Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Uznesenie_34C-2-2011.pdf
PDF · 68.23 KB
Case nature
Subarea
34C/2/2011
Uznesenie
Okresný súd Košice I vo veci navrhovateľky: W. R., nar. X.XX.XXXX, Q. XX, K., zastúpená JUDr. Jánom Spišákom, advokátom, Idanská 17, P.O. Box 67, 040 11 Košice proti odporcovi: V. C., nar. XX.XX.XXXX, Mestská časť K. - F. S. o vypratanie bytu, o trovách konania takto
rozhodol:
Odporca je povinný do 3 dní od právoplatnosti uznesenia nahradiť navrhovateľke trovy konania 99,50 eur a trovy právneho zastúpenia 263,02 eur.
odôvodnenie:
Navrhovateľka sa podaným návrhom zo dňa 14.9.2011 domáhala vypratania bytu č. XX na X. poschodí obytného domu č. súp. XXX vo vchode č. XX na Q. L. M. K.J..
Po vydaní rozkazu na plnenie č.k. 34C/2/2011-23 zo dňa 14.12.2011 zobrala návrh späť v celom rozsahu z dôvodu, že odporca predmetný byt vypratal vo februári 2013, preto žiadala konanie zastaviť. Súd uznesením č.k. 34C/2/2011-88 zo dňa 16.7.2013 konanie zastavil a zaviazal odporcu nahradiť navrhovateľke trovy konania 99,50 eur za zaplatenie súdneho poplatku za návrh, ako aj k náhrade trov právneho zastúpenia 263,02 eur.
Po odvolaní odporcu, Krajský súd v Košiciach uznesením č.k. 11Co/639/2013-100 zo dňa 25.7.2014 zrušil výrok o trovách konania s tým, že súd má posúdiť použitie ustanovenia § 150 O.s.p.
Podľa § 146 ods. 2 O.s.p., ak niektorý z účastníkov zavinil, že konanie sa muselo zastaviť, je povinný uhradiť jeho trovy. Ak sa však pre správanie odporcu vzal späť návrh, ktorý bol podaný dôvodne, je povinný uhradiť trovy konania odporca.
Podľa § 150 ods. 1 O.s.p., ak sú tu dôvody hodné osobitného zreteľa, nemusí súd výnimočne náhradu trov konania celkom alebo čiastočne priznať. Súd prihliadne najmä na okolnosti, či účastník, ktorému sa priznáva náhrada trov konania, uviedol skutočnosti a dôkazy pri prvom úkone, ktorý mu patril; to neplatí, ak účastník konania nemohol tieto skutočnosti a dôkazy uplatniť.
O trovách konania súd rozhodol podľa ust. § 146 ods. 2 veta druhá O.s.p. z dôvodu, že konanie bolo zastavené, pretože odporca vypratal byt v priebehu konania. Súd zaviazal odporcu nahradiť navrhovateľke trovy konania 99,50 eur za zaplatenie súdneho poplatku za návrh, ako aj k náhrade trov právneho zastúpenia. Právnemu zástupcovi navrhovateľky súd priznal odmenu za 4 úkony právnej pomoci, tak ako ich žiadal, a to za prevzatie a prípravu veci, za napísanie žaloby, za účasť na pojednávaní dňa 2.10.2012 a 16.7.2013. Podľa § 11 ods. 1 písm. a) vyhl. č. 655/2004 Z.z. v znení noviel mu súd priznal odmenu vo výške 1/13 výpočtového základu podľa roku, v ktorom úkon poskytol. Za prvé dva úkony mu súd priznal odmenu 2 x 55,49 eur (rok 2010) + 2 x režijný paušál 7,21 eur, za účasť na pojednávaní dňa 2.10.2012 mu priznal odmenu 58,69 eur + režijný paušál 7,63 eur a za účasť
na pojednávaní dňa 16.7.2013 mu priznal odmenu 60,07 eur + režijný paušál 7,81 eur. Spolu mu súd priznal náhradu trov právneho zastúpenia vo výške 263,02 eur.
Súd posúdil prípad aj z hľadiska ustanovenia § 150 ods. 1 O.s.p. Pri posudzovaní okolností hodných osobitného zreteľa treba prihliadať na osobné, majetkové, zárobkové a iné pomery všetkých účastníkov konania a všímať si aj okolnosti, ktoré viedli účastníkov k uplatneniu práva na súde a ich postoj v konaní.
Čo sa týka majetkových pomerov odporcu, je pravdou, že má vážne zdravotné problémy, jeho jediným príjmom je starobný dôchodok 340,-eur, na lieky mesačne vynakladá okolo 50,-eur. Po vysťahovaní z bytu, v ktorom býval viac ako 32 rokov, nemal kde bývať, stal sa bezdomovcom.
Súd však musel brať do úvahy aj to, že rozsudkom Okresného súdu Košice I č.k. 38C/51/2006-178 zo dňa 25.11.2009, ktorý bol potvrdený rozsudkom Krajského súdu v Košiciach č.k. 2Co/82/2010-220 zo dňa 10.2.2011 súd zamietol žalobu odporcu o určenie neplatnosti prevodu členských práv k predmetnému bytu medzi ním a jeho synom M.Í., ako aj žalobu o určenie neplatnosti kúpnej zmluvy predmetného bytu uzavretej medzi jeho bývalou manželkou ako kupujúcou a SBD K. J. ako predávajúcim. Taktiež musel vziať do úvahy predbežné opatrenie Okresného súdu Košice I č.k. 37C/235/2011-11 zo dňa 3.8.2011, ktorým súd nariadil odporcovi, aby dočasne nevstupoval do predmetného bytu a to z dôvodu, že odporca v byte býval len na základe odvodeného práva bývania ako manžela vlastníčky bytu. Toto právo bývania mu rozvodom manželstva zaniklo. Naviac, výlučnú vlastníčku bytu (bývalú manželku) fyzicky napadol. Ďalej bolo v predbežnom opatrení uložené navrhovateľke podať žalobu o vypratanie predmetného bytu voči odporcovi. Predbežné opatrenie nadobudlo vykonateľnosť 3.8.2011. Pre nerešpektovanie predbežného opatrenia bola proti odporcovi dňa 12.1.2012 Okresnou prokuratúrou Košice I podaná obžaloba za prečin marenia výkonu úradného rozhodnutia podľa § 349 TZ a za prečin neoprávneného zásahu do práva k domu, bytu alebo k nebytovému priestoru podľa § 218 ods. 1, ods. 3 písm. a) TZ.
Pri posudzovaní dôvodov hodných osobitného zreteľa, súd neprihliada len na majetkové pomery účastníka, prípadne na jeho zdravotný stav, ale aj na to, čo bolo príčinou začatia súdneho konania. Z vyššie uvedeného vyplýva, že práve odporca svojim správaním dal príčinu na podanie žaloby. Naviac, keď sa domáhal svojich práv fyzickým násilím na navrhovateľke ako svojej bývalej manželke a nerešpektovaním súdnych rozhodnutí.
Súd zároveň posudzoval aj opodstatnenosť vzniknutých trov konania navrhovateľky. Tieto vyššie posúdil ako plne dôvodné a účelné.
Na základe uvedeného, súd nezistil dôvody hodné osobitného zreteľa, pre ktoré by odporcu nezaviazal na náhradu vzniknutých trov konania.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie, ktoré možno podať do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Košice I, v dvoch písomných vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O.s.p.).