Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

17C/177/2014

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Banská Bystrica, v konaní pred samosudkyňou JUDr. Máriou Kováčikovou, v právnej veci ZEDA B. BYSTRICA, s.r.o., so sídlom Majerská cesta 96, Banská Bystrica, IČO: 36 609 340, v konaní zast. JUDr. Milošom Barancom, advokátom AK Banská Bystrica, Majerská cesta 96, proti žalovanému O. I., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom D. D., K. P. XXX/XX, štátny občan SR, pre zaplatenie 348,36 Eur s prísl., takto

rozhodol:

Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 348,36 Eur spolu s 5,5 %-ným úrokom z omeškania ročne

- zo sumy 105,48 Eur od 16. 09. 2013 do 22. 11. 2013,

- zo sumy 55,48 Eur od 23. 11. 2013 do 09. 12. 2013,

- zo sumy 50 Eur od 10. 12. 2013 do zaplatenia,

- zo sumy 105,48 Eur od 16. 10. 2013 do 09. 12. 2013,

- zo sumy 87,40 Eur od 10. 12. 2013 do zaplatenia a s 5,25 %-ným úrokom z omeškania ročne

- zo sumy 105,48 Eur od 16. 11. 2013 až do zaplatenia,

- zo sumy 105,48 Eur od 16. 12. 2013 až do zaplatenia v lehote 3 dní od nadobudnutia právoplatnosti tohto rozhodnutia.

Žalovaný je p o v i n n ý nahradiť žalobcovi trovy konania vo výške 145,48 Eur, z toho sumu 20,50 Eur ako zaplatený súdny poplatok z podanej žaloby a sumu 124,98 Eur ako trovy právneho zastúpenia v lehote 3 dní od nadobudnutia právoplatnosti tohto rozhodnutia na účet právneho zástupcu žalobcu vedený v B. D., O..I.., N. D. D., Č.. Ú.: XXXXXXXXXX/XXXX.

odôvodnenie:

Žalobca sa podanou žalobou domáhal vydania platobného rozkazu pre zaplatenie sumy 348,36 Eur s príslušenstvom. Žalobu odôvodnil tým, že žalobca na základe písomne uzavretej Zmluvy č. B. „Dlhodobé prechodné ubytovanie“ zo dňa 06. 02. 2013, neskôr zmenenej Dodatkom č. 1 zo dňa 01. 07. 2013 poskytol žalovanému prechodné ubytovanie v ubytovni žalobcu za vzájomne dohodnutých podmienok. Za poskytnuté služby boli žalovanému vystavené faktúry a to faktúra č. 319130655 splatná dňa 15. 09. 2013 na sumu 105,48 Eur, z ktorej žalovaný uhradil dňa 22. 11. 2013 sumu 50 Eur, dňa 09. 12. 2013 sumu 5,48 Eur a dlžná suma tak predstavuje sumu 50 Eur, faktúra č. 319130737 splatná dňa 15. 10. 2013 na sumu 105,48 Eur, z ktorej žalovaný dňa 09. 12. 2013 uhradil sumu 18,08 Eur a dlžná suma tak predstavuje 87,40 Eur, faktúra č. 319130793 splatná dňa 15. 11. 2013 na sumu 105,48 Eur, z ktorej žalovaný neuhradil žiadnu čiastku a dlžná suma tak predstavuje 105,48 Eur, faktúra č. 319130894 splatná dňa 15. 12. 2013 na sumu 105,48 Eur, z ktorej žalovaný neuhradil žiadnu čiastku a dlžná suma tak predstavuje 105,48 Eur. Následne dňa 20. 12. 2013 žalovaný písomne uznal svoj dlh voči žalobcovi čo do právneho dôvodu a do výšky 348,36 Eur spolu s prísl. v podobe zákonného úroku z omeškania.

Žalobca prostredníctvom právneho zástupcu dňa 17. 04. 2014 písomne vyzval žalovaného na zaplatenie dlžnej čiastky, pričom zásielka s výzvou sa právnemu zástupcovi žalobcu vrátila s oznamom, že adresát je na danej adrese neznámy.

Žalovaný tak žalobcovi dlhuje sumu 348,36 Eur spolu s príslušným úrokom z omeškania z jednotlivých súm.

Tunajší súd vydal dňa 26. 05. 2014 pod č.k. -36 platobný rozkaz, ktorým zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy 348,36 Eur s prísl. a na náhradu trov konania.

Platobný rozkaz sa nepodarilo žalovanému doručiť do vlastných rúk a preto bol uznesením tunajšieho súdu zo dňa 28. 07. 2014 zrušený.

Súd z potvrdenia Ústrednej evidencie väzňov zistil, že žalovaný nie je vo výkone trestu ani vo výkone väzby.

Súd z potvrdenia Mestského úradu v Banskej Bystrici a Obvodného oddelenia PZ Banská Bystrica - východ zistil, že žalovaný má trvalý pobyt na adrese D. D., K. P. XXX/XX. Prechodný pobyt v evidencii nahlásený nemá.

Tunajší súd žalovanému doručoval opis návrhu spoločne s uznesením zo dňa 12. 09. 2014, ktorým ho súd vyzval, aby sa v lehote 15 dní k veci písomne vyjadril. Žalovaný zásielku prevzal dňa 23. 10. 2014 na adrese Banská Bystrica, Majerská cesta 644/65. K veci sa nevyjadril.

Tunajší súd vytýčil termín pojednávania na deň 03. 02. 2015, ktorého sa žalovaný nezúčastnil, svoju neprítomnosť neospravedlnil, zásielka adresovaná na adresu D. D., K. P. XXX/XX bola tunajšiemu súdu vrátená s oznamom „adresát neznámy“. Aj napriek takémuto oznámeniu poštového úradu súd žalovanému neustanovil opatrovníčku z dôvodu, že súd nemal v konaní preukázané, že žalovaný sa nachádza na neznámom mieste, nakoľko na adrese K. P. XXX/XX, D. D. prevzal opis návrhu, ako aj uznesenie zo dňa 12. 09. 2014 a žalovaný má teda dostatočnú vedomosť o prebiehajúcom konaní a oznámenie poštového úradu, že žalovaný je na adrese D. D., K. P. XXX/XX neznámy, považoval súd za nepravdivé.

Tunajší súd preto pojednával a rozhodol v neprítomnosti žalovaného v zmysle ustanovenia § 101 ods. 2 O.s.p.

Právny zástupca žalobcu v konaní uviedol, že na podanej žalobe trvá s tým, že žalobca písomnou formou so žalovaným uzavrel Zmluvu č. B. ako dlhodobé prechodné ubytovanie zo dňa 06. 02. 2013, neskôr zmenenú dodatkom. Žalobca žalovanému poskytol prechodné ubytovanie v ubytovni žalobcu za dohodnutých podmienok. Povinnosťou žalovaného bolo za ubytovanie žalobcovi zaplatiť. Jednotlivé sumy za ubytovanie boli žalovanému vyúčtované faktúrami, ktoré žalovaný neuhradil. Žalovaný tak žalobcovi dlhuje sumu 348,36 Eur a to za obdobie od 15. 09. 2013 do 15. 12. 2013. Žalovaný obýval obytnú miestnosť č. 411 na 4. poschodí v ubytovni žalobcu. Žalobca so žalovaným dohodli odplatu za nájom sumu 93,48 Eur ako mesačné nájomné + 6 Eur elektrická energia + DPH + 4 Eur voda + DPH. Odplata za mesiac nájmu tak predstavovala čiastku 105,48 Eur. Žalobca žalovaného vyzval na úhradu dlhu, na čo žalovaný nereagoval. Dňa 20. 12. 2013 došlo písomnou formou k uznaniu dlhu zo strany žalovaného vo výške 348,36 Eur spolu s príslušenstvom, pričom príslušenstvo predstavujú úroky z omeškania. Navrhol žalobe v celom rozsahu vyhovieť a uplatnil si náhradu trov konania vo výške 124,98 Eur za 3 úkony po 26,56 Eur a to príprava a prevzatie, podanie žaloby a účasť na pojednávaní dňa 03. 02. 2015 + 2x režijný paušál roku 2014 po 8,04 Eur + 1x režijný paušál roku 2015 vo výške 8,39 Eur + 20 %-ná DPH a taktiež z náhrady trov konania a to zaplatený súdny poplatok z podanej žaloby.

Súd z fotokópie Zmluvy č. B. zistil, že zmluva nadobudla platnosť a účinnosť dňom 10. 01. 2013 a na základe tejto zmluvy sa žalobca ako ubytovateľ zaviazal žalovanému ako ubytovanému prenajať 1 lôžko v obytnej miestnosti č. 411 na 4. poschodí v zariadení určenom na prechodné ubytovanie - objekt ubytovne nachádzajúci sa na K. P. XX C. D. D.. V zmysle čl. 3 sa žalovaný zaviazal zaplatiť žalobcovi nájomné a úhradu za plnenia poskytované s užívaním obytnej miestnosti a to nájomné vo výške 93,48 Eur mesačne, elektrická energia 6 Eur mesačne + DPH, voda 4 Eur mesačne + DPH a odplata tak

predstavovala celkovú sumu vo výške 105,48 Eur. V zmysle čl. 3 bod 3.3., odplata bola splatná mesačne, vždy do 15. dňa mesiaca nasledujúceho po mesiaci, za ktorý sa ubytovanie platí.

V zmysle čl. 4 bod 4.1., zmluva bola uzavretá na dobu určitú od 10. 01. 2013 do 30. 06. 2013. Súd z fotokópie Dodatku č. 1 k zmluve č. zistil, že odplata bola zmenená tak, že odplatu mal povinnosť žalovaný platiť vždy do 20. dňa príslušného mesiaca, za ktorý ubytovaný platí a zmluva bola uzavretá na dobu určitú od 01. 07. 2013 do 31. 12. 2013.

