Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

3Cb/103/2014

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Stará Ľubovňa samosudkyňou JUDr. Oľgou Bitalovou v právnej veci žalobcu: Intrum Justitia Slovakia s.r.o., so sídlom Karadžičova 8, 821 08 Bratislava, IČO: 35 831 154, pr. zast. JUDr. Jánom Šoltésom, advokát, AK so sídlom Karadžičova 8, P.O.BOX 205, 810 00 Bratislava proti žalovanej: G. O., nar. XX. XX. XXXX, bytom L. XXX/XX, XXX XX N. Y., zast. opatrovníčkou pre toto konanie S. G., nar. X. X. XXXX, bytom L. XXX/XX, XXX XX N. Y., za účasti vedľajšieho účastníka na strane žalovanej: VŠEOBECNÁ OCHRANA PRÁV SPOTREBITEĽOV so sídlom Šafárikovo námestie 7, 811 02 Bratislava

- Staré Mesto, IČO: 42 362 962, pr. zast. JUDr. Patrikom Podhorským, advokátom AK so sídlom Zámocká 36, 811 01 Bratislava, v konaní o zaplatenie 203,42 eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi sumu 203,42 eur s 9,00 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 50,23 eur od 18. 9. 2010 do zaplatenia, 9,00 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 50,23 eur od 18. 8. 2010 do zaplatenia, 9,00 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 50,23 eur od 18. 7. 2010 do zaplatenia, 9,00 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 52,73 eur od 18. 6. 2010 do zaplatenia, to všetko do 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozhodnutia.

Žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi trovy konania pozostávajúce zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 16,50 eur a trov právneho zastúpenia vo výške 67,10 eur, to všetko do 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozhodnutia na účet právneho zástupcu žalobcu.

odôvodnenie:

Dňa 30. 5. 2014 bola tunajšiemu súdu doručená žaloba zo dňa 23. 5. 2014, ktorou sa žalobca domáhal, aby súd platobným rozkazom uložil žalovanému povinnosť zaplatiť mu sumu vo výške 203,42 eur spolu s príslušenstvom.

Žalobca svoj žalobný návrh odôvodnil tým, že spoločnosť Slovak Telekom, a.s., ako postupca, a spoločnosť Intrum Justitia Slovakia s.r.o., ako postupník, uzavreli dňa 22. 11. 2013 Zmluvu o postúpení pohľadávok (ďalej len ,,zmluva o postúpení“), predmetom ktorej bol odplatný prevod pohľadávok špecifikovaných v zozname postupovaných pohľadávok, vrátane pohľadávky voči žalovanému vedenému pod referenčným číslom XXXXXXXXXX vo výške 203,42 eur spolu s príslušenstvom. Právny predchodca žalobcu uzavrel so žalovaným ako fyzickou osobou - podnikateľom podnikajúcim pod obchodným menom Bibiana Dreshaj - FERETTI so sídlom Zimná 62/946, 064 01 Stará Ľubovňa, IČO: 41 143 388, dňa 30. 9. 2007 Zmluvu o pripojení podľa ustanovenia a nasl. o elektronických komunikáciách v znení neskorších právnych predpisov (ďalej len ,í“). Na základe zmluvy o pripojení právny predchodca žalobcu poskytol a sprístupnil žalovanému verejné elektronické komunikačné služby za stanovených podmienok a žalovaný sa zaviazal uhradiť dohodnutú cenu za poskytované služby. Právny predchodca žalobcu verejné

elektronické komunikační služby žalovanému riadne a včas poskytol a sprístupnil a cenu vyúčtoval žalovanému faktúrou č. 4717893771 zo dňa 3. 9. 2010 so splatnosťou dňa 17. 9. 2010 na sumu 50,23 eur, faktúrou č. 8716886967 zo dňa 3. 8. 2010, so splatnosťou dňa 17. 8. 2010 na sumu 50,23 eur, faktúrou č. 4715855429 zo dňa 3. 7. 2010 so splatnosťou dňa 17. 7. 2010 na sumu 50,23 eur a faktúrou č. 5714838123 zo dňa 3. 6. 2010 so splatnosťou dňa 17. 6. 2010 na sumu 52,73 eur. Žalovaný v rozpore s dojednanými zmluvnými podmienkami cenu za poskytnuté služby neuhradil riadne a včas, čím sa dostal do omeškania.

Okresný súd Stará Ľubovňa návrhu v celom rozsahu vyhovel vydaním platobného rozkazu č. k. -25 zo dňa 11. 8. 2014, ktorý dňa 11. 9. 2014 uznesením č. k. -31 zrušil, pretože uvedený platobný rozkaz nebolo možné doručiť žalovanému do vlastných rúk.

