Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_5T-82-2024.pdf
PDF · 68.8 KB
Case nature
Area
Subarea
5T/82/2024
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Samosudca Okresného súdu Trebišov Mgr. Jozef Nadzam na verejnom zasadnutí dňa 04.07.2024
rozhodol:
Podľa § 334 ods. 4 Tr. poriadku súd s c h v a ľ u j e dohodu o vine a treste uzavretú medzi prokurátorom Okresnej prokuratúry Trebišov a obvineným A. B. pod sp. zn. 1 Pv 46/24/8811 zo dňa 20.06.2024 v nasledovnom znení:
Obvinený A. B. , nar. XX.XX.XXXX v C. D., trvale bytom C. D., A. XXX/XX, E. F. G. F. C., H. XX
j e v i n n ý, ž e
dňa 25.01.2024 v čase okolo 18:00 hod. v byte č. XXX/X I. J. poschodí na ulici K. L. K. Kráľovský Chlmec po predchádzajúcich slovných nezhodách a pod vplyvom alkoholu fyzicky napadol L. C. tak, že keď ležala v spáli na manželskej posteli, viackrát ju udieral do oblasti tváre a po celom tele, zovretou päsťou ju udrel minimálne päť krát do oblasti rebier na ľavej strane trupu, polial ju neznámou horľavou tekutinou v pravej časti trupu, ktorú zapálil zapaľovačom, po vznietení látky túto uhasil a po uhasení jej hrozil vyslovenými slovami „keď to oznámiš na políciu, tak ťa zabijem“, pričom L. C. na lekárskom ošetrení nebola a dňa 28.01.2024 v presne nezistenom čase, avšak vo večerných hodinách v byte XXX/ X I. J. poschodí na ulici K. L. K. Kráľovský Chlmec po predchádzajúcich slovných nezhodách a pod vplyvom alkoholu obvinený opakovane fyzicky zaútočil na L. C., a to takým spôsobom, že keď tá ležala na gauči v obývacej izbe, chytil ju za ruky, stiahol ju na zem a začal ju zovretou päsťou pravej ruky najmenej tri krát udierať do oblasti rebier na ľavej strane trupu a do oblasti tváre, schytil ju za prsty ľavej ruky a tieto jej stočil a prehol dozadu, čím jej takto spôsobil a L. C. utrpela poranenia – odlomenie posledného článku 3.prsta ľavej ruky s posunutím úlomku, ktoré je vzhľadom na potrebnú dĺžku liečenia a práceneschopnosti poranením ťažkým a ostatné poranenia, ktoré jej spôsobil, t.j. pomliaždeniny mäkkých tkanív na tvári s krvnými podliatinami, zlomeniny tvárových kostí, sériová zlomenia 6. až 9 rebra vľavo bez posunutia úlomkov i popálenina kože na bočnej strane hrudníka a brucha vpravo sú z medicínskeho hľadiska, vzhľadom na potrebnú dĺžku liečenia a práceneschopnosti, poraneniami ľahkými,
t e d a
inému úmyselne spôsobil ťažkú ujmu na zdraví a čin spáchal na chránenej osobe – blízkej osobe inému sa vyhrážal smrťou takým spôsobom , že to môže vzbudiť dôvodnú obavu,
č í m s p á c h a l
zločin ublíženia na zdraví podľa § 155 ods. 1, ods. 2 písm. b/ Tr. zákona s poukazom na § 139 ods. 1 písm. c/ Tr. zákona,
prečin nebezpečného vyhrážania podľa § 360 ods. 1 Tr. zákona.
Z a t o m u u k l a d á
Podľa § 155 ods. 2, § 36 písm. l/, n/, § 37 písm. h/, m/, § 38 ods. 2 Tr. zákona s použitím § 41 ods. 1 Tr. zákona, § 39 ods. 2 písm. d/, ods. 4 Tr. zákona úhrnný trest odňatia slobody vo výmere 3 (tri) roky a 4 (štyri) mesiace.
Podľa § 48 ods. 2 písm. b/ Tr. zákona pre výkon trestu odňatia slobody zaraďuje obvineného do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia.
odôvodnenie:
Okresná prokuratúra v Trebišove podala na tunajšom súde dňa 21.06.2024 návrh na schválenie dohody o vine a treste pod sp. zn. 1 Pv 46/24/8811 zo dňa 20.06.2024, súčasťou návrhu na schválenie dohody o vine a treste je aj zápisnica o konaní o dohode o vine a treste a samotná dohoda o vine a treste z toho istého dňa pod tou istou spisovou značkou.
V konaní o dohode o vine a treste sa obvinený priznal k spáchaniu skutku, pre ktorý je trestne stíhaný a priznal svoju vinu. Prokurátor navrhol v konaní trest odňatia slobody vo výmere 3 roky a 4 mesiace nepodmienečne so zaradením do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia. Obvinený v konaní uviedol, že s navrhovaným trestom súhlasí a dohoda o vine a treste bola podpísaná dňa 20.06.2024 obvineným, obhajkyňou a prokurátorom.
Na verejnom zasadnutí konanom na Okresnom súde Trebišov dňa 04.07.2024 po prednesení návrhu na schválenie dohody o vine a treste prokurátorom na otázky samosudcu obvinený uviedol:
a/ že rozumie podanému návrhu na dohodu o vine a treste, b/ že súhlasí, aby sa jeho trestná vec prejednala touto skrátenou formou, čím sa vzdáva práva na verejný súdny proces, c/ že rozumie, čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa mu kladie za vinu, d/ že bol ako obvinený poučený o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, že mu bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a s obhajcom sa mohol radiť o spôsobe obhajoby, e/ že rozumie podstate konania o návrhu na dohodu o vine, f/ že rozumie právnej kvalifikácii skutku ako trestného činu, g/ že bol oboznámený s trestnou sadzbou, ktoré zákon ustanovuje za trestný čin kladený mu za vinu, h/ že sa dobrovoľne priznal a uznal vinu za spáchaný skutok, ktorý sa v návrhu dohody o vine a treste kvalifikuje ako určitý trestný čin, i/ že súhlasí s navrhovaným trestom, trest prijíma a uviedol, že v stanovených lehotách sa podriadi výkonu trestu, j/ že si uvedomuje, že ak súd prijme návrh na dohodu o vine a treste a vynesie rozsudok, ktorý nadobudne právoplatnosť vyhlásením, že nebude možné proti tomuto rozsudku podať odvolanie.
Podľa § 334 ods. 4 Tr. poriadku ak súd dohodu o vine a treste schváli, potvrdí to rozsudkom, ktorý verejne vyhlási. Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie ani dovolanie okrem dovolania podľa § 371 ods. 1 písm. c/ a ods. 2.
Keďže súd navrhovanú dohodu o vine a treste považuje za primeranú, týmto rozsudkom predmetnú dohodu uzavretú medzi Okresnou prokuratúrou v Trebišove a obvineným schválil.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné.