Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

8CoP/147/2022

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Košiciach v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Agnesy Hricovej a členov senátu Mgr. Miloša Greguša a JUDr. Denisy Novotnej Mlinárcsikovej v právnej veci starostlivosti súdu o maloletú H. U. nar. XX.X.XXXX bývajúcu u matky zastúpenú kolíznym opatrovníkom M. práce, sociálnych vecí a rodiny J. dieťaťa rodičov: K. U. nar. X.X.XXXX bývajúcom v J. na ul. J. č. XX zastúpeného JUDr. Jolanou Fuchsovou PhD. advokátkou Advokátskej kancelárie so sídlom v Košiciach na ul. Štúrovej č. 20 a S. N. nar. XX.XX.XXXX bývajúcej v J. na ul. J. č. XX zastúpenej Mgr. Bc. Petrom Kubákom advokátom so sídlom Advokátskej kancelárie v Košiciach na ul. Werferovej č. 1 v konaní o zmenu úpravy styku a zvýšenie výživného o odvolaní matky proti rozsudku Okresného súdu Košice II z 31.1.2022 č.k. -168 takto

rozhodol:

P o t v r d z u j e rozsudok v napadnutých výrokoch I, II, III.

odôvodnenie:

1. Súd prvej inštancie napadnutým rozsudkom rozhodol nasledovne:

Mení rozsudok Okresného súdu Košice II sp. zn. -117 zo dňa 19.2.2020 tak, že otec je oprávnený stýkať sa mal. H. každú stredu v kalendárnom roku od 15.00 hod. do 18.30 hod. a každú párnu sobotu a nedeľu v kalendárnom roku od 10.00 do 18.30 hod.

II. Otec maloletú od matky prevezme a matke odovzdá v stanovenom čase v mieste bydliska matky.

III. Matka je povinná maloletú na styk s otcom pripraviť, v stanovenom čase otcovi odovzdať a od otca prevziať.

IV. Mení rozsudok Okresného súdu Košice II sp. zn. -117 zo dňa 19.2.2020 tak, že zvyšuje výživné otca na mal. H. U., nar. XX.X.XXXX zo sumy 200 eur na 250 eur mesačne vždy do 15-teho dňa v mesiaci vopred k rukám matky, počnúc od 20.9.2021 opakovane do budúcna.

V. Dlžné výživné voči mal. H. za obdobie od 20.9.2021 do 31.1.2022 vo výške 218,37 eur zaväzuje otca uhradiť k rukám matky do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

VI. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.

2. Proti tomuto rozsudku v zákonom stanovenej lehote podala odvolanie matka proti výroku I. v zmysle v spojení s a nasl. a navrhla, aby odvolací súd zmenil napadnutý rozsudok vo výroku o zmene úpravy styku tak, že návrh otca zamietne. Rozhodnutie považuje za nesprávne z dôvodov podľa , lebo súd prvej inštancie nesprávne a neúplne zistil skutočný stav veci a podľa ods.

