Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

18C/264/2014

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Trenčín samosudkyňou Mgr. Lenkou Kvasnicovou v právnej veci navrhovateľa RC Service, s. r. o., so sídlom Lazaretská 3/A, Bratislava, IČO 47336617, zastúpeného GHS Legal, s. r. o., Lazaretská 3/A, Bratislava, IČO 47232544 proti odporcovi P. T., bydliskom Š. X. XXX/XX, S. S., zastúpenému opatrovníčkou JUDr. Y. W., vyššou súdnou úradníčkou Okresného súdu Trenčín, o zaplatenie 59,03 eur takto

rozhodol:

Odporca je p o v i n n ý zaplatiť sumu 59,03 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,05% ročne zo sumy 59,03 eur od 11.10.2013 do zaplatenia a nahradiť súdny poplatok vo výške 16,50 eur a trovy právneho zastúpenia tak, ako budú vyčíslené v písomnom vyhotovení rozsudku, a to všetko do 15 dní od právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa podaným návrhom domáhal zaplatenia sumy 59,03 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,05 % ročne zo sumy 59,03 eur od 11.10.2013 do zaplatenia a náhrady trov konania v celkovej výške 75,64 eur (súdny poplatok v sume 16,50 eur a trovy právneho zastúpenia v sume 59,14 eur). Svoj návrh odôvodnil tým, že s odporcom bol dňa 10. 09.2013 v Brne na základe vykonanej kontroly cestovných dokladov zo strany pracovníka Dopravní podnik města Brna, a. s., spísaný zápis o vykonanej prepravnej kontrole č. 24795395, ktorý odporca vlastnoručne podpísal a ktorý osvedčuje, že odporca v čase kontroly nemal u seba platný cestovný doklad, čím odporcovi vznikla povinnosť uhradiť dopravnému podniku neuhradené cestovné a prirážku k cestovnému v celkovej výške 1.525,- Kč. V súlade s ust. § 1879 a nasl. zákona č. 89/2012 Sb. Občianskeho zákonníku postúpila spoločnosť DPMB, a. s., ako postupca pohľadávku voči odporcovi vo výške istiny 59,03 eura s príslušenstvom na navrhovateľa ako postupníka na základe priloženej zmluvy o postúpení súboru pohľadávok zo dňa 28.05.2014. Dodal, že ako postupník oznámil na základe plnej moci odporcovi ako dlžníkovi postúpenie pohľadávky a to listom zaslaným na adresu bydliska odporcu a zároveň ho vyzval na úhradu pohľadávky. Poznamenal, že pred podaním návrhu zaslal odporcovi písomnú výzvu s upozornením na podanie návrhu na súd. Odporca si svoju právnu povinnosť uhradiť dlžnú sumu do posielal nesplnil.

Opatrovníčka odporcu sa k podanému návrhu nevyjadrila, hoci tento jej bol riadne a včas doručený.

Súd vykonal dokazovanie oboznámením zápisu o prevedenej prepravnej kontrole zo dňa 10.09.2013, rámcovej zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 16.05.2014, prílohy k rámcovej zmluve o postúpená pohľadávok zo dňa 16.05.2014 a rozhodol v zmysle § 115a ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku (O. s. p.).

V zmysle § 115a ods. 2 O. s. p. pojednávanie nie je potrebné nariaďovať ani v drobných sporoch. Drobnými spormi sú podľa § 200ea ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku spory, v ktorých predmet konania nepresiahne sumu 1000 eur.

Zo zápisu o prevedenej prepravnej kontrole zo dňa 10.09.2013 je zrejmé, že odporca tohto dňa cestoval bez cestovného lístka, v dôsledku čoho je povinný sumu 1.525,- Kč.

Z rámcovej zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 16.05.2014 a z prílohy k rámcovej zmluve vyplýva, že Dopravní podnik města Brna, a. s., ako postupca postúpil navrhovateľovi ako postupníkovi pohľadávku voči odporcovi vo výške 1.525,- Kč spolu s príslušenstvom.

Podľa kapitoly II čl. 5 ods. 2 Nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 593/2008 o rozhodnom práve pre zmluvné záväzky (Rím I), pokiaľ nedošlo k voľbe rozhodného práva stranami pre zmluvu o preprave cestujúcich v súlade s druhým pododsekom, rozhodným právom je právny poriadok krajiny obvyklého pobytu cestujúceho za predpokladu, že buď miesto začatia alebo miesto skončenia prepravy je v tejto krajine. Ak tieto požiadavky nie sú splnené, uplatňuje sa právny poriadok krajiny obvyklého pobytu prepravcu.

Vzhľadom ku skutočnosti, že účastníci zmluvy o preprave si rozhodné právo nezvolili a neboli naplnené podmienky stanovené v prvej vete citovaného článku, posúdil súd predmet konania podľa českého právneho poriadku ako právneho poriadku krajiny obvyklého pobytu právneho predchodcu navrhovateľa.

