Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

9C/250/2014

Rozhodnutie

Okresný súd v Nových Zámkoch pred sudkyňou Mgr. Vierou Betákovou, v právnej veci žalobcu: Sociálna poisťovňa Bratislava, so sídlom Ul. 29. augusta 8-10, Bratislava, zast. N.. J. W., riaditeľkou Sociálnej poisťovne, pobočka Komárno, so sídlom Petőfiho č. 7, Komárno, IČO: 30 807 484, proti žalovanému: JOMAT s.r.o., so sídlom Bezručova 16, Nové Zámky, IČO: 35 933 453, o zaplatenie 3096,22 eur, takto

rozhodol:

Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi 3096,22 eur spolu s 5,5 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 3096,22 eur 19.07.2013 do zaplatenia, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

Žalovaný je povinný zaplatiť na účet tunajšieho súdu súdny poplatok za návrh v sume 185,50 eur, do 3 dní od právoplatnosti.

Súd žalobcovi náhradu trov konania nepriznáva.

odôvodnenie:

Žalobca sa podanou žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 14.10.2014 domáhal od žalovaného zaplatenia vyššie uvedenej sumy na tom skutkovom základe, že dňa 11.11.2005, zamestnanec žalovaného pri oplechovaní a silikónovaní strešných výstupov na objekte reštaurácia L. v Komárne - „Prestavba a rekonštrukcia reštaurácie L.“ utrpel ťažký pracovný úraz, spadol zo strechy z výšky cca 8m. V dôsledku pádu poškodený utrpel zranenia s trvalými následkami a od 11.11.2005 mu bol priznaný invalidný dôchodok. Z Protokolu Inšpektorátu práce Nitra č.: N.-XXX-XX-X.X/P-Y.-XX zo dňa 07.12.2005, bolo preukázané, že zamestnávateľ poškodeného porušil § 8b ods. 1, písm. a) bod 1. a 2. Zák. č. NS SR 330/1996 Z. z. o bezpečnosti a ochrane zdravia pri práci v znení neskorších predpisov v nadväznosti na § 9 ods. 2 Vyhlášky SÚBP a SBÚ č. 374/1990 Zb. o bezpečnosti práce a technických zariadení pri stavebných prácach.

Výzvou č. 11/2003 zo dňa 10.06.2003, žalobca vyzval žalovaného na uznanie a dobrovoľné splnenie povinnosti nahradiť škodu, ktorá žalobcovi vznikla výplatou dôchodkových dávok - invalidného dôchodku poškodenému H. W., v sume 3096,22 eur za obdobie od 20.04.2012 do 30.04.2013. Žalovaný predmetnú výzvu neprevzal, s tým, že zásielka sa vrátila ako nedoručená, lebo adresát je neznámy, ale podľa výpisu z Obchodného registra spoločnosť žalovaného sídli na adrese, ktorá je uvedená na výpise z Obchodného registra.

Žalovaný sa k žalobe nevyjadril, pretože zásielky súdu si nepreberá, lebo sídlo resp. miesto podnikania je uvedené v súlade s Obchodným registrom, z ktorého nebol vykonaný výmaz alebo oprava, ale poštový doručovateľ súdu zásielky vracia, s tým, že sídlo obchodnej spoločnosti žalovaného je neznáme na uvedenej adrese.

Podľa § 48 ods. 2 O.s.p., ak nie je možné doručiť písomnosť právnickej osobe na adrese jej sídla uvedenej v obchodnom registri, alebo inom registri, v ktorom je zapísaná, a jej iná adresa nie je súdu známa, písomnosť sa považuje po troch dňoch od vrátenia nedoručenej zásielky súdu za doručenú a to aj vtedy, ak ten, kto je oprávnený konať za právnickú osobu sa o tom nedozvie. Z týchto dôvodov mal súd za to, že je možné vo veci konať a považujú sa všetky predvolania súdu za doručené.

Súd vykonal dokazovanie výpoveďou žalobcu oboznámením sa s nasledovnými listinnými dôkazmi a to: Protokolom Inšpektorátu práce Nitra, Výzvou č. 11/2013, potvrdením o výške vyplatených dávok dôchodkového poistenia, rozpisom vyplatených dávok, Výpisom z Obchodného registra na žalovaného, platobným rozkazom, uznesením z č. l. 25 a zistil tento skutkový a právny stav:

Dňa 02.02.2015 súd pojednával v neprítomnosti žalovaného podľa § 101 ods. 2 O.s.p., keď mal preukázané, že žalovaný doručenie predvolania mal vykázané v súlade s ust. § 48 ods. 2 O.s.p. tak, ako to súd zdôvodňoval vyššie.

Z výpovede žalobcu, bolo súdu preukázané, že v plnom rozsahu sa pridržiaval podanej žaloby, s poukazom na obsiahle skutkové a právne zdôvodnenie podľa návrhu, s tým, že žalovaný v podstate uznal regresný nárok voči žalobcovi, a preto žalobca vyplácal invalidný dôchodok žalovanému od 11.11.2005, a žalovaný riadne splácal tento nárok žalobcovi až do roku 2012, a prestal ho splácať od 20.04.2012 do 30.04.2013. Poukázal na to, že regresný nárok si uplatňuje v súlade s ust. § 238 ods. 1 zák. č. 461/2003 Z. z. o sociálnom poistení v znení neskorších predpisov a v spojitosti s § 420 ods. 1 OZ. Žalovaná suma vo výške 3096,22 eur pozostáva z regresného nároku žalobcu voči žalovanému za obdobie od 20.04.2012 do 30.04.2013, o čom svedčí v spise založené potvrdenie o výške vyplatených dávok dôchodkového poistenia zo dňa 13.05.2013. Žalovaný dobrovoľne platil tento nárok do 19.01.2011 od tej doby neplatil. Čo sa týka úrokov z omeškania žalobca si ich uplatnil od 19.07.2013, z dôvodu, že Výzvu č. 11/2013 zaslal žalovanému, ktorý si ju opätovne v odbernej lehote neprevzal, bolo to 18.06.2013, a žalobca mu dal ešte mesiac na uhradenie a preto až od 19.07.2013, sa dostal do omeškania so zaplatením dlžnej sumy.

Protokolom Inšpektorátu práce Nitra zo dňa 07.12.2005, žalobca preukázal, že týmto došlo k vyšetreniu príčin ťažkého pracovného úrazu zamestnanca žalovaného H. W., s tým, že úraz sa stal dňa 11.11.2005, zhruba o 09:30 hod., a poškodený mal zranenú hlavu, mal zlomeniny, otras mozgu a vnútorné zranenia. Príčinou úrazu bolo neoboznámenie s podmienkami bezpečnej práce a nedostatok potrebnej kvalifikácie. Týmto Protokolom Inšpektorát práce Nitra v závere nariadil, akým spôsobom je potrebné odstrániť potrebné nedostatky.

Výzvou č. 11/2013 zo dňa 10.06.2013, žalobca preukázal, že ju adresoval konateľke žalovaného, jednalo sa o výzvu tretej osobe na uznanie a dobrovoľné splnenie povinnosti nahradiť škodu, ktorá vznikla žalobcovi výplatou dávok, vo výške žalovanej sumy za obdobie od 20.04.2012 do 30.04.2013. Žalobca žiadal zaplatiť žalovanú sumu do 30 dní od doručenia tejto výzvy na účet žalobcu. Táto výzva obsahovala aj podrobné oboznámenie, prečo žiada žalobca uhradenie tejto sumy a na ako právnom základe.

Potvrdením o výške vyplatených dávok dôchodkového poistenia zo dňa 13.05.2013, bolo súdu preukázané, že Sociálna poisťovňa Ústredie v Bratislave, toto potvrdenie zaslalo pobočke v Komárne, kde uviedla celkovú výšku vyplatených dávok dôchodkového poistenia a to invalidného dôchodku poistenca a za aké obdobie to bolo vyplatené, a korešponduje s tým aj Priložený rozpis vyplatených dávok na č. l. 10-11, ktoré žalobca vyplatil.

Platobným rozkazom tunajšieho súdu pod sp. zn. -19 zo dňa 21.11.2013 mal súd preukázané, že v skrátenom konaní súd vyhovel nároku žalobcu a zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy 3096,22 eur istiny s príslušenstvom, a žalovaný bol zaviazaný k úhrade súdneho poplatku za návrh vo výške 185,50 eur, na účet tunajšieho súdu, keďže žalobca je v tomto konaní oslobodený od zaplatenia súdneho poplatku.

