Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Trestný_rozkaz_1T-138-2014.pdf
PDF · 69.31 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
BR-1T/138/2014
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Samosudca Okresného súdu Brezno JUDr. Mário Šulej v trestnej veci obvineného L. L. a spol. takto
rozhodol:
obvinení 1. L. L. C. K. A. , nar. XX. E. XXXX Y. L., trvale bytom L., H. XX, skladník vo WALYS, s.r.o.
2. B. O., nar. XX. C. XXXX Y. L., trvale bytom L., H. XX, pokladníčka v Kaufland SR, v.o.s.
3. H. Ď. N. K. A. M. C. , nar. XX. S. XXXX Y. L., trvale bytom L., Š. XX, riadič píl a dopravníkov v ŽP, a.s. Podbrezová,
4. V. Ď. N. K. A. M. C. , nar. XX. X. XXXX Y. L., trvale bytom L., Š. XX, expedient rúr v ŽP, a.s. Podbrezová,
s a u z n á v a j ú z a v i n n ý c h
z prečinu výtržníctva podľa § 364 ods.1 písm.a Tr.zák. spolupáchateľstvom podľa § 20 Tr.zák. p r e t o ž e
dňa 26. júla 2014 približne o 05.30 hod. v Brezne, Nám. M. R. Štefánika pred Retro café začali vulgárne nadávať Y. P., ktorú vzápätí fyzicky napadli tak, že do nej všetci štyria začali strkať, potom ju B. O. udrela otvorenou dlaňou do pravej strany tváre, poškriabala ju na oboch rukách a chytila ju za vlasy, čo jej Y. P. opätovala, následne ju všetci štyria začali opätovne strkať, na to ju H. Ď. udrel dlaňou do tváre a chrbta, vytrhol jej z ruky mobil zn. Sony Xperia X10 mini, ktorý hodil o zem, v dôsledku čoho sa rozbil, potom zasiahol okoloidúci R. F., ktorý začal Y. P. brániť tak, že ju odtiahol preč do brány reštaurácie, vzápätí ho však všetci štyria začali fyzicky napádať, B. O. ho dvakrát kopla do chrbta, H. Ď. a V. Ď. ho udreli do hlavy v oblasti temena, potom sa R. F. snažil zavrieť železnú bránu vedúcu k reštaurácii, čo sa mu však nepodarilo, pretože mu v tom všetci štyria bránili, nato prešla B. O. cez uvedenú bránu, opätovne fyzicky napadla Y. P. tak, že ju chytila za vlasy a udrela dlaňou do oblasti tváre, a keď sa ich R. F. pokúsil oddeliť, L. L. ho udrel päsťou do oblasti ľavého oka, incident sa skončil až po príchode hliadky mestskej polície, čím spôsobili Y. P. pohmoždenie a odreniny spánkovej oblasti hlavy vpravo a odreniny pravého
predlaktia s dobou liečenie do 7 dní bez práceneschopnosti, H. Ď. jej spôsobil poškodením mobilného telefónu škodu vo výške 40,- € a R. F. spôsobili pohmoždenie tváre v oblasti ľavého oka a ľahký otras mozgu s dobou liečenia do 7 dní bez práceneschopnosti,
t e d a
spoločným konaním sa dopustili slovne a fyzicky na mieste verejnosti prístupnom výtržnosti tým, že napadli iného,
a z a t o s a o d s u d z u j ú
obvinený L. L.
Podľa § 364 ods.1 Tr.zák., § 56 ods.1,2 Tr.zák., § 57 ods.1 Tr.zák. § 36 písm.j Tr.zák., § 38 ods.2,3,8 Tr.zák. na peňažný trest vo výmere 200,- (dvesto) €.
Podľa § 57 ods.3 Tr.zák. sa obvinenému pre prípad úmyselného zmarenia výkonu peňažného trestu ustanovuje náhradný trest odňatia slobody vo výmere 3 (tri) mesiace.
obvinená B. O.
Podľa § 364 ods.1 Tr.zák., § 56 ods.1,2 Tr.zák., § 57 ods.1 Tr.zák. § 36 písm.j Tr.zák., § 38 ods.2,3,8 Tr.zák. na peňažný trest vo výmere 200,- (dvesto) €.
Podľa § 57 ods.3 Tr.zák. sa obvinenej pre prípad úmyselného zmarenia výkonu peňažného trestu ustanovuje náhradný trest odňatia slobody vo výmere 3 (tri) mesiace.
obvinený H. Ď.
Podľa § 364 ods.1 Tr.zák., § 56 ods.1,2 Tr.zák., § 57 ods.1 Tr.zák. § 38 ods.2 Tr.zák. na peňažný trest vo výmere 200,- (dvesto) €.
Podľa § 57 ods.3 Tr.zák. sa obvinenému pre prípad úmyselného zmarenia výkonu peňažného trestu ustanovuje náhradný trest odňatia slobody vo výmere 3 (tri) mesiace.
obvinený V. Ď.
Podľa § 364 ods.1 Tr.zák., § 56 ods.1,2 Tr.zák., § 57 ods.1 Tr.zák. § 36 písm.j Tr.zák., § 38 ods.2,3,8 Tr.zák. na peňažný trest vo výmere 200,- (dvesto) €.
Podľa § 57 ods.3 Tr.zák. sa obvinenému pre prípad úmyselného zmarenia výkonu peňažného trestu ustanovuje náhradný trest odňatia slobody vo výmere 3 (tri) mesiace.
Podľa § 287 ods.1,2 Tr.por. sú obvinení L. L., B. O., H. Ď. C. V. Ď. povinní nahradiť poškodeným a to:
- Y. P., nar. XX. H. XXXX Y. L., trvale bytom L., O. F. X škodu vo výške 161,- € spoločne a nerozdielne,
- R. F., nar.XX. H. XXXX Y. L., trvale bytom L., X. H. XX škodu vo výške 563,50 € spoločne a nerozdielne.
Podľa § 287 ods.1,2 Tr.por. je obvinený H. Ď. povinný nahradiť poškodenej Y. P. aj škodu vo výške 40,- €.
Poučenie:
Proti tomuto trestnému rozkazu j e možné podať odpor v lehote do 8 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd v Brezne. Poškodený môže podať odpor len proti výroku o náhrade škody, ktorým bola náhrada škody priznaná. Ak proti trestnému rozkazu podala oprávnená osoba v lehote odpor, samosudca nariadi vo veci hlavné pojednávanie. Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, poškodený, zúčastnená osoba, ako aj prokurátor sa môžu výslovným vyhlásením vzdať práva podať odpor a okrem poškodeného môžu výslovným vyhlásením vziať podaný odpor späť, a to až dovtedy, kým prokurátor neprednesie na hlavnom pojednávaní obžalobu.