1 písm. d/, e/, f/, g/ . Poukázala na to, že otcovi nebránila v styku s maloletou a ani v budúcnosti brániť nemieni. Ak maloletá chce byť s otcom, vždy jej to umožní. Uviedla, že otec neberie do úvahy potreby maloletej a tieto prehliada. Preto ako matka považuje za povinnosť brániť záujmy maloletej a podať odvolanie. Uviedla, že otec opísal situáciu tak, že všetko je v poriadku a seba vykresľuje v najlepšom svetle, čo však nie je. Pri odovzdávaní dcéry na styk často nie je trpezlivý a keď dcéra potrebuje čas, aby sa od nej odlúčila nie je trpezlivý , aby ju utíšil, ale znervóznie, začne zvyšovať hlas a neraz sa styk začína doslova hysterickým plačom maloletej. Uviedla, že otec nedodržiava režim potrebný pre maloleté dieťa, napr. ju počas styku málokedy dáva spať, aj keď maloletá spáva inak každý deň alebo jej nedá riadne najesť plnohodnotné jedlo, ale len to, čo si maloletá zmyslí. Vyslovila názor, že otec s maloletou nemá jednoducho trpezlivosť a po realizácii styku majú čo robiť, aby veci dali do poriadku a neraz to má aj zdravotné dopady na maloletú dôsledkom čoho bude zvýšená chorobnosť maloletej. Ako príklad uviedla, že otec jej často robí naprieky napríklad aj tým, že sa vyhýba uzavretým detským kútikom , aby maloletá neochorela a mohla chodiť do škôlky, čo má za následok ochorenie maloletej. Poukázala na to, že napriek konštatácii súdu v ods. 33 ona nemala sprostredkované informácie o užívaní návykových látok otcom ako aj o jeho agresívnom správaní, pretože to zažila na vlastnej koži a je to jeden z dôvodov, prečo bráni rozšíreniu styku s maloletou. Odvolaciemu súdu dáva do pozornosti dôkaz založený do súdneho spisu na pojednávaní 31.1.2022, z ktorého vyplýva, že otec maloletej zahúlený, teda pod vplyvom marihuany prekladá kvôli tomu stretnutie s maloletou. K výsledkom toxikologických testov uviedla, že poznajúc otca maloletej týmto testom neverí, resp. neverí ich pravosti a ak by tieto testy predložené otcom boli aj pravé, to ešte neznamená, že roky nemá reálne problémy s drogami. Neverí, že terajšia priateľka bola v čase nariadeného pojednávania práceneschopná, ale jednoducho sa pojednávania nechcela zúčastniť a súd nepovažoval za potrebné ju v konaní vypočuť. Ak by sa musela pojednávania zúčastniť, musela by povedať pravdu, a to , že otec maloletej užíva drogy a potom je agresívny. Vytkla súdu, že rozhodol na pojednávaní 31.1.2022 napriek tomu, že jej právny zástupca trval na vypočutí priateľky otca a zamietnutie tohto návrhu malo za následok, že bol nesprávne a neúplne zistený skutočný stav veci, pretože jej nebolo umožnené vypočuť navrhnutého svedka na preukázanie jej tvrdení o závislosti otca maloletej a jeho agresívnom správaní. Podľa zakladá do súdneho spisu fragmenty z komunikácie s terajšou priateľkou otca maloletej, lebo to aký otec je nevie inak preukázať. Z tejto komunikácie vyplýva, že otec maloletej užíva marihuanu , tvrdé drogy a potom sa správa agresívne. Obrazová snímka preukazuje zranenie terajšej partnerky otca a z textov ich správ sú jasné vyjadrenia o fyzických atakoch, fajčení marihuany a užívaní drog. Z predloženej komunikácie je zrejmé, že tak ako sa správal v minulosti k nej správa sa aj k terajšej priateľke.

3. Otec vo vyjadrení k odvolaniu matky poukázal na to, že matka sama v konaní vzniesla požiadavku na zmenu styku smerom k jeho zúženiu. Ako je z odvolacieho petitu zrejmé, matka už na tejto požiadavke netrvá. Uviedol, že matka má za to, že nerešpektuje potreby maloletej a tie preto prehliada, že nie je dostatočne trpezlivý, nerešpektuje režim dcéry, nedáva ju poobede spať a navštevuje s ňou detské kútiky. V závere spochybnila pravdivosť predložených toxikologických testov. Poukázal na to, že preberanie dcéry na styk je bezproblémové, maloletá sa doslova naňho teší, skočí mu do náručia keď ju usádza do sedačky v aute. S maloletou má vždy plnohodnotný program a pokiaľ ide o zábavu už vonku na ihrisku, v prírode alebo doma, prípadne v detskom kútiku, tak ako to umožňuje režim. Maloletá poobede riadne jedáva a aj spáva. Ak sa niekedy stane, že maloletá zje niečo iné, než čo je správne podľa matky, tak ona z toho urobí zásadný problém. O maloletú sa riadne zaujíma, viackrát matku prosil, že bude rád o každý čas navyše, čo sa však doposiaľ nerealizovalo. Uviedol, že pokiaľ ide o matkou predloženú SMS komunikáciu s jeho partnerkou, trvá na tom, že táto nepreukazuje nič viac a nič menej, než komunikáciu dvoch rivaliek, z ktorých jedna sa na neho hnevá, lebo ju opustil a začal žiť s druhou a druhá je po pôrode v zlom psychickom stave, ktorý aj viedol ku partnerskej kríze v ich vzťahu. Poukázal na to, že ak by ho matka vnímala ako agresora, či drogovo závislého bola by na tieto skutočnosti poukázala už v pôvodnom konaní sp. zn. . Dokonca ich neuviedla ani vo vyjadrení z 28.6.2021 na jeho aktuálny návrh. Odvolaciemu súdu predkladá ďalší toxikologický test z mesiaca marec 2022 a nasledujúce mesiace. Je nepochybné, že človek závislý na drogách nemôže byť toľké mesiace bez drog. Testy absolvuje od mesiaca október 2021. Je teda v rozpore so samotnou podstatou závislosti a zdôrazňuje, že za každý test platí cca 40,- Eur. Ich pravosť si môže súd overiť na príslušnosť pracovisku UNLP. Odvolanie matky považuje za bezdôvodné a navrhuje rozsudok súdu prvej inštancie ako vecne správny potvrdiť.

4. Matka v odvolacej replike poukázala na to, že otec pospájaním jednotlivých fragmentov vytvára zreteľný obraz o tom, aké je jeho správanie, ktoré podľa nej jednoznačne odôvodňuje jej obavy o

maloletú. V prípade komunikácie sa jedná o fragmenty , nakoľko je zdržanlivá z dôvodu, že nie je jej cieľom zbytočne očierniť otca, ale primárne ochrániť dcéru. Tvrdenie otca, že predložené dôkazy považuje za komunikáciu dvoch rivaliek, pričom zlý psychický stav následnej partnerky otca, aj keby to bola pravda, že trpela popôrodnou depresiou neospravedlňuje jeho fyzické ataky na ňu a taktiež jej nie je zrejmé, prečo by si mali v komunikácii vymýšľať práve drogovú závislosť jeho osoby. Poprela tvrdenia otca, že maloletá mu skáče do náručia a teší sa na stretnutie, pretože 3 roky ho v panike a strachu odmietala, lebo s ňou nemal trpezlivosť a pred ňou na ulici na ňu kričal. Následne keď plakala, že nejde k nemu tak na ňu vrieskal, že čo doma matka rozprávala, keď s ním nechce ísť. Poukázala na to, že maloletá má opäť problémy ísť k otcovi, lebo ignoruje fakt, že aj keď sa jedná o trojročné dieťa neprispôsobí jej program. Maloletá má zmätok v tom, čo sa pýta jej, kedy pôjdu k tatovi domov a kedy uvidí V., druhú dcéru otca, lebo u neho neboli už dva mesiace. Odkedy sa otec s partnerkou rozišiel, teraz býva v hoteli a s maloletou sa ťahá kade tade aj keď je chorá. Následne, keď maloletá po styku ochorie, tak sa otec sťažuje, že jej maloletú odmieta dávať. Otec podľa jej názoru nerešpektuje jej požiadavky, keď ho upozorní, že keď budú doma, majú oddychovať. On maloletú berie von a aj do nákupného centra aj v sychravom počasí a následne sa jej zdravotný stav zhorší a potom z nej robí hysterku, pretože podľa jeho názoru nafukuje, že nedodržiava denný režim dieťaťa, spánok a podobne. Uviedla, že otec maloletej nemá zabezpečené vhodné podmienky k tomu, aby maloletú s ohľadom na jej vek u neho trávila také množstvo času, keď nemá kde byť. Namietala toxikologické testy ako dôkazy, pretože otec neuviedol, či jeho biologický materiál bol testovaný. Z jeho vyjadrenia totiž nie je zrejmé kto a ako odoberá biologický materiál, ktorý bol následne podrobený toxikologickému testovaniu, lebo je pravda, čo uvádza otec, že človek závislý na drogách nemôže byť toľké mesiace bez drog. Konkrétne nie je zrejmé, či testovaný materiál bol na test prinesený alebo tam bol odoberaný a ak bol odoberaný, či bol odoberaný takým kontrolovaným spôsobom, že bola vylúčená možnosť zámeny vzoriek testovaním. Apeluje na spoluzodpovednosť súdov v konaniach týkajúcich sa starostlivosti o maloletých a povinnosť zistiť skutočný stav veci a v tejto súvislosti navrhuje vypočuť ňou navrhovaného svedka, ktorý dôkaz súd prvej inštancie nevykonal alebo nariadiť toxikologické testovanie otca maloletej takým spôsobom, ktorý vylúči zámenu testovanej vzorky. Otec maloletej by sa uvedeným testovaním nemal mať najmenší problém, lebo súdu opakovane predkladá testy o tom, že dlhé mesiace neužíva drogy, o čom pripojila kópie SMS komunikácie.

