.1.2010,

- Faktúru č. 62359 vystavenú dňa 7.1.2010 na sumu 397,19 eur s termínom splatnosti do 21.1.2010,

- Faktúru č. 62452 vystavenú dňa 20.1.2010 na sumu 514,84 eur s termínom splatnosti do 3.2.2010,

- Faktúru č. 62799 vystavenú dňa 10.3.2010 na sumu 295,38 eur s termínom splatnosti do 24.3.2010 ,

- Faktúru č. 64428 vystavenú dňa 30.11.2010 na sumu 652,88 eur s termínom splatnosti do 30.11.2010,

- Faktúru č.310637 vystavenú dňa 17.2.2011 na sumu 20,40 eur s termínom splatnosti do 17.2.2011,

- Faktúru č. 311308 vystavenú dňa 25.3.2011 na sumu 106,92 eur s termínom splatnosti do 25.3.2011.

Navrhovateľ ďalej v podanom návrhu uviedol, že navrhovateľ si s odporcom nedohodol úrok z omeškania a preto si uplatnil zákonný úrok z omeškania, ktorý je o 8 percentuálnych bodov vyšší ako základná úroková sadzba ECB platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu t.j. 9% ročne. Navrhovateľ a odporca v bode 8.1. zmluvy si dohodli zmluvnú pokutu pre prípad omeškania s platením kúpnej ceny a to vo výške 0,05% za každý deň omeškania. Odporca uhradil iba časť z faktúr č. 662359, 62779, pričom celkový neuhradený dlh zostal vo výške 1926,03 eur. Ostatné dlhy odporca napriek predžalobnej výzve právneho zástupcu navrhovateľa zo dňa 21.10.2010 neuhradil.

Okresný súd Levice vydal vo veci dňa 17.12.2012 platobný rozkaz pod č.k. -25, proti ktorému podal odporca v zákonnej lehote odpor a preto podľa §-u 174 ods. 2 veta prvá sa platobný rozkaz zrušil v plnom rozsahu a súd vo veci nariadil pojednávanie. Odporca v podanom odpore uviedol, že predal nehnuteľnosti pánovi M. P., ktorý si na nehnuteľnosti postavil rodinný dom. Lokalita bola zasieťovaná vrátane plynu, ale vzhľadom k tomu, že plynový rozvod bol odovzdaný SPP a plynový rozvod nebol spojazdnený. Pán P. predmetnú nehnuteľnosť chcel obývať a v nej bývať a tak bol odporca nútený urobiť náhradné riešenie s tým, že sa objedná plyn vo fľašiach a za dodávku takéhoto plynu si bude vlastník pán M. P. aj sám platiť. Dodávky sám aj pán P. preberal o čom sú podpísané dodacie listy pánom P. on aj tento plyn si spotreboval. Odporca nikdy neuhrádzal úhrady voči navrhovateľovi, čiastočne úhrady vykonával pán P.. Navrhovateľ sa k podanému odporu vyjadril dňa 4.10.2013 pričom uviedol, že odporca popisuje svoje vlastné vzťahy s pánom P., ktoré však nemajú žiaden vplyv na postavenie navrhovateľa. Odporca sa snaží naznačiť, že malo ísť o zmluvu v prospech tretej osoby, podľa §-u 50 Obč. zák., avšak k uzavretiu takejto zmluvy nikdy nedošlo. Navrhovateľ má uzavreté platné zmluvy výlučne s odporcom a plyn vo fľašiach a ostatné plnenia dodával v zmysle týchto záväzkových vzťahov. Právny zástupca navrhovateľa na pojednávaní dňa 3.2.2015 uviedol, že berie späť návrh v časti o zaplatenie 9% ročného úroku z omeškania zo sumy 1926,03 eur za obdobie do 18.10.2012. Uviedol, že berie späť návrh v časti o zaplatenie zmluvnej pokuty. Spornou skutočnosťou, ktorú uvádza odporca je námietka, že za predmety dodané podľa zmluvy bol povinný platiť iný subjekt. Navrhovateľ mal vedomosť a sám odporca oznámil, že exitovala dohoda medzi ním a pánom P., že mu odporca zabezpečí príjmy na vykurovanie len bohužiaľ navrhovateľ mal právny vzťah výlučne len s odporcom. Navrhovateľ nemal žiaden právny titul uplatňovať si pohľadávku voči tretiemu subjektu a takúto pohľadávku by si mal uplatniť odporca. Právna zástupkyňa odporcu uviedla, že po porade s klientom po čiastočnom späťvzatí návrhu by odporca vykonal vyhlásenie o uznaní predmetného dlhu, avšak odporca je insolventný a nevedel by uznanú pohľadávku uhradiť navrhovateľovi. Vymožiteľnosť navrhovateľa vo vzťahu k odporcovi bude aj tak k odporcovi zrejme nulová. Súčasne predniesla, že odporca s čiastočným späťvzatím návrhu zmluvnej pokuty a čiastočného späťvzatia návrhu v časti ročného úroku z omeškania súhlasí. Účastníci konania nemali ďalšie návrhy na doplnenie dokazovanie: Súd vykonal dokazovanie výpisom z obchodného registra na navrhovateľa, výpisom z obchodného registra na odporcu, zmluvou o dodávkach plynu vo fľašiach pod č. 46019509 uzavretou dňa 26.10.2009, prílohou č. 1 k zmluve č. 46019509, prílohou č. 2 k zmluve č. 46019509, informačným listom, faktúrou vystavenou navrhovateľom odporcovi pod č. 62307 na sumu 382,93 eur s termínom splatnosti do 5.1.2010, faktúrou pod č. 62359 na sumu 397,19 eur s termínom splatnosti do 21.1.2010, faktúrou pod č.62799 vystavenou navrhovateľom odporcovi na sumu 295,38 eur s termínom splatnosti do 24.3.2010, faktúrou vystavenou navrhovateľom odporcovi pod č. 62452 na sumu 514,84 eur s termínom splatnosti do 3.2.2010, faktúrou pod č. 64428 na sumu 652,88 eur s termínom splatnosti do 30.11.2010, faktúrou pod č. 62799 na sumu 295,38 eur s termínom splatnosti do 24.3.2010, faktúrou pod č. 310637 na sumu 20,40 eur s termínom splatnosti do 17.2.2011, faktúrou pod č. 311308 na sumu 106,92 eur s termínom splatnosti do 25.3.2011, výtlačkom z počítačovej zostavy u navrhovateľa, výzvou navrhovateľa odporcovi zo dňa 21.10.2010 na zaplatenie 1145,83 eur a j s podacím lístkom, nájomnou zmluvou na spotrebiče pod č. 450001409, prílohou č. 1 k nájomnej zmluve na spotrebiče, faktúrou pod č. 907179 vystavenou navrhovateľom pre odporcu ako dobropis, faktúrou č. 62359 a pod č. 62452 na sumu - 247,01 eur s termínom splatnosti do 15.3.2010, príjmom do pokladne na základe ktorého dokladu je zrejmé, že odporca zaplatil z faktúry 62799 sumu vo výške 197,50 eur, dodacím listom pod č. 104432 zo dňa 14.12.2009, faktúrou pod č. 62359, faktúrou pod č. 62307, dodacím listom 104588 zo dňa 5.1.2010, faktúrou pod č. 907179, faktúrou pod č. 6242, skladovou kartou zo dňa 20.1.2010, faktúrou pod č. 62799, zo dňa 10.3.2010, faktúrou pod č. 64428.

Podľa §-u 96 ods. 1 navrhovateľ môže vziať za konania späť návrh na jeho začatie, a to sčasti alebo celkom. Ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je návrh vzatý späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. Podľa §-u 96 ods. 3 nesúhlas odporcu so späťvzatím návrhu nie je účinný, ak dôjde k späťvzatiu návrhu skôr, než sa začalo pojednávanie, alebo ak ide o späťvzatie návrhu na rozvod, neplatnosť manželstva alebo určenie, či tu manželstvo je alebo nie je. V takomto prípade súd rozhodne o zastavení konania do 30 dní od späťvzatia návrhu. Navrhovateľ po začatí prvého pojednávania vo veci samej vzal späť návrh v časti o zaplatenie zmluvnej pokuty s tým, že odporca so späťvzatím návrhu v tejto časti súhlasil a preto súd konanie zastavil v časti nároku navrhovateľa na zmluvnú pokutu podľa §-u 96 ods. 1,3 Navrhovateľ na pojednávaní dňa 3.2.2015 zmenil návrh na začatie konania v časti úroku z omeškania s tým, že žiadal rozhodnúť tak, že odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi istinu vo výške 1926,03 eur s 9,5% ročným úrokom z omeškania od 19.10.2012 až do zaplatenia, ktorú zmenu návrhu súd pripustil a vo zvyšnej časti pre späťvzatie návrhu navrhovateľom súd konanie za súhlasu odporcu podľa §-u 96 ods. 1, 2 zastavil. Podľa §-u 95 ods. 1 navrhovateľ môže za konania so súhlasom súdu meniť návrh na začatie konanie . Zmenený návrh treba ostatným účastníkom doručiť do vlastných rúk, pokiaľ neboli prítomní na pojednávanie na ktorom došlo k zmene.

Podľa §- u 95 ods. 3 veta prvá o zmene návrhu súd rozhodne spravidla na pojednávaní, na ktorom bola zmena navrhnutá. Súd rozhodol za prítomnosti navrhovateľa a odporcu o zmene návrhu podľa §-u 95 ods. 1 tak, že ju pripustil ohľadne uplatnenia nároku navrhovateľa na 9,5% ročný úrok z omeškania zo žalovanej istiny od 19.10.2012 nakoľko táto zmena návrhu môže byť podkladom na základe doterajších výsledkov konania. Podľa §-u 409 ods. 1 Obch. zák. kúpnou zmluvou sa predávajúci zaväzuje dodať kupujúcemu hnuteľnú veci (tovar) určenú jednotlivo alebo čo množstva a druhu a previesť na neho vlastnícke právo k tejto veci a kupujúci sa zaväzuje zaplatiť kúpnu cenu. Podľa §-u 443 ods. 1 Obch. zák. kupujúci nadobúda vlastnícke právo k tovaru, len čo mu je dodaný tovar odovzdaný. Podľa §-u 447 Obch. zák. kupujúci je povinný zaplatiť za tovar kúpnu cenu a prevziať dodaný tovar v súlade so zmluvou. Podľa §-u 448 odsd. 1 Obch. zák. kupujúci je povinný zaplatiť dohodnutú kúpnu cenu. Podľa §-u 365 veta prvá Obch. zák. dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok , a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby , keď záväzok zanikne iným spôsobom.

Podľa §-u 369 ods. 1 veta prvá a druhá Obch. zák. ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva.

Podľa §-u 663 Obč. zák. nájomnou zmluvou prenajímateľ prenecháva za odplatu nájomcovi vec, aby ju dočasne ( v dojednanej dobe) užíval alebo z nej bral aj úžitky.

Podľa §-u 671 ods. 1 Obč. zák. nájomca je povinný platiť nájomné podľa zmluvy, inak nájomné obvyklé v čase uzavretia zmluvy s prihliadnutím na hodnotu prenajatej veci sa spôsob jej užívania.

