Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

DK-2P/135/2014

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Dolný Kubín v konaní pred samosudkyňou JUDr. Renátou Kňazúrovou vo veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa: O. Z., nar. XX.XX.XXXX, bytom u matky, dieťa rodičov - matka: S. N., rod. N., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom S. - F. XXX, zastúpená Advokátskou kanceláriou JUDr. ŠKERDA, s.r.o. so sídlom Radlinského 1727/49 Dolný Kubín, IČO: 36858501 a otec: A. Z., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom C. N. XX, zast. JUDr. Ľubomírom Hlbočanom, advokátom so sídlom Vajnorská 20 Bratislava, IČO: 31772854, dieťa v konaní zastúpené kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Dolný Kubín, o návrhu matky na udelenie súhlasu k podaniu žiadosti o zmenu priezviska maloletého, takto

rozhodol:

I. Súd návrh z a m i e t a .

II. Žiaden z účastníkov n e m á p r á v o na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

Navrhovateľka - matka mal. dieťaťa sa svojím návrhom osobne podaným na tunajší súd dňa 08.12.2014 domáhala, aby súd dal matke za otca dieťaťa súhlas na podanie žiadosti o zmenu priezviska maloletého O. Z. na priezvisko N.. Návrh odôvodnila tým, že otec maloletého opustil spoločnú domácnosť v novembri 2013, krátko na to podala matka návrh na rozvod manželstva, otec podal návrh na úpravu styku s maloletým. Podľa rozhodnutia súdu (rozsudok Okresného súdu Dolný Kubín sp. zn. ) bol otec oprávnený stretávať sa s maloletým každú párnu sobotu v kalendárnom mesiaci v prítomnosti matky, ktorú možnosť do rozvodu manželstva využil dvakrát. Rozsudkom Okresného súdu Dolný Kubín sp. zn. zo dňa 28.04.2014 bolo manželstvo účastníkov konania rozvedené a mal. O. bol zverený do osobnej starostlivosti matky, pričom otec mal. je oprávnený sa s ním stretávať každú párnu sobotu v kalendárnom mesiaci za prítomnosti matky. Do 04.12.2014 túto možnosť otec využil dvakrát. Otec sa o dieťa nezaujíma, nekupuje mu žiadne darčeky, nepozná jeho zdravotný stav, návyky a pokroky, dieťa ho nepozná. Matka žije v spoločnej domácnosti so synom, jej rodičmi a dvomi súrodencami, pre dieťa by bolo prospešné, keby mal rovnaké priezvisko, ako ostatní členovia domácnosti.

Otec v písomnom vyjadrení k návrhu zo dňa 30.12.2014 uviedol, že s návrhom matky nesúhlasí. S dieťaťom sa snažil stretávať za prítomnosti svojej sestry, pretože matka maloletého a jej rodina vyvolávali pri stretnutiach konflikty, čím ho odrádzali od stretnutí s maloletým. Dieťa vzhľadom na svoj útly vek nemôže trpieť tým, že nesie priezvisko otca, nie je pravdou ani tvrdenie matky, že o dieťa nejaví záujem, nemôže ho navštevovať v zmysle rozsudku súdu, pretože pracuje v zahraničí, nakoľko na území Slovenska si prácu nenašiel.

Matka na pojednávaní uviedla, že na podanom návrhu trvá. Predposlednú alebo poslednú návštevu otca u maloletého mu povedala, že chce zmeniť dieťaťu priezvisko, na čo otec povedal, že si to má pripraviť a že jej to nabudúce podpíše, avšak od vtedy sa už neobjavil. K svojmu priezvisku za slobodna sa vrátila po rozvode manželstva, pretože manželstvo bol úplný omyl a pre ňu negatívna skúsenosť. Mala dve priezviská Z. N. a chcela to zmeniť. O tom, že otec maloletého pracuje v zahraničí doposiaľ nevedela. S maloletým sa môže stretávať každú párnu sobotu, ona vždy dieťa o 09.00 hod ráno pripraví a oblečie, čakajú na neho a otec po dieťa nepríde, ani nedá vedieť, či sa dostaví alebo nie. Návrh, ktorý podala nie je o pomste, myslí si, že je v záujme maloletého, keďže tento žije s ňou a je v jej osobnej starostlivosti a nechce, aby v budúcnosti riešil otázku, že sa bude volať inak ako ona. V septembri maloletý nastupuje do materskej školy, je to vnímavé dieťa a už tu nastane prvý problém, že sa bude volať inak ako matka a čo sa týka otca, tohto vôbec nepozná. Od apríla 2014 doposiaľ otec dieťa navštívil dvakrát, prvýkrát problém nebol, boli 1 a 1/2 hodiny v Dolnom Kubíne, druhýkrát prišiel o 09.05 hod, maloletý spal v kočíku a otca prosila, aby dieťa kočíkoval kým spí, avšak on ho z kočíka vybral, naložil do auta a na aute odišiel. Pre ňu to bola stresová situácia, zavolala políciu, príslušník PZ otcovi maloletého prikázal, aby sa s dieťaťom vrátil, čo on odmietol, následne sa stretli v Dolnom Kubíne. Dieťa plakalo, lebo nepoznalo osoby, ktoré boli v sprievode otca. Tiež sa stalo, že dvakrát v čase, keď mal mať dieťa bol O. chorý, čo otcovi aj napísala a dala mu náhradné termíny na stretnutie, on na toto nereagoval, ani sa na zdravotný stav dieťaťa nepýtal. Vyživovaciu povinnosť si otec plní riadne, avšak nie včas. Výživné má platiť do 15. v tom v ktorom mesiaci vopred a platí ho okolo 20. Otec sa o maloletého nezaujíma, ani sa na neho telefonicky alebo písomne neinformuje. Zatiaľ nie je rozhodnutá, či s dieťaťom prípadne pôjde bývať do bytu, ktorý nadobudli za trvania manželstva. V prípade, ak by aj v budúcnosti uzavrela ďalšie manželstvo, môže si ponechať svoje doterajšie priezvisko. Dieťa má hendikep, keď mu chýbajú dva prsty na ruke. Tiež ma problémy so srdcom a otec sa ani nezaujíma o to, ako dieťa prospieva. Rovnako od rozvodu už mal meniny, aj narodeniny, bol Mikuláš a Vianoce a od otca nedostal nič, otec sa mu ani neozval. O. pociťuje rozdielnosťou priezvisk so synom problémy, a to najmä na úradoch a u lekára, keď napr. ju oslovujú pani Z.. Je pravdou, že v minulosti boli riešené trestné oznámenia zo strany otca na ňu za vyhrážanie a riešila to polícia. Myslí si tiež, že otec sa s dieťaťom stretávať nebude. On sa mu pre jeho hendikep vysmieval a vyjadril sa, že takého syna nechce. Toho času je ešte syn malý a tieto okolnosti ohľadne rozdielnych priezvisk nevníma, ale od septembra ide do škôlky, časom začne rozlišovať, že sa volá inak ako matka a môže mať s tým problém aj v detskom kolektíve. Komunikácia medzi rodičmi nie je takmer žiadna. Naposledy dostala SMS od otca v auguste 2014, kedy sa v piatok opýtal, či je O. chorý a keď mu odpísala že nie, tak to brala tak, že si po dieťa príde. Na druhý deň ráno napísal, či v Dolnom Kubíne prší. Na to mu už neodpovedala a otec maloletého na stretnutie neprišiel. Obvodný úrad rozhodol o zmene jej priezviska v máji 2014.

Otec na pojednávaní uviedol, že exmanželka klame vo všetkom, čo hovorí. Za O. bol niekoľkokrát, ale každá návšteva bola problémom, o čom má SMS správy a nahrávky a jednu z nahrávok poskytol aj kolíznemu opatrovníkovi, ktorý mu odporučil podať návrh na súd. So stretávaním s dieťaťom sú večné konflikty, jeho matka ho niekoľkokrát otočila, keď bol v Banskej Bystrici, hoci večer predtým mu povedala, že dieťa je zdravé. Úplne ho vymazala zo života a účelovo drví všetko, čo ho spája so synom. Úplne ho ignoruje a keď jej niekoľkokrát volal, na telefonáty nereaguje. Keď odišiel z domu, štyri dni na to podala návrh na rozvod. Celá rodina matky rozhoduje o tom, čo má a čo môže robiť, stalo sa tiež, že mu kočíkom podrazila nohy, keď mal syna na rukách. Niekoľkokrát sa obrátil na kolízneho opatrovníka a hľadal u neho pomoc. Momentálne matku nekontaktuje pred tým, ako má prísť na návštevu k synovi. Bol sa pýtať, ako má postupovať a bolo mu povedané, že kým matka dieťa dojčí, niet inej možnosti ako jej prítomnosť pri stretnutí a že má počkať, kým toto obdobie prejde, aby sa s dieťaťom mohol stretávať sám. V minulosti synovi doniesol darčeky, ktoré exmanželka vyhodila. Stále má záujem o stretávanie sa s O.. Pripustil, že telefonicky mu matka dieťaťa hovorila o tom, že chce zmeniť priezvisko maloletému, ale bolo to v kontexte vyhrážok a aj v kontexte toho, že ho o všetko pripravia. Nemal možnosť s tým vyjadriť alebo nevyjadriť súhlas.

Právny zástupca matky na záver uviedol, že je v záujme O. Z. zmena jeho priezviska na priezvisko N.. Na to, aby súd dal matke maloletého za otca súhlas na podanie takejto žiadosti sú dôležité okolnosti, ktorým je nezáujem otca o maloletého, pretože ak by boli pravdivé jeho tvrdenia, že o stretnutia s maloletým má vážny záujem, podnikol by všetky právne kroky k tomu, aby sa tak stalo. Dieťa ku otcovi stratilo akúkoľvek citovú väzbu a v budúcnosti môžu nastať problémy v prípade pokiaľ sa bude volať inak ako jeho matka, ktorá zabezpečuje jeho osobnú starostlivosť. Má za to, že sú splnené všetky podmienky, aby

súd za A. Z. udelil matke maloletého S. N. súhlas na podanie žiadosti o zmenu priezviska maloletého O. Z. na priezvisko N..

Právny zástupca otca na záver uviedol, že návrh naďalej považuje za účelový, ktorý nesleduje záujem maloletého dieťaťa, ale sleduje záujem jeho matky. V osobe mal. dieťaťa ide o dieťa veľmi nízkeho veku, ktoré si zatiaľ ani svoje priezvisko neuvedomuje a vôbec nebolo preukázané, že by priezvisko ktoré nesie, malo mať na neho nejaký negatívny vplyv. Matka nesleduje záujem dieťaťa, ona ho iba predstiera, pretože nemôže vedieť, či priezvisko, ktoré dieťa má, mu v budúcnosti spôsobí nejaké problémy, alebo na neho bude mať negatívny vplyv. Sama matka vyvolala problém tým, že sa vzdala priezviska, ktoré má aj dieťa a nepreukázala, že nejaký problém s priezviskom dieťaťa už nastal, hovorí len o tom, že v budúcnosti môže nastať takáto hrozba..

Kolízny opatrovník uviedol, že navrhuje návrh matky v celom rozsahu zamietnuť, nakoľko odporca na výživu maloletého riadne prispieva, má záujem sa s dieťaťom stretávať a taktiež hlavný problém vidí v neschopnosti komunikácie medzi rodičmi. Taktiež toho času O. nenavštevuje predškolské zariadenie, nastúpi doň až v septembri 2015.

Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov konania a oboznámením sa s obsahom nasledujúcich listinných dôkazov: návrhom zo dňa 08.12.2014, rodným listom maloletého, pripojenými spismi Okresného súdu Dolný Kubín sp. zn. a , prihláškou maloletého do predškolského zariadenia, prehľadom platenia výživného a zistil tento skutkový a právny stav:

Maloletý O. Z., nar. XX.XX.XXXX pochádza z manželstva účastníkov konania, ktoré bolo rozsudkom Okresného súdu Dolný Kubín sp. zn. -124 zo dňa 15.05.2014 rozvedené (rozsudok nadobudol právoplatnosť 28.04.2014). Na základe súdom schválenej rodičovskej dohody bol maloletý na čas po rozvode zverený do osobnej starostlivosti matky, ktorá je oprávnená dieťa zastupovať a spravovať jeho majetok. Otec sa zaviazal platiť na výživu maloletého sumou 90,- EUR mesačne a je oprávnený stretávať sa s maloletým každý párny kalendárny týždeň vždy v sobotu v čase od 09.00 hod.. kedy si maloletého prevezme pred bydliskom matky, do 11.00 hod., kedy maloletého na rovnakom mieste matke odovzdá, pričom stretnutia sa budú realizovať za prítomnosti matky a matka sa zaviazala v prípade, ak ku stretnutiu nebude môcť dôjsť z objektívnych príčin na strane maloletého, umožniť stretnutie otca s maloletým v sobotu nasledujúcu po sobote, počas ktorej sa malo stretnutie zrealizovať a to v rovnakom rozsahu. Otec si vyživovaciu povinnosť riadne plní v súdom stanovenej výške. Žiadny z rodičov nemá iné vyživovacie povinnosti. Matka žije spoločne s maloletým O. v spoločnej domácnosti so svojimi rodičmi. Otec mal. dieťaťa v súčasnosti býva v Hornom Badíne v spoločnej domácnosti so svoju matkou. Z pripojeného spisu sp. zn. súd zistil, že manželia ukončili spolužitie 06.11.2013, pričom spoločnú domácnosť opustil otec. Čo sa týka realizácie styku otca s maloletým po rozvode manželstva, súd má za preukázané, že styk sa po rozvode realizoval dvakrát, vyživovaciu povinnosť si otec pravidelne v stanovenej výške platí. Matka po uzavretí manželstva prijala aj priezvisko manžela, preto je priezvisko bolo Z. N., po rozvode manželstva sa vrátila k používaniu priezviska N.. Podľa prihlášky (č.l. 42) zo dňa 03.02.2015 je maloletý prihlásený do predškolského zariadenia s nástupom od septembra 2015.

Podľa § 35 <aspi://module='ASPI'&link='36/2005%20Z.z.%252335'&ucin-k-dni='30.12.9999'> Zákona o rodine č. 36/2005 Z.z. <aspi://module='ASPI'&link='36/2005%20Z.z.'&ucin-k-dni='30.12.9999'> , ak sa rodičia nedohodnú o podstatných veciach súvisiacich s výkonom rodičovských práv a povinností, najmä o vysťahovaní maloletého dieťaťa do cudziny, o správe majetku maloletého dieťaťa, o štátnom občianstve maloletého dieťaťa, o udelení súhlasu na poskytovanie zdravotnej starostlivosti a o príprave na budúce povolanie, rozhodne na návrh niektorého z rodičov súd.

Podľa § 8 <aspi://module='ASPI'&link='300/1993%20Z.z.%25238'&ucin-k-dni='30.12.9999'> Zákona o mene a priezvisku č. 300/1993 Z.z. <aspi://module='ASPI'&link='300/1993%20Z.z.'&ucin-k- dni='30.12.9999'>, zmena mena alebo zmena priezviska maloletého sa nepovolí, ak by bola v rozpore

so záujmom maloletého, alebo s § 4 ods. 2, alebo ak by bola v rozpore s právnym poriadkom alebo tradíciou iného štátu, ak štátny občan Slovenskej republiky je tiež štátnym občanom iného štátu.

