Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_29C-18-2024.pdf
PDF · 73.21 KB
Case nature
Area
Subarea
29C/18/2024
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Prešov sudkyňou JUDr. Dianou Vlčkovou v právnej veci žalobcu: Slovenská konsolidačná, a.s., so sídlom Cintorínska 21, Bratislava-Staré Mesto 81 499, IČO: 35 776 005 proti žalovanej: A. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom Prešov 080 01, o zaplatenie 402 EUR s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaná j e p o v i n n á zaplatiť žalobcovi 402 EUR v lehote 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
II. P r i z n á v a žalobcovi voči žalovanej nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %, o výške ktorých bude rozhodnuté v lehote do 60 dní po právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej.
odôvodnenie:
1. Žalobca žalobou doručenou v upomínacom konaní dňa 01.02.2024 pod sp. zn. 7Up/207/2024 žiadal zaviazať žalovanú na zaplatenie 402 EUR s príslušenstvom.
2. Žalobu odôvodnil tým, že uplatnený nárok predstavuje žalovanou neuhradený preddavok na úhradu paušálnej odmeny správcu, ktorý je Centrum právnej pomoci povinný zaplatiť na účet súdu pred podaním návrhu na vyhlásenie konkurzu podľa § 13 v spojení s ust 167a zákona č. 327/2005 Z.z. V zmysle ust. § 24i zákona č. 327/2005 Z.z. o poskytovaní právnej pomoci osobám v materiálnej núdzi je hodnotu poskytnutého preddavku na úhradu paušálnej odmeny správcu v konaní žalovaný povinný vrátiť Centru právnej pomoci.
3. Konkurz na majetok žalovanej bol vyhlásený uznesením Okresného súdu Prešov zo dňa 08.10.2018 pod sp. zn. 2OdK/571/2018, pričom žalovaná uhradila iba časť pohľadávky vo výške 98 EUR.
4. Na základe dodatku č. 1 k zmluve o vymáhaní pohľadávok štátu č. 1/2023/CPP uzatvoreného dňa 02.10.2023 medzi Centrom právnej pomoci v postavení správcu pohľadávky štátu a žalobcom ako poverenou osobou postúpil správca pohľadávky štátu právo vymáhať pohľadávku vo výške 402 EUR, ktorú si v konaní uplatňuje.
5. Žalovaná sa k žalobe nevyjadrila.
6. Súd na základe skutkových tvrdení žalobcu, oboznámením obsahu spisu 2OdK/571/2018, dokladom o úhrade časti preddavku, ako aj ďalším spisovým materiálom zistil tento skutkový stav:
7. Centrum právnej pomoci rozhodnutím zo dňa 03.09.2018 priznalo žalovanej nárok na poskytovanie právnej pomoci a určilo, že dlžníka zastupuje Centrum právnej pomoci v konaní pred súdom v právnej veci oddlženia konkurzom až do ustanovenia správcu.
8. Centrum právnej pomoci na účet súdu dňa 26.09.2018 uhradilo preddavok na náhradu paušálnej odmeny správcu vo výške 500 EUR.
9. Uznesením Okresného súdu Prešov zo dňa 08.10.2018 pod sp. zn. 2Odk/571/2018 s dátumom právoplatnosti 16.10.2018 bol na majetok žalovanej vyhlásený konkurz. Žalovaná do podania žaloby uhradila v prospech Centra právnej pomoci iba časť preddavku vo výške 98 EUR.
10. Podľa § 24h ods. 1 zákona č. 327/2005 Z.z., dlžník má právo na poskytnutie právnej pomoci v konaní o oddlžení, ak požiada o poskytnutie právnej pomoci a ak a) osvedčí, že sa voči nemu vedie exekučné konanie alebo obdobné vykonávacie konanie, b) tu nie sú zrejmé dôvody, pre ktoré súd nevyhlási konkurz alebo neurčí splátkový kalendár, c) uzavrel s centrom dohodu o splátkach podľa § 24i, ak ide o konanie o oddlžení konkurzom.
11. Podľa § 24h ods. 2 zákona č. 327/2005 Z.z., dohodu o splátkach podľa odseku 1 písm. c) je dlžník povinný uzavrieť osobne v kancelárii centra. Ak to odôvodňujú vážne zdravotné alebo iné osobné pomery dlžníka, môže centrum umožniť uzavretie dohody o splátkach podľa odseku 1 písm. c) aj na inom vhodnom mieste alebo v zastúpení dlžníka na základe plnomocenstva. Podpis dlžníka na plnomocenstve musí byť úradne osvedčený.