5. Na odvolaciu repliku matky podal vyjadrenie otec a uviedol, že nevedno ako matka dospela k záveru, že ide o komunikáciu s ďalšou partnerkou otca. Je to opäť komunikácia s rovnakou partnerkou otca s C.. Matka hrubo zneužíva dôveru jeho partnerky a C. prisľúbila, že komunikáciu medzi nimi dvomi nezneužije na účely súdneho konania a zároveň spôsobila narušenie dôvery medzi nimi , čo viedlo ku kríze v ich vzťahu. Jeho partnerka s dcérou V. je v Barcelone, snažia sa situáciu s narušenou dôverou vyriešiť, avšak chce to čas a potrebujú trošku odstupu. Maloletá s ním trávi čas, chce byť s ním dlhšie, disponuje videonahrávkou, kde maloletá vyjadruje túžbu ostať s ním nechce ísť späť k mamke. Nepredkladá ju ako prílohu len z toho dôvodu, aby vyvolala potrebu ďalšieho vyjadrenia zo strany matky. Maloletá chce jednoducho tráviť čas s ním. Poukázal na to, že matka na pojednávaní tvrdila, že mal. H. sa na V. vôbec nepýta, pričom proti argumentácii k jeho uvádzanej potrebe rozšírenia styku aj z dôvodu budovania súrodeneckých vzťahov uviedla, že maloletá sa na V. pýta. H. má rada mamku, jeho aj svoju sestru V.. Chce byť aj s ním, čo je prirodzené a normálne, čomu je rád. Odvolaciemu súdu pripojil test na drogy za ďalšie mesiace. uviedol, že sa testuje na odbornom vysoko-profesionálnom pracovisku, testovanie prebieha tak, že pacient odchádza do kabínky pod dohľadom lekára, kde následne vykoná potrebu a odovzdá vzorku biologického materiálu do kabínky, išiel on aj sa vymočil do príslušnej odberovej nádoby. Na záver uviedol, že vedie úspešný kadernícky salón, v ktorom trávi prácou veľa času. Matka ho vykresľuje ako nezodpovedného človeka, pomaly ako sociálny prípad. Je však hrdý na to, čo vlastnou prácou a úsilím dosiahol a snaží sa budovať a zveľaďovať to ďalej. Stará sa od počiatku dospelosti o seba sám. Matka je nezamestnaná a o jej výživu sa starajú jej rodičia. Matka je dobrou matkou mal. H. čo nespochybňuje, ale nie ak naňho útočí a svetlo, do ktorého ho pred súdom stavia, sú pre neho už príliš zraňujúce. Opätovne navrhol potvrdiť rozsudok súdu prvej inštancie ako vecne správny.

6. Výroky rozsudku súdu prvej inštancie IV, V, VI neboli odvolaním napadnuté, nadobudli právoplatnosť a preto neboli predmetom odvolacieho konania ( )

7. Ďalšie vyjadrenia do spisu podané neboli.

8. Konania vo veciach starostlivosti súdu o maloletých sa prejednávajú a rozhodujú podľa .

9. Podľa , na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia , ak tento zákon neustanovuje inak.

10. Podľa , odvolací súd rozhodnutie súdu prvej inštancie potvrdí, ak je vo výroku vecne správne.

11. Podľa , ak sa odvolací súd v celom rozsahu stotožňuje s odôvodnením napadnutého rozhodnutia, môže sa v odôvodnení obmedziť len na skonštatovanie správnosti dôvodov napadnutého rozhodnutia, prípadne doplniť na zdôraznenie správnosti napadnutého rozhodnutia ďalšie dôvody.

12. Odvolací súd preskúmal rozsudok súdu prvej inštancie v napadnutých výrokoch o úprave styku spolu s konaním, ktoré mu predchádzalo v rozsahu vyplývajúcom z ust. a bez nariadenia pojednávania podľa a contrario v spojení s a dospel k záveru, že súd prvej inštancie dostatočne zistil skutočný stav, posúdil ho podľa správnych ustanovení Zákona o rodine a zákonne vo veci rozhodol, pričom starostlivo prihliadal na všetky podstatné skutočnosti, ktoré vyšli v konaní najavo, vrátane toho, čo uviedli účastníci konania, preto je odôvodnenie rozsudku presvedčivé a s jeho závermi sa odvolací súd v plnom rozsahu stotožňuje.

13. Pokiaľ matka namieta nedostatočné zistenie skutočného stavu veci a navrhla vykonať ďalšie dôkazy, je potrebné poznamenať, že ani pri rešpektovaní vyšetrovacej zásady súd nemusí vykonať všetky účastníkom navrhnuté dôkazy, pretože výber dôkazov, ktoré sa budú v rámci dokazovania vykonávať je výlučne na súde aj s poukazom na , 2 základných princípov , z ktorého vyplýva, že dôkazy a tvrdenia účastníkov hodnotí súd podľa vlastnej úvahy, v súlade s princípmi, na ktorých spočíva tento zákon, pričom žiaden dôkaz nemá predpísanú silu. Právomoc konať o veci, ktorej sa návrh týka v sebe obsahuje i právomoc súdu posúdiť to, či a aké dôkazy na zistenie skutkového stavu sú potrebné a akým spôsobom sa zabezpečí dôkaz na jeho vykonanie (). Konajúci súd sa vysporiadal s námietkami matky, ktoré tvorili jej obranu už v priebehu konania na súde prvej inštancie. Aj podľa názoru odvolacieho súdu v danej veci postačovali dôkazy, ktoré sa už nachádzali zadokumentované v spise. Odvolací súd dôsledným porovnaním pomerov v čase predchádzajúcej úpravy výkonu rodičovských práv a povinností so súčasnými pomermi dospel k presvedčeniu, že súd prvej inštancie po vykonaní dokazovania správne konštatoval, že je v najlepšom záujme mal. Hany, aby jej styk s otcom bol v zmenenom rozsahu upravený, aby sa ďalej budovala jej väzba k otcovi. Odvolací súd zároveň konštatuje, že úprava styku otca s maloletou korešponduje aj s odporúčaním kolízneho opatrovníka, ktorý zistil, že nebolo relevantne preukázané, že by bol nejaký dôvod na strane otca, ktorý by mal viesť k ďalšiemu obmedzeniu jeho styku s maloletou. Obmedzením, resp. zákazom styku otca s mal. H. by došlo k prerušeniu jej biologických a citových vzťahov k otcovi, ktorý zároveň stratil možnosť podieľať sa na výchove maloletej a budovania vzťahu s ňou.

14. Odvolací súd dodáva, že rodičovské práva a povinnosti sú budované na zásade rovnoprávneho postavenia otca aj matky pri ich výkone. Vzťah dieťaťa a rodiča je prirodzeným biologickým vzťahom a každé dieťa potrebuje pre zdravý vývoj pocit spolupatričnosti nielen so svojou matkou, ale aj so svojím otcom. Len ich vzájomné pozitívne pôsobenie v rámci výchovného procesu dáva záruku riadneho vývoja dieťaťa. Výchovné pôsobenie len zo strany jedného rodiča má spravidla za následok nedostatky správania a myslenia. Negatívne dôsledky vznikajú v situácii, keď jeden z rodičov bráni druhému stretávať sa s dieťaťom alebo dieťa negatívne ovplyvňuje voči druhému rodičovi. Rodič, ktorému dieťa nebolo zverené do osobnej starostlivosti, uplatňuje pri styku s ním svoju úlohu pri výchove danú mu ust. § 26 ZR. Úlohou druhého rodiča, ktorý maloleté dieťa vychováva, je okrem iného, aby so zreteľom na záujem dieťaťa vytváral priaznivé podmienky na styk druhého rodiča s dieťaťom, a to hlavne vedením dieťaťa k tomu, aby malo správny vzťah k tomuto rodičovi. Ako bolo uvedené vyššie, rodičovské práva patria obom rodičom. Pri ich výkone sú obaja povinní chrániť záujmy maloletého dieťaťa. V záujme maloletého dieťaťa je vytváranie podmienok na rozvoj vzťahových väzieb s obidvoma rodičmi, ako aj stabilita prostredia, v ktorom sa dieťa zdržiava. Riadiac sa týmito úvahami odvolací súd posudzoval aj úpravu styku otca s mal. H..

15. Odvolací súd dospel k záveru, že súd prvej inštancie na základe vykonaných dôkazov a ich správnym vyhodnotením dospel k správnym skutkovým zisteniam, následne takto zistený skutočný stav aj správne právne posúdil. Matkou namietaná závislosť otca na drogách preukázaná nebola. Otec v priebehu odvolacieho konania pravidelne preukazoval, že sa podroboval toxikologickému testovaniu na odbornom profesionálnom pracovisku pod dohľadom lekára, preto ďalšie matkou navrhované dokazovanie je nedôvodné. Z uvedených dôvodov odvolací súd potvrdil rozsudok ako vecne správny podľa a podľa cit. zák. ust. ods. 2 sa v odôvodnení obmedzil iba na skonštatovanie správnosti dôvodov napadnutého rozhodnutia a na zdôraznenie správnosti rozhodnutia doplnil ďalšie dôvody.

16. Rozhodnutie bolo prijaté odvolacím senátom pomerom hlasov 3:0 ( vety druhej ).

Poučenie:

Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu odvolanie nie je prípustné.

Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa ( a nasl. ) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy ( ).

Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom ( ). Uvedená povinnosť neplatí, ak je dovolateľ fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa ( ).

V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) ( ).