Z vykonaného dokazovania má súd preukázané, že návrh matky na udelenie súhlasu na podanie žiadosti o zmenu priezviska nie je dôvodný. Súd udelí súhlas na podanie žiadosti jedným z rodičov ( proti vôli druhého rodiča) na zmenu priezviska dieťaťa len vtedy, ak sú na to závažné dôvody, pričom takýmito dôvodmi sú predovšetkým dôvody, ak si rodič, ktorého priezvisko dieťa má , neplní svoje povinnosti voči dieťaťu, neprejavuje oň záujem a zrejme stratil k nemu citový vzťah alebo z iného vážneho dôvodu nie je v záujme ďalšie výchovy dieťaťa, aby sa u neho udržiaval a prehlboval pocit spolupatričnosti s týmto rodičom. Je zrejmé, že vzájomná komunikácia medzi rodičmi maloletého dieťaťa je narušená a tým je narušený aj celkový vzťah a styk otca s mal. dieťaťom. Podľa názoru súdu by mal. dieťa nemalo byť svedkom žiadnych konfrontácii medzi rodičmi, nakoľko toto môže vplývať ako prostriedok manipulácie dieťaťa tým, že mal. dieťa sa prikloní na stranu jedného rodiča a druhého začne odmietať. V konaní vyvstáva viacero sporných otázok ohľadom doposiaľ realizovaného styku, keď matka udáva, že od rozvodu manželstva musela práve ona nabádať otca, aby sa o dieťa zaujímal, v styku mu nebránila, naopak, žiadala otca, aby sa o syna viacej zaujímal. Uviedla, že od rozvodu manželstva sa styk realizoval dvakrát, pričom počas stretnutí došlo ku konfliktom, dokonca museli byť privolaní príslušníci PZ. Naopak otec uviedol, že matka mu v stretávaní so synom bránila, za tým účelom kontaktoval Úrad práce sociálnych vecí a rodiny Dolný Kubín, oddelenie sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately, aby sa dovolal styku s maloletým, čo potvrdila aj kolízna opatrovníčka maloletého dieťaťa, v tejto súvislosti mu úrad poskytol poradenstvo. Otec nepodnikol žiadne úradné kroky k tomu, aby sa mohol s mal. dieťaťom pravidelne stretávať a to z dôvodu, že dieťa je v útlom veku, matka ho dojčila, preto ani nemohol žiadať, aby sa stretávanie so synom uskutočňovalo v jej neprítomnosti. V konaní bolo preukázané, že otec od rozvodu manželstva si riadne plní vyživovaciu povinnosť k maloletému, prejavoval o neho záujem a snažil sa s ním stretávať. V záujme maloletého dieťaťa je, aby bol u neho udržiavaný a prehlbovaný styk s biologickým otcom a taktiež pocit spolupatričnosti s týmto rodičom. Je v najlepšom záujme dieťaťa, aby sa otec pokúsil nadviazať pravidelný kontakt s mal. dieťaťom a tak obnoviť ich citové väzby. Zmena priezviska mal. dieťaťa môže mať podstatný vplyv na to, aby sa vzťahy otca a maloletému ešte viac narušili. Keďže v konaní neboli preukázané dôvody, ktoré by odôvodňovali tak závažný zásah do rodičovských práv otca ako je zmena priezviska dieťaťa - otec si plní vyživovaciu povinnosť k dieťaťu, nestratil k dieťaťu citovú väzbu, súd návrh matky na udelenie súhlasu na podanie žiadosti o zmenu priezviska maloletého zamietol.

O trovách konania súd rozhodol podľa § 146 ods. 1 písm. a / O. s. p. tak, že žiadnemu z účastníkov nepriznal právo na náhradu trov konania, keďže išlo o konanie, ktoré súd mohol začať i bez návrhu.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Žiline.

Podľa § 205 ods. 1 <aspi://module='ASPI'&link='99/1963%20Zb.%2523205'&ucin-k-dni='30.12.9999'> O. s. p. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Podľa § 205 ods. 2 <aspi://module='ASPI'&link='99/1963%20Zb.%2523205'&ucin-k-dni='30.12.9999'> O. s. p. odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O. s. p.,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a <aspi://module='ASPI'&link='99/1963%20Zb.%2523205a'&ucin-k- dni='30.12.9999'> O. s. p.),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.

V prípade, že nebude dobrovoľne splnená povinnosť uložená týmto rozhodnutím, môže sa osoba oprávnená z rozhodnutia domáhať uspokojenia svojho nároku návrhom na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (Zákon č. 233/1995 Z.z. <aspi://module='ASPI'&link='233/1995%20Z.z.'&ucin-k- dni='30.12.9999'> v platnom znení), ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrhom na súdny výkon rozhodnutia.