Súd na základe vykonaného dokazovania mal za preukázané, že návrh v časti o zaplatenie žalovanej istiny vo výške 1926,03 eur bol podaný v celom rozsahu dôvodne. Navrhovateľ uzavrel s odporcom písomnú zmluvu o dodávkach plynu vo fľašiach pod č. 46019509 dňa 26.10.2009 pričom túto zmluvu je potrebné považovať za kúpnu zmluvu o dodávke. Dodávke plynu v súlade s §-om 409 a nasl. Obch. zák. korešponduje povinnosť odporcu zaplatiť cenu. Navrhovateľ podpísal s odporcom aj prílohu č. 1 a 2 k zmluve pod č. 46019509 a to dňa 26.11.2009. Ďalej navrhovateľ s odporcom uzavrel aj nájomnú zmluvu na spotrebiče pod č. 45001409, pričom je potrebné pripomenúť, že nájomná zmluva nie je upravená podľa ustanovenie Obch. zák. a preto podľa §-u 1 ods. 2 Obch. zák. tieto právne vzťahy sa posudzujú podľa predpisov občianskeho práva. Zmluvné strany podľa nájomnej zmluvy si dohodli nájomné za predmet nájmu podľa prílohy č. 1, kde v prílohe č. 1 je uvedený názov predmetu nájmu a tiež aj výška denného nájmu pre ten, ktorý predmet nájmu rovnako ako aj pokuta za stratu alebo poškodenie majetku Flaga, pričom táto príloha č.1 bola podpísaná účastníkmi konania dňa 26.11.2009. Prenajatiu jednotlivých druhov vecí korešponduje povinnosť odporcu zaplatiť dohodnuté nájomné. Na základe obidvoch zmlúv navrhovateľ vystavil odporcovi žalované faktúry jednak za dodávku plynu a tiež aj nájomné. Vystaveniu faktúr pod č. 62307 navrhovateľom odporcovi na sumu 3982,93 eur s termínom splatnosti d o 5.1.2010, faktúry č. 62359 na sumu 397,19 eur s termínom splatnosti do 21.1.2010, faktúry pod č. 62452 na sumu 514,84 eur s termínom splatnosti do 2.3.2010, faktúry pod č. 62799 na sumu 295,38 eur s termínom splatnosti do 24.3.2010, faktúry pod č. 64428 na sumu 658,37 eur s termínom splatnosti do 30.11.2010, faktúry pod č. 310637 na sumu 20,40 eur s termínom splatnosti do 17.2.2011 a faktúry pod č. 311308 na sumu 106,92 eur s termínom splatnosti do 25.3.2011, korešponduje povinnosť odporcu zaplatiť navrhovateľovi kúpnu cenu za dodávku plynu ako aj dohodnuté nájomné v celkovej výške 1926,03 eur. Navrhovateľ si uplatnil zo žalovanej istiny 1926,03 eur aj 9,5 % ročný úrok z omeškania od 19.10.2012. Medzi účastníkmi konania nebola dohodnutá výška ročného úroku z omeškania a preto podľa §-u 369 ods. 1 Obch. zák. sa výška ročného úroku z omeškania spravuje podľa predpisov občianskeho práva. V §-e 517 ods. 2 Obč. zák. sa uvádza, že výšku úrokov z omeškania ustanovuje vykonávací predpis, ktorým je , ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Obč. zák. Navrhovateľ si uplatnil zo žalovanej istiny 9,5% ročný úrok z omeškania od 19.10.2012 ku ktorému dňu bola úroková sadzba ECB vo výške 0,75% + 8 percentuálnych bodov zodpovedá nároku navrhovateľa na 8,75% ročný úrok z omeškania. V §-e 3 ods. 1 nar. vlády sa uvádza, že výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba ECB platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. Súd preto podaný návrh vo zvyšnej časti čo do ročného úroku z omeškania zamietol. Zamietajúca časť predstavuje na ročnom úroku z omeškania 0,75% ročne, nakoľko navrhovateľ si uplatnil 9,5% ročný úrok z omeškania a prináležal mu zákonný úrok z omeškania vo výške 8,75% ročne. Podľa §-u 142 ods. 1 účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal. Navrhovateľ mal v konaní plný úspech v časti o zaplatenie 1926,03 eur a preto mu súd priznal právo na náhradu trov konania. Trovy konania pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku z návrhu navrhovateľom vo výške 136,50 eur, podľa položky 2a Sadzobníka súdnych poplatkov suma vo výške 115,50 eur za podaný návrh a 21 eur na súdnom poplatku zo zmluvnej pokuty. Súčasťou trov konania sú aj trovy právneho zastúpenia za 4 úkony právnej pomoci ( príprava a prevzatie veci dňa 1.09.2010, podanie návrhu na súd dňa 18.10.2012, písomné vyjadrenie k odporu zo dňa 25.9.2013, účasť na pojednávaní dňa 3.2.2015) 4 úkony á 81,33 eur= 325,32 eur, 20% DPH z odmeny zo sumy 325,32 eur= 65,06 eur, 1 x RP á 7,21 eur za rok 2010, 1 x RP á 7,63 eur za rok 2012, 1 x RP á 7,81 eur za rok 2013, 1 x RP á 8,39 eur za rok 2015, 20% DPH z RP zo sumy 31,04 eur = 6,21 eur, náhrada za stratu času na trase Bratislava- Levice a späť pri účasti na pojednávaní dňa 3.2.2015 za 7 začatých polhodín 13,98 eur= 97,86 eura, vo výške 0,183 eur za 1 km t.j. x 308 km = 56,36 eur, cestovné vo výške 22,85 eur na vzdialenosť Bratislava- Levice a späť t.j. 2x 154 km = 308 km pri spotrebe 5,8 l na 100 km a cene benzínu 1,279 eur na jeden liter. 20% DPH z náhrady za stratu času 97,86 eur za amortizácie zo sumy 56,36 eur z cestovného t.j. zo sumy 22,85 eur t.j. celkom zo sumy 177,07 eur = 35,41 eur, podľa §- u 10 ods. 1, §-u 13 a ods. 1 písm. a,c,d, §-u 15 písm. a,b, §-u 16 ods. 3 , §-u 17 ods. 1, §-u 18 ods. 3 vyhlášky MS SR č. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb. Celkové trovy konania predstavujú sumu vo výške 777,01 eur z čoho trovy právneho zastúpenia sú vo výške 640,11 eur. Podľa §-u 149 ods.1 súd uložil odporcovi nahradiť trovy konania advokátovi, ktorý zastupoval účastníka, ktorému bola prisúdená náhrada trov konania.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku nie je prípustné podať odvolanie, nakoľko účastníci konania sa výslovne vzdali procesného práva podať opravný prostriedok.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie, alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrené na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§205a),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (. )