Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

7C/335/2014

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Spišská Nová Ves, samosudkyňa JUDr. Darina Puklušová, v právnej veci žalobcu: PILSTAR s. r. o., so sídlom Kežmarská cesta 30, 054 01 Levoča, IČO: 31 727 247, právne zastúpený JUDr. Ľubomírou Bašistovou Virovou, advokátkou so sídlom Zimná 62, 052 01 Spišská Nová Ves, proti žalovanému: E. J., J. E. H. Z. E. XXXX/XX, XXX XX P., Č. S., O.: XX XXX XXX, o zaplatenie sumy 1.554,48 eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi do 15 dní od právoplatnosti tohto rozsudku sumu 1.187,28 eur spolu s 5,05 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 432,- eur od 17. 9. 2014 do zaplatenia, zo sumy 648,- eur od 16. 10. 2014 do zaplatenia a trovy konania - náhradu súdneho poplatku vo výške 77,68 eur a trovy právneho zastúpenia na účet právneho zástupcu žalobcu JUDr. Ľubomíry Bašistovej Virovej, advokátky so sídlom v Spišskej Novej Vsi, vo výške 208,70 eur.

Konanie v časti o zaplatenie sumy 367,- eur s príslušenstvom zastavuje.

Vracia žalobcovi časť súdneho poplatku z návrhu vo výške 15,32 eur prostredníctvom Slovenskej pošty, a. s., CVFT, OSA, Thurzova 1, 042 21 Košice.

odôvodnenie:

Žalobca sa svojím návrhom podaným na tunajší súd dňa 19. 12. 2014 domáhal od žalovaného zaplatenia sumy 1.554,48 eur s príslušenstvom titulom nedoplatku na nájomnom a platieb spojených s užívaním prenajatých priestorov. Zároveň žiadal náhradu vzniknutých trov konania. V odôvodnení návrhu uviedol, že žalovaný mal v prenájme nehnuteľnosť zapísanú na LV č. XXXX v kat. území A., ktorá je vo vlastníctve žalobcu ako prenajímateľa. Na základe nájomnej zmluvy uzavretej medzi účastníkmi konania dňa 21. 11. 2013 žalovaný využíval predmetnú nehnuteľnosť, a to administratívnu budovu a šatňu pre účely prenájmu robotníkov. Zmluva bola dojednaná na dobu určitú od 21. 11. 2013 do 31. 10. 2014, pričom podľa čl. V predmetnej zmluve nájomné bolo dohodnuté vo výške 540,- eur mesačne spolu s DPH, v tejto sume boli zahrnuté aj úhrady za služby spojené s užívaním predmetu nájmu (odber studenej vody, poplatky za spotrebu elektrickej energie a iné). V súvislosti s užívaním prenajatých nehnuteľností žalobca ako prenajímateľ vystavil žalovanému ako nájomcovi počas roku 2013 a 2014 faktúry, ktoré jednotlivo popísal v žalobe aj s výškou vyfakturovaných súm. Žalovaný z vyfakturovaných súm zaplatil nájomné iba čiastočne a to vo výške 5.594,40 eur, zvyšnú sumu vo výške 1.447,20 eur neuhradil.

Z dôvodu oneskoreného zaplatenia jednotlivých súm nájomného vo výške 5.594,40 eur žalobca ku dňu podania návrhu zároveň vyčíslil časť ročného úroku z omeškania, a to vo výške 107,28 eur z omeškaných platieb, pričom výpočet tejto sumy v žalobe z jednotlivých dlžných súm za jednotlivé dlžné

obdobia písomne vyšpecifikoval. Dlh žalovaného voči žalobcovi teda pozostáva z istiny 1.447,20 eur a príslušenstva k tejto sume spočívajúceho z úrokov z omeškania a sumu 107,28 eur, ktorá predstavuje vypočítaný úrok z omeškania z jednotlivých omeškaných platieb žalovaného.

Žalovaný v písomnom vyjadrení k žalobe súdu doručenom dňa 21. 1. 2015 namietal nedostatok príslušnosti Okresného súdu Nitra, k čomu uviedol, že s poukazom na čl. II ods. 1 nariadenia Rady ES č. 44/2001 (Brusel 1), miestna príslušnosť súdu by mala byť určená podľa bydliska žalovaného, teda žaloba by mala byť podaná na Okresný súd v Novom Jičíne v Českej republike. V ďalšom vyjadrení uviedol, že nerozporuje tvrdenie žalobcu, že medzi účastníkmi bola uzavretá nájomná zmluva, a to na dobu určitú do 31. 10. 2014. Dodal, že k tomuto dátumu sa nájomný vzťah aj skončil, a preto nechápe, prečo žalobca požaduje zaplatenie nájomného vo výške 367,20 eur aj za mesiac november podľa faktúry č. 14029 zo dňa 3. 11. 2014. V tejto výške žalovaný žalobu neuznal a navrhol, aby súd v tejto časti žalobu zamietol. Zvyšný nárok žalobcu považuje za šikanózny vzhľadom na to, že žalovaný si ostatné záväzky plnil riadne a žalobca ho pred podaním žaloby nekontaktoval a nepokúsil sa celú záležitosť riešiť zmierom. V závere navrhoval, aby súd o trovách konania rozhodol podľa § 142 ods. 2 O.s.p. a žiadnemu z účastníkov náhradu trov konania nepriznal.

Žalovaný v písomnom vyjadrení namietal nedostatok príslušnosti Okresného súdu Nitra, nakoľko v predmetnej veci žaloba napadla na tunajší okresný súd, súd sa nemal dôvod zaoberať s takouto námietkou nepríslušnosti vznesenou zo strany žalovaného, nakoľko žaloba nebola podaná na Okresný súd Nitra, ale na Okresný súd Spišská Nová Ves. Súd má však zato a dedukuje, že žalovaný pri písomnom vyjadrení zrejme urobil prepísaciu chybu a mal zrejme na mysli námietku nedostatku príslušnosti tunajšieho okresného súdu. Súd sa teda vyporiadaval s takouto námietkou nedostatku príslušnosti a s názorom žalovaného tak, ako ho on vykladal vo svojom písomnom vyjadrení, sa v žiadnom prípade nestotožňuje. V danom prípade sa jedná o nárok žalobcu, ktorý vyplýva z uzavretej nájomnej zmluvy, ktorá sa týka nehnuteľnosti, ktorá sa nachádza v katastrálnom území A.. Podľa čl. 22 nariadenia Rady č. 44/2001 o právomoci a o uznávaní a výkone rozsudkov v občianskych a obchodných veciach, označované ako „Brusel I“ v danom prípade ide o tzv. výlučnú príslušnosť, ktorá sa aplikuje bydlisko strán a nemožno ju zmeniť ani dohodou, ani podriadením sa jurisdikcii a súd ju skúma ex offo. Uvedené pravidlo určovania príslušnosti v takomto prípade sa uplatní, keď predmetom sporov sú 1. vecné práva k nehnuteľnostiam, alebo 2. nájom nehnuteľností (a ďalšie tam vymenované). V prvom prípade bude príslušný súd štátu, v ktorom sa nehnuteľnosť nachádza. S poukazom na vyššie citované nariadenie Európskej únie tunajší súd má teda v závere zato, že podľa oddielu 6, čl. 22 predmetného nariadenia v danom prípade ide o výlučnú právomoc tunajšieho súdu bez ohľadu na bydlisko žalovaného.

Súd vo veci nariadil pojednávanie na deň 28. 1. 2015, ktorého sa osobne zúčastnil štatutárny zástupca žalobcu - konateľ S. J.Č. a právna zástupkyňa. Žalovaný sa pojednávania osobne nezúčastnil, svoju neúčasť písomne ospravedlnil z dôvodu práceneschopnosti, k čomu predložil doklad o dočasnej práceneschopnosti vystavený dňa 14. 2. 2014. K tomu dodal, že má nariadený kľudový režim, k samotnému žalobnému nároku sa ďalej písomne nevyjadroval, len napádal procesný postup súdu pri doručovaní písomnosti. Nakoľko žalovaný netrval na odročení pojednávania z dôvodu jeho práceneschopnosti, navyše súd zistil, že táto uňho trvá už takmer rok, súd podľa § 101 ods. 2 O.s.p. pojednával za jeho neprítomnosti.

Prevedeným dokazovaním, výsluchom štatutárneho zástupcu žalobcu, právnej zástupkyne, za použitia dôkazných listín predložených k žalobe, a to výpisu z LV č. XXXX v kat. území A., zmluvy o nájme uzatvorenej podľa § 663 Občianskeho zákonníka medzi účastníkmi konania dňa 21. 11. 2013, fotokópii faktúr v počte 12-krát, k tomu priloženej fotokópie z knihy vydaných faktúr z 2. 12. 2014 vedenej žalobcom, písomného potvrdenia o odovzdaní a prevzatí prenajímanej budovy zo dňa 17. 11. 2014, súd zistil tento skutkový stav:

Žalobca je obchodnou spoločnosťou s ručením obmedzeným zapísanou v Obchodnom registri Okresného súdu Košice I, odd. Sro, vo vložke 16006/5 a žalovaný bol v čase uzatvorenia nájomnej zmluvy podnikateľom - fyzickou osobou zapísanou v živnostenskom registri Mestského úradu Kopřivnice

v Českej republike. Títo účastníci uzavreli dňa 21. 11. 2013 zmluvu o nájme na základe ktorej bola žalovanému daná do užívania na dobu určitú, teda do 31. 10. 2014 prenechaná nehnuteľnosť - administratíva a šatňa, súp. č. XXXX na parc. č. XXXX/X - zastavané plochy a nádvoria o výmere 39 m2, zapísané na LV č. XXXX v kat. území A..

Žalobca v účastníckej výpovedi uviedol, že predmetnú nehnuteľnosť vlastní už niekoľko rokov, pričom v administratívnej budove boli vytvorené aj ubytovacie priestory, ktoré prenajal pre robotníkov žalovaného, ktorí boli zamestnaní pri výstavbe diaľnice. Žalovaný od počiatku mal problém s platením nájomného v pôvodne dohodnutých lehotách podľa nájomnej zmluvy. Žalobca sa so žalovaným ústne dohodol, že nájomné bude platiť v 90-dňových intervaloch, čo bolo prispôsobené platbám tak, ako tieto boli vyplácané diaľnicou. Žalobca s takouto ústnou dohodou súhlasil, avšak žalovaný nedodržiaval ani 90-dňovú lehotu na zaplatenie nájomného a ďalších platieb a takto sa opakovane dostával do omeškania. Nakoľko na nájomnom a platbách spojených s užívaním nebytových priestorov mu takto od decembra 2013 dlhoval v žalobe vypočítanú sumu aj s príslušenstvom a k zaplateniu dlhu dobrovoľne nepristupoval, žalobca mu opakovane telefonoval, žalovaný však na telefonáty nereagoval. Nereagoval ani na SMS-ky a nebol prítomný ani pri samotnom odovzdaní budovy. Vtedy sa dal zastúpiť pánom Q. E., takže ani v tom čase nebolo možné s ním jednať o zaplatení dlhu. Preto žalobcovi nezostávalo nič iné, ako podať žalobu na súd a predmetného dlhu sa domáhať žalobou. Žalobca sa v žiadnom prípade nestotožňuje s tvrdením žalovaného, že jeho návrh je šikanózny, nakoľko ako už uviedol, on už pri predošlých ústnych jednaniach mu umožnil platiť nájomné v dlhších intervaloch, ako boli pôvodne dohodnutí, avšak ani tieto lehoty neboli žalovaným dodržané. S poukazom na uvedenú výpoveď požadoval aj náhradu vzniknutých trov konania, ktoré mu v spojení s vypracovaním žaloby a ďalším konaním vznikli.

Podľa § 96 ods. 1 až 3 O.s.p. navrhovateľ môže vziať za konania späť návrh na jeho začatie, a to sčasti alebo celkom. Ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je návrh vzatý späť sčasti súd konanie v tejto časti zastaví. Súd konanie nezastaví, ak odporca so späťvzatím návrhu z vážnych dôvodov nesúhlasí, v takom prípade súd po právoplatnosti uznesenia pokračuje v konaní. Nesúhlas odporcu so späťvzatím návrhu nie je účinný, ak dôjde k späťvzatiu návrhu skôr, než sa začalo pojednávanie, alebo ak ide o späťvzatie návrhu na rozvod, neplatnosť manželstva alebo určenie, či tu manželstvo je alebo nie je.

Právna zástupkyňa žalobcu na pojednávaní dňa 28. 1. 2015 zobrala návrh v časti o zaplatenie sumy 367,20 eur späť a v tejto časti navrhovala konanie zastaviť. K tomu uviedla, že vzhľadom na to, že k písomnému odovzdaniu budovy došlo ku 17. 11. 2014, pôvodne žalobca žiadal zaplatenie nájomného s príslušenstvom až do tohto dátumu. Nakoľko však nedisponuje žiadnymi dôkazmi, ktorými by preukazoval, že priestory boli fyzicky využívané žalovaným až do tohto obdobia, v tejto časti zobral návrh späť, nakoľko podľa nájomnej zmluvy nájom bol dojednaný na dobu určitú do 31. 10. 2014. Podľa § 96 O.s.p. súd v tejto časti konanie zastavil.

Podľa § 663 Občianskeho zákonníka nájomnou zmluvou prenajímateľ prenecháva za odplatu nájomcovi vec, aby ju dočasne (v dojednanej dobe) užíval alebo z nej bral aj úžitky.

Podľa § 671 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka nájomca je povinný platiť nájomné podľa zmluvy, inak nájomné obvyklé v čase uzavretia zmluvy s prihliadnutím na hodnotu prenajatej veci a spôsob jej užívania.

Ak nie je dohodnuté alebo osobitné predpisy neustanovujú inak, platí sa nájomné z poľnohospodárskych alebo lesných pozemkov polročne pozadu 1. apríla a 1. októbra, pri ostatných nájmoch mesačne pozadu.

Podľa 676 ods. 1 Občianskeho zákonníka nájom sa skončí uplynutím doby, na ktorú sa dojednal, ak sa prenajímateľ nedohodne s nájomcom inak.

Súd po prevedenom dokazovaní vzal za preukázané, že žaloba čo do zaplatenia sumy vo výške 1.187,28 eur s príslušenstvom je v celom rozsahu opodstatnená. Žalovaný nepredložil žiadne dôkazy, ktorými by preukázal, že zaplatil nájomné za žalobcom vyčíslené dlžné obdobie, v písomnom vyjadrení rozporoval len dlžné nájomné za mesiac november a zvyšnú časť žalovanej sumy namietal len formálne z dôvodu šikanózneho prístupu zo strany žalobcu. Súd má zato, že takéto stanovisko žalovaného je pre jeho obranu len tendenčné a účelové. Z dokazovania nevyplynulo žiadne šikanózne správanie voči nemu, ani pred podaním žaloby, a ani po nej. V danom prípade svoju právnu povinnosť vyplývajúcu mu z uzavretej nájomnej zmluvy porušil žalovaný. Žalobca dôkaznými listinami - náležite vypracovanými faktúrami v zmysle dojednaní v nájomnej zmluve svoj nárok riadne preukázal, a preto súd podľa vyššie citovaných zákonných ustanovení po čiastočnom zastavení konania žalobe v celom rozsahu vyhovel.

O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 O.s.p. a priznal žalobcovi, ktorý mal v konaní plný úspech, ich náhradu. Určil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi náhradu súdneho poplatku vo výške 77,68 eur a trovy právneho zastúpenia na účet JUDr. Ľubomíry Bašistovej Virovej, advokátky so sídlom v Spišskej Novej Vsi podľa vyhlášky č. 655/2004 Z. z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb. Trovy právneho zastúpenia pozostávajú z 3 úkonov po 61,41 eur (prevzatie, príprava veci, spísanie a podanie návrhu, účasť na pojednávaní dňa 28. 1. 2015), 2x 8,04 eur, 1x 8,39 eur - režijný paušál. Spolu trovy právneho zastúpenia vo výške 208,70 eur bez DPH.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Košiciach do 15 dní od jeho doručenia v 2 vyhotoveniach.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy,

potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým

zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy,

ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona č. 233/95 Zb., ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.