Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_2C-66-2022.pdf
PDF · 63.83 KB
Case nature
Area
Subarea
2C/66/2022
Uznesenie
Okresný súd Bardejov v spore žalobkyne A. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom C. XXX/XX, XXX XX D., proti žalovaným 1./ E. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom C. XXX/XX, XXX XX D., 2./ F. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom C. XXX/XX, XXX XX D., o určenie, že vec nepatrí do dedičstva po poručiteľovi, takto
rozhodol:
Súd s c h v a ľ u j e zmier medzi stranami sporu v nasledovnom znení:
I. Strany sa d o h o d l i, že peňažné prostriedky na účte poručiteľa E. B., nar. XX.XX.XXXX, zomr. XX.XX.XXXX, naposledy bytom C. XXX/XX, XXX XX D., č. ú. G. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX vedenom v G. G., F., vo výške 31.270,48 Eur n e p a t r i a do dedičstva po nebohom E. B., nar. XX.XX.XXXX, zomr. XX.XX.XXXX, naposledy bytom C. XXX/XX, XXX XX D., prejednávanom notárskym úradom notárky JUDr. Ľudmily Hošíkovej, so sídlom Dlhý rad 17, Bardejov, na Okresnom súde Bardejov vedenom pod sp. zn. 8D/176/2022.
II. Strany sa d o h o d l i, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.
odôvodnenie:
1. Žalobkyňa podala tunajšiemu súdu dňa 02.12.2022 žalobu, ktorou sa voči žalovaným v 1. a 2. rade (bratovi a matke) domáhala určenia, že peňažné prostriedky na účte poručiteľa č. ú. G. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX vedenom v G. G., F., vo výške 31.270,48 Eur, nepatria do dedičstva po nebohom poručiteľovi E. B., nar. XX.XX.XXXX, zomr. XX.XX.XXXX, naposledy bytom C. XXX/XX, XXX XX D..
2. Žalobkyňa dôvodila tým, že dlhodobo žila v Kanade, mala tam zázemie, kanadské občianstvo a tiež tam mala zriadený osobný účet. Rozhodla sa však vrátiť na Slovensko a keďže na Slovensku ešte nemala zriadený vlastný účet, dňa 20.10.2022 presunula svoje peňažné prostriedky v sume 43.000,00 kanadských dolárov, v prepočte 31.270,48 Eur na účet svojho otca E. B. vedený v G. G., F., č. ú. G. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX. Dňa 04.11.2022 jej otec zomrel. V dôsledku dedičského konania bol zablokovaný účet poručiteľa, čím došlo k situácii, že žalobkyňa nemôže disponovať svojimi vlastnými finančnými prostriedkami, ktoré presunula na účet svojho nebohého otca do času, pokiaľ si na Slovensku nezriadi vlastný účet a ďalšie záležitosti.
3. Žaloba bola zaslaná na vyjadrenie žalovaným v 1. a 2. rade, ktorí ju prevzali v dňoch 14.12.2022 a 16.12.2022.
4. Dňa 20.12.2022 bol súdu doručený návrh strán sporu na schválenie zmieru zo dňa 16.12.2022 podpísaní všetkými stranami sporu, ktorého súčasťou bola Dohoda o urovnaní medzi stranami zo dňa 16.12.2022 tiež podpísaná stranami sporu. Strany teda navrhli, aby súd schválil zmier v znení tak, ako vyplýva z výrokovej časti tohto uznesenia.
5. Tým, že strany sporu prejavili vôľu dohodnúť sa pred súdom, vylúčili autoritatívnu intervenciu súdu v podobe rozsudku vo vzťahu k predmetu sporu – určenie, že vec nepatrí do dedičstva po nebohom poručiteľovi. V tejto súvislosti je žiadúce dodať, že súd je zásadne povinný rešpektovať vôľu strán, ak táto korešponduje s požiadavkami hmotného práva.
6. Súd schvaľuje zmier uznesením, proti ktorému odvolanie nie je prípustné (§ 357 CSP a contrario). Schváleným zmierom nemusí súd vyčerpať celý predmet konania, čo znamená, že strany môžu skončiť zmierom aj len časť alebo základ konania.
7. Podľa § 148 ods. 1 a 2 Civilného sporového poriadku, Žalobca a žalovaný môžu uzavrieť zmier. O uzavretie zmieru sa má súd vždy pokúsiť. Súd rozhodne o tom, či uzavretý zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi.
8. Podľa § 460 Občianskeho zákonníka, Dedičstvo sa nadobúda smrťou poručiteľa.
9. Podľa § 473 ods. 1 Občianskeho zákonníka, V prvej skupine dedia poručiteľove deti a manžel, každý z nich rovnakým dielom.
10. Podľa § 482 ods. 1 a 2 Občianskeho zákonníka, ak je viac dedičov, vyporiadajú sa na súde medzi sebou o dedičstve dohodou. Ak dohoda neodporuje zákonu alebo dobrým mravom, súd ju schváli.
11. Žalobkyňa a obaja žalovaní v 1. a 2. rade predložili súdu písomný návrh na schválenie súdneho zmieru, ktorý podpísali. Dohodli sa na tom, že peňažné prostriedky na účte poručiteľa č. ú. G. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX vedenom v G. G., F., vo výške 31.270,48 Eur, nepatria do dedičstva po nebohom poručiteľovi E. B., nar. XX.XX.XXXX, zomr. XX.XX. XXXX, naposledy bytom C. XXX/XX, D.. Zmierom bol vyčerpaný celý predmet konania. Súčasťou zmieru bola aj dohoda o trovách konania.
12. Vychádzajúc z hmotnoprávnej úpravy týkajúcej sa predmetu sporu súd nezistil okolnosti, pre ktoré by nemohol schváliť zmier medzi sporovými stranami. Pri schvaľovaní zmieru súd nemusí vykonávať dokazovanie tak, ako by ho vykonával v situácii, keď by rozhodoval autoritatívnym výrokom. Je však povinný skúmať, či zmier je možné uzavrieť z hľadiska hmotného práva a či by dohoda nebola neplatná. Súd nezistil žiadny rozpor uzavretého zmieru so všeobecne záväznými právnymi predpismi, a preto zmier schválil.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné (a contrario § 357 CSP).