Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

17C/93/2014

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Trenčín v právnej veci navrhovateľa: Okresné stavebné bytové družstvo, so sídlom v Považskej Bystrici, ul. SNP 1936, IČO: 36016659, proti odporcovi: V. H., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom X. nad O., ul. Z. XX, tohto času na neznámom mieste, v konaní zastúpený opatrovníkom Mgr. Jánom Vojtekom, vyšším súdnym úradníkom Okresného súdu Trenčín, o zaplatenie 108,88 eur, sudcom JUDr. Erikom Kačmárom, takto

rozhodol:

I. Odporca j e p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu 108,88 eur.

II. Odporca j e p o v i n n ý nahradiť navrhovateľovi trovy konania vo výške 16,50 eur, ktoré pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku

odôvodnenie:

Okresnému súdu Trenčín bol dňa 19.04.2013 doručený návrh navrhovateľa, ktorým sa proti odporcovi domáha, aby súd rozhodol o splnení povinnosti odporcu zaplatiť navrhovateľovi sumu 108,88 eur. Tento návrh odôvodnil tým, že žalovaná suma predstavuje nedoplatok za služby poskytované v súvislosti s užívaním bytu na ulici Pod Hájom 1089/58-40 v Dubnici nad Váhom, ktorého je odporca vlastníkom, a to za obdobie 1-5/2011. Nárok na zaplatenie žalovanej sumy odvodzuje od uzavretej Zmluvy o výkone správy, na základe ktorej navrhovateľ zabezpečuje prevádzku domu, bytu a nebytového priestoru, ako i opravy spoločných častí, zariadení a príslušenstva bytového domu, v ktorom sa byt vo vlastníctve odporcu nachádza. Za služby poskytované správcom je vlastník bytu povinný poukazovať platby uvedené v čl. 5 ods. 2 Zmluvy o výkone správy najneskôr do konca mesiaca.

Na základe návrhu navrhovateľa súd vydal dňa 10.06.2013 platobný rozkaz, ktorý sa nepodarilo odporcovi doručiť do vlastných rúk. V ďalšom priebehu konania sa nepodarilo zistiť bydlisko odporcu, resp. miesto jeho aktuálneho pobytu. Súdu nie je známy pobyt odporcu. Preto uznesením č.k. - 46 zo dňa 08.09.2014 mu bol ustanovený opatrovník. Opatrovník odporcu sa k návrhu nevyjadril, pričom tento mu bol doručený dňa 08.09.2014.

Na prejednanie veci samej súd nenariadil pojednávanie, pretože vo veci ide o drobný spor a podľa názoru súdu vo veci možno rozhodnúť bez pojednávania. Súd sa oboznámil s návrhom, vyúčtovaním zálohových úhrad nákladov za užívanie bytu za kalendárny rok 2011, vyúčtovaním nákladov za užívanie bytu za kalendárny rok 2011 (príloha č.1 k vyúčtovaniu) a Zmluvou o výkone správy zo dňa 03.11.2008. Po tomto oboznámení sa s návrhom a listinnými dôkazmi súd zistil tento pre rozhodnutie o návrhu podstatný skutkový stav:

Z predloženej Zmluvy o výkone správy zo dňa 03.11.2008, uzavretej medzi navrhovateľom ako správcom a odporcom, ako vlastníkom bytu v bytovom dome v Dubnici nad Váhom, ul. Pod Hájom so súp.č. 1089, bolo zistené, že správca sa zaviazal obstarať služby spojené s užívaním bytov v uvedenom bytovom dome. Podľa čl. V. ods. 2 písm. a) sú vlastníci povinní poukazovať na účet správcu okrem iného aj poplatky za služby spojené s užívaním bytového domu, a to vopred vždy do konca bežného mesiaca. Účastníkom tejto zmluvy bol aj odporca. Z vyúčtovania zálohových úhrad nákladov za užívanie bytu za kalendárny rok 2011 vyplynulo, že výsledkom vyúčtovania bol nedoplatok na zálohových platbách (572,20 eur) a skutočných nákladoch (721,08 eur) vo výške 148,88 eur. Nedoplatok k 30.04.2012 bol vo výške - 108,88 eur.

Podľa § 6 ods. 1 zákona č. 182/1993 Z.z. o vlastníctve bytov a nebytových priestorov, na správu domu sa zriaďuje spoločenstvo vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome, ak vlastníci bytov a nebytových priestorov neuzavrú zmluvu o výkone správy s inou právnickou osobou alebo fyzickou osobou, najmä s bytovým družstvom.

