Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Uznesenie_17Cb-18-2014.pdf
PDF · 77.04 KB
No categories available
17Cb/18/2014
Uznesenie
Okresný súd Zvolen, v právnej veci navrhovateľa Schachermayer, spol. s r.o., so sídlom Pestovateľská 12, Bratislava, IČO: 31 383 858, zast. advokátskou kanceláriou Mularčík a Partneri, s.r.o. so sídlom Nám. M.Benku 15, P.O.BOX 285, Bratislava, IČO: 36 860 522, proti odporcovi Jaroslav Uhliar - FENIX
- STOLARSTVO, so sídlom Pribinova 1174/114, Zvolen, IČO: 35 194 812 o zaplatenie sumy 1 071,62 € s prísl., takto
rozhodol:
Odporca je povinný nahradiť navrhovateľovi trovy konania vo výške 839,14 Eur, spočívajúce v trovách právneho zastúpenia vo výške 775,14 Eur a v zaplatenom súdnom poplatku vo výške 64,00 Eur a to do troch dní od právoplatnosti tohto uznesenia na účet právneho zástupcu navrhovateľa: Advokátska kancelária Mularčík a Partneri, s.r.o. so sídlom Nám. M.Benku 15, P.O.BOX 285, Bratislava, IČO: 36 860 522, vedený v X. a.s., č.ú.: XXXXXXXXXX/XXXX.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa svojím návrhom zo dňa 8. 10. 2013 domáhal zaplatenia sumy 1 071,62 Eur s prísl. na tom základe, že navrhovateľ dodal odporcovi tovar, ktorý si vyúčtoval tromi žalovanými faktúrami, pričom odporca za ne nezaplatil.
Súd rozsudkom č. k. 17Cb/18/2014-50 zo dňa 25.11.2014, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 30.12.2014 a vykonateľnosť dňa 03.01.2015, rozhodol, že odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi sumu 1071,62 Eur spolu s 8,75% úrokom z omeškania ročne od 21.10.2012 do zaplatenia zo sumy 613,32 Eur, od 25.10.2012 do zaplatenia zo sumy 444,96 Eur, od 29.11.2012 do zaplatenia zo sumy 13,34 Eur a to všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku. Náhradu trov konania súd druhým výrokom predmetného rozsudku vyhradil na samostatné rozhodnutie po právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej v zmysle ustanovenia § 151 ods. 3 Občianskeho súdneho poriadku (ďalej len „O. s. p.“).
Právny zástupca navrhovateľa si vyčíslil trovy právneho zastúpenia dňa 28.11.2014 v zmysle § 9 a nasl. vyhlášky č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb (ďalej len „vyhláška“) nasledovne:
Špecifikácia jednotlivých úkonov v zmysle vyhlášky MS SR 655/2004 Z.z.:
1. Prevzatie a príprava právneho zastúpenia vrátane prvej porady s klientom zo dňa 19.09.2013: (1 úkon á 61,41 Eur + 7,81 Eur režijný paušál + 13,84 Eur 20 % DPH).................................................................................................83,06 Eur s DPH
2. Písomné podanie na súd: Návrh na vydanie platobného rozkazu zo dňa 09.10.2013: (1 úkon á 61,41 Eur + 7,81 Eur režijný paušál + 13,84 Eur 20 % DPH).................................................................................................83,06 Eur s DPH
3. Účasť na pojednávaní vo veci samej zo dňa 09.10.2014 (odročenie): (1/4 úkon á 61,41 Eur + 8,04 Eur režijný paušál + 4,68 Eur 20....................................28,07 Eur s DPH
- náhrada cestovného v zmysle § 1 opatrenia MPSVR SR č. 632/2008 Z.z. (cesta z Bratislavy do Zvolena a späť): 378 km x 0,183 Eur/1km........83,00 Eur s DPH
- náhrada straty času v zmysle § 17 ods. 1 vyhlášky č. 655/2004 Z.z.: 1/60 výpočtového základu za každých 30 minút strávených na ceste, t.j. 4 hod. cesta Bratislava - Zvolen a späť: t.j. 13,40 Eur x 8............................128,64 Eur s DPH
- náhrada za PHM: (378 km x spotreba 0,075 l/1km (BMW X5 40d) x 1,331Eur/1l).................................................................................37,73 Eur s DPH
4. Účasť na pojednávaní vo veci samej zo dňa 25.11.2014: (1 úkon á 61,41 Eur + 8,04 Eur režijný paušál + 13,89 Eur 20 % DPH)......................................83,34 Eur s DPH
- náhrada cestovného v zmysle § 1 opatrenia MPSVR SR č. 632/2008 Z.z. (cesta z Bratislavy do Zvolena a späť): 378 km x 0,183 Eur/1km........83,00 Eur s DPH
- náhrada straty času v zmysle § 17 ods. 1 vyhlášky č. 655/2004 Z.z.: 1/60 výpočtového základu za každých 30 minút strávených na ceste, t.j. 4 hod. cesta Bratislava - Zvolen a späť: t.j. 13,40 Eur x 8............................128,64 Eur s DPH
- náhrada za PHM: (378 km x spotreba 0,075 l/1km (BMW X5 40d) x 1,291Eur/1l).................................................................................36,60 Eur s DPH
Spolu náhrada trov právneho zastúpenia.................................................775,14 Eur
Náhrada súdneho poplatku vo výške.........................................................64,00 Eur
Spolu náhrada trov právneho zastúpenia + súdny poplatok....................839,14 Eur
Podľa § 142 ods. 1 zákona č. 99/1963 Zb. Občiansky súdny poriadok (O.s.p.) účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
Podľa § 146 ods. 2 O.s.p. ak niektorý z účastníkov zavinil, že konanie sa muselo zastaviť, je povinný uhradiť jeho trovy. Ak sa však pre správanie odporcu vzal späť návrh, ktorý bol podaný dôvodne, je povinný uhradiť trovy konania odporca.
Podľa § 151 ods. 1 O.s.p.. o povinnosti nahradiť trovy konania rozhoduje súd na návrh spravidla v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. Účastník, ktorému sa prisudzuje náhrada trov konania, je povinný trovy konania vyčísliť najneskôr do troch pracovných dní od vyhlásenia tohto rozhodnutia
Podľa § 137 O.s.p. trovy konania sú najmä hotové výdavky účastníkov a ich zástupcov, včítane súdneho poplatku, ušlý zárobok účastníkov a ich zákonných zástupcov, trovy dôkazov, odmena notára za vykonávané úkony súdneho komisára a jeho hotové výdavky, náhrada výdavkov právnickej osoby, ktorá je oprávnená zastupovať v konaní podľa osobitného predpisu, odmena správcu dedičstva a jeho hotové výdavky, tlmočné a odmena za zastupovanie, ak je zástupcom advokát.
Podľa § 13a vyhl. MS SR č. 655/2004 Z. z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb (ďalej len „vyhláška“) odmena vo výške základnej sadzby tarifnej odmeny patrí za
tieto úkony právnej služby a) prevzatie a príprava zastúpenia vrátane prvej porady s klientom, b) ďalšia porada alebo rokovanie s klientom za každú skončenú hodinu, c) písomné podanie na súd alebo iný orgán alebo protistrane týkajúce sa veci samej, d) účasť na konaní pred súdom alebo iným orgánom a na konaní o zmieri, a to za každé začaté dve hodiny bez ohľadu na počet týchto za sebou nadväzujúcich úkonov vykonaných počas dvoch hodín; ak úkon alebo na seba nadväzujúce úkony trvajú viac ako štyri hodiny, patrí odmena za každé dve skončené hodiny, e) vypracovanie právneho rozboru veci, f) rokovanie s protistranou, a to za každú skončenú hodinu, g) návrh na predbežné opatrenie, ak k nemu dôjde pred začatím konania, odvolanie proti takémuto rozhodnutiu o predbežnom opatrení, návrh na obnovu konania, odvolanie, dovolanie, návrh na podanie mimoriadneho dovolania, h) vypracovanie listiny o právnom úkone alebo jej podstatné prepracovanie.
Podľa § 10 ods. 2 vyhlášky ak nie je ustanovené inak, považuje sa za tarifnú hodnotu výška peňažného plnenia alebo cena veci alebo práva, ktorých sa právna služba týka, určená pri začatí poskytovania právnej služby; za cenu práva sa považuje aj hodnota pohľadávky, hodnota záväzku a hodnota veci, o ktorej vlastníctvo sa vedie spor alebo ktorej vydanie je predmetom súdneho sporu.
Podľa § 15 vyhlášky advokát má popri nároku na odmenu aj nárok a) na náhradu hotových výdavkov účelne a preukázateľne vynaložených v súvislosti s poskytovaním právnych služieb, najmä na súdne poplatky a iné poplatky, cestovné a telekomunikačné výdavky a výdavky za znalecké posudky, preklady a odpisy, b) na náhradu za stratu času.
Podľa § 16 ods. 3 vyhlášky od klienta možno požadovať na náhradu výdavkov na miestne telekomunikačné výdavky a miestne prepravné sumu vo výške jednej stotiny výpočtového základu za každý úkon právnej služby. Túto sumu môže advokát požadovať aj vtedy, ak sa na jej náhrade s klientom osobitne nedohodol.
Nakoľko navrhovateľ bol v konaní plne úspešný patrí mu v zmysle § 142 ods. 1 O.s.p. a § 146 ods. 2 O.s.p. náhrada trov konania.
Navrhovateľ si uplatnil trovy konania v celkovej výške 839,14 Eur, pozostávajúce z trov právneho zastúpenia vo výške 775,14 Eur a zaplateného súdneho poplatku vo výške 64,00 Eur. Súd priznal navrhovateľovi trovy právneho zastúpenia celkovo vo výške 839,14 Eur, ktoré pozostávajú z 4x úkonov právnej služby vo výške 277,53 Eur, súdneho poplatku v sume 64,00 Eur, náhrady cestovných výdavkov, náhrady za PHM celkom v sume 240,33 Eur a náhrady za stratu času vo výške 257,28 Eur.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici, písomne v 3 vyhotoveniach (§ 204 ods. 1, prvá veta O. s. p.).
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 42 ods. 3 O. s. p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O. s. p.). Pokiaľ zákon pre podanie určitého druhu nevyžaduje ďalšie náležitosti, musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované. Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy (§ 42 ods. 3 O. s. p.).