Súd z fotokópie Uznania dlhu zo dňa 20. 12. 2013 zistil, že žalovaný uznal dlh voči žalobcovi ako veriteľovi vo výške 348,36 Eur s tým, že suma 348,36 Eur bola žalovanému vyúčtovaná jednotlivými faktúrami a dlh voči žalobcovi vznikol z titulu poskytnutého plnenia zo strany žalobcu a to užívania obytnej miestnosti č. 411 a 4. poschodí a to na základe Zmluvy č. zo dňa 06. 02. 2013 a jej Dodatku č. 1 zo dňa 01. 07. 2013.

Podľa ustanovenia § 754 ods. 1 O.z., zo zmluvy o ubytovaní vznikne objednávateľovi právo, aby mu ubytovateľ poskytol prechodné ubytovanie na dohodnutú dobu alebo na dobu vyplývajúcu z účelu ubytovania v zariadení na to určenom (hotely, nocľahárne, ubytovne a iné zariadenia).

Podľa § 754 ods. 2 O.z., za ubytovanie a služby s ním spojené je objednávateľ povinný zaplatiť ubytovateľovi cenu v lehotách určených ubytovacími poriadkami.

Tunajší súd v danom prípade na základe vykonaného dokazovania mal preukázané, že žalobca so žalovaným uzavrel Zmluvu č. B. ako dlhodobé prechodné ubytovanie a Dodatok č. 1, na základe ktorých žalobca poskytol a prenajal žalovanému 1 lôžko v obytnej miestnosti č. 411 na 4. poschodí v objekte ubytovne nachádzajúcej sa na K. P. XX C. D. D.. Zmluva o ubytovaní bola najskôr uzavretá od 10. 01. 2013 do 30. 06. 2013 a následne Dodatkom č. 1 od 01. 07. 2013 do 31. 12. 2013. Žalovaný sa zaviazal v zmysle uzavretej zmluvy a jej dodatku za ubytovanie žalobcovi zaplatiť odplatu vo výške 105,48 Eur s DPH mesačne. Žalovaný si povinnosti vyplývajúce z uzavretej zmluvy neplnil a žalobcovi neuhradil jednotlivé faktúry tak, ako sú vyšpecifikované v písomne podanej žalobe a dlh žalovaného voči žalobcovi tak predstavuje sumu 348,36 Eur.

Vzhľadom k tomu, že súd v konaní nemal preukázané, že žalovaný žalobcovi jednotlivé faktúry uhradil tak, ako boli vystavené v celej výške a v konaní mal súd preukázané, že dlh žalovaného voči žalobcovi predstavuje sumu 348,36 Eur, súd preto považoval žalobu za dôvodnú a žalobe v celom rozsahu vyhovel a žalovaného zaviazal na zaplatenie sumy 348,36 Eur.

Žalobca sa zároveň domáhal aj zaplatenia úroku z omeškania z jednotlivých súm a súd aj v tejto časti návrhu žalobcu vyhovel a žalovaného zaviazal na zaplatenie úroku z omeškania z jednotlivých súm tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia. Žalovaný sa dostal do omeškania so zaplatením jednotlivých súm, nakoľko v lehote splatnosti žalobcovi vystavené faktúry na jednotlivé sumy neuhradil. Úrok z omeškania je v súlade s ustanovením § 517 ods. 2 O.z. a Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Zb. v znení platnom ku dňu omeškania žalovaného.

O trovách konania súd rozhodol v zmysle ustanovenia § 142 ods. 1 O.s.p. a žalobcovi, ktorý bol v konaní úspešný, priznal právo na náhradu trov konania proti žalovanému, ktorý v konaní úspešný nebol. Trovy konania vo výške 145,48 Eur pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku z podanej žaloby vo výške 20,50 Eur a zo sumy 124,98 Eur ako trovy právneho zastúpenia za 3 úkony po 26,56 Eur (príprava a prevzatie, podanie žaloby a účasť na pojednávaní dňa 03. 02. 2015) + 2x režijný paušál roku 2014 po 8,04 Eur + 1x režijný paušál roku 2015 vo výške 8,39 Eur + 20 %-ná DPH. Trovy právneho zastúpenia právny zástupca žalobcu vyúčtoval v súlade s vyhláškou č. 655/2004 Z.z.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho písomného doručenia, prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici, písomne vo vyhotovení dvojmo.

V odvolaní musí byť uvedené, ktorému súdu je určené, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, kto ho robí

- odvolateľ, ktorej veci sa týka, v akom rozsahu odvolateľ napáda rozhodnutie, v čom je rozhodnutie alebo postup okresného súdu nesprávny, čoho sa odvolateľ domáha (ako má odvolací súd rozhodnúť), uviesť dátum a podpis. Odvolanie treba predložiť v dvoch rovnopisoch, inak súd zhotoví kópie na trovy odvolateľa (§ 205 ods. 1/ a 2/ O.s.p.).

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na súdny výkon rozhodnutia na súd, alebo návrh na vykonanie exekúcie podľa Zák. č. 233/95 Z.z. a noviel - Exekučný poriadok.