Podľa § 6 ods. 2 zákona o vlastníctve bytov a nebytových priestorov správa domu je obstarávanie služieb a tovaru, ktorými správca alebo spoločenstvo zabezpečuje pre vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome a) prevádzku, údržbu, opravy a udržiavanie spoločných častí domu, spoločných zariadení domu, priľahlého pozemku a príslušenstva, b) služby spojené s užívaním bytu alebo nebytového priestoru, c) vedenie účtu domu v banke, d) vymáhanie škody, nedoplatkov vo fonde prevádzky, údržby a opráv a iných nedoplatkov, e) iné činnosti, ktoré bezprostredne súvisia s užívaním domu ako celku jednotlivými vlastníkmi bytov a nebytových priestorov v dome.

Podľa § 8b ods.1 zákona o vlastníctve bytov a nebytových priestorov správca je povinný vykonávať správu domu samostatne v mene vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome a na ich účet a je oprávnený konať pri správe domu za vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome pred súdom.

Podľa § 10 ods. 1 prvá veta zákona o vlastníctve bytov a nebytových priestorov, vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome sú povinní v súlade so zmluvou o spoločenstve alebo so zmluvou o výkone správy poukazovať preddavky mesačne vopred do fondu prevádzky, údržby a opráv, a to od prvého dňa mesiaca nasledujúceho po vklade vlastníckeho práva do katastra nehnuteľností.

V konaní bolo preukázané, že odporca bol na základe Zmluvy o výkone správy zo dňa 03.11.2008 povinný platiť poplatky za služby spojené s užívaním bytu, ktorého bol vlastníkom, spojené s užívaním bytového domu, v ktorom sa byt nachádzal, a to podľa mesačného zálohového predpisu vystaveného správcom. Ďalej bol okrem iného povinný platiť aj platby do fondu opráv, poplatok za výkon správy a iné poplatky. Podľa § 6 ods. 2 zákona o vlastníctve bytov a nebytových priestorov je správou bytového domu obstarávanie služieb a tovaru. Nimi správca zabezpečuje prevádzku, údržbu, opravy a udržiavanie spoločných častí domu, spoločných zariadení domu, priľahlého pozemku a príslušenstva, služby spojené s užívaním bytu alebo nebytového priestoru, vedenie účtu domu v banke, vymáhanie škody, nedoplatkov vo fonde prevádzky, údržby a opráv a iných nedoplatkov, iné činnosti, ktoré bezprostredne súvisia s užívaním domu ako celku jednotlivými vlastníkmi bytov a nebytových priestorov v dome. Súčasne sú jednotliví vlastníci povinní platiť na jeho účet úhrady za tieto služby a správca je oprávnený uplatňovať pohľadávky predstavujúce nedoplatky voči týmto vlastníkom. Z vykonaného dokazovania vyplynulo, že za obdobie roku 2011 a časti roka 2012, ku dňu 30.04.2012, vznikol v súvislosti s užívaním bytu a bytového domu odporcu nedoplatok vo výške 108,88 eur. Z vyúčtovania zálohových úhrad nákladov za užívanie bytu za kalendárny rok 2011 vyplynulo, že výsledkom vyúčtovania bol nedoplatok vo výške 108,88 eur. Stav konta odporcu bez vyúčtovania bol k 30.04.2012 v uvedenej výške. S poukazom na takto zistený skutkový stav súd dospel k záveru, že boli splnené zákonné predpoklady pre vznik nároku navrhovateľa na zaplatenie nedoplatku v sume 108,88 eur od odporcu. Preto súd návrhu navrhovateľa v celom rozsahu vyhovel.

Podľa § 142 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.

O náhrade trov konania rozhodol súd podľa § 142 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku. Navrhovateľovi, ktorý mal v konaní plný úspech, súd priznal náhradu trov konania v sume 16,50 eur, ktoré predstavujú náklady navrhovateľa za zaplatený súdny poplatok za návrh na začatie konania.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho

doručenia cestou Okresného súdu Trenčín na Krajský súd v Trenčíne.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods.3 O.s.p.) uviesť,

proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto

rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ

domáha. (§ 205 ods.1 O.s.p.)

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že :

a/ v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods.1 O.s.p.,

b/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozdujúcich skutočností,

d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené /§ 205a/,

f/ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.