Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozhodnutie_12P-194-2014.pdf
PDF · 97.61 KB
Case nature
Subarea
12P/194/2014
Rozhodnutie
12P/194/2014 - 25
IČS : 4314222223
Okresný súd Levice v konaní pred sudkyňou JUDr. Miriam Pintovou, vo veci starostlivosti o W.. Y. K., I.. XX.XX.XXXX, Z. Y., G. XX, v konaní zastúpeného Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Levice, dieťa rodičov : W. K., I.. XX.XX.XXXX, Z. Y., G. XX F. V. K., I.. XX.XX.XXXX, Z. E. Š. XXX, za účasti prokurátorky Okresnej prokuratúry Levice, o uloženie výchovného opatrenia, takto
rozhodol:
Súd u mal. Y. K., I.. XX.XX.XXXX, n a r i a ď u j e pobyt v Resocializačnom stredisku pre drogovo závislých, OZ „Victus“, Zvolenská cesta 46, Resocializačné stredisko FILIUS PAUL, Žibritov 9, Krupina.
Týmto dochádza k zmene rozsudku Okresného súdu Levice č.k. 10P/172/2009-36 zo dňa 19.11.2009 v časti nariadenia dohľadu nad výchovou mal. Y. XX.XX.XXXX.
Žiaden z účastníkov n e m á právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Okresnému súdu Levice bol dňa 05.11.2014 doručený návrh Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Levice na uloženie výchovného opatrenia mal. Y. K., I.. XX.XX.XXXX, podľa § 37 ods. 3. písm. c/ Zákona o rodine nariadením pobytu v resocializačnom stredisku pre drogovo závislých. Svoj návrh odôvodnil tým, že maloletý Y. K., I.. XX.X.XXXX, pochádza z manželstva W. K., I.. XX.XX.XXXX, Z. Y., G. XX F. V. K., I.. XX.XX.XXXX, Z. E. Š. XXX, T. W.. Manželstvo rodičov bolo rozvedené rozsudkom OS Levice v roku 2010 pod č.k. 11C 415/99-22. Súd maloletého Y. zveril do osobnej starostlivosti matky a zo strany otca určil výživné 10 eur. Z tohto manželstva pochádza ešte V. K., I.. XX.XX.XXXX, študent SOU - študijný odbor operátor stavebnej výroby. Rodina je na priemernej sociokultúrnej úrovni. Maloletý je v evidencii SPODaSK od roku 2012 z dôvodu nevhodného správania. V konaní pod č. 10P/172/2009-36 zo dňa 19.11.2009 o zvýšenie výživného OS Levice nad výchovou maloletého nariadil dohľad. Matka sa prvýkrát na oddelenie SPODaSK dostavila dňa 11.06.2012 - udávala problémy výchovného charakteru so synom, hlavne v škole. Maloletý mal 2 zo správania za porušovanie školského poriadku. Z hodnotenia zo školy vyplynulo: na vyučovanie sa pripravuje nepravidelne, je nepozorný. Je v starostlivosti školskej špeciálnej pedagogičky. Často narúša vyučovací proces nevhodným správaním a poznámkami. Matka sa zaujíma o maloletého len telefonicky. Rodičovských združení sa nezúčastňuje. Po intervencii SPODaSK došlo k zlepšeniu správania v škole a eliminácii záškoláctva. Matka sa začala zúčastňovať rodičovských združení. Dňa 19.06.2013 matka opätovne udávala problémy so synom, nezvládala jeho výchovu. Kradol peniaze starým rodičom, prechádzal
sa len tak po meste počas vyučovania, nerešpektoval príkazy a nariadenia matky. V rodine funguje dvojkoľajná výchova, nakoľko na výchove sa podieľajú aj rodičia matky. Matke bolo doporučené vyšetrenie v CPPPaP v Leviciach. Bol jej sprostredkovaný termín vyšetrenia. Záver vyšetrenia: viesť maloletého k zodpovednému prístupu, vytrvalosti, k plneniu si školských povinností, pomáhať mu prekonávať ťažkosti v učení, posilňovať motiváciu k učeniu, dbať na primeraný denný režim, zmysluplné využívanie voľného času, všestranný rozvoj osobnosti, v prípade možnosti zabezpečenie doučovania. Vhodné je pokračovanie v psychiatrickej starostlivosti. Následne jej bolo doporučené, aby s maloletým navštívila aj psychiatrickú ambulanciu v Leviciach. Do Levíc odmietla ísť kvôli prístupu lekárky, bol jej sprostredkovaný termín u psychiatra v Zlatých Moravciach. Zo psychiatrického nálezu vzišlo nasledovné doporučenie: zvážiť Súkromné liečebno-výchovné sanatórium Senec s narežimovaním, potrebná práca s matkou. U maloletého bola diagnostikovaná hyperkinetická porucha správania. Počas sociálnej práce s maloletým boli prevedené výchovné pohovory. V rámci sociálneho poradenstva mu boli vysvetlené dôsledky nevhodného správania. Prisľúbil, že v jeho správaní dôjde k náprave. Po návšteve psychiatra bola maloletému Y. doporučená hospitalizácia v Psychiatrickej nemocnici v Nitre v termíne od 15.08.2013 do 30.08.2013. Maloletému doporučili užívať psychiatrické lieky. Matke sme ozrejmili možné dôsledky nedodržiavania medikamentóznej liečby. V zmysle doporučenia psychiatra bol matke spostredkovaný nástup do SLVS v Senci. Maloletý bol na pobyte v SLVS Senec v termíne od 9.10.2013 do 24.4.2014. Diagnostika a pobyt maloletého v SLVS Senec poukázali na rizikový vývin maloletého. Osobnosť chlapca je poznačená dlhodobým užívaním THC a kontaktom s metamfetamínom. Matka túto skutočnosť pri spolupráci so sociálnou kurátorkou dovtedy neuviedla. Maloletý má oslabenú krátkodobú pamäť, oslabený záujem o zmysluplné voľnočasové aktivity, v hodnotovom rebríčku silne dominuje partia a návykové látky. Diagnostika poukázala na objavujúce sa mierne psychotické črty , ako dôsledok skúseností s drogami. Liečebno-výchovný pobyt potvrdil, že maloletý Y. pri vhodnej motivácii a podpore dokáže korigovať svoje správanie a aktivity, vyjadruje motiváciu zmeniť sa, prestať s drogami. Zároveň v kritických momentoch /neúspech, napätie, strata trpezlivosti, prílišná voľnosť/ ľahko skĺzava do rizikového správania /úniky, partia, drogy/. Na základe dohody, prepustili maloletého po polročnom pobyte do domáceho prostredia. Počas pobytu maloletého v LVS sa navrhovateľ telefonicky kontaktoval viackrát so zariadením, kedy sa dozvedel aj o skutočnosti, že u maloletého sa vyšetrením dokázalo užívanie návykových látok. Bola kontaktovaná matka, ktorá túto skutočnosť sociálnej kurátorke tajila, resp. neuviedla a bolo jej poskytnuté sociálnej poradenstvo ohľadom resocializačných zariadení. Po návrate maloletého Y. zo SLVS bola matka so synom odoslaná na test - prítomnosť návykových látok. Bolo zistené Nemocnicou Nitra, oddelenia klinickej biochémie, že na vyšetrenie omamných látok nebol dodaný moč, ale iná tekutina žlto sfarbená - džús citrónový alebo pod. Opakovaním testu sa u maloletého zistila prítomnosť omamných látok, marihuany, pervitínu a stopy extázy. Nakoľko Liečebno-výchovné sanatórium Senec vnímalo riziko návratu k návykovým látkam, odporučili matke, aby v takom prípade kontaktovala resocializačné stredisko. Matka opakovane odmietla, aby bol ÚPSVaR Levice podaný návrh na umiestnenie maloletého Y. do resocializačného strediska. Uviedla, že ona si syna sama zoberie na dohodu do resocializačného strediska. Aj napriek tomu, že odmietla spoluprácu pri umiestnení maloletého, bol jej v rámci sociálneho poradenstva sprostredkovaný nástup maloletého na dohodu do resocializačného zariadenia OZ „VICTUS", Zvolenská cesta 46, resocializačné stredisko FILIUS PAUL, Žibritov 9, 963 01 Krupina. Boli jej vysvetlené podmienky prijatia maloletého do zariadenia. Matka súhlasila.
Maloletý bol umiestnený do tohto zariadenia matkou dňa 07.09.2014. Dňa 01.10.2014 bol maloletý v zariadení navštívený sociálnou kurátorkou. Bol s ním prevedený výchovný pohovor. Uviedol, že v zariadení sa cíti dobre, vyjadril sa, že sa chce liečiť. Zo správy zo zariadenia zo dňa 10.10.2014 vyplynulo: mladistvý Y. sa adaptoval na prostredie v zariadení a začal navštevovať v Krupine SOŠ, kde je možnosť ukončenia deviateho ročníka s následnou možnosťou vyštudovania stredného odborného učilišťa v odbore. Zariadenie navrhuje, že najlepším rozhodnutím bude podať návrh na vydanie výchovného opatrenia na OS Levice a to z toho dôvodu, aby mladistvý nemohol emocionálne vydierať matku a starých rodičov jeho prepustením do domáceho prostredia, získal rešpekt voči matke, dokončil povinnú školskú dochádzku a hlavne, aby sa naučil žiť v abstinencii a nemal v ďalšom živote problémy s drogami. Matka bola opakovane oboznámená, že zo strany ÚPSVaR bude podaný návrh na vydanie výchovného opatrenia - pobyt v resocializačnom stredisku. Napokon súhlasila. Na základe uvedených skutočností, navrhovateľ dospel k záveru, že aj po pobyte na psychiatrii a po pobyte v SLVS bude nevyhnutné aj napriek pôvodnému nesúhlasu matky nariadiť výchovné opatrenie dlhodobejšieho charakteru - pobyt v resocializačnom stredisku pre drogovo závislých, aj vzhľadom na vysokú pravdepodobnosť opätovného požívania návykových látok, nakoľko v hodnotovom rebríčku
maloletého Y. dominuje spoločnosť mravne narušenej mládeže a návykové látky. Vzhľadom na uvedené skutočnosti, navrhol ÚPSVaR Levice Okresnému súdu Levice, aby po prevedenom dokazovaní vyniesol rozsudok, ktorým u maloletého Y. K., I.. XX.X.XXXX nariadi pobyt v resocializačnom stredisku pre drogovo závislých, OZ „Victus“, Zvolenská cesta 46, resocializačné stredisko FILIUS PAUL, Žibritov 9, 963 01 Krupina.
Súd pojednával v neprítomnosti otca maloletého, ktorý sa napriek riadnemu predvolaniu na pojednávanie nedostavil, svoju neúčasť písomne ospravedlnil.
Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s listinnými dôkazmi ich prečítaním, najmä lekárskymi správami - výsledkami na č. l. 8 a 9, správou z č. l. 16, správou zo šetrenia pomerov č. l. 18 - 19, obsahom pripojeného spisu 10P/172/2009, ako aj výsluchom navrhovateľa, kolízneho opatrovníka a matky maloletého.
Z toxikologického vyšetrenia zo dňa 22.08.2014 vyplýva, že sa u maloletého zistila prítomnosť omamných látok, marihuany, metamfetamínu, amfetamínu a stopy extázy.