Dňa 9. 9. 2014 bolo súdu doručené oznámenie, že do uvedeného konania prostredníctvom svojho právneho zástupcu vstupuje na strane žalovaného ako vedľajší účastník VŠEOBECNÁ OCHRANA PRÁV SPOTREBITEĽOV so sídlom Šafárikovo námestie 7, 811 02 Bratislava - Staré Mesto, IČO: 42 362 962.

Súd poučil účastníkov konania o ich procesných právach a povinnostiach. Právnemu zástupcovi žalobcu bolo uznesenie Okresného súdu Stará Ľubovňa č. k. -31 zo dňa 11. 9. 2014, ktorým súd zrušil vydaný platobný rozkaz, spolu s poučením o jeho procesných právach a povinnostiach a oznámením o vstupe vedľajšieho účastníka doručené dňa 18. 9. 2014. Žalovanému, ako fyzickej osobe, ktorá počnúc dňom 29. 9. 2011 ukončila podnikateľskú činnosť, sa návrh s prílohami, uznesenie Okresného súdu Stará Ľubovňa č. k. -31 zo dňa 11. 9. 2014, poučenie o jeho procesných právach a povinnostiach a oznámenie o vstupe vedľajšieho účastníka doručiť nepodarilo. Z uvedeného dôvodu Okresný súd Stará Ľubovňa uznesením č. k. -41 zo dňa 28. 10. 2014 ustanovil žalovanému opatrovníka S. G., nar. X. X. XXXX, bytom L. XXX/XX, XXX XX N. Y.. Opatrovníkovi žalovaného bolo uznesenie Okresného súdu Stará Ľubovňa č. k. -41 zo dňa 28. 10. 2014, návrh s prílohami, uznesenie Okresného súdu Stará Ľubovňa č. k. -31 zo dňa 11. 9. 2014, poučenie o procesných právach a povinnostiach a oznámenie o vstupe vedľajšieho účastníka doručené dňa 30. 10. 2014.

Opatrovník žalovaného sa k návrhu ani k oznámeniu o vstupe vedľajšieho účastníka nevyjadril. Žalobca sa k oznámeniu o vstupe vedľajšieho účastníka nevyjadril.

Dňa 18. 11. 2014 bolo tunajšiemu súdu doručené oznámenie vedľajšieho účastníka, v ktorom uviedol, že súhlasí, aby súd rozhodol o veci bez nariadenia pojednávania, a pre prípad nariadenia pojednávania ospravedlnil svoju neúčasť a navrhol, aby súd konal a rozhodol v jeho neprítomnosti v rámci celého súdneho konania.

Keďže v danom prípade predmet konania - zaplatenie istiny v sume 203,42 eur neprevyšuje hodnotu 1.000,- eur v zmysle ustanovenia , ide o drobný spor, pri ktorom podľa nie je potrebné nariaďovať pojednávanie, preto súd dňa 25. 11. 2014 vyvesil na úradnej tabuli súdu oznam, že dňa 13. 1. 2015 bude vo veci účastníkov konania bez nariadenia pojednávania verejne vyhlásený rozsudok, ktorý následne vyhlásil.

Vedľajší účastník doručil súdu dňa 1. 12. 2014 svoje vyjadrenie, v ktorom uviedol, že Zmluva o pripojení zo dňa 30. 9. 2007 uzatvorená medzi právnym predchodcom žalobcu a žalovaným má charakter spotrebiteľskej zmluvy v zmysle ustanovenia a nasl. o elektronických komunikáciách v znení neskorších právnych predpisov. Vedľajší účastník ďalej uviedol, že tento výklad je v súlade so smernicou Rady 93/13/EHS zo dňa 5. 4. 1993 o nekalých podmienkach v spotrebiteľských zmluvách a neplatné je preto podľa aj prípadné dojednanie o režime . Vzhľadom

na ustanovenie vedľajší účastník vzniesol námietku premlčania celého uplatneného práva v sume 203,42 eur, pretože žalobca požaduje zaplatenie vyúčtovaných faktúr spolu s príslušenstvom so splatnosťou všetkých faktúr v období 6/2010 - 9/2010, pričom žalobou vo veci samej uplatnil svoj nárok až dňa 30. 5. 2014, a teda po uplynutí všeobecnej trojročnej premlčacej doby podľa .

Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa so žalobným návrhom, Zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 22. 11. 2013, Zmluvou o pripojení zo dňa 30. 9. 2007, faktúrou č. 4717893771 zo dňa 3. 9. 2010 so splatnosťou dňa 17. 9. 2010 na sumu 50,23 eur, faktúrou č. 8716886967 zo dňa 3. 8. 2010, so splatnosťou dňa 17. 8. 2010 na sumu 50,23 eur, faktúrou č. 4715855429 zo dňa 3. 7. 2010 so splatnosťou dňa 17. 7. 2010 na sumu 50,23 eur a faktúrou č. 5714838123 zo dňa 3. 6. 2010 so splatnosťou dňa 17. 6. 2010 na sumu 52,73 eur, vyjadrením vedľajšieho účastníka zo dňa 27. 11. 2014 a ostatným spisovým materiálom a zistil nasledovný skutkový stav:

Právny predchodca žalobcu - Slovak Telekom, a.s. uzavrel so žalovaným dňa 30. 9. 2007 Zmluvu o pripojení. Na základe zmluvy o pripojení právny predchodca žalobcu poskytol a sprístupnil žalovanému verejné elektronické komunikačné služby za stanovených podmienok a žalovaný sa zaviazal uhradiť dohodnutú cenu za poskytované služby. Právny predchodca žalobcu cenu za poskytnutie a sprístupnenie verejných elektronických komunikačných služieb žalovanému vyúčtoval faktúrou č. 4717893771 zo dňa 3. 9. 2010 so splatnosťou dňa 17. 9. 2010 na sumu 50,23 eur, faktúrou č. 8716886967 zo dňa 3. 8. 2010, so splatnosťou dňa 17. 8. 2010 na sumu 50,23 eur, faktúrou č. 4715855429 zo dňa 3. 7. 2010 so splatnosťou dňa 17. 7. 2010 na sumu 50,23 eur a faktúrou č. 5714838123 zo dňa 3. 6. 2010 so splatnosťou dňa 17. 6. 2010 na sumu 52,73 eur. Žalovaný pri uzatváraní zmluvy o pripojení vystupoval ako fyzická osoba - podnikateľ, podnikajúci pod obchodným menom Bibiana Dreshaj - FERETTI so sídlom Zimná 62/946, 064 01 Stará Ľubovňa, IČO: 41 143 388. Žalovaný neuhradil cenu za poskytnuté služby v rámci vyššie uvedených splatných faktúr, čím sa dostal do omeškania. Právny predchodca žalobcu - spoločnosť Slovak Telekom, a.s., ako postupca, a spoločnosť Intrum Justitia Slovakia s.r.o., ako postupník, uzavreli dňa 22. 11. 2013 Zmluvu o postúpení pohľadávok, predmetom ktorej bol odplatný prevod pohľadávok špecifikovaných v zozname postupovaných pohľadávok, vrátane pohľadávky voči žalovanému vedenému pod referenčným číslom XXXXXXXXXX vo výške 203,42 eur spolu s príslušenstvom. Keďže žalovaný si nesplnil povinnosť uhradiť právnemu predchodcovi žalobcu cenu za poskytnuté služby, žalobca, ako postupník pohľadávky, si žalobným návrhom, okrem sumy 203,42 eur, uplatnil aj nárok na zaplatenie úroku z omeškania vo výške 9,00 % ročne zo sumy 50,23 eur od 18. 9. 2010 do zaplatenia, 9,00 % ročne zo sumy 50,23 eur od 18. 8. 2010 do zaplatenia, 9,00 % ročne zo sumy 50,23 eur od 18. 7. 2010 do zaplatenia, 9,00 % ročne zo sumy 52,73 eur od 18. 6. 2010 do zaplatenia. Okrem toho požadoval od žalovaného zaplatiť mu trovy konania pozostávajúce zo zaplateného súdneho poplatku a trov právneho zastúpenia vo výške 67,10 eur, ktoré pozostávajú z dvoch úkonov právnej služby - prevzatie a príprava zastúpenia zo dňa 3. 1. 2014 vo výške 19,92 eur, písomné podanie na súd vo veci samej zo dňa 23. 5. 2014 vo výške 19,92 eur (spolu úkony právnej služby 39,84 eur), 2 x režijný paušál spolu vo výške 16,08 eur + 20 % DPH.

Predmetom konania je zaplatenie sumy 203,42 eur s 9,00 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 50,23 eur od 18. 9. 2010 do zaplatenia, 9,00 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 50,23 eur od 18. 8. 2010 do zaplatenia, 9,00 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 50,23 eur od 18. 7. 2010 do zaplatenia, 9,00 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 52,73 eur od 18. 6. 2010 do zaplatenia trov konania pozostávajúcich zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 16,50 eur a trov právneho zastúpenia vo výške 67,10 eur.

Podľa účinného v čase uzavretia zmluvy o pripojení (ďalej len „“), spotrebiteľskými zmluvami sú kúpna zmluva, zmluva o dielo alebo iné odplatné zmluvy upravené v ôsmej časti tohto zákona a zmluva podľa , ak zmluvnými stranami sú na jednej strane dodávateľ a na druhej strane spotrebiteľ, ktorý nemohol individuálne ovplyvniť obsah dodávateľom vopred pripraveného návrhu na uzavretie zmluvy.

Podľa , dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.

Podľa , spotrebiteľom je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.

Podľa účinného v čase uzatvorenia zmluvy o pripojení (ďalej len ,Z“), táto časť zákona upravuje záväzkové vzťahy medzi podnikateľmi, ak pri ich vzniku je zrejmé s prihliadnutím na všetky okolnosti, že sa týkajú ich podnikateľskej činnosti.

Podľa , účastníci môžu uzavrieť aj takú zmluvu, ktorá nie je upravená ako typ zmluvy. Ak však účastníci dostatočne neurčia predmet svojich záväzkov, zmluva nie je uzavretá.

Podľa o elektronických komunikáciách účinného v čase uzatvorenia zmluvy o pripojení (ďalej len ,h“), zmluvou o pripojení sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebný prístup k verejnej telefónnej sieti alebo k inej verejnej sieti a sprístupniť súvisiace služby. Súčasťou zmluvy sú všeobecné podmienky a tarifa.

Podľa , podnik má právo na zaplatenie ceny za poskytnutú verejnú službu podľa tarify, ak jej vyúčtovanie doručil účastníkovi najneskôr do troch mesiacov od posledného dňa zúčtovacieho obdobia; to neplatí pri vyúčtovaní predplatených služieb.

Podľa , účastník je povinný platiť cenu za poskytnutú verejnú službu podľa zmluvy o pripojení a podľa tarify, a ak to povaha služby umožňuje, až na základe predloženia dokladu o vyúčtovaní.

Podľa , právo sa premlčí uplynutím premlčacej doby ustanovenej zákonom.

Podľa , premlčaniu podliehajú všetky práva zo záväzkových vzťahov s výnimkou práva vypovedať zmluvu uzavretú na dobu neurčitú.

Podľa prvej vety , pri práve na plnenie záväzku plynie premlčacia doba odo dňa, keď sa mal záväzok splniť alebo sa malo začať s jeho plnením (doba splatnosti).

Podľa , ak zákon neustanovuje pre jednotlivé práva inak, je premlčacia doba štyri roky.

V prvom rade sa súd zaoberal otázkou, či medzi právnym predchodcom žalobcu a žalovaným uzatvorená zmluva o pripojení vykazuje znaky spotrebiteľskej zmluvy tak, ako to namietal vo svojom vyjadrení vedľajší účastník. V zmysle citovaného ustanovenia sú spotrebiteľskými zmluvami kúpna zmluva, zmluva o dielo alebo iné odplatné zmluvy upravené v ôsmej časti tohto zákona a zmluva podľa , ak zmluvnými stranami sú na jednej strane dodávateľ a na druhej strane spotrebiteľ, ktorý nemohol individuálne ovplyvniť obsah dodávateľom vopred pripraveného návrhu na uzavretie zmluvy. Keďže však z ustanovenia a nasl. nie je možné vyvodiť, že 5. hlava sa vzťahuje výhradne na spotrebiteľské zmluvy tak, ako sú definované v , všeobecné ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách podľa a nasl. je nevyhnutné aplikovať i na spotrebiteľské zmluvy, ako sú definované v ustanoveniach iných právnych predpisov za predpokladu, že sú uzatvárané medzi dodávateľom a spotrebiteľom. Ak by sme v uvedenom prípade pripustili možnosť, že zmluva o pripojení má spotrebiteľský charakter, je nepochybné, že právny predchodca žalobcu by vystupoval v pozícii dodávateľa, pretože pri uzatváraní a plnení zmluvy o pripojení by konal v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti tak, ako to vyplýva z výpisu z obchodného registra a z rozhodovacej činnosti súdu. V prípade žalovaného je pre určenie jeho statusu spotrebiteľa nevyhnutné posúdiť, či ten pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy in concreto konal resp. nekonal v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. V prípade uzatvorenej zmluