Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

16C/313/2013

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava IV samosudkyňou JUDr. Silviou Walterovou v právnej veci navrhovateľa: AUREKA, s.r.o., Homolova 4, Bratislava, IČO: 31394078 zastúpený Mgr. Miroslavom Šandrikom, advokátom, AK, Stražovská 625/1, Vrbové proti odporcom v 1. rade: W. D., R.. X.XX.XXXX O. C. X. W.: K. D., R.. XX.X.XXXX, V. D. F. XX, D. o zaplatenie 585,79 eura takto

rozhodol:

Odporcovia v 1. a 2. rade sú povinní spoločne a nerozdielne zaplatiť navrhovateľovi 585,79 eura v pravidelných mesačných splátkach po 200,- eur, vždy do 15-teho dňa každého kalendárneho mesiaca, počínajúc mesiacom marec 2015 s tým, že omeškanie s plnením jednej splátky má za následok zročnosť celého plnenia.

Odporcovia v 1. a 2. rade sú povinní spoločne a nerozdielne zaplatiť navrhovateľovi náhradu trov právneho zastúpenia 173,14 eura a náhradu iných trov konania 35,- eur na účet číslo: XXXXXXXXXX/ XXXX, C.: XXXXXXXX do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

Navrhovateľ prostredníctvom právneho zástupcu sa návrhom doručeným súdu dňa 20.12.2012 domáhal od odporcov v 1. a 2. rade spoločne a nerozdielne zaplatenia 585,79 eura a náhrady trov konania titulom neuhradenia nedoplatku na vyúčtovaní služieb spojených s užívaním bytu za rok 2011.

Súd vydal platobný rozkaz č. k. - 36 dňa 23.5.2013, ktorým odporcov v 1. a 2. rade spoločne a nerozdielne k zaplateniu žalovanej istiny a náhrady trov konania zaviazal.

Odporkyňa v 2. rade podala proti uvedenému platobnému rozkazu v zákonom stanovenej lehote odpor s odôvodnením, že žalovaný nárok neuznáva a rozporuje ho v celom rozsahu z dôvodu, že zúčtovanie úhrad predložené súdu navrhovateľom nezodpovedá skutočnému stavu a navrhovateľ nijako správnosť týchto zúčtovacích dokladov nepreukázal.

Nakoľko sa na pojednávanie konané dňa 3.2.2015 neustanovil odporca v 1. rade, ktorý svoju neúčasť neospravedlnil a ani nežiadal o odročenie pojednávania, súd vec prejednal v zmysle § 101 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku v jeho neprítomnosti.

Právny zástupca navrhovateľa na pojednávaní konanom dňa 3.2.2015 uviedol, že zo strany odporcov neprišlo aj napriek ich prísľubu k zaplatenie žalovanej sumy a to ani čiastočne. Pred pojednávaním odporkyňa v 2. rade uviedla, že žalovanú sumu chcú zaplatiť v splátkach po 200,- eur mesačne, takže

za tri mesiace by bola žalovaná suma uhradená. Navrhovateľ si neuplatňuje príslušenstvo, žiadal o priznanie náhrady trov konania.

Odporkyňa v 2. rade k návrhu uviedla, že s návrhom súhlasí, napriek k tomu že v písomnom odpore proti platobnému rozkazu uviedla, že nárok navrhovateľa neuznáva. Žalovanú sumu chce zaplatiť v splátkach po 200,- eur, čo bude schopná. Odporca v 1. rade už nie je jej manžel, v byte ale býva, majú ho v podielovom spoluvlastníctve, každý v 1 a v prípade, že jej nebude chcieť zaplatiť polovicu žalovanej sumy dobrovoľne, bude si to od neho vymáhať súdnou cestou.

Podľa § 7b ods. 3 veta druhá zák. č. 182/1993 Z. z. spoločenstvo je povinné vykonať najneskôr do 31.mája nasledujúceho roka vyúčtovanie použitia fondu prevádzky, údržby a opráv, úhrad za plnenia rozúčtované na jednotlivé byty a nebytové priestory v dome.

Podľa článku II., bod 8., veta prvá Zmluvy o výkone správy č. XXX/XX/XX zo dňa XX.X.XXXX správca je povinný vykonať vyúčtovanie skutočných nákladov s preddavkovými platbami za plnenia spojené s užívaním bytu za kalendárny rok najneskôr do 31.5. nasledujúceho kalendárneho roka.

Podľa článku II., bod 9., veta prvá uvedenej zmluvy vyúčtovaním zistený nedoplatok je vlastník povinný zaplatiť správcovi do 15 dní odo dňa doručenia vyúčtovania.

Súd mal z vykonaného dokazovania za preukázané, že návrh navrhovateľa je dôvodný. Odporcovia v 1. a 2. rade sú vlastníkmi bytu č. X na F. B. Č.. XX C. D. a navrhovateľ vykonáva správu bytového domu, v ktorom majú odporcovia v 1. a 2. rade byt na základe Zmluvy o výkone správy č. 019/01/05 zo dňa 25.3.2004. Navrhovateľ v zmysle článku II., bodu 8. uvedenej zmluvy vykonal za rok 2011 vyúčtovanie ÚK, TÚV, SV a služieb spojených s užívaním bytu nákladov, podľa ktorého vznikol odporcom v 1. a 2. nedoplatok celkom 929,22 eura. Vyúčtovanie uvedených služieb navrhovateľ zaslal odporcovi v 1. rade dňa 9.5.2012, čo preukázal podacím hárkom. Odporcovia v 1. a 2. rade z nedoplatku na vyúčtovaní uhradili len sumu 343,43 eura, keď podľa čl. II., bodu 9. vyššie uvedenej zmluvy ho mali zaplatiť navrhovateľovi do 15 dní od doručenia vyúčtovania. Vzhľadom k tomu, že odporcovia v 1. a 2. rade ako vlastníci bytu navrhovateľovi zvyšok nedoplatku na vyúčtovaní za rok 2011 vo výške 585,79 eura v určenej lehote nezaplatili, zaviazal ich súd v zmysle cit. ust. zákona a vyššie uvedenej zmluvy na jeho zaplatenie. Podľa § 160 ods. 1 O.s.p. súd uložil odporcom v 1. a 2. rade povinnosť zaplatiť žalovanú istinu v splátkach po 200,- eur ako navrhla odporkyňa v 2. rade, k čomu navrhovateľ nemal žiadne námietky.

O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 O.s.p. a navrhovateľovi, ktorý mal úspech v konaní priznal náhradu trov právneho zastúpenia vo výške 173,14 eura a náhradu iných trov konania vo výške 35,- eur, ktoré predstavujú zaplatený súdny poplatok za návrh. Trovy právneho zastúpenia súd vyčíslil v zmysle vyhl. č. 655/2004 Z. z. v znení neskorších zmien a za jeden úkon právnej pomoci priznal 38,18 eura (§ 10 ods. 1 cit. vyhl.) za: a) prevzatie a príprava zastúpenia dňa 23.10.2012, b) písomné podanie návrhu dňa 20.12.2012, c) účasť na pojednávaní dňa 3.2.2015, d) za účasť na pojednávaní dňa 26.11.2013 a dňa 16.4.2014 priznal 9,55 eura za každé pojednávanie (§13a ods. 4 cit. vyhl.) = 133,64 eura a paušálnu sumu 2 x 7,63 eura (úkony za rok 2012), 1 x 7,81 eura (úkon za rok 2013), 1 x 8,04 eura (úkon za rok 2014), 1 x 8,39 eura (úkon za rok 2015) = 39,50 eura, spolu 173,14 eura. Náhradu trov konania sú odporcovia v 1. a 2. rade povinní spoločne a nerozdielne zaplatiť advokátovi navrhovateľa (§ 149 ods. 1 O.s.p.).

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho

doručenia na Krajský súd v Bratislave prostredníctvom Okresného súdu Bratislava IV, písomne, v piatich vyhotoveniach.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť,

proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto

rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ

domáha (§ 205 ods. 1 O.s.p.).

Odvolanie proti rozsudku, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno

odôvodniť len tým, že (§ 205 ods. 2 O.s.p.)

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Ak povinní dobrovoľne nesplnia, čo im ukladá vykonateľné rozhodnutie,

oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie.