Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Uznesenie_5S-226-2013.pdf
PDF · 75.02 KB
No categories available
5S/226/2013
Uznesenie
Krajský súd v Bratislave v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Dáši Filovej a členiek senátu JUDr. Viery Šebestovej a JUDr. Anny Peťovskej, PhD. v právnej veci žalobcu: Lesoochranárske zoskupenie VLK, občianske združenie, Tulčík č. 26, IČO: 31 303 862, zastúpené advokátkou JUDr. Ivetou Rajtákovou, Štúrova 20, 042 83 Košice, proti žalovanému: Ministerstvo životného prostredia Slovenskej republiky, Námestie Ľ. Štúra č. 1, 812 35 Bratislava, o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia žalovaného č. 6278/2013-1.10 (31/2013-rozkl.) zo dňa 19.07.2013, takto
rozhodol:
Konanie sa zastavuje.
Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Včas podanou žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 27.09.2013 sa žalobca domáhal, aby súd zrušil rozhodnutie žalovaného č. 6278/2013-1.10 (31/2013-rozkl.) zo dňa 19.07.2013, ktorým potvrdil rozhodnutie prvostupňového správneho orgánu, ktorý z dôvodov uvedených v ust. § 40 ods. 2 a 3 písm. c/ zákona o ochrane prírody a krajiny povolil výnimku zo zákazov ustanovených v § 35 ods. 1 písm. a/, f/ zákona o ochrane prírody a krajiny a to usmrtiť jedného jedinca medveďa hnedého v poľovnom revíri Obec C.. T. rozhodnutím žalovaného ako aj prvostupňového správneho orgánu žalobca tvrdí, že došlo k zásahu do jeho práva zakotveného v čl. XX ods. X A. SR, z ktorého mu vyplýva právo konať pred iným orgánom G. republiky zákonom predpísaným spôsobom, ktorému zodpovedá povinnosť štátnych orgánov vyplývajúca z čl. X A. SR konať na základe ústavy a v jej medziach a v rozsahu spôsobom ustanoveným zákonom. F. už v priebehu konania pred správnym orgánom prvého stupňa opakovane namietal, že postu správneho orgánu v konaní mu odníma možnosť reálne využívať a uplatňovať práva účastníka konania a to predovšetkým v tom, že mu správny orgán prvého stupňa nedal skutočnú príležitosť, aby mohol svoje práva a záujmy účinne obhajovať, najmä vyjadriť sa k podkladu rozhodnutia a uplatniť svoje návrhy. F. listom zo dňa XX.XX.XXXX poukázal na to, že postup prvostupňového správneho orgánu je v rozpore s viacerými ustanoveniami správneho poriadku. C. na to, že z uvedenej listiny správneho orgánu nevyplýva ani len to, aké podklady správny orgán v tejto veci obstaral. F. požiadal o oznámenie z podkladmi k rozhodnutiu zhromaždenými správnym orgánom pre každé jednotlivé konanie a o poskytnutie primeranej lehoty na vyjadrenie k tomuto oznámeniu. Na základe uvedených skutočností žalobca žiada, aby súd zrušil rozhodnutie žalovaného ako aj správneho orgánu prvého stupňa a vec mu vrátil na ďalšie konanie. F. vo svojom písomnom vyjadrení, ktoré bolo súdu doručené dňa XX.XX.XXXX uviedol, že nesúhlasí s tvrdením žalobcu, že by žalovaný konal v rozpore s ust. § 33 ods. X G. poriadku a že mu podľa ust. § 24 ods. X G. poriadku vyplýva povinnosť zasielať účastníkom konania kópie spisu pri ich oboznamovaní z podkladmi rozhodnutia. F. bola daná možnosť oboznámiť sa s obsahom spisu tvoriaci podklad pri vydaní rozhodnutia, ktorú však žalobca nevyužil. V zmysle citovaného zákonného ustanovenia je správny orgán
