Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

17Co/123/2022

Uznesenie

Krajský súd v Trenčíne v spore žalobcu L. M., nar. XX.XX.XXXX, bytom Z. X, O. U. nad X., pr. zast. AK VAVRINČÍK s.r.o., so sídlom Hurbanova 752/1, Nové Mesto nad Váhom, IČO: 52 619 818 proti žalovanému Poľnohospodárske družstvo Bzince pod Javorinou, so sídlom Bzince pod Javorinou, IČO: 00 206 784 o určenie neplatnosti zmluvy o nájme pozemku a o návrhu žalobcu na nariadenie neodkladného opatrenia, na odvolanie žalobcu proti uzneseniu Okresného súdu Nové Mesto nad Váhom zo dňa 11.11.2022, č.k. -14, takto

rozhodol:

I. Rozhodnutie súdu prvej inštancie p o t v r d z u j e.

odôvodnenie:

1. Súd prvej inštancie napadnutým rozhodnutím zamietol návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorým sa žalobca v konaní o určenie neplatnosti dodatku č. 1 k zmluve o nájme poľnohospodárskeho pozemku domáhal, aby súd žalovanému uložil povinnosť zdržať sa zásahov do práv žalobcu ako vlastníka pozemku EKN č. XXX v k. ú. Y. V., a to najmä zdržať sa vstupu pešo, vozidlami a strojmi na predmetný pozemok, predmetný pozemok obhospodarovať a vykonávať na ňom akékoľvek úpravy a poľnohospodárske práce. Súd prvej inštancie vec právne posúdil podľa a konštatoval, že v danom prípade nie sú splnené podmienky pre nariadenie neodkladného opatrenia, pretože žalobca neuviedol žiadne skutočnosti, z ktorých by bola zrejmá potreba bezodkladne upraviť pomery strán sporu. Nijakým spôsobom podľa súdu prvej inštancie neosvedčil a ani nekonkretizoval, že by sa žalovaný dopúšťal konania, ktoré by mohlo žalobcovi spôsobiť ujmu na jeho právach.

2. Proti rozhodnutiu podal žalobca odvolanie a žiadal návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia vyhovieť. Uviedol, že predmetný pozemok nadobudol kúpou v roku 2022 a po nadobudnutí vlastníctva zistil, že žalovaný užíva jeho pôdu a vykonáva na nej poľnohospodársku činnosť. Pritom z listín, ktoré priložil aj k návrhu je podľa žalobcu zrejmé, že predchádzajúca vlastníčka pozemku neuzavrela riadnu nájomnú zmluvu a žalovaný nemá právo na užívanie predmetného pozemku. Na výzvu žalobcu, aby od užívania predmetného pozemku žalovaný upustil, žalovaný nereagoval a dokonca žalobcu vyzval, aby na predmetný pozemok nevstupoval. V ďalšom obsahu odvolania žalobca podrobne uviedol dôvody, pre ktoré považuje Dodatok č.1 k nájomnej zmluve, resp. celú nájomnú zmluvu za neplatné. S poukazom na ust. a považoval žalobca za dané svoje vlastnícke oprávnenia a s odkazom na ústavnoprávnu ochranu aj opodstatnenosť ochrany svojho vlastníckeho práva. Zamietnutie ochrany vlastníckeho práva neodkladným opatrením považoval preto žalobca za nedôvodné a namietal tiež procesné nedostatky, keď súd prvej inštancie podľa neho porušil viaceré ustanovenia o dokazovaní a svoje rozhodnutie nedostatočne odôvodnil. V dôsledku uvedeného došlo podľa žalobcu k porušeniu jeho práva na spravodlivý proces.

3. Vyjadrenie k odvolaniu nebolo podané.

4. Krajský súd ako súd odvolací preskúmal vec v zmysle ust. a nasl. bez nariadenia odvolacieho pojednávania podľa a dospel k záveru, že rozhodnutie súdu prvej inštancie je potrebné potvrdiť podľa . Pretože je vo výroku vecne správne.

