Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (5)Rozsudok_10C-316-2014.pdf
PDF · 83.2 KB
Case nature
Area
Subarea
10C/316/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava III v Bratislave, v konaní pred sudkyňou JUDr. Tatianou Buchvaldovou, v právnej veci navrhovateľa: KOOPERATIVA poisťovňa, a.s. Vienna Insurance Group, Štefaničova č. 4, Bratislava, IČO: 00 585 441, zastúpený advokátkou JUDr. Soňou Pohovejovou, Záhradnícka č. 37, Bratislava, proti odporcovi: S. J., nar. XX.XX.XXXX, naposledy trvale bytom v D., toho času na neznámom mieste zastúpený opatrovníkom S. Č., pracovníčkou tunajšieho súdu o zaplatenie 188,33 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Odporca j e p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi istinu 188,33 eur spolu s 9% úrokom z omeškania ročne od 10.05.2012 do zaplatenia a súdny poplatok vo výške 16,50 eur na účet navrhovateľa vedený v I., O..I.., č.ú. XXXXXXXXXX/XXXX, VS XXXXXXXXXX, KS: XXXX, všetko v lehote troch dní od právoplatnosti rozsudku.
Odporca j e p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi trovy právneho zastúpenia vo výške 63,12 eur na účet právneho zástupcu vedený v I. I., O..I.., č. účtu: XXXXXXXXXX/XXXX, VS: XXXXXXXXXX, KS: XXXX, všetko v lehote troch dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom na začatie konania doručeným súdu dňa 25.03.2014 domáhal voči odporcovi zaplatenia sumy 188,33 eur spolu s 9% úrokom z omeškania ročne od 10.05.2012 do zaplatenia dôvodiac, že s účinnosťou od 23.12.2010 navrhovateľ s odporcom uzavrel poistnú zmluvu č. XXXXXXXXXX - poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, na základe ktorej bolo dojednané ročné poistné vo výške 441 eur, platené v polročných splátkach vo výške 220,50 eur. Odporca uhradil poistné k termínu splatnosti a to za obdobie od 23.12.2010 do 22.06.2011. Odporca písomne oznámil navrhovateľovi, že dňa 09.05.2012 zaniklo poistenie z dôvodu prevodu držby motorového vozidla na inú osobu v evidencii motorových vozidiel a z tohto dôvodu v zmysle § 9 ods. 1 písm. b) zákona č. 381/2001 Z. z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla zaniklo poistenie. Ku dňu zániku poistenia nemal odporca zaplatené poistné za obdobie od 23.06.2011 do 09.05.2012 vo výške 388,33 eur. Na základe výzvy navrhovateľa odporca dňa 21.02.2013 uhradil nezaplatené poistné vo výške 200 eur a ku dňu podania návrhu na súd tak dlhuje dlžné poistné z predmetnej zmluvy vo výške 188,33 eur. V zmysle § 11 ods.11 citovaného zákona č. 381/2001 Z.z. zo zaniknutej poistnej zmluvy vznikol odporcovi dlh na poistnom vo výške 188,33 eur za obdobie do zániku poistnej zmluvy ku dňu 09.05.2012, dlžnú sumu však odporca napriek výzvam navrhovateľovi nezaplatil.
Súd vo veci rozhodol v skrátenom konaní platobným rozkazom sp. zn. 39Ro/555/2014-17 zo dňa 13.08.2014, ktorý však pre nedoručenie do vlastných rúk odporcovi v zmysle § 173 ods. 2
OSP uznesením sp. zn. 39Ro/555/2014-29 zo dňa 14.10.2014, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 01.11.2014 zrušil.
Pobyt odporcu sa nepodarilo súdu zistiť, v mieste trvalého bydliska sa nezdržuje a preto mu bol súdom ustanovený opatrovník na konanie v zmysle § 29 OSP.
Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s obsahom návrhu vo veci samej, obsahom platobného rozkazu, s poistnou zmluvou č. XXXXXXXXXX, žiadosťou odporcu o zrušenie poistnej zmluvy z dôvodu predaja motorového vozidla zo dňa 30.05.2012 doručeného navrhovateľovi 07.06.2012, oznámením navrhovateľa o zániku poistnej zmluvy a upomienkou zo dňa 11.06.2012, predžalobnou výzvou zo dňa 01.02.2013, všeobecnými poistnými podmienkami navrhovateľa, výpisom z obchodného registra navrhovateľa, prehľadom platieb ako aj s ostatným obsahom spisu, pričom zistil nasledovný skutkový stav:
Navrhovateľ s odporcom uzavreli poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla č. XXXXXXXXXX s účinnosťou od 23.12.2010 na dobu neurčitú. Predmetom poistenia bolo osobné motorové vozidlo evidenčné číslo D. XXXAV. V poistnej zmluve bola zakotvená povinnosť odporcu platiť ročné poistné vo výške 441 eur pričom sa účastníci dohodli, že poistné sa bude platiť polročne. Výška lehotného ( polročného) poistného bola stanovená na sumu 220,50 eur v zmysle zák. č. 381/2011 Z.z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla a všeobecných poistných podmienok. Odporca zaplatil platbu poistného za obdobie od 23.12.2010 do 22.06.2011. Splátky boli splatné vždy k 22. dňu polročne a to k 22.06 a 22.12. bežného roka. Poistenie odporcu zaniklo dňa 09.05.2012 z titulu predaja motorového vozidla. Ku dňu prevodu vlastníctva odporca dlhoval na poistnom sumu 388,33 eur. Z predmetnej poistnej zmluvy má navrhovateľ nárok na poistné za dobu do zániku poistenia teda na zaplatenie dlžnej časti poistného, ktoré z predmetnej poistnej zmluvy predstavuje po čiastočnej úhrade vo výške 200 eur výšku 188,33 eur. Odporca na výzvu navrhovateľa aby nezaplatené poistné navrhovateľovi uhradil nereagoval a dlžnú sumu nezaplatil.
Podľa § 788 ods. 1 Občianskeho zákonníka ( ďalej len O. z. ), poistnou zmluvou sa poistiteľ zaväzuje poskytnúť v dojednanom rozsahu plnenie, ak nastane náhodná udalosť v zmluve bližšie označená a fyzická alebo právnická osoba, ktorá s poistiteľom poistnú zmluvu uzavrela, je povinná platiť poistné.
Podľa § 796 ods. 1 O. z., ten, kto s poistiteľom uzavrel poistnú zmluvu, je povinný platiť poistné, a to za dohodnuté poistné obdobia (bežné poistné); možno tiež dohodnúť, že poistné bude zaplatené naraz za celú dobu, na ktorú bolo poistenie dojednané (jednorazové poistné).
Podľa § 796 ods. 2 O. z., ak nebolo dohodnuté inak, je bežné poistné splatné prvého dňa poistného obdobia a jednorazové poistné dňom začiatku poistenia.
Podľa § 9 ods. 1. písm. b./ zákona č. 381/2001 Z.z. poistenie zanikne zápisom prevodu držby motorového vozidla na inú osobu v evidencii vozidiel.
Podľa § 11 ods. 11 zákona č. 381/2001 Z.z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla a o zmene a doplnení niektorých zákonov ak zanikne poistenie zodpovednosti pred koncom poistného obdobia, za ktoré bolo alebo malo byť zaplatené poistné má poisťovateľ nárok na poistné až do konca kalendárneho mesiaca, v ktorom poistenie zodpovednosti zaniklo.
Súd mal za preukázané, že medzi navrhovateľom a odporcom vznikol platný občianskoprávny záväzok z poistnej zmluvy uzavretej v súlade s § 788 a nasl. O.z.. Pre nezaplatenie následného poistného
odporcom (§ 11 ods. 7 zákona č. 381/2001 Z.z.) vznikol navrhovateľovi zákonný nárok na poistné do konca poistného obdobia (09.05.2012) a to vo výške 188,33 Eur, ktoré však odporcom zaplatené nebolo.
Podľa § 517 ods. 1 prvá veta O. z., dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.
Podľa § 517 ods. 2 O. z., ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 3 ods. 1 Nariadenia Vlády SR č. 87/1995 Z.z., výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Ku dňu omeškania odporcu, t.j. k 10.05.2012 bola ECB určená základná úroková sadzba vo výške 1,00 %.
Nakoľko bol odporca v omeškaní so zaplatením splatného poistného za poistné obdobie do zániku poistenia, vznikol navrhovateľovi nárok na zaplatenie úroku z omeškania vo výške základnej úrokovej sadzby Európskej centrálnej banky platnej k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu (v tomto prípade od 10.05.2012 až do zaplatenia) zvýšenej o 8 percentuálnych bodov, t. j. vo výške 9,00 % p.a. z dlžnej sumy.
V návrhu uplatnený nárok navrhovateľa bol pred súdom dostatočne preukázaný, z toho dôvodu súd navrhovateľovi v plnom rozsahu jeho nárok priznal.
Na základe vyššie uvedených skutočností súd rozhodol tak, ako je vo výroku rozsudku uvedené.
Na návrh navrhovateľa súd o náhrade trov konania účastníkov rozhodol podľa § 142 ods. 1 O.s.p. a priznal navrhovateľovi s plným úspechom vo veci proti odporcovi, ktorý úspech vo veci nemal, uplatnenú náhradu trov konania pozostávajúcich zo zaplateného súdneho poplatku za návrh na začatie konania vo výške 16,50,- Eur a z trov právneho zastúpenia za dva úkony právnej pomoci vo výške 63,12 eur.
Trovy právneho zastúpenia žalobcu pozostávajú :
- z 2 úkonov právnej služby :
1/ prevzatie a príprava zastúpenia 11.03.2014 vo výške 18,26 eur ( § 10 ods. 1, § 14 ods. 1 písm. a/ Vyhl.č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb),
2/ písomné podanie na súd - návrh na začatie konania 13.03.2014 vo výške 18,26 eur ( § 10 ods. 1, § 14 ods. 1 písm. b/ Vyhl.č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb ),
+ 2 x režijný paušál 8,04 eur za úkony v roku 2014, ( § 16 ods. 3 Vyhl. č. 655/2004 Z.z. ),t.j. režijný paušál t.j. 16,08 eur a 20 % DPH.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Bratislava III, písomne.
Odvolanie má popri všeobecných náležitostiach ( § 42 ods.3 O.s.p. ) obsahovať údaj, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.( § 205 ods.1 O.s.p. ).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že :
- v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods.1
- konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
- súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností
- súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
- doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a)
- rozhodnutie súdu I. stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia. (§ 251 ods. 1 O.s.p.)