Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_14Er-2047-2002.pdf
PDF · 85 KB
Case nature
Area
Subarea
14Er/2047/2002
Uznesenie
Okresný súd Nové Zámky vo veci exekúcie oprávneného : Orange Slovensko, a.s. so sídlom Prievozská 6/A, 821 09 Bratislava, proti povinnému : I. U., nar. XX.XX.XXXX, bytom M. S., B. XX, pre vymoženie 552,88 eur, takto
rozhodol:
Súd exekúciu z a s t a v u j e . Oprávnený je p o v i n n ý zaplatiť exekútorovi JUDr. Beáte Boncsekovej, Exekútorský úrad v Komárne, so sídlom Komárno, ul. biskupa Királya 12, z titulu odmeny a náhrady trov exekútora 78,79 eur do 3 dní od právoplatnosti uznesenia.
odôvodnenie:
Oprávnený sa návrhom na vykonanie exekúcie domáhal voči povinnému vykonania exekúcie znejúcej na sumu 552,88 eur, na základe exekučného titulu - platobný rozkaz sp.zn. Ro/159/2002-20 zo dňa 05.02.2002 vydaný Okresným súdom Nové Zámky. Dňa 07.08.2002 vydal tunajší súd poverenie na vykonanie exekúcie súdnemu exekútorovi JUDr. Štefanovi Galambosovi, Exekútorský úrad Komárno, ul.biskupa Királya 12, odo dňa 27.3.2008 náhradníkom sa stal exekútor : JUDr. Beáta Boncseková, Exekútorský úrad so sídlom Komárno, Ul. biskupa Királya č. 12. Dňa 16.09.2008 žiadal exekútor o zastavenie exekúcie EX 270/2002, na základe oznámenia súdneho exekútora z dôvodu nemajetnosti povinného zo dňa 15.8.2008. Exekútor uviedol, že oprávnený na základe jeho oznámenie doručil návrh na zastavenie exekúcie exekútorovi. V súlade s ustanovením § 57 ods. 1 písm. c) Exekučného poriadku exekúciu súd zastaví, ak zastavenie exekúcie navrhol ten, kto navrhol jej vykonanie a v súlade s ustanovením § 57 ods. 1 písm. h) Exekučného poriadku exekúciu súd zastaví, ak majetok povinného nestačí ani na úhradu trov exekúcie. Exekútor si vyúčtoval trovy exekúcie a žiadal na ich úhradu zaviazať v zmysle § 203 ods. 2 Exekučného poriadku oprávneného, keďže majetok povinného nestačí ani na úhradu trov exekúcie, vyúčtoval si trovy exekúcie vo výške 173,26 eur. Súd exekúciu zastavil uznesením č.k.14Er/2047/2002-18 zo dňa 12.05.2011 v súlade s § 57 ods. 1 písm. h) Exekučného poriadku, exekútorovi súd priznal odmenu a náhradu trov exekúcie vo výške 93,54 eur. Citované uznesenie napadol odvolaním exekútor, čo do výroku o trovách exekúcie, v tejto
- 2 -
časti žiadal uznesenie tunajšieho súdu zrušiť. Výrok o zastavení exekúcie nebol dotknutý odvolaním, v dôsledku čoho nadobudol právoplatnosť dňa 18.10.2011. Dňa 29.02.2012 uznesením č.k. 6CoE/16/2012-34 Krajský súd v Nitre uznesenie č.k.14Er/2047/2002-18 zo dňa 12.05.2011 v časti týkajúcej sa trov exekúcie zrušil a vec vrátil na ďalšie konanie. Súd prvého stupňa je viazaný právnym názorom odvolacieho súdu v súlade s ustanovením § 226 Občianskeho súdneho poriadku, a postupoval v intenciách druhostupňového uznesenia, zadovážil si osvedčenia o jeho registrácii platiteľa dane z pridanej hodnoty.
Podľa § 57 ods. 1 písm.c) Exekučného poriadku (ďalej ExP), exekúciu súd zastaví, ak zastavenie exekúcie navrhol ten, kto navrhol jej vykonanie. Podľa § 196 ExP , za výkon exekučnej činnosti podľa tohto zákona patrí exekútorovi odmena, náhrada hotových výdavkov a náhrada za stratu času. Ak je exekútor platiteľom dane z pridanej hodnoty podľa osobitného zákona, zvyšuje sa jeho odmena a náhrady určené podľa tohto zákona o daň z pridanej hodnoty. Podľa § 200 ods. 1 ExP, trovami exekúcie sú odmena exekútora, náhrada hotových výdavkov a náhrada za stratu času pri vykonaní exekúcie (§196). Oprávnený a exekútor majú nárok na náhradu trov potrebných na účelné vymáhanie nároku. Podľa § 203 ods. 1 ExP , ak dôjde k zastaveniu exekúcie zavinením oprávneného, súd mu môže uložiť nahradenie nevyhnutných trov exekúcie. Stanovenie výšky a spôsobu určenia odmeny súdneho exekútora, náhrady hotových výdavkov a náhrady za stratu času sa riadi vyhláškou MS SR č. 288/1995 Z.z. o odmenách a náhradách súdnych exekútorov v znení platnom do 1.5.2008 (ďalej vyhláška). Podľa § 14 ods. 1 vyhlášky, ak súdny exekútor je vylúčený z vykonávania exekúcie, alebo ak exekúciu súd zastaví, odmena súdneho exekútora za výkon exekučnej činnosti sa určuje podľa a) počtu hodín účelne vynaložených na exekúciu, b) paušálnou sumou za jednotlivé úkony exekučnej činnosti. Podľa § 14 ods. 2 vyhlášky, základná hodinová sadzba podľa ods. 1 písm. a) je 6,64 eur (200,-Sk) za každú začatú hodinu. Súdny exekútor je povinný vyhotoviť časovú špecifikáciu jednotlivých úkonov exekučnej činnosti. Podľa § 14 ods. 3 vyhlášky paušálna suma za každý jednotlivý úkon exekučnej činnosti je 3,32 eur (100,-Sk). Podľa § 15 ods. 1 citovanej vyhlášky paušálnou sumou sa odmeňujú tieto úkony exekučnej činnosti:
a) získanie poverenia na vykonanie exekúcie,
b) doručenie príkazu na začatie exekúcie,
- 3 -
c) doručenie upovedomenia o začatí exekúcie,
d) doručenie exekučného príkazu,
e) doručenie upovedomenia o spôsobe exekúcie,
f) doručenie rozhodnutia súdu vydaného v exekučnom konaní,
g) každé zisťovanie bydliska povinného,
h) každé zisťovanie platiteľa mzdy povinného,
i) každé zisťovanie účtu povinného,
j) každé ďalšie zisťovanie majetku povinného. Podľa § 22 citovanej vyhlášky, súdnemu exekútorovi patrí popri odmene aj náhrada hotových výdavkov účelne vynaložených v súvislosti s vykonávaním exekučnej činnosti, táto náhrada zahŕňa najmä cestovné náhrady, poštovné a telekomunikačné výdavky, znalecké náhrady a poplatky. Cestovné náhrady sa poskytujú podľa osobitného predpisu. Podľa § 25 citovanej vyhlášky, v odmene súdneho exekútora je zahrnutá aj náhrada za administratívne práce vykonané v súvislosti s exekučnou činnosťou. Súd exekútorovi priznal trovy exekúcie a to: 1. podľa § 14 ods.1 písm.b), ods.3, § 15 ods. 1 písm. a)c)h)j) vo výške 23,24 eur
- získanie poverenia na vykonanie exekúcie, doručenie upovedomenia o začatí exekúcie, každé zisťovanie platiteľa mzdy 1x , každé ďalšie zisťovanie majetku povinného 4x spolu 7 úkonov á 3,32 eur. 2. podľa § 14 ods.1 písm.a), ods.2 citovanej vyhlášky za vyhotovenie časovej špecifikácie a štúdium spisu, vyhotovenie návrhu na zastavenie exekúcie, vyhotovenie oznámenia o stave exekúcie, vyhotovenie predvolania, výzvy na vyhlásenie o majetku, spolu 5 úkonov po 30 minút, spolu 150 minút
- za tri začaté hodiny celkom vo výške 19,92 eur. Exekútor si nesprávne uplatnil odmenu podľa § 14 ods.1 písm.a), ods.2 vyhlášky za každý jednotlivý úkon jednu hodinu, čo je v rozpore s vyhláškou a úmyslom zákonodarcu pri určení časových údajov pri vykonávaní exekúcie a určením odmeny, súd poukazuje v tejto súvislosti na rozsudok Najvyššieho súdu SR sp.zn. 1MCdo 7/2006 zo dňa 28.05.2007. Exekútor si uplatnil 12 začatých hodín x 6,64 eur, súd tento postup považoval za nesprávny, nakoľko z ustanovenia zákonodarcu je zrejmé, že jeho zámerom je postup, pri ktorom sa presný čas trvania jednotlivých úkonov sčíta a výsledok sa zaokrúhli na celú hodinu nahor: nesčítavanie času trvania jednotlivých úkonov exekučnej činnosti by de facto každý úkon exekučnej činnosti postavilo do spôsobu určenia výšky odmeny zaň, na roveň tým úkonom, ktoré vyhláška uvádza v § 15 ods. 1, a ktoré sú odmeňované paušálnou sumou. Nesčítaním času trvania jednotlivých úkonov, keď každý z nich netrval celú hodinu, ale naopak priznaním odmeny 6,64 eur za každý z nich, by nebolo možné hovoriť
- 4 -
o počte hodín účelne vynaložených na exekúciu tak, ako to predpokladaná § 14 ods. 1 písm.a) vyhlášky a vzhľadom na uvedené súd upravil čas trvania jednotlivých úkonov, za ktoré priznal odmenu podľa počtu hodín účelne vynaložených na exekúciu za 150 minút. Súd zároveň poukazuje na uznesenie Najvyššieho súdu SR sp.zn. 2Cdo/48/2008 zo dňa 28.10.2008, rozhodujúcim kritériom pre určenie odmeny súdneho exekútora je počet hodín účelne vynaložených na exekúciu a to na úkony bezprostredne smerujúce k účelnému vymáhaniu nároku. Súd s poukazom na rozhodnutie Krajského súdu v Nitre nepriznal exekútorovi časovú odmenu za Rámcovú zmluvu o vykonaní exekúcie medzi exekútorom a oprávneným zo dňa 18.07.2002, ako aj za vyhotovenie finančného vyúčtovania spisu ku dňu smrti exekútora. Súdny exekútor v časovej špecifikácii jednotlivých úkonov exekučnej činnosti, uplatnil časovú odmenu podľa § 14 ods. 1 písm. a/, ods.2 vyhlášky za úkony:
- žiadosť o vydanie poverenia, vyhotovenie upovedomenia o začatí exekúcie, žiadosti o poskytnutie súčinnosti SP, ODI, kataster (po 1 hod) - odhliadnuc od zjavne neprimerane dlhého trvania týchto úkonov je potrebné zdôrazniť, že neide o čas vynaložený na exekúciu, za ktorý by mohol exekútor požadovať odmenu podľa § 14 ods. l písm. a/ (podľa počtu hodín účelne vynaložených na exekúciu) vyhlášky. Tieto úkony sú úkony exekučnej činnosti, pri ktorých patrí súdnemu exekútorovi odmena len podľa § 15 ods. 1 písm. a)c)h)j) vyhlášky. Exekútor si uplatnil odmenu podľa § 14 ods.1 písm. a) ods.2 a aj podľa § 14 ods.1 písm.b) a ods.3 v spojení s § 15 ods.1 vyhlášky za uvedené úkony , v danom prípade ide o duplicitné uplatnenie odmeny a to hodinovej a aj paušálnou sumou. V prípade, že by súd priznal exekútorovi hodinovú odmenu aj za tieto úkony exekučnej činnosti išlo by o duplicitné odmeňovanie jedného úkonu paušálnou aj hodinovou odmenou. Súd je povinný postupovať v intenciách citovanej vyhlášky a preto priznal odmenu len podľa § 15 ods. 1 za všetky úkony, ktoré sú vymenované v citovanom odseku 1), a až úkony, ktoré nie sú vymenované v citovanom ustanovení sa odmeňujú podľa § 14 ods. 1 písm. a), ods.2 vyhlášky. Ako už bolo uvedené, exekútor má nárok na náhradu trov potrebných na účelné vymáhanie nároku, rozhodujúce je časové hľadisko jednotlivých úkonov, teda čas reálne potrebný na ich vykonanie, početnosť jednotlivých úkonov je bez relevancie. Pokiaľ ide o úkony získanie poverenia na vykonanie exekúcie a doručenie upovedomenia o začatí exekúcie, podľa názoru súdu tieto úkony v sebe zahŕňajú aj ich samotné spracovanie t.j. vyhotovenie. Za účelne vynaložené trovy exekúcie súd uznal úkony súdneho exekútora uvedené v bode 1.a 2. z dôvodov vyššie uvedených. Čo sa týka náhrady hotových výdavkov vyúčtovaných exekútorom podľa § 22 ods.1 citovanej vyhlášky súd po preskúmaní spisu exekútora sa stotožnil s vyúčtovanou sumou poštovného 0,93 eur, so sumou za overovanie 3,31 eur (dňa 19.07.2002, 17.09.2002), správne poplatky 18,26 eur (kolky nachádzajúce sa v spise exekútora za 550,-Sk), vo výške 22,50 eur. Dňa 27.10.2014 bola exekútorovi doručená žiadosť súdu, aby predložil súdu veľký technický preukaz motorového vozidla, ktorým bola vykonaná služobná cesta dňa 11.02.2005, aby uviedol účel služobnej cesty, a zdokumentoval to, že táto bola skutočne uskutočnená. Dňa 05.11.2014 bola doručená súdu odpoveď mailom, v ktorej sa uvádza, že v exekúcii boli všetky listiny predložené v spise, ktorý bol spolu zaslaný na okresný súd, s návrhom oprávneného na
- 5 -
zastavenie exekúcie, návrhom súdneho exekútora na rozhodnutie o trovách exekúcie dňa 28.8.2008. V exekúcii nebola vykonaná služobná cesta, máme to, že vo vyúčtovaní trov exekúcie zo dňa 27.8.2008 nebolo uplatnené cestovné. Súd z exekučného spisu súdu mal preukázané, že dňa 27.8.2008 exekútor spracoval vyúčtovanie trov exekúcie, v ktorom si neuplatnil náhradu cestovného ani náhradu za stratu času. Dňa 12.6.2009 doručil exekútor na tunajší súd opravné vyúčtovanie trov exekúcie. V uvedenom vyúčtovaní si vyčíslil cestovné v sume 27,88 eur a náhradu za stratu času dátum 10.9.2003 a 11.2.2005 za 4 hodiny v sume 5,31 eur. Predložil súdu záznam s uvedením cieľa cesty, hodinou odchodu, príchodu a ubehnutých kilometrov. Vzhľadom na skutočnosť, že exekútor súdu nepredložil technický preukaz motorového vozidla, ktorým vykonal pracovnú cestu dňa 11.02.2005, na čo bol vyzvaný v intenciách rozhodnutia - uznesenia Krajského súdu v Nitre sp.zn. 6CoE/16/2012, a vyjadril sa, že v exekúcii nebola vykonaná služobná cesta, súd mu nepriznal náhradu cestovného. Exekútor v predmetnej exekúcii nepreukázal jednoznačnú existenciu vyčísleného cestovného. Pokiaľ exekútorovi nejaké hotové výdavky vzniknú je ich vznik potrebné konkrétne špecifikovať a dokladmi vyplývajúcimi z obsahu konkrétneho exekútorského spisu náležite preukázať tak, aby súd mal dôvod na ich priznanie v rámci náhrady trov exekúcie, a to v konkrétnej výške. Ak by tieto položky trov súd len pasívne „prevzal“ z vyúčtovania súdneho exekútora, bez potrebného zistenia a overenia, postupoval by v rozpore s platnou úpravou týkajúcou sa odmeňovania súdnych exekútorov. Súd priznal exekútorovi, daň z pridanej hodnoty podľa § 196 ExP z odmeny a hotových výdakov (65,66 eur) vo výške 13,13 eur, nakoľko exekútor podľa Osvedčenia o registrácii pre daň z pridanej hodnoty je platiteľom dane a daňová povinnosť mu vznikne po právoplatnosti uznesenia. Exekútor si navýšil odmenu o daň z pridanej hodnoty (ďalej DPH). Exekučný poriadok v znení do 31.08.2005 a citovaná vyhláška výslovne nezahŕňali do trov exekúcie DPH, ktorú bol exekútor povinný zaplatiť z náhrady nákladov za výkon exekučnej činnosti, pokiaľ bol platiteľom DPH. V § 196 (veta druhá) ExP je od účinnosti novely vykonanej zákonom číslo 341/2005 od 1.9.2005 ustanovené, že ak je exekútor platiteľom dane z pridanej hodnoty podľa osobitného zákona, zvyšuje sa jeho odmena o daň z pridanej hodnoty, podľa prechodných ustanovení (§ 238 ods.1 ExP) konania začaté pred 1.9.2005 sa dokončia podľa práva platného do 31.8.2005, ak odsek 2 neustanovuje inak. Daná exekúcia začala dňa 10.07.2002, v súlade s § 196 ExP účinným do 31.8.2005, exekútorovi DPH nepatrí. Súd aj v konaní začatom pred 01.09.2005 exekútorovi priznal DPH, vychádzajúc z toho, že súdnemu exekútorovi vznikne daňová povinnosť až po právoplatnosti rozhodnutia súdu o trovách exekúcie a aj s poukazom na nález Ústavného súdu SR č.k. II. ÚS 31/04-30 zo dňa 17.12.2004. Na základe uvedeného súd určil trovy exekúcie podľa Zák.č.288/1995 Z.z. o odmenách a náhradách súdnych exekútorov, ktoré pozostávajú z odmeny súdneho exekútora a náhrady hotových výdavkov v sume 78,79 eur, z dôvodov už vyššie uvedených. O trovách exekúcie súd rozhodol podľa § 203 ods. 2 ExP a zaviazal oprávneného na zaplatenie trov exekúcie, nakoľko súd má povinnosť (nie iba možnosť) zaviazať oprávneného na náhradu trov exekúcie vždy, ak došlo k zastaveniu exekúcie z dôvodu, že majetok povinného nestačí ani na úhradu trov exekúcie. V tomto prípade sa zavinenie oprávneného pre jeho vznik povinnosti nahradiť trovy exekúcie vôbec nevyžaduje a súd vo svojom rozhodnutí zaviazal oprávneného len na náhradu nevyhnutných trov exekúcie.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na tunajší súd, v troch vyhotoveniach. Podľa § 205 ods. 1, 2 O.s.p. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v §221 ods. 1 O.s.p., b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§205a O.s.p.), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.