Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

14UL/1/2014

Uznesenie

Okresný súd Košice I v právnej veci navrhovateľa: maloletý Z. Z., nar. XX.X.XXXX, zastúpeného matkou K.. I. F., nar. XX.XX.XXXX, obaja bytom A. X, N., v konaní o umorenie listiny, takto

rozhodol:

I. Návrh na umorenie listiny obsahujúcej závet z a m i e t a .

II. Účastníkom náhradu trov konania n e p r i z n á v a .

odôvodnenie:

Matka maloletého navrhovateľa podala v jeho mene na Okresnom súde Košice I dňa 16.5.2014 návrh na umorenie závetu, ktorý, podľa jej tvrdenia, spísala C. A. Č. W.. B., nar. XX.X.XXXX, naposledy bytom Z. XX, J., ktorá žila v jej blízkom susedstve, a zomrela dňa XX.X.XXXX.

Návrh odôvodnila tým, že matka navrhovateľa sa s pani Č. zoznámila v roku 2009, pričom od začiatku materskej dovolenky matky navrhovateľa v júli 2012 sa navzájom navštevovali vo svojich domácnostiach, matka navrhovateľa pomáhala pani Č. so zabezpečovaním nákupov či s odvozom autom k lekárovi. V sobotu 17.8.2013 v popoludňajších hodinách sa matka maloletého navrhovateľa telefonicky ohlásila na návštevu u pani Č., ktorá ju s radosťou prijala. Matka navrhovateľa priniesla pani Č. občerstvenie po rodinnej oslave prvých narodenín syna v piatok 16.8.2013.V ten deň pani Č. vyjadrila matke navrhovateľa sympatie, jej rodine priala zdravie a šťastie, aby sa tešila z materstva, aby jej starostlivosť bola odplatená. Podľa vyjadrenia matky navrhovateľa, pani Č. jej povedala, že sa rozhodla zanechať svoj majetok maloletému navrhovateľovi s odôvodnením, že verí, že o dom sa matka navrhovateľa a jej muž postarajú ako o svoj vlastný a že ho nepredajú, nakoľko na to zjavne nie sú odkázaní a muž matky navrhovateľa vie také veci zariadiť. Pani Č. výslovne žiadala, aby po jej smrti sa matka navrhovateľa postarala o ich rodinný hrob, keďže žijú v Košiciach. Následne pani Č. začala vlastnou rukou spisovať v prítomnosti matky navrhovateľa závet v znení „Závet. Ja, Č. A.O. C., W.. B., nar. XX.XX.XXXX, rodné č. XXXXXX/XXX, bytom Z.V. XX, XXX XX J. - I., zanechávam svoj rodinný dom s pozemkom na Z. ulici č. XX/XXXX, XXX XX J. - I., maloletému Z. Z.W., R.. XX.XX.XXXX, synovi K.. I. F., R.. XX.XX.XXXX, a S.. C. Z., R.. XX.XX.XXXX, obaja bytom H. XX, XXX XX J. - I.. Prajem si, aby sa rodičia do dospelosti maloletého Z. o môj dom s pozemkom starali a tak zachovali pamiatku na mňa, môjho manžela a rodičov. Prajem si, aby sa Z. mamička I. starala o údržbu nášho rodinného hrobu na mestskom cintoríne. Nemám rodinu, ktorá by po mojej smrti počas roka hrob udržiavala a pálila sviečky počas Sviatku všetkých svätých. V J. dňa XX.XX.XXXX Č., vlastnoručný podpis.“

Matka maloletého navrhovateľa uviedla, že jediné, na čo sa pani Č. počas písania závetu opýtala, boli úplné osobné údaje matky navrhovateľa a jej muža ako rodičov maloletého. Dátum narodenia maloletého napísala správne aj bez opýtania. Všetky základné náležitosti závetu vyžadované zákonom uviedla bez korekcie a zásahu matky navrhovateľa. Pani Č. si závet po jeho spísaní ponechala s tým, že matka navrhovateľa nemusí mať obavy, že keď príde čas, dostane sa k nej. Výslovne uviedla, že i pôvodný závet má u seba, ale tým, že ho zmenila, platí tento novší. Z vyjadrenia pani Č. bolo zrejmé, že nemá za

potreby a v úmysle fyzicky zničiť starší závet, ak ho mala skutočne u seba, a považovala túto záležitosť za vybavenú. Nepotrebovala za potrebné dať závet zaregistrovať u notára, napriek upozorneniu matky navrhovateľa, že niekto môže po jej smrti tento závet napadnúť alebo ho fyzicky zničiť v jej dome. V nasledujúcich dňoch bola matka maloletého navrhovateľa s ním v nemocnici, pretože mal v tele rotavírus, potom boli len doma, pani Č. istý čas nenavštevovali, lebo nechcela, aby maloletý pani Č. vážne zdravotne ohrozil. Potom sa pridružili problémy so svokrom matky navrhovateľa žijúcim v N., preto sa návšteva pani Č. zase oddialila.

Matka navrhovateľa sa o smrti pani Č. dozvedela až po jej pohrebe od susedy. Napriek tomu, že pani Č. mala telefónne číslo matky navrhovateľa uložené v mobile, nikto jej túto smutnú udalosť telefonicky neoznámil. Potom matka navrhovateľa čakala do konca roka (pozn. 2013), že sa jej spomínaný závet dostane do dispozičnej moci, ako to pani Č. spomínala. Myslela si, že to poručiteľka nejako zariadila, avšak nestalo sa tak.

V dedičskom konaní po poručiteľke C. A. Č., W.. B., nar. XX.X.XXXX, zomrelej XX.X.XXXX, bol predložený iba starší závet spísaný v prospech pána X. F., nar. X.X.XXXX. Tento závet považuje matka navrhovateľa za neplatný v rozsahu odkázanej nehnuteľnosti, keďže vie o existencii neskoršieho závetu. Domnieva sa, že neskorší závet bol zámerne zničený a odstránený z domu na Z. XX C. J. spolu so spoločnými fotografiami poručiteľky s maloletým navrhovateľom a s jeho matkou. Rovnako bolo vymazané aj telefónne číslo matky navrhovateľa z mobilného telefónu poručiteľky aj z jej listinného zoznamu. Samotný pán F. pred súdnym komisárom vyhlásil, že po smrti poručiteľky boli z jej domu vynesené rôzne veci, vrátane písomností a fotiek.

Na základe všetkých týchto skutočností matka navrhovateľa navrhla súdu, aby vyzval toho, kto má vlastnoručný závet spísaný dňa XX.X.XXXX C. J. poručiteľkou C. A. Č. v prospech maloletého navrhovateľa. Po márnom uplynutí lehoty určenej súdom na predloženie listiny navrhla, aby súd 1.) vyhlásil za umorenú listinu - vlastnoručný závet spísaný dňa XX.X.XXXX C. J. poručiteľkou C. A. Č. v prospech maloletého navrhovateľa, 2.) rozhodol, že uznesenie nahrádza umorenú listinu, a 3.) aby o trovách konania rozhodol, že žiaden z účastníkov nemá nárok na ich náhradu.

Podľa ust. § 185i ods. 1 zákona č. 99/1963 Zb. Občianskeho súdneho poriadku, v znení neskorších predpisov (ďalej len „O.s.p.“), umoriť možno stratenú alebo zničenú listinu, ktorú treba predložiť na uplatnenie práva.

Umoreniu nepodliehajú peniaze, lotériové žreby, tikety, lístky a známky denného obehu (vstupenky, cestovné lístky a pod.), kupóny a talóny cenných papierov, listiny, s ktorými je spojené právo uhrádzať určitej právnickej osobe v tuzemsku cenu tovaru a služieb, ako aj listiny, na ktorých podklade možno uplatniť len nárok na vedľajšie plnenie (§ 185i ods. 3 O.s.p.).

Účastníkmi konania sú navrhovateľ, ten, kto je podľa listiny povinný plniť, ten, kto má listinu v držbe, a ten, kto podal námietky podľa § 185m ods. 2 (§ 185k O.s.p.).

Podľa § 185m ods. 1 O.s.p. ak súd zistí, že listina, ktorej umorenie bolo navrhnuté, nebola vystavená alebo že nie je stratená ani zničená, návrh zamietne.

Podľa § 185m ods. 2 O.s.p. inak súd vydá rozhodnutie obsahujúce výzvu, aby sa ten, kto má listinu, prihlásil do jedného roka od vydania uznesenia na súde, ktorý uznesenie vydal, a podľa možností predložil listinu alebo aby podal proti návrhu námietky. Toto uznesenie sa vyvesí na úradnej tabuli súdu.

Aj napriek doslovnému zneniu citovaného ustanovenia § 185k O.s.p. treba pri jeho výklade, s prihliadnutím na zásadu spravodlivej ochrany práv a právom chránených záujmov vyplývajúcu z ustanovení § 1 a § 2 O.s.p., uplatniť v otázke účastníctva širší výklad a za účastníka považovať každého, o kom súd už v čase vydania uznesenia o výzve v zmysle § 185m ods. 2 O.s.p. dôvodne predpokladá, že by mohol byť dotknutý na svojich právach a mať námietky proti návrhu na umorenie listiny, a komu z tohto dôvodu uznesenie doručí. Doručenie uznesenia v takomto prípade zakladá zároveň právo na podanie odvolania proti nemu (rozsudok NS SR sp. zn. z 27.11.2007 a rozsudok NS SR sp. zn. z 21.5.2008).

Pokiaľ ide o otázku možnosti umorenia listiny obsahujúcej závet v konaní podľa § 185i a nasl. O.s.p. zastáva Najvyšší súd Slovenskej republiky názor, že umorenie takejto listiny neprichádza do úvahy. Citované ustanovenie § 185i ods. 1 O.s.p. umožňuje len umorenie takej stratenej alebo zničenej listiny, ktorú treba predložiť na uplatnenie práva, a ktorú nemožno inak nahradiť. Odsek 3 tohto ustanovenia stanovuje výnimku z odseku 1, keď určité listiny, ktoré inak treba predložiť na uplatnenie práva, z umorenia vylučuje. I keď odsek 1 uvedeného ustanovenia bližšie nevymedzuje, čo treba rozumieť pod listinou, ktorú treba predložiť na uplatnenie práva, z odseku 3 konkrétne označujúceho niektoré takéto listiny, aj z ďalších ustanovení upravujúcich umorovacie konanie, teda systematickým výkladom možno vyvodiť, že listina obsahujúca závet nie je listinou, ktorú treba predložiť na uplatnenie práva. Ustanovenie § 185l druhá veta i ustanovenie § 185s O.s.p. napríklad predpokladá osobu podľa listiny zaviazanú. V prípade závetu takáto osoba neprichádza do úvahy. Závet je totiž jednostranným právnym úkonom, ktorým fyzická osoba - poručiteľ robí v predpísanej forme dispozíciu svojím majetkom pre prípad smrti. Závet je jedným z právnych dôvodov dedenia, teda prechodu práv a povinností fyzickej osoby z dôvodu jej smrti na iné subjekty. Občiansky zákonník v § 480 ods. 2 umožňuje poručiteľovi zrušenie závetu aj tým, že zničí listinu, na ktorej bol napísaný. Pokiaľ hmotné právo upravuje takúto možnosť s právnymi dôsledkami zrušenia účinkov závetu, je zároveň vylúčená možnosť domáhať sa v takomto prípade podľa procesných predpisov umorenia listiny závetu. Listinu obsahujúcu závet možno v prípade jej zničenia iným spôsobom než samotným poručiteľom, alebo v prípade jej straty počas života poručiteľa nahradiť neskorším platným závetom. Ide o dispozitívnu listinu, ktorá má síce konštitutívnu funkciu pre vznik právneho pomeru, nie je však hmotnoprávnou podmienkou pre prevod a alebo zánik práva. Účinky dedenia či už zo zákona alebo zo závetu nastávajú okamihom smrti poručiteľa. Podmienkou dedenia zo závetu je existencia platného závetu a nie predloženie listiny obsahujúcej závet. Účinky dedenia zo závetu môžu nastať aj v prípade straty alebo zničenia takejto listiny. Existenciu závetu, jeho obsah ako aj splnenie všetkých náležitostí potrebných pre platnosť závetu spravidla dokazuje samotná listina obsahujúca závet. V prípade jej straty alebo zničenia však nemožno vylúčiť dokázanie existencie platného závetu v čase smrti poručiteľa inými procesnými prostriedkami (rozsudok NS SR sp. zn. z 27.11.2007 a rozsudok NS SR sp. zn. z 21.5.2008).

Keďže umorenie listiny obsahujúcej závet podľa ust. § 185i a nasl. O.s.p. je vylúčené, na základe vyššie uvedených skutočností a citovaných zákonných ustanovení súd návrh na jej umorenie zamietol. To však nebráni navrhovateľovi domáhať sa dokázania existencie platného závetu poručiteľky v čase jej smrti inými procesnými prostriedkami.

O trovách konania súd rozhodol podľa zásady úspechu vo veci (§ 142 ods. 1 O.s.p.), a účastníkom náhradu trov konania nepriznal, nakoľko navrhovateľ bol vo veci neúspešný a ostatným účastníkom konania žiadne trovy nevznikli.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie na Okresný súd Košice I do 15 dní odo dňa doručenia rozhodnutia, v troch písomných vyhotoveniach (§ 204 ods. 1 O.s.p.).

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O.s.p.).

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie (§ 205 ods. 3 O.s.p.).