Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

20C/56/2022

Uznesenie

Okresný súd Trenčín o návrhu žalobkyne Y.. E. J., rod. J., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom F. XX, M. proti žalovanému R. J. Z., rod. Z., nar. X.X.XXXX, trvale bytom F. XX, M., t.č. vo výkone väzby v D. v K., na nariadenie neodkladného opatrenia, takto

rozhodol:

I. Súd n a r i a ď u j e neodkladné opatrenie, ktorým z a k a z u j e žalovanému vstupovať do bytu č. XX na ul. F. nachádzajúcom sa vo vchode č. XX, na 2. poschodí bytového domu súp. č. XXXX postavenom na parc. č. XXXX zapísanom na liste vlastníctva č. XXXX kat. úz. M., a to až do právoplatného skončenia konania vo veci vedenej na Okresnom súde Trenčín pod sp. zn. .

II. Súd n a r i a ď u j e neodkladné opatrenie, ktorým z a k a z u j e žalovanému priblížiť sa k žalobkyni na vzdialenosť menšiu ako 10 metrov, s výnimkou účasti na procesných úkonoch v civilnom súdnom konaní, v trestnom konaní, v priestupkovom konaní, v obdobnom konaní pred inými orgánmi verejnej moci, na ktoré bude žalovaný predvolaný, v rozsahu nevyhnutnom na riadnu účasť žalovaného na týchto úkonoch, a to až do právoplatného skončenia konania vo veci samej o ochranu osobnosti.

III. Súd návrh na nariadenie neodkladného opatrenia vo zvyšnej časti z a m i e t a.

IV. Súd u k l a d á žalobkyni, aby v lehote 30 dní od právoplatnosti výroku II. tohto uznesenia podala proti žalovanému žalobu o ochranu jej osobnosti, inak uznesenie o nariadenom neodkladnom opatrení vo výroku II. aj bez návrhu zruší.

V. Žiadna zo strán nemá nárok na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. Žalobkyňa sa domáhala , aby súd neodkladným opatrením 1/ dočasne žalovanému zakázal vstupovať do bytu č. XX na ul. F. nachádzajúcom sa vo vchode č. XX, na 2. poschodí bytového domu súp. č. XXXX v M., a to na dobu XX mesiacov od právoplatnosti rozsudku o rozvode manželstva strán, 2/ žalovanému zakázal priblížiť sa k žalobkyni a jej synovi na vzdialenosť menšiu ako 10 metrov s výnimkou účasti na procesných úkonoch v civilnom súdnom konaní, v trestnom konaní, v priestupkovom konaní, v obdobnom konaní pred inými orgánmi verejnej moci, na ktoré bude žalovaný predvolaný, 3/ uložil žalovanému povinnosť vydať jej kľúče od jej bytu, pivnice a poštovej schránky, a žiadala, aby súd nariadil kontrolu dodržiavania neodkladným opatrením nariadenej povinnosti technickými prostriedkami. 2. V návrh uviedla, že žalovaný sa aktuálne nachádza vo výkone zaisťovacej väzby v Ilave pre prečin násilia a nebezpečného vyhrážania. Políciou bol zadržaný dňa 23.07.2022, kedy žalobkyňu napádal, vulgárne vykrikoval a vyhrážal sa jej zabitím, podpálením bytu a auta. Z obavy o svoj a synov život žalobkyňa privolala políciu a v ten deň bol aj vzatý do väzby. Spolužitie so žalovaným bolo za posledné obdobie neznesiteľné, často požíval alkohol a mal nekontrolovateľné správanie, kedy jeho výstupy išli až do nepríčetnosti. Jeho agresívne správanie sa stupňovalo, často sa jej vyhrážal, vykrikoval vulgarizmy, osočoval ju a ponižoval. Takéto nevhodné správanie praktizoval pred očami maloletého

syna L.. Už v minulosti, asi pred dvoma rokmi bol žalovaný pre domáce násilie a fyzické napadnutie vykázaný zo spoločného obydlia so zákazom priblíženia sa k žalobkyni na 10 metrov. Tento zákaz nedodržal, pretože sa celý čas ukrýval v pivničných priestoroch bytového domu, kde ho žalobkyňa náhodou našla po pár dňoch. Po nájdení a informovaní polície žalovaný skončil v nemocnici pre jeho zlý psychický stav. Záznamy o tomto prípade sú na polícii. Žalovaný je psychiatrický pacient s diagnózou Bipolárna afektívna porucha a tiež má pridružené diagnózy, ktoré získal svojim ľahkovážnym prístupom k liečbe. Má nekontrolovateľné, zákerné až psychopatické sklony, spôsobuje mu radosť ubližovanie druhým. Liečbu stanovenú psychiatrom nedodržiaval a vo veľkej miere požíval alkohol, čo sa pri jeho diagnóze a liečbe vylučuje. V minulosti bol dva razy aj na protialkoholickom liečení vo Veľkom Záluží. Tiež mal ľahkovážny prístup k tomuto protialkoholickému liečeniu, pretože už po krátkom čase začal znova piť. Na Okresnom súde Trenčín prebieha pod sp. zn. konanie o rozvod manželstva strán pre uvedené problematické spolunažívanie, agresívne a násilné správanie, nezáujem o rodinu a alkoholizmus. Termín pojednávania bol pôvodne stanovený na 13.12. 2022 ale nakoniec bol zrušený kvôli vyjadreniu žalovaného, ktorý s návrhom na rozvod najskôr súhlasil a tiež súhlasil aj s konaním súdu bez jeho účasti na pojednávaní, no na poslednú chvíľu ale oznámil súdu, že zmenil názor a už sa chce zúčastniť na súdnom pojednávaní a tiež chce byť vypočutý. Toto jeho konanie považuje žalobkyňa za účelové, z tohto dôvodu musel byť termín konania zrušený. Nový termín zatiaľ nie je určený, vzhľadom na jeho aktuálnu väzbu. Žalovaný pred jeho vzatím do väzby býval v byte vo vlastníctve žalobkyne na adrese: F. čo je aj jeho trvalý pobyt. Žalobkyňa ako poškodená v trestnej veci sp. zn. poslala svoje vyjadrenie Okresnej prokuratúre Trenčín , pričom z Okresnej prokuratúry jej prišlo oznámenie o termíne konania o dohode o vine a treste pred prokurátorom, ktoré sa bude konať 27.12.2022. Nakoľko sa blíži termín konania o dohode o vine a treste obvineného, žalobkyňa má obavu, že ak by bol žalovaný prepustený z väzby na podmienku, môže splniť svoje vyhrážky a ublížiť žalobkyni a jej synovi. Preto má žalobkyňa odôvodnené obavy o bezpečnosť a život svoj i syna. Žalobkyňa vie, že žalovaný pri jeho násilnej povahe, psychiatrickej diagnóze a neustálej recidíve nedokáže zmeniť a ovládať svoje nevypočítateľné a násilnícke správanie a zmeniť sa. Pre vyššie uvedené skutočnosti je pre žalobkyňu nepredstaviteľné ďalšie ani dočasné spolužitie so žalovaným. Preto navrhla nariadenie neodkladného opatrenia na zákaz vstupu do obydlia, a aj na zákaz priblíženia sa k nej a synovi na vzdialenosť nie menšiu ako 10metrov, a navrhla, aby súd nariadil kontrolu dodržiavania neodkladným opatrením nariadenej povinnosti technickými prostriedkami. Žiadala aj o nariadenie povinnosti žalovanému vrátenie kľúčov od predmetného bytu žalobkyne, ako aj od pivnice a poštovej schránky, ktoré mal žalovaný v čase zadržania u seba. Vzhľadom na charakter a intenzitu útoku a predpoklad recidívy, navrhla súdu, aby súd nariadil neodkladné opatrenie po dobu 12 mesiacov od právoplatnosti ukončenia rozvodového konania.

3. Podľa (ďalej len „“) pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.

4. Podľa , neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.

5. Podľa , neodkladným opatrením možno strane uložiť, aby niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala.

6. Podľa , neodkladným opatrením možno strane uložiť, aby nevstupovala dočasne do domu alebo bytu, v ktorom býva osoba, vo vzťahu ku ktorej je dôvodne podozrivá z násilia.

7. Podľa , neodkladným opatrením možno strane uložiť, aby sa na určenú vzdialenosť nepribližovala alebo iba obmedzene približovala k osobe, ktorej telesná integrita alebo duševná integrita môže byť jej konaním ohrozená.

8. Podľa , v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha.

9. Podľa Ak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia neobsahuje predpísané náležitosti alebo je nezrozumiteľný, alebo neurčitý, súd taký návrh odmietne, ak ide o také vady, ktoré bránia pokračovaniu v konaní; ustanovenia o odstraňovaní vád podania sa nepoužijú.

10. Podľa , súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania.

11. Podľa , ak súd nariadi neodkladné opatrenie pred začatím konania, môže vo výroku uznesenia uložiť navrhovateľovi povinnosť podať v určitej lehote žalobu vo veci samej.

12. Podľa , súd aj bez návrhu uznesenie o neodkladnom opatrení zruší, ak žaloba nebola v lehote podaná.

13. Neodkladné opatrenie môže súd nariadiť pred začatím konania, alebo po začatí konania, alebo po skončení konania. Jeho nariadenie je prípustné a opodstatnené vtedy, ak sa tvrdí a osvedčí, že existuje právny vzťah medzi stranami, a že tento vyžaduje bezodkladnú úpravu , resp. je osvedčená obava, že exekúcia bude ohrozená. Neodkladným opatrením by nemalo dochádzať k zásahu do práv nad nevyhnutnú mieru. Nariadenie neodkladného opatrenia teda predpokladá, aby sa aspoň osvedčila danosť práva a aby neboli vážnejšie pochybnosti o nutnosti neodkladnej úpravy. Neodkladné opatrenie môže byť v odôvodnených prípadoch konečným rozhodnutím, ale jeho hlavnou funkciou je rýchla, i keď dočasná úprava právnych a faktických pomerov účastníkov. Z uvedeného charakteru neodkladného opatrenia vyplýva, že pred jeho nariadením nemusí súd zistiť všetky skutočnosti, ktoré sú potrebné pre vydanie konečného rozhodnutia. Je však nutné, aby boli osvedčené aspoň základné skutočnosti potrebné pre záver o pravdepodobnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť neodkladná ochrana. Základnou podmienkou nariadenia neodkladného opatrenia je existencia zákonného dôvodu, vedúceho k jeho nariadeniu. Ide o taký stav právnych, nielen faktických vzťahov medzi stranami, ktoré bezpodmienečne vyžadujú rýchlu súdnu úpravu. Súd musí skúmať, či je neodkladné opatrenie potrebné, vzhľadom na naliehavosť situácie. Nevyhnutnosť úpravy sa tu ponechá na voľnú úvahu súdu. Súd sa pri tom opiera o výsledky urýchleného dokazovania. Ak na jeho základe dospeje k názoru, že návrh je dôvodný, t. j. že ohrozenie vzťahov alebo nárokov strán je také značné, že si vyžaduje okamžité, hoci dočasné opatrenie súdu, nariadi ich najvhodnejšiu úpravu neodkladným opatrením.

14. Pre účely rozhodnutia o neodkladnom opatrení sa súd oboznámil s návrhom žalobkyne na nariadenie neodkladného opatrenia, zápisnicou o trestnom oznámení zo dňa 23.7.2022, návrhom žalobkyne na rozvod manželstva zo dňa 26.6.2022, podaním žalobkyne zo dňa 7.11.2022 vo veci vedenej na Okresnom súde Trenčín pod sp. zn. , čiastočným výpisom z listu vlastníctva č. XXXX pre katastrálne územie M., stanoviskom žalobkyne ako poškodenej zo dňa 28.10.2022, upovedomením Okresnej prokuratúry Trenčín -68 zo dňa 13.12.2022 o stanovení termínu konania o dohode o vine a treste,

15. Z návrhu žalobkyne je zrejmé, že žalobkyňa navrhuje nariadiť neodkladné opatrenie na ochranu svojho života, zdravia, pričom táto bude dosiahnutá tým, že súd zakáže jej manželovi vstupovať do bytu, v ktorom žalovaný spolu s ňou býval pred vzatím žalovaného do väzby. Takisto žalobkyňa navrhuje uložiť žalovanému zákaz priblížiť sa k žalobkyni a jej synovi na vzdialenosť menšiu ako 50 metrov, povinnosť vydať kľúče od bytu, pivnice a poštovej schránky.

16. Súd posúdil návrh žalobkyne na nariadenie neodkladného opatrenia z vyššie uvedených hľadísk a zistil, že je čiastočne dôvodný. Medzi žalobkyňou a žalovaným existuje právny vzťah (pomer), pretože sú manželia a žili v spoločnej domácnosti, v byte, ktorý je majetkom žalobkyne ako to vyplýva z čiastočného výpisu z LV č. XXXX k.ú. M.. Žalovaný bol síce vzatý do väzby , ale z nej môže byť prepustený a titulom manželského zväzku so žalobkyňou môže žiadať ďalej bývať v predmetnom byte, v ktorom býval doteraz. Tento pomer vyžaduje bezodkladnú úpravu vzhľadom na tvrdenia žalobkyne podložené predloženými listinami. Predpokladom nariadenia neodkladného opatrenia podľa je to, že povinná osoba je dôvodne podozrivá z násilia, predovšetkým fyzického násilia, pričom sa nedá vylúčiť ani psychické týranie. Súd má dôvodné podozrenie z násilia žalovaného voči žalobkyni osvedčené zo samotných skutkových tvrdení navrhovateľky v návrhu, ako aj z listín ňou predložených a z rozhodovacej činnosti súdu. Z návrhu žalobkyne zo dňa 26.6.2022 vyplýva, že ním požiadala Okresný súd Trenčín o rozvod manželstva strán z dôvodu dlhšie trvajúceho agresívneho správania sa žalovaného

voči žalobkyni po požití alkoholu žalovaným a navrhla zveriť ich spoločného maloletého syna L., nar. XX.XX.XXXX do jej osobnej starostlivosti, pričom z úradnej činnosti súdu je súdu známe, že konanie o rozvod ich manželstva zatiaľ nie je právoplatne skončené. Zo zápisnice o trestnom oznámení spísanej na Obvodnom oddelení PZ v Trenčíne dňa 23.7.2022 vyplynulo, že žalobkyňa sa dňa 23.7.2022 dostavila na OO PZ v Trenčíne, kde na žalovaného podala trestné oznámenie pre nebezpečné vyhrážanie, pričom pred povereným príslušníkom PZ protiprávne správanie sa žalovaného popísala tak ako v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia. Zo spisu Okresného súdu Trenčín sp. zn. bolo zistené, že na návrh Okresnej prokuratúry Trenčín sp. zn. bolo vydané uznesenie Okresného súdu Trenčín sp. zn. zo dňa 26.7.2022, ktorým bol obvinený R. Z., nar. XX.XX.XXXX z dôvodu uvedeného v vzatý do väzby, pričom väzbu bude obvinený vykonávať v Ústave na výkon väzby v Ilave. Do väzby bol vzatý pre prečin nebezpečného vyhrážania podľa , , na tom skutkovom základe, keď dňa 23.07.2022 v čase o 11.00 hodine po predchádzajúcej slovnej výmene v prítomnosti ich spoločného maloletého syna pod vplyvom alkoholu začal vulgárne osočovať svoju manželku E., hodil do nej porcelánovú nádobu s ceruzkami a fixkami a kričal na ňu "zabijem ťa, ty kurva, štetka, zhorí ti byt aj auto", čo u poškodenej vyvolalo strach o život a zdravie, nakoľko už v roku 2021 bol za obdobné konanie voči jej osobe priestupkovo postihnutý. V rámci prípravného trestného konania bol vypočutý žalovaný a potvrdil, že žalovaný je psychiatrický pacient, no predpísané lieky na diagnózu bipolárnej-afektívnej poruchy a mánio-depresívnej poruchy odmieta užívať, alebo ich berie nepravidelne a na tieto požíva alkohol. Z upovedomenia Okresnej prokuratúry Trenčín -68 zo dňa 13.12.2022 bolo preukázané, že na deň 27.12.2022 je stanovený termínu konania o dohode o vine a treste v predmetnej trestnej veci pre prečin nebezpečného vyhrážania podľa , . Nie je vylúčené, že následne bude uzatvorená dohoda súdom schválená a žalovanému uložený trest odňatia slobody s podmienečným odkladom výkonu trestu, a teda žalovaný bude prepustený na slobodu. Tieto listiny osvedčujú pravdivosť tvrdení žalobkyne a viedli súd k záveru o potrebe nariadenia navrhovaného neodkladného opatrenia. Súd nariadil neodkladné opatrenie z dôvodu, aby zabránil prípadnému útoku na žalobkyňu zo strany žalovaného, ktorý je možné očakávať vzhľadom na navrhovateľkou opísané doterajšie agresívne správanie sa žalovaného, ktorý je psychiatrický pacient a lieky neužíva, resp. užíva nepravidelne aj s alkoholom. Súd dodáva, že právo na ochranu života a zdravia, ktoré je násilníkom ohrozované, má absolútnu povahu, pričom je silnejšie aj ako vlastnícke (spoluvlastnícke) právo násilníka, či ako právo na obydlie.

17. Trvanie zákazu vstupovať do bytu súd obmedzil do právoplatného skončenia konania o rozvode manželstva vedeného na Okresnom súde Trenčín pod sp. zn. . Podľa § 18 Zákona o rodine sú manželia povinní žiť spolu. Po rozvode manželstva zanikne právo žalovaného žiadať o možnosť bývať v byte žalobkyne titulom manželského zväzku s ňou. Súd preto nepovažoval za potrebné stanoviť dobu trvania tohto obmedzenia pre žalovaného až na 12 mesiacov po právoplatnosti rozsudku o rozvode manželstva ako navrhovala žalobkyňa. Po rozvode manželstva už nebude mať žalovaný žiaden právny dôvod na výkon práva bývania v byte žalobkyne.

18. Dôvodný bol návrh žalobkyne v časti o uloženie povinnosti žalovanému nepribližovať sa k žalobkyni. Z ust. vyplýva, že fyzická osoba má právo na ochranu svojej osobnosti, najmä života a zdravia, občianskej cti a ľudskej dôstojnosti, ako aj súkromia, svojho mena a prejavov osobnej povahy. Pre nariadenie neodkladného opatrenia podľa je treba osvedčiť, že v dôsledku konania žalovaného môže byť telesná integrita alebo duševná integrita žalobkyne ohrozená. Zákonné ustanovenie vyžaduje teda na uloženie zákazu priblíženia neodkladným opatrením iba „možnosť ohrozenia integrity“. V danom prípade boli osvedčené skutočnosti agresívneho a ohrozujúceho správania zo strany žalovaného voči žalobkyni (priestupok žalovaného voči žalobkyni z roku 2021, vyhrážanie sa zabitím žalobkyne, pre ktoré konanie je žalovaný väzobne trestne stíhaný ). Je potom dôvodná obava žalobkyne o jej život a zdravie, obava, že žalovaný svoje hrozby zabitia splní, a teda je na mieste predbežným opatrením uložiť žalovanému zákaz priblížiť sa k žalobkyni s cieľom predísť ohrozeniu fyzickej alebo duševnej integrity žalobkyne v dôsledku konania žalovaného. Uvedené platí o to viac, keďže v danom prípade mal súd za osvedčený dôvod na uloženie žalovanému zákazu vstupu do spoločného obydlia z dôvodu reálneho ohrozenia integrity oprávnenej osoby. Pri určení vzdialenosti, na ktorú sa vzťahuje zákaz priblíženia súd prihliadal na to, aby zásah do práv žalovaného, tohto obmedzoval v čo najmenšej možnej miere nevyhnutnej na dosiahnutie účelu zamýšľaného žalobkyňou, teda zohľadnil aj zásadu proporcionality nariadeného neodkladného opatrenia. Súd mal súd za to, že je primerané uloženie zákazu priblížiť sa v rozsahu vzdialenosti nie menšej ako 10 metrov. Túto

vzdialenosť súd považoval za dostatočnú jednak na vylúčenie prípadnej fyzickej konfrontácie či iných aj verbálnych útokov, ale aj z hľadiska možnosti včasnej vizuálnej identifikácie za účelom vyhnutia sa priblíženiu. Nariadeným neodkladným opatrením tak nedochádza k obmedzeniu práv osoby dotknutej neodkladným opatrením nad nevyhnutnú mieru. Súd vymedzil aj výnimky, na ktoré sa zákaz priblíženia nevzťahuje, a to na situácie, kedy je potrebná účasť oboch strán sporu na procesných úkonoch súdu, orgánov činných v trestnom konaní alebo iných orgánov verejnej moci, keď v rámci týchto konaní je ochrana integrity žalobkyne zabezpečená prítomnosťou úradných osôb, členov Justičnej stráže, resp. príslušníkov Policajného zboru.

19. Súd návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietol čo do zákazu žalovaného priblížiť sa k synovi sporových strán L. nar. XX.XX.XXXX na vzdialenosť menšiu ako 10 metrov. Z tvrdení žalobkyne, zo všetkých listín ňou predložených a súdom zadovážených vyplýva, že agresivita žalovaného, vrátane konania, pre ktoré bol žalovaný priestupkovo v roku 2021 potrestaný, ako aj agresivita žalovaného, pre ktorú je aktuálne väzobne trestne stíhaný, smerovala voči osobe žalobkyne, nebola namierená voči ich spoločnému synovi L., ktorému sa žalovaný nevyhrážal, ako to uviedla žalobkyňa v trestom oznámení zo dňa 23.7.2022. Nebolo teda osvedčené, že v dôsledku konania žalovaného môže byť ohrozená telesná integrita alebo duševná integrita syna sporových strán.

20. Trvanie zákazu približovať sa k žalobkyni súd obmedzil do právoplatného skončenia konania vo veci samej, ktorým je konanie o ochranu osobnosti podľa nasl. . Toto nariadené neodkladné opatrenie nemôže konzumovať rozhodnutie vo veci samej, ale je potrebné v rámci konania o žalobe na základe dokazovania presahujúceho možnosti konania o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia vo veci samej preskúmať, či je na mieste, či to vyžaduje ochrana osobnostných práv, ochrana zdravia, telesnej a duševnej integrity žalobkyne uložiť žalovanému zákaz približovať sa k žalobkyni bez časového obmedzenia. Zároveň súd podľa určil žalobkyni na podanie žaloby vo veci samej lehotu 30 dní, ktorú považuje, s ohľadom na povahu žaloby a na povahu nariadeného neodkladného opatrenia, za dostatočnú a primeranú.

21. Súd zamietol návrh žalobkyne nariadiť neodkladné opatrenie, ktorým sa žalovanému uloží povinnosť vydať žalobkyni kľúče od jej bytu, pivnice a poštovej schránky, ktoré podľa vyjadrenia žalobkyne mal žalovaný v čase zadržania políciou u seba. Podľa môže súd neodkladným opatrením strane uložiť, aby niečo vykonala. Povinnosť vydať kľúče musí byť subjektom, ktorému ju súd uloží reálne vykonateľná. To v danom prípade fakticky možné nie je, keďže žalovaný sa stále nachádza vo výkone väzby v ÚVTOS v Ilave, jeho sloboda pohybu je obmedzená, a pokiaľ by mu súd neodkladným opatrením túto povinnosť (odovzdať žalobkyni kľúče) uložil, nemohol by splniť uvedenú povinnosť, ktorá je vykonateľná už doručením rozhodnutia o nariadenom neodkladnom opatrení žalovanému.

22. Súd nepovažoval za potrebné v danej veci nariaďovať podľa kontrolu dodržiavania neodkladným opatrením nariadenej povinnosti technickými prostriedkami, keďže žalovaný je aktuálne vo výkone väzby, nemôže sa voľne pohybovať, ani priblížiť k žalobkyni a nie je teda nutné monitorovať jeho pohyb. Súd poukazuje na to, že v tomto prípade , ak skutočne bude žalovaný po schválení dohody o vine a treste prepustený z výkonu väzby na slobodu pri podmienečnom odklade výkonu trestu odňatia slobody, tak mu môžu byť v trestnom konaní vzhľadom na trestnú činnosť spojenú s vyhrážaním sa ujmou žalobkyni uložené obmedzujúce opatrenia alebo povinnosti spočívajúce v zákaze priblížiť sa k poškodenej (žalobkyni), ktorých dodržiavanie môže byť sledované technickými prostriedkami.

23. O trovách konania o nariadenie neodkladného opatrenia súd rozhodol podľa , v zmysle ktorého žiadnej zo strán nepriznal náhradu trov konania, pretože žalobkyňa bola v konaní úspešná len čiastočne.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu m o ž n o podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia prostredníctvom Okresného súdu Trenčín na Krajský súd v Trenčíne. ( , )

Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.

Podľa ust. neodkladné opatrenie je vykonateľné doručením, okrem výroku I. tohto uznesenia, ktorý je vykonateľný dňom vydania tohto uznesenia.