Podľa § 760 Občanskeho zákonníku účinného v čase uzavretia zmluvy o preprave zmluvou o preprave osôb vzniká cestujúcemu, ktorý za určené cestovné použije dopravný prostriedok, právo, aby ho dopravca prepravil do miesta určenia riadne a včas.

Podľa § 772 prvá veta Občanskeho zákonníku účinného v čase uzavretia zmluvy o preprave, podrobnejšiu úpravu osobnej a nákladnej prepravy určujú osobitné predpisy, najmä prepravné poriadky a tarify.

Podľa § 3 ods. 3 Prepravného poriadku (vyhl. č. 175/2000 Sb o přepravním řádu pro veřejnou drážní a silniční osobní dopravu), prepravná zmluva je tiež uzavretá, ak umožní prepravca cestujúcemu nastúpenie do vozidla bez cestovného lístka.

Podľa § 7 ods. 6 Prepravného poriadku, Ak si cestujúci nezakúpi cestovný lístok, považuje sa za cestujúceho, ktorých sa z príčin na svojej strane nepreukázal platným cestovným dokladom.

Podľa § 37 ods. 4 písm. d), ods. 6 zákona č. 2661994 Sb. o dráhach , poverená osoba je oprávnená uložiť cestujúcemu, ktorých sa nepreukázal platným cestovným dokladom, zaplatenie cestovného a prirážky k cestovnému alebo vyžadovať od neho osobné údaje, potrebné na vymáhanie cestovného a prirážky, pokiaľ cestujúci nezaplatí namieste. Výšku prirážky stanoví dopravca v prepravných podmienkach, ktorá nesmie presiahnuť čiastkach 1.000,- Kč.

Z vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že návrh podaný navrhovateľom je dôvodný. Ako vyplýva z citovaného ustanovenia § 760 Občanskeho zákonníku cestujúci má právo na prepravu do miesta určenia riadne a včas. Naproti tomu má i povinnosť za prepravu zaplatiť určené cestovné. V danom prípade odporca u právneho predchodcu navrhovateľa právo na prepravu využil, avšak svoju povinnosť zaplatiť určené cestovné nesplnil, keď cestoval bez cestovného lístka, čo mal súd preukázané najmä z tvrdení navrhovateľa ako i zo zápisu o prevedenej prepravnej kontrole, o ktorých pravdivosti nemal dôvod pochybovať. Vzhľadom k tomu vznikol navrhovateľovi nárok na náhradu cestovného vo výške 59,03 eur.

S poukazom na uvedené zaviazal súd odporcu na úhradu navrhovateľovi sumy celkovo vo výške 59,03 eur.

Podľa § 517 ods. 2 Občanského zákonníku, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

Keďže odporca nesplnil svoj záväzok včas a riadne, dostal sa do omeškania, v dôsledku čoho vznikol navrhovateľovi nárok na úrok z omeškania, ktorý mu súd priznal v zmysle nariadenia vlády ČR č. 142/1994 Sb. vo výške 8,05 % ročne zo sumy 59,03 eur od 11.10.2013 do zaplatenia.

Podľa § 142 ods. 1 O. s. p. účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.

Podľa § 150 ods. 2 O. s .p ak sú trovy konania v drobných sporoch neprimerané voči pohľadávke, môže ich súd nepriznať alebo znížiť.

V danom prípade mal plný úspech vo veci navrhovateľ, preto mu súd priznal náhradu trov konania vo výške 16,50 eur titulom zaplateného súdneho poplatku a vo výške 11,83 eur titulom trov právneho zastúpenia, pričom ich výšku v časti trov právneho zastúpenia primerane znížil, pretože trovy právneho zastúpenia uplatnené navrhovateľom v celkovej výške 59,14 eur vrátane DPH považoval za neprimerané voči pohľadávke, ktorej výška predstavuje sumu 59,03 eur. Suma 11,83 eur predstavuje 20 % zo sumy za 2 úkony po 16,60 eur + 2x režijný paušál v sume 8,04 eur + 20 % DPH, spolu 59,14 eur, z toho 20 % = 11,83 eur.

Lehotu na splnenie povinnosti, 15 dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia, určil súd podľa § 160 ods. 1 O.s.p. s tým, že takto stanovenú lehotu považuje za primeranú vzhľadom na výšku plnenia.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou podpísaného súdu ku Krajskému súdu v Trenčíne, pokiaľ sa tohoto práva po vyhlásení rozsudku účastníci výslovne nevzdali.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože

nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich

skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov

k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie

skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené

(§ 205a),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho

posúdenia veci.

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.

Skutočnosti alebo dôkazy, ktoré neboli uplatnené pred súdom prvého stupňa, sú pri odvolaní proti rozsudku alebo uzneseniu vo veci samej odvolacím dôvodom len vtedy, ak

a) sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu,

vylúčenia sudcu (prísediaceho) alebo obsadenia súdu,

b) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli

mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej,

c) odvolateľ nebol riadne poučený podľa § 120 ods. 4,

d) ich účastník konania bez svojej viny nemohol označiť alebo

predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.