Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (11)Uznesenie_12C-111-2014.pdf
PDF · 69.51 KB
Case nature
Subarea
12C/111/2014
Uznesenie
Okresný súd Bratislava I v právnej veci navrhovateľa: W. A., A. P. X, Bratislava, proti odporcovi: Danube Facility Services s.r.o., Dvořákovo nábrežie 10, Bratislava, IČO: 35953705, zastúpený Advokátska kancelária RELEVANS s.r.o., Dvořákovo nábrežie 8A, Bratislava, o náhradu škody, takto
rozhodol:
Súd konanie z a s t a v u j e .
Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
Po právoplatnosti uznesenia bude vec postúpená na konanie Sociálnej poisťovni pobočka Bratislava, Záhradnícka 31, Bratislava.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom doručeným súdu dňa 16.8.2014, doplneným dňa 20.8.2014, domáhal od odporcu zaplatenia 3.100,18 EUR, z titulu náhrady nákladov spojený s liečením.
Svoj návrh odôvodnil tým, že dňa 16.6.2011 utrpel pracovný úraz, kvôli ktorému bol dočasne práceneschopný od 16.6.2011 do 4.7.2012. Pracovný úraz mu spôsobil stratu spôsobilosti vykonávať doterajšiu prácu o viac ako 40% pôvodného výkonu v exteriéri, interiéri a prácu vo výškach. V súvislosti s pracovným úrazom a jeho následným liečením mu vznikla škoda, ktorá predstavuje náklady na pohonné hmoty, poplatky za odborné vyšetrenia, poplatky za rehabilitáciu, poplatky za lieky. Uviedol, že liečba stále pretrváva a škodu preto vyčíslil k 18.8.2014 vo výške 3.100,18 EUR.
Podľa § 103 O.s.p., kedykoľvek za konania prihliada súd na to, či sú splnené podmienky, za ktorých môže konať vo veci (podmienky konania).
Podľa § 104, ods. 1, veta prvá O.s.p., ak ide o taký nedostatok podmienky konania, ktorý nemožno odstrániť, súd konania zastaví. Ak vec nespadá do právomoci súdov alebo ak má predchádzať iné konanie, súd postúpi vec po právoplatnosti uznesenia o zastavení konania príslušnému orgánu; právne účinky spojené s podaním návrhu na začatie konania zostávajú pritom zachované.
Podľa § 7 ods. 1 O.s.p., v občianskom súdnom konaní súdy prejednávajú a rozhodujú spory a iné právne veci, ktoré vyplývajú z občianskoprávnych, pracovných, rodinných, obchodných a hospodárskych vzťahov, pokiaľ ich podľa zákona neprejednávajú a nerozhodujú o nich iné orgány.
Podľa § 2 písm. c) zákona č. 461/2003 Z.z. sociálne poistenie podľa tohto zákona je úrazové poistenie, ako poistenie pre prípad poškodenia zdravia alebo úmrtia v dôsledku pracovného úrazu, služobného úrazu a choroby z povolania.
Podľa § 13 ods. 3 zákona č. 461/2003 Z.z. z úrazového poistenia sa za podmienok ustanovených týmto zákonom poskytujú úrazové dávky, a to a) úrazový príplatok, b) úrazová renta, c) jednorazové vyrovnanie, d) pozostalostná úrazová renta, e) jednorazové odškodnenie, f) pracovná rehabilitácia a rehabilitačné, g) rekvalifikácia a rekvalifikačné, h) náhrada za bolesť a náhrada za sťaženie spoločenského uplatnenia, i) náhrada nákladov spojených s liečením, j) náhrada nákladov spojených s pohrebom.
Podľa § 16 zákona č. 461/2003 Z.z. povinne úrazovo poistený je zamestnávateľ, ktorý zamestnáva aspoň jednu fyzickú osobu vykonávajúcu zárobkovú činnosť v pracovnoprávnom vzťahu, v štátnozamestnaneckom pomere, v členskom pomere, ktorého súčasťou je aj pracovný vzťah k družstvu, v služobnom pomere okrem fyzickej osoby, ktorá je sudca alebo prokurátor alebo ktorý zamestnáva aspoň jednu fyzickú osobu vykonávajúcu zárobkovú činnosť, ktorou je výkon verejnej funkcie podľa osobitných predpisov. Povinne úrazovo poistený je aj ústav na výkon väzby a ústav na výkon trestu odňatia slobody, ktoré plnia povinnosti zamestnávateľa podľa osobitného predpisu pre fyzickú osobu vo výkone väzby a pre fyzickú osobu vo výkone trestu odňatia slobody, ak sú zaradené do práce.
Podľa § 17 ods. 1 zákona č. 461/2003 Z.z. nárok na úrazové dávky z úrazového poistenia zamestnávateľa má zamestnanec zamestnávateľa podľa § 16 po splnení podmienok ustanovených týmto zákonom.
Podľa § 100 ods. 1 zákona č. 461/2003 Z.z. poškodený má nárok na náhradu nákladov spojených s liečením, ktoré účelne vynaložil na svoje liečenie v dôsledku pracovného úrazu alebo choroby z povolania na základe odporúčania odborného lekára a ktoré sa neuhrádzajú z povinného zdravotného poistenia na základe vyjadrenia revízneho lekára.
Podľa § 172 ods. 3, písm. a) zákona č. 461/2003 Z.z. konanie vo veciach sociálneho poistenia, je konanie v dávkových veciach sociálneho poistenia.
Podľa § 172 ods. 4 zákona č. 461/2003 Z.z. predmetom dávkového konania je rozhodovanie o dávkach.
Podľa § 173 ods. 1 zákona č. 461/2003 Z.z. účastník konania vo veciach sociálneho poistenia v rozsahu upravenom týmto zákonom je právnická osoba alebo fyzická osoba, o ktorej právach alebo povinnostiach ustanovených týmto zákonom sa má konať alebo ktorej práva alebo povinnosti ustanovené týmto zákonom môžu byť rozhodnutím priamo dotknuté, alebo ktorá tvrdí, že môže byť rozhodnutím vo svojich právach, právom chránených záujmoch alebo povinnostiach priamo dotknutá, a to až do času, kým sa preukáže opak.
Podľa § 177 zákona č. 461/2003 Z.z. na konanie vo veciach sociálneho poistenia v rozsahu upravenom týmto zákonom sú vecne príslušné organizačné zložky Sociálnej poisťovne.
V predmetnom konaní sa navrhovateľ domáhal zaplatenia nákladov spojených s liečením pracovného úrazu, ktorý utrpel dňa 16.6.2011 a ktorého liečba naďalej trvá. Nároky zamestnancov na náhradu škody v dôsledku pracovného úrazu s účinnosťou do 31.12.2003 boli uspokojované podľa Zákonníka práce zo zákonného postenia zodpovednosti zamestnávateľa za škodu pri pracovnom úraze a chorobe z povolania. S účinnosťou od 1.1.2014 bol inštitút náhrady škody na zdraví nahradený inštitútom úrazového poistenia, ktorý je upravený zákonom č. 461/2003 Z.z. o sociálnom poistení, ako jeden zo systémov sociálneho poistenia vykonávaného Sociálnou poisťovňou. Úrazové poistenie je poistením zamestnávateľa pre prípad jeho zodpovednosti za škodu vzniknutú v dôsledku pracovného úrazu alebo choroby z povolania jeho zamestnancov. Z úrazového poistenia sa poskytujú úrazové dávky, medzi ktoré patrí aj náhrada nákladov spojených s liečením. Nákladmi spojenými s liečením sú náklady vynaložené na lieky a liečivá, zdravotnícke pomôcky, dietetické potraviny, cestovné na vyšetrenia, lekárske prehliadky, rehabilitácie a podobne. Tieto nároky si poškodený zamestnanec uplatňuje v
Sociálnej poisťovni, pričom k žiadosti pripojí všetky doklady o vynaložených nákladoch, ktorými preukazuje svoj nárok. Účelnosť vynaložených nákladov spojených s liečením posudzujú posudkoví lekári sociálneho poistenia Sociálnej poisťovne. O nároku navrhovateľa na náhradu nákladov spojených s liečením, ako úrazovej dávky, má preto podľa §177 zákona č. 461/2003 Z.z. právomoc rozhodovať Sociálna poisťovňa. Z uvedeného dôvodu, keďže nedostatok právomoci je neodstrániteľnou prekážkou konania, súd v zmysle § 104 ods. 1 O.s.p. konanie zastavil a po právoplatnosti vec postúpi na konanie Sociálnej poisťovni Bratislava.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 146 ods. 1 písm. c) O.s.p., podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania podľa jeho výsledku, ak konanie bolo zastavené.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne, na Okresnom súde Bratislava I.