5. Podľa pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.

6. Podľa , neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.

7. Podľa , neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala.

8. Neodkladné opatrenie je možné vydať v prípade, ak sú osvedčené aspoň základné skutočnosti potrebné pre záver o pravdepodobnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť predbežná ochrana, ako aj pre záver, že je tu nebezpečenstvo bezprostredne hroziacej ujmy. Pre nariadenie neodkladného opatrenia musí byť osvedčené, že bez okamžitej dočasnej úpravy pomerov by bolo právo strany sporu ohrozené. 9. V prvom rade nie je dôvodná odvolacie námietka žalobcu o procesných pochybeniach súdu prvej inštancie a nedostatočnom odôvodnení napadnutého rozhodnutia. Z napadnutého rozhodnutia je zrejmé, že návrh žalobcu na nariadenie neodkladného opatrenia bol zamietnutý preto, že žalobca neosvedčil základnú podmienku nariadenia neodkladného opatrenia, a to potrebu neodkladnej úpravy pomerov, bez ktorej by existovala hrozba ujmy na jeho strane. Odvolací sú sa s týmto záverom stotožňuje.

10. Súd prvej inštancie v rozhodnutí nespochybňuje vlastnícke právo žalobcu k predmetnému pozemku ani to, že daný pozemok užíva žalovaný. Rovnako tak ani odvolací súd. Spornou je v danom prípade otázka oprávnenia žalovaného užívať predmetný pozemok, ktorú otázku žiada žalobca posúdiť v konaní vo veci samej, a to najmä na základe posúdenia platnosti nájomnej zmluvy a jej dodatku, ktoré úkony boli urobené predtým, ako žalobca predmetný pozemok nadobudol. Danosť oprávnenia žalovaného užívať predmetný pozemok je tak otázkou, ktorá by mala byť s konečnou platnosťou vyriešená rozhodnutím vo veci samej. (Za predpokladu, že sa jedná o procesne prípustné určenie právnej skutočnosti v zmysle ust. .) Pokiaľ však žalobca pred vyriešením uvedenej otázky žiadal vylúčiť žalovaného z užívania predmetného pozemku neodkladným opatrením, bolo nevyhnutné, aby konkretizoval ujmu, ktorá by mu mala vznikať v prípade, ak žalovaný užíva jeho pozemok bez riadneho právneho dôvodu. Ako však správne konštatoval súd prvej inštancie, z tvrdení žalobcu nie je zrejmé akú ujmu by mu malo spôsobovať užívanie predmetného pozemku žalovaným (napr. ohrozenie investičného, obchodného alebo stavebného zámeru, či ohrozenie jeho vlastnej poľnohospodárskej činnosti, a pod.). A hoci žalobca netvrdí ako potenciálnu ujmu ani len nevyplatenie odplaty za užívanie jeho pozemku, je zrejmé, že jeho pozemok užíva za odplatu žalovaný, a tak ani v prípade neexistencie nájomného vzťahu, ktorú tvrdí žalobca, nehrozí žalobcovi ujma spočívajúca v nevyplatenej odplate za užívanie.

11. Z tvrdení žalobcu teda skutočne nebolo vôbec zrejmé, aká ujma by mala žalobcovi vznikať tým, že jeho poľnohospodársky pozemok užíva za odplatu žalovaný, a preto odvolací súd napadnuté rozhodnutie, ktorým súd prvej inštancie zamietol návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, potvrdil. Súčasne odvolací súd obiter dictum konštatuje, že dôvodom na zamietnutie neodkladného opatrenia by bola v danom prípade aj skutočnosť, že vo veci samej uplatnené určenie neplatnosti dodatku k nájomnej zmluve je určením právnej skutočnosti, ktoré možno na súde úspešne uplatniť iba v prípade, ak možnosť takéhoto určenia vyplýva z osobitného predpisu ( ). Vo veci samej uplatnený petit sa tak javí ako nesprávne zvolená forma ochrany vlastníckeho práva.

12. Rozhodnutie bolo prijaté senátom odvolacieho súdu jednomyseľne.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu nie je odvolanie p r í p u s t n é.

Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa ( ) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancie. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy ( ).

Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolania musia byť spísané advokátom ( ).

V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) ( ).