Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

25Cb/45/2015

Uznesenie

Okresný súd Bratislava II v právnej veci navrhovateľa: Amberg Engineering Slovakia, s.r.o., IČO: 35860073, Somolického 1/B, Bratislava, zast. Mgr. Monika Martonová, advokátka, Vajnorská 8/A, Bratislava, proti odporcovi: Národná diaľničná spoločnosť, a.s., so sídlom Mlynské Nivy 45, Bratislava, IČO: 35 919 001, o nariadenie predbežného opatrenia, takto

rozhodol:

Súd návrh na nariadenie predbežného opatrenia z a m i e t a.

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa návrhom osobne doručeným súdu dňa 20.1.2015 domáhal nariadenia predbežného opatrenia, ktorým by súd odporcovi uložil povinnosť zdržať sa vydania, odoslania a zverejnenia oznámenia o vyhlásení verejného obstarávania a s tým spojených zákonných postupov odporcu ako verejného obstarávateľa v súvislosti s verejným obstaraním výstavby Diaľnice D3 Čadca, Bukov - Svrčinovec, predbežné oznámenie o ktorom bolo už publikované vo Vestníku verejného obstarávania č. 236/2014 vydanom dňa 3.12.2014 pod číslom 29137-POP, a to všetko až do nadobudnutia právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej.

Návrh na nariadenie predbežného opatrenia navrhovateľ odôvodnil tým, že je potrebné zakázať odporcovi, aby pokračoval v procese začatom odoslaním predbežného oznámenia, ktoré bolo zverejnené vo Vestníku verejného obstarávania č. 236/2014 vydanom dňa 3.12.2014 pod číslom 29137- POP, aby mal navrhovateľ možnosť domôcť sa svojho práva na plnenie ceny diela (podľa zmluvy na vypracovanie dokumentácie na stavebné povolenie, dokumentácie na ponuku a na výkon autorského dozoru pre stavbu diaľnice D3 Čadca, Bukov - Svrčinovec zo dňa 19.3.2010), ktoré reálne vykonal a za ktoré mu patrí plnenie bez ohľadu na očakávaný nástup stratégie obstarávania v zmysle zmluvných podmienok FIDIC Žltá kniha. V prípade, že verejné obstarávanie by sa začalo podľa uvedenej stratégie a odporca by ešte pred právoplatným skončením konania vo veci samej zaplatil cenu diela za časť diela (ktoré už vykonal aj navrhovateľ) vysúťaženému zhotoviteľovi aj stavebných prác, splnenie záväzku voči navrhovateľovi bude ohrozené, keďže zákazka sa týka projektu financovaného z fondov Spoločenstva.

Návrhom vo veci samej sa navrhovateľ bude voči odporcovi domáhať plnenia dlžnej ceny diela podľa uvedenej zmluvy zo dňa 19.3.2010.

Podľa § 74 ods. 1 O.s.p. pred začatím konania môže súd nariadiť predbežné opatrenie, ak je potrebné, aby dočasne boli upravené pomery účastníkov alebo ak je obava, že by výkon súdneho rozhodnutia bol ohrozený.

Podľa § 75 ods. 2 O.s.p. návrh má okrem náležitostí návrhu podľa § 79 ods. 1 obsahovať opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich nariadenie predbežného opatrenia, uvedenie podmienok dôvodnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť predbežná ochrana, a odôvodnenie nebezpečenstva bezprostredne hroziacej ujmy alebo potreby dočasnej úpravy pomerov maloletého dieťaťa v záujme maloletého dieťaťa; ak ide o odovzdanie dieťaťa do starostlivosti fyzickej osoby, ktorá nie je blízkou osobou maloletého dieťaťa, k návrhu musí byť doložený doklad preukazujúci zapísanie do zoznamu žiadateľov podľa osobitných predpisov. Z návrhu musí byť zrejmé, čoho sa mieni navrhovateľ domáhať návrhom vo veci samej. Návrh musí ďalej obsahovať aj označenie fyzickej osoby, ktorej má byť maloleté dieťa zverené do starostlivosti, alebo označenie zariadenia na výkon rozhodnutia súdu, do ktorého má byť maloleté dieťa umiestnené. Návrh podľa odseku 8 musí obsahovať aj výšku zábezpeky na náhradu ujmy.

Podľa § 76 ods.1 písm. f) O.s.p. predbežným opatrením môže súd nariadiť účastníkovi najmä, aby niečo vykonal, niečoho sa zdržal alebo niečo znášal.

Podľa prvej vety § 102 ods. 1 O.s.p., ak treba po začatí konania dočasne upraviť pomery účastníkov alebo zabezpečiť dôkaz, pretože je obava, že neskôr ho nebude možné vykonať alebo len s veľkými ťažkosťami, súd na návrh neodkladne nariadi predbežné opatrenie alebo zabezpečí dôkaz.

Z preventívnej povahy predbežného opatrenia vyplýva, že ide o prostriedok, ktorým možno poskytnúť okamžitú ochranu porušeným alebo ohrozeným právam v tých prípadoch, keď situácia vyžaduje, aby boli dočasne upravené pomery účastníkov konania alebo, ak je tu obava, že by mohol byť ohrozený výkon súdneho rozhodnutia. Keďže rozhodnutie o nariadení predbežného opatrenia nie je rozhodnutím meritórnym, sud pri rozhodovaní o nariadení predbežného opatrenia nevykonáva dokazovanie. Aj napriek tomu však skúma, či navrhovateľ osvedčil všetky skutočnosti, ktoré sú v zmysle Občianskeho súdneho poriadku predpokladom pre nariadenie predbežného opatrenia. Ide v prvom rade o osvedčenie skutočnosti, že tu existuje určité právo a že toto právo je porušené alebo ohrozené spôsobom, ktorý vyžaduje nariadenie predbežného opatrenia. Ustanovenie § 75 ods. 2 O.s.p. túto požiadavku ďalej spresňuje tým, že vyžaduje, aby v návrhu na nariadenie predbežného opatrenia navrhovateľ opísal rozhodujúce skutočnosti pre nariadenie predbežného opatrenia a taktiež odôvodnil nebezpečenstvo bezprostredne hroziacej ujmy.

Predbežné opatrenie nie je konečným rozhodnutím, avšak z predbežnej povahy tohto inštitútu vyplýva, že pred jeho nariadením súd nemusí zistiť všetky skutočnosti potrebné pre vydanie konečného rozhodnutia. Je však nutné, aby boli osvedčené základné skutočnosti potrebné pre vyvodenie pravdepodobnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť predbežná ochrana a rovnako je nevyhnutné osvedčiť bezprostredné ohrozenie tohto nároku. Pritom ohrozenie musí byť konkrétne a musí byť oprávneným účastníkom osvedčené.

V predmetnom prípade súd dospel k záveru, že nie sú splnené predpoklady na nariadenie predbežného opatrenia. Navrhovateľom tvrdená skutočnosť, že vyhlásenie

verejného obstarávania na výstavbu diaľnice odporcom by navrhovateľovi sťažilo vymoženie práva na plnenie ceny diela, ktoré reálne vykonal, resp. by ohrozilo splnenie záväzku odporcu voči navrhovateľovi, nijak neosvedčuje existenciu hrozby bezprostrednej ujmy navrhovateľa. Podľa názoru súdu vyhlásenie verejného obstarávania na výstavbu diaľnice nemá vplyv na prípadný vznik škody navrhovateľa, resp. právne postavenie navrhovateľa sa tým v zásade nezmení. Vyhlásenie verejného obstarávania (a predovšetkým jeho výsledok) v konečnom dôsledku ovplyvní právne postavenie odporcu a úspešného súťažiteľa, t. j. osoby rozdielne od navrhovateľa. Na základe uvedeného by nariadenie predbežného opatrenia v navrhovanom znení nesplnilo svoj účel - nezabránilo by vzniku prípadnej škody navrhovateľa a ani by nijak neovplyvnilo vykonateľnosť súdneho rozhodnutia vo veci samej.

Nakoľko navrhovateľ neosvedčil, že konanie odporcu je spôsobilé reálne privodiť navrhovateľovi ujmu, resp. že táto skutočne hrozí a keďže neosvedčil, že by mohlo dôjsť k bezprostrednému ohrozeniu nároku navrhovateľa, ktorého sa mieni domáhať žalobou vo veci samej, súd má za to, že v danom prípade za tohto skutkového stavu nie sú dané zákonné podmienky pre nariadenie predbežného opatrenia, preto návrh na nariadenie predbežného opatrenia zamietol.

V rozhodnutí o predbežnom opatrení sa o náhrade trov nerozhoduje (§ 145 a contr. O.s.p.).

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na tomto súde, písomne, dvojmo.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.