Uznesením tunajšieho súdu zo dňa 29.07.2014 bol platobný rozkaz podľa § 173 ods. 2 O.s.p. zrušený v celom rozsahu, lebo ho nebolo možné doručiť do vlastných rúk žalovanému.

Podľa ustanovenia § 420 ods. 1, každý zodpovedá za škodu, ktorú spôsobil porušením právnej povinnosti. ods. 2, škoda je spôsobená právnickou osobou alebo fyzickou osobou, keď bola spôsobená pri ich činnosti tými, ktorých na túto činnosť použili. Tieto osoby samy za škodu takto spôsobenú podľa tohto zákona nezodpovedajú, ich zodpovednosť podľa pracovno-právnych predpisov nie je tým dotknutá. ods. 3, zodpovednosti sa zbaví ten, kto preukáže, že škodu nezavinil

Podľa ustanovenia § 238 zák. č. 461/2003 Z.z., o sociálnom poistení, ods. 1, Sociálna poisťovňa má právo voči tretím osobám na náhradu škody, ktorá jej vznikla výplatou dávok v dôsledku ich zavineného protiprávneho konania.

Podľa ustanovenia § 31 zák. č. 274/1994 Z.z. v znení platných zmien a doplnkov, ods. 1, Sociálna poisťovňa má právo voči tretím osobám na náhradu dávok poskytnutých z nemocenského poistenia a z dôchodkového zabezpečenia v dôsledku ich zavineného protiprávneho konania. ods. 2, právo na náhradu dávok poskytnutých z nemocenského poistenia a z dôchodkového zabezpečenia uplatňuje Sociálna poisťovňa v súdnom konaní podľa osobitných predpisov.

Podľa ustanovenia § 10 ods. 1, 2 Zák. č. 176/2004 Z. z., o nakladaní s majetkom verejnoprávnych inštitúcii a o zmene zákona NR SR č. 259/1993 Z. z., o Slovenskej lesníckej komore v znení zák. č. 464/2002 Z. z., v znení neskorších predpisov, ak je dlžník v omeškaní splnením peňažného dlhu, je verejnoprávna inštitúcia povinná včas a riadne uplatniť a vymáhať aj príslušenstvo pohľadávky.

Na základe vykonaného dokazovania a podľa hore citovaných zákonných ustanovení mal súd za to, že nárok žalobcu je dôvodný a opodstatnený, keď v dôsledku protiprávneho konania žalovaného, ktorý neoboznámil svojho zamestnanca s ohrozeniami a pokynmi a predpismi BOZ pri práci následkom čoho si poistenec p. Antonín Kašpar spôsobil zranenie a teda pracovný úraz a žalobca ho uznal za invalidného dôchodcu od 11.11.2005, kedy sa stal pracovný úraz a vyplácal mu invalidný dôchodok spätne od 11.11.2005 až do 19.01.2011, a aj po tomto termíne iba žalovaný prestal dobrovoľne splácať žalobcovi tento regresný nárok od 20.04.2012 do 30.04.2013. Týmto žalobcovi vznikla škoda, pretože žalovaný dobrovoľne túto škodu žalobcovi nezaplatil pričom zjavné porušenie právnej povinnosti, vznik škody, príčinná súvislosť medzi porušením právnej povinnosti a škodou a zavinenie žalobca preukázal listinnými dôkazmi, ktoré súd už vyššie citoval a to jednak výzvou, ktorá je v spise doložená a jednak Protokolom Inšpektorátu práce Nitra, ktoré preukazuje zjavné porušenie svojich pracovných povinností žalovaným. Preto mal súd za to, že je potrebné žalobe vyhovieť a zaviazať žalovaného k zaplateniu sumy 3096,22 eur, s 5,50 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 3096,22 eur od 19.07.2013 do zaplatenia, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

O trovách konania súd rozhodol podľa ust. § 142 ods. 1 O.s.p. a aj keď bol žalobca v konaní úspešný trovy konania si neuplatnil žiadne, a preto mu ich súd nepriznal.

Súd zaviazal žalovaného k zaplateniu súdneho poplatku za návrh v sume 185,50 eur vzhľadom k tej skutočnosti, že žalobca je od poplatku oslobodený v súlade s ust. § 4 ods. 2, písm. a, zák. č. 71/1992 Zb. v znení platných zmien a doplnkov, ktorý súdny poplatok je žalovaný povinný zaplatiť na účet súdu priloženým príkazom na úhradu, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.