12. Podľa § 24h ods. 3 zákona č. 327/2005 Z.z., ak nie je ďalej ustanovené inak, na poskytovanie právnej pomoci dlžníkovi sa primerane vzťahujú ustanovenia tohto zákona okrem posudzovania materiálnej núdze, finančnej spoluúčasti a ustanovenia § 9 ods. 4.
13. Podľa § 24h ods. 4 zákona č. 327/2005 Z.z., právna pomoc v konaní o oddlžení zahŕňa a) zastupovanie dlžníka v konaní o oddlžení do ustanovenia správcu, b) poskytnutie preddavku na úhradu paušálnej odmeny správcu v konaní o oddlžení konkurzom na účet príslušného súdu, ak je dlžníkovi poskytovaná právna pomoc.
14. Podľa § 24h ods. 5 zákona č. 327/2005 Z.z., v konaní o oddlžení konkurzom zastupuje dlžníka centrum; v odôvodnených prípadoch môže dlžníka zastupovať advokát určený centrom.
15. Podľa § 24h ods. 6 zákona č. 327/2005 Z.z., v konaní o oddlžení splátkovým kalendárom zastupuje dlžníka advokát určený centrom; centrum môže určiť advokáta, ktorého označí dlžník.
16. Podľa § 24h ods. 7 zákona č. 327/2005 Z.z., advokátovi určenému centrom podľa odsekov 5 a 6 patrí tarifná odmena podľa osobitného predpisu. Odmenu advokáta uhrádza v konaní o oddlžení konkurzom centrum a v konaní o oddlžení splátkovým kalendárom dlžník.
17. Podľa § 24i zákona č. 327/2005 Z.z., hodnotu poskytnutého preddavku na úhradu paušálnej odmeny správcu v konaní o oddlžení je dlžník povinný vrátiť centru v mesačných splátkach do troch rokov od jeho poskytnutia; výška mesačných splátok sa určí v dohode o splátkach, ktorú uzatvára centrum a dlžník. Na dohodu o splátkach sa primerane použijú ustanovenia § 657 a 658 Občianskeho zákonníka.
18. Vykonaným dokazovaním bolo nepochybne preukázané, že Centrum právnej pomoci rozhodnutím zo dňa 03.09.2018 priznalo žalovanej nárok na poskytovanie právnej pomoci a určilo, že dlžníka zastupuje Centrum právnej pomoci v konaní pred súdom v právnej veci oddlženia konkurzom.
19. Podľa § 24h ods. 4 zákona č. 327/2005 Z.z., právna pomoc v konaní o oddlžení zahŕňa okrem zastupovania dlžníka aj poskytnutie preddavku na úhradu paušálnej odmeny správcu v konaní o oddlžení konkurzom na účet príslušného súdu.
20. Centrum právnej pomoci preddavok na paušálnu odmenu správcu na účet Okresného súdu Prešov uhradilo dňa 26.09.2018 a dňa 08.10.2018 pod sp. zn. 2Odk/571/2018 bol vyhlásený konkurz na majetok žalovanej.
21. Žalovaná v zmysle ust. § 24i zákona č. 327/2005 Z.z. mala hodnotu poskytnutého preddavku na úhradu paušálnej odmeny vrátiť Centru právnej pomoci do 3 rokov od jeho poskytnutia.
22. Keďže žalovaná uhradila iba časť preddavku vo výške 98 EUR, potom nesplatená časť preddavku predstavuje sumu 402 EUR. Na základe dodatku č. 1 k zmluve o vymáhaní pohľadávok štátu č. 1/2023/ CPP uzatvoreného dňa 02.10.2023 Centrum právnej pomoci ako správca pohľadávky štátu postúpilo žalobcovi právo vymáhať pohľadávku štátu vo výške 402 EUR.
23. Na základe vyššie uvedených skutočností, preto súd žalobe vyhovel.
24. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
25. Podľa § 262 ods. 2 CSP, o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie v lehote do 60 dní po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
26. O nároku na náhradu trov konania bolo rozhodnuté podľa § 255 ods. 1 CSP tak, že úspešnému žalobcovi voči neúspešnej žalovanej bol priznaný nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.
27. O výške náhrady trov konania bude rozhodnuté podľa § 262 ods. 2 CSP v lehote do 60 dní od právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Prešov.
Podľa § 365 ods. 1 CSP, odvolanie možno odôvodniť len tým, že neboli splnené procesné podmienky, súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 365 ods. 2 CSP, odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Podľa § 365 ods. 3 CSP, odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Ak žalovaný nesplní povinnosť uloženú týmto rozsudkom, môže žalobca podať návrh na vykonanie exekúcie podľa exekučného poriadku. Ak žalovaný nesplní povinnosť uloženú týmto rozsudkom, môže žalobca podať návrh na vykonanie exekúcie podľa exekučného poriadku.