Z lekárskeho nálezu zo dňa 09.07.2013 ambulancie detskej psychiatrie MUDr. Jany Galvánkovej vyplýva, že u maloletého bola diagnostikovaná hyperkinetická porucha správania s doporučením zvážiť pobyt v liečebno-výchovnom sanatóriu s narežimovaním.
Zo správy Občianskeho združenia „VICTUS“, resocializačné stredisko FILIUS PAUL v Žibritove zo dňa 06.12.2014 vyplýva, že mladistvý Y.Š. K., I.. XX.XX.XXXX bol do ich zariadenia umiestnený na základe rozhodnutia matky dňa 07.09.2014 z dôvodu nezvládnutia jeho výchovy s následkami závislosti na drogách cca od desiatich rokov, kedy začal fajčiť marihuanu. Vzhľadom k tomu, že matka už nedokázala zvrátiť tento stav a syn ju vôbec nerešpektoval, rozhodla sa syna umiestniť v resocializačnom stredisku FILIUS PAUL v Žibritove a po dohode skúsili doliečovací proces formou dobrovoľnej resocializácie mladistvého Y., ktoré sa im javilo ako jedno z riešení zmeny správania s možnosťou dosiahnutia jeho abstinencie. Vzhľadom k tomu, že mladistvý Y. vôbec nerešpektuje rozhodnutia matky, už po krátkom pobyte cca 3 dni, má tendenciu uniknúť zo zariadenia a museli pristúpiť k radikálnejšej forme resocializáce, a to na určitý čas nedovoliť návštevy matky z dôvodu zlého psychického vplyvu návštev na syna. Po krátkej adaptácii zvolili riešenie ukončiť deviaty rečník ZŠ z dôvodu, že Y. deviaty ročník začal absolvovať v Leviciach. V súčasnosti navštevuje SOS v Krupine, kde je možnosť ukončenia deviateho ročníka s následnou možnosťou vyštudovania stredného odborného učilišťa v odbore, ktorý je Y. prijateľný a dokáže to vzhľadom na svoju závislosť a hyperkinetickú poruchu správania zvládnuť. On má však predstavu, že bude študoval chemickú priemyslovku, čo by nebolo vhodné a to z dôvodu potenciálneho nebezpečenstva výroby a predaja drog, k čomu už podľa jeho slov inklinoval v minulosti. Mladistvý Y. je problémové dieťa, ktoré má problémy so závislosťou na viacerých druhoch drog. Je veľmi hyperaktívny a má tendenciu manipulátora. Je evidentné, že matku a starých rodičov nerešpektuje, vie s nimi manipulovať Je nezodpovedný voči svojím povinnostiam a myslí si, že ako doma i v bežnom živote mu všetko prejde. Všetko sa snaží zahmlievať vo svoj prospech. Hľadá úniky, výsledkom čoho je i rozhodnutie matky už v minulosti umiestniť ho do liečebného sanatória v Senci. Tvári sa ako vzorný žiak a dieťa s najlepšími formami správania, no opak je pravdou. Vždy je potrebné overovať si jeho správanie a konanie v škole nie je pravdivé tak, ako to prezentuje on. Má neustále únikové tendencie, a preto je pod neustálym dohľadom, prísne sledovaný a v prípade neskoršieho príchodu do a zo školy je ihneď zabezpečený kontakt zariadenie - škola a naopak a overenie si informácie, ktorú Y.Á. prezentoval. Mladistvý je veľmi dobrý manipulátor a presne vie odhadnúť situáciu a vyťažiť vo svoj prospech maximum. V súčasnosti v spolupráci so školou rieši určité nedodržania školského poriadku, ale nie sú nejako veľmi závažné. Je však potrebný nepretržitý dohľad a kontrola. V komunite, kde v súčasnosti býva s ním nie sú nejaké závažné problémy s výchovou. Je natoľko vnímavý a vie odhadnúť situáciu, že pokiaľ nerešpektuje pravidlá, dostane za to sankciu, pokiaľ je snaživí, dosiahne odmenu. Je to pre neho veľmi inšpirujúce a podľa toho sa i v komunite správa. Vzhľadom k tomu, že mladistvý Y. sa adaptoval na prostredie a začal navštevovať v Krupine SOŠ, k hore uvedenému v spolupráci s kurátorkami a matkou dospeli k záveru, že najlepším rozhodnutím bude požiadať príslušné úrady o nariadenie výchovného opatrenia rozhodnutím súdu, a to z dôvodu, aby mladistvý nemal možnosť
emocionálne vydierať matku a starých rodičov o jeho prepustení do domáceho prostredia, získal rešpekt a začal sa správať ako sa na mladistvého v jeho veku patrí, dokončil si povinnú školskú dochádzku a v konečnom dôsledku, aby sa naučil žiť v abstinencií a nemal v ďalšom živote problémy.