povinný dať účastníkovi konania a zúčastneným osobám možnosť, aby sa pred vydaním rozhodnutia mohli vyjadriť ku všetkým skutočnostiam, ktoré súvisia s odkazovaním pred vydaním rozhodnutia vo veci samej. O možnosti uplatniť svoje právo nahliadnuť do spisu a vyjadriť sa ku všetkým skutočnostiam bola žalobcovi daná a bolo riadne a včas upovedomený a to listom zo dňa XX.XX.XXXX. O. § 24 ods. X G. poriadku sa vzťahuje výlučne na nazeranie do spisu a pre správny poriadok z nej nevyplýva povinnosť zasielať účastníkom konania kópie spisu pri oboznamovaní sa s podkladmi rozhodnutia. O. vyplýva z rozsudku NS SR sp. zn. XSžp X/XXXX zo dňa XX.XX.XXXX. Za účelom plného a procesného zistenia skutkového stavu veci si správny orgán vyžiadal aj stanovisko od jeho odbornej organizácie, ktorou je D. SR. D. SR, správa X. C. na základe znalosti konkrétnych lokalít odporučila povoliť požadovanú výnimku vzhľadom na pretrvávajúce ohrozenie zdravia a bezpečnosti osôb pohybujúcich sa v daných lokalitách a najmä vzhľadom na škody spôsobené týmto živočíchom za v stanovisku uvedených podmienok. F. dáva do pozornosti súdu rozsudku NS SR, ktoré mu boli konaním zastavené z dôvodu, že odpadol predmet konania v dôsledku uplynutia lehoty, na ktorú bola výnimka povolená sp. zn. XSžo/XX/XXXX zo dňa XX.XX.XXXX, sp. zn. XSžo/XX/XXXX zo dňa XX.XX.XXXX, sp. zn. XSžo/XX/XXXX zo dňa XX.XX.XXXX. Na základe uvedených skutočností žalovaný žiada, aby súd konanie zastavil, resp. žalobu zamietol a nepriznal náhradu trov konania žalobcovi.
Z obsahu pripojeného administratívneho žalovaného ako aj správneho orgánu prvého stupňa súd zistil, že rozhodnutím č. XXXX/XXXX-X.X zo dňa XX.XX.XXXX bola udelená výnimka zo zákazov ustanovených v § 35 ods. X písm. a/, f/ zákona o ochrane prírody a krajiny. D. sa povolila žiadateľovi usmrtiť odstreliť jedného jedinca medveďa hnedého v poľovnom revíri B. C. a to v lehote do XX.XX.XXXX. Proti tomuto rozhodnutiu podal žalobca rozklad, o ktorom rozhodol žalovaný rozhodnutím zo dňa XX.XX.XXXX č. XXXX/XXXX-X.XX (XX/XXXX-rozkl.), ktorým zamietla rozklad žalobcu a potvrdila správnosť rozhodnutia správneho orgánu prvého stupňa. I. sa v administratívnom spise nachádzali žiadosti a to doplnenie žiadosti žiadateľa listu zo dňa XX.XX.XXXX, list B. C. zo dňa XX.XX.XXXX, list B. H. H. zo dňa XX.XX.XXXX, žiadosť V.. B. I. o poskytnutie náhrady škody spôsobenej medveďom hnedým, žiadosť C. W. o poskytnutie náhrady škody spôsobenej medveďom hnedým a ďalšie listinné dôkazy.
Podľa § 244 ods. X O.s.p., v správnom súdnictve súdy na základe žalôb alebo opravných prostriedkov preskúmavajú zákonnosť rozhodnutí a postupov orgánov verejnej správy. C. preskúmavaní zákonnosti rozhodnutia súd skúma, či žalobou napadnuté rozhodnutie je v súlade so správnym poriadkom G. republiky, t.j. najmä so skutkovými a procesnými administratívnymi predpismi. V intenciách ustanovenia § 244 ods. X O.s.p. súd preskúmava aj zákonnosť postupu správneho orgánu, ktorým sa vo všeobecnosti rozumie aktívna činnosť správneho orgánu podľa procesných a hmotno- právnych noriem, ktorou realizuje právomoc stanovenú zákonmi. V zákonom predpísanom postupe je správny orgán oprávnený a súčasne aj povinný vykonať úkony v priebehu konania a ukončiť ho vydaním rozhodnutia, ktoré má zákonom predpísané náležitosti, ak sa na takéto konanie vzťahuje zákon o správnom konaní.
Podľa § 250i ods. X O.s.p., pri preskúmavaní zákonnosti rozhodnutia je pre súd rozhodujúci skutkový stav, ktorý tu bol v čase vydania napadnutého rozhodnutia. Súd môže vykonať dôkazy nevyhnutné na preskúmanie napadnutého rozhodnutia.
Y. súd poukazuje na nasledovné zákonné ustanovenia, ako aj stanovisko správneho kolégia T. súdu G. republiky č. G. XX/XXXX zo dňa XX.XX.XXXX, uverejneného na jeho webovej stránke <http://www.nsud.sk/data/files/XXX stanovisko-snj-XX-XXXX.pdf>, podľa ktorého neplatnosť povolenej výnimky o povolení na odstrel chráneného živočícha - medveďa hnedého spôsobená uplynutím času, na ktorý bola výnimka povolená má za následok, že odpadol predmet konania, lebo výnimka, ktorá bola obsahom rozhodnutia už zanikla a neexistuje. G. orgán preto môže (iba dokonca musí) zastaviť konanie o výnimke, a to v ktoromkoľvek štádiu správneho konania. C. stanovisko bolo prijaté z dôvodu dovtedajšej nejednotnej rozhodovacej činnosti súdov, a preto „odpadnutím dôvodu na konanie“ treba rozumieť v prípade časovo limitovaného rozhodnutia aj stratu „platnosti rozhodnutia“ ako právny dôvod, ktorý má za následok odpadnutie predmetu konania v dôsledku uplynutia času, na ktoré bolo vydané.
Podľa § 82 ods. X písm. a/ zákona č. XXX/XXXX Z.z. orgán ochrany prírody konania podľa tohto zákona zastaví, ak dôvod na konanie odpadol.
Podľa § 89 ods. X písm. b/ zákona č. XXX/XXXX Z.z., rozhodnutie vydané podľa tohto zákona stráca platnosť uplynutím času, na ktorý bolo vydané.
Podľa § 30 ods. X písm. j/ zákona č. XX/XXXX Zb. o správnom konaní (správny poriadok) v znení neskorších predpisov správny orgán konanie zastaví, ak tak ustanoví osobitný zákon.
V prerokúvanom prípade bol napadnutým rozhodnutím povolený odstrel medveďa hnedého v poľovnom revíri B. C. v čase od XX.XX.XXXX do XX.XX. posliedkou a postriežkou. Súd konštatuje, že už v čase rozhodovania dňa XX.XX.XXXX uplynul čas, do ktorého bola povolená realizácia výnimky na odstrel medveďa hnedého v uvedenom poľovnom revíri.
Z tohto dôvodu, vyjadreného jednoznačne v uvedenom stanovisku G. kolégia konajúci súd konanie zastavil.
O trovách konania rozhodol súd podľa § X46 ods. X písm. c/ O.s.p. v spojení s § 246c ods. 1 vety prvej O.s.p. tak, že žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu konania, pretože konanie bolo zastavené.
U. rozhodnutie senát Y. súdu v H. prijal pomerom hlasov X:X (§ 3 ods. X zákona č. 757/2004 Z.z. v znení zákona č. 33/2011 Z.z.).
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie prostredníctvom tunajšieho súdu na Najvyšší súd Slovenskej republiky do 15 dní odo dňa jeho doručenia. Odvolanie musí spĺňať náležitosti podľa ust. § 205 O.s.p.