Zo šetrenia rodinných pomerov kolíznym opatrovníkom zo dňa 07.01.2015 u matky maloletého Y. K. bolo zistené, že v čase šetrenia sa matka nachádzala doma. Matka žije v 3-izbovom byte v osobnom vlastníctve aj s príslušenstvom. Byt obýva spolu s dvomi deťmi, Y. K., I.. XX.XX.XXXX, t.č. v resocializačnom zariadení v Krupine a V. K., I.. XX.XX.XXXX, t.č. je žiakom Stredného odborného učilišťa Levice - odbor operátor stavebnej výroby IV. ročník. Matka je t.č. zamestnaná OaBSE Mochovce v strážnej službe. Poberá plat priemerne vo výške 500 eur. Chodí aj na nočné služby. Čistota a poriadok sú v matkinej domácnosti udržiavané. Výchovu a starostlivosť oboch detí matka zabezpečuje sama. Maloletý Y. K. bol do Resocializačného strediska Filius Paul, Žibritov 9, 963 01 Krupina, umiestnený na základe rozhodnutia matky dňa 07.09.2014 z dôvodu nezvládnutia jeho výchovy s následkami závislosti na drogách. Dňa 01.10.2014 bol maloletý v zariadení navštívený sociálnou kurátorkou. Bol s ním prevedený výchovný pohovor. Uviedol, že v zariadení sa cíti dobre, vyjadril sa, že sa chce liečiť. Zo správy zo zariadenia zo dňa 10.10. vyplynulo: mladistvý Y. sa adaptoval na prostredie v zariadení a začal navštevovať v Krupine SOŠ, kde je možnosť ukončenia deviateho ročníka s následnou možnosťou vyštudovania stredného odborného učilišťa v odbore. Zariadenie navrhlo, že najlepším rozhodnutím je podať návrh na vydanie výchovného opatrenia na OS Levice a to z dôvodu, aby mladistvý nemohol emocionálne vydierať matku a starých rodičov jeho prepustením do domáceho prostredia, získal rešpekt voči matke, dokončil povinnú školskú dochádzku a hlavne, aby sa naučil žiť v abstinencii a nemal v ďalšom živote problémy s drogami. Matka bola maloletého Y. v zariadení navštíviť trikrát. Riadila sa nariadeniami zariadenia, hlavne čo sa týka návštev. Tieto nariadenia dodržovala a v kontakte s maloletým bola len telefonicky. Maloletý je v zariadení na dohodu. Matka za pobyt maloletého platí 250 eur. Pri rozhovore so sociálnou kurátorkou udáva, že pobyt maloletému v zariadení prospieva. Maloletý v zariadení navštevuje 1. ročník SOŠ. Matka trvá na uložení výchovného opatrenia súdom, nakoľko podľa jej vyjadrenia dochádza u maloletého k zjavnému zlepšeniu v jeho správaní a tento pobyt je nevyhnutný pre jeho ďalší psychický, fyzický a sociálny vývin. Na vianočné sviatky maloletý do domáceho prostredia uvoľnený zo zariadenia nebol. Matka aj so starším synom navštívili maloletého v zariadení v zmysle povolenia dňa 04.01.2015 a celý deň s ním strávili vo Zvolene.
Z obsahu spisového materiálu Okresného súdu Levice sp. zn. 10P/1972/2009 vyplýva, že rozsudkom č.k. 10P/172/2009-36 zo dňa 19.11.2009 bol nad výchovou maloletého Y. K. nariadený dohľad v zmysle § 37 ods. 2 písm. b/ Zákona o rodine.
Navrhovateľ sa na pojednávaní pridržal svojho pôvodného návrhu.
Matka maloletého vyjadrila v plnom rozsahu súhlas s podaným návrhom, pričom ďalej uviedla, že otec maloletého neprejavuje o neho opravdivý záujem. Keď sa začali vyskytovať vážnejšie problémy ohľadne Y. počas letných prázdnin v roku 2013 prosila otca, aby ho zobral k sebe do W., aby maloletý zmenil prostredie. Avšak otec maloletého s jej návrhom nesúhlasil, teda podporu u otca maloletého nenašla.
Prokurátorka Okresnej prokuratúry Levice žiadala, aby súd vyhovel podanému návrhu, nakoľko s poukazom na zistený skutkový stav sú splnené všetky zákonné podmienky na nariadenie výchovného opatrenia v zmysle § 37 odsek 3 písmeno c/ Zákona o rodine.
Podľa § 37 ods. 3 písmeno c/ zákona č. 36/2005 Z. z. o rodine a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov, ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa a ak výchovné opatrenia uvedené v odseku 2 neviedli k náprave, súd dočasne odníme maloleté dieťa z osobnej starostlivosti rodičov aj proti ich vôli, osôb, ktorým bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej starostlivosti podľa § 45 alebo 48, budúcich osvojiteľov, ktorým bolo maloleté dieťa zverené do starostlivosti podľa § 103, osvojiteľov alebo poručníka, ktorý sa o maloleté dieťa osobne stará, a nariadi maloletému dieťaťu pobyt v resocializačnom stredisku pre drogovo závislých.
Podľa § 37 ods. 5 zákona o rodine, súd sleduje vykonávanie výchovných opatrení najmä v súčinnosti s orgánom sociálnoprávnej ochrany detí, obcou a s príslušným zariadením, ak je v ňom maloleté dieťa umiestnené.
Z vykonaného dokazovania je zrejmé, že návrh bol podaný dôvodne. Výchovné opatrenie (dohľad nad výchovou maloletého) uložené maloletému Lukášovi rozsudkom č.k. 10P/172/2009-36 zo dňa 19.11.2009 neviedli k náprave, a záujem maloletého dieťaťa vyžaduje, aby súd maloletému dieťaťu nariadil pobyt v resocializačnom stredisku pre drogovo závislých, pričom dĺžka tohto pobytu bude závisieť od dosiahnutého výsledku. Súd pritom bude účinnosť uloženého výchovného opatrenia sledovať v súčinnosti s resocializačným strediskom pre drogovo závislých, pričom v prípade potreby urobí účinnejšie výchovné opatrenie alebo nariadené opatrenie zruší, ak sa dosiahne účinok ním sledovaný.
Podľa § 146 ods. 1 písm. a/ Občianskeho súdneho poriadku (ďalej len O.s.p.), žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania podľa jeho výsledku, ak konanie mohlo sa začať i bez návrhu.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od dňa jeho
doručenia na Krajský súd v Nitre prostredníctvom Okresného súdu
Levice v troch písomných vyhotoveniach.
V odvolaní má byť uvedené, ktorému súdu je určené, kto ho podáva, ktorej veci sa týka, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha, musí byť podpísané a datované.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že:
a/ v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c/ súd prvého stupňa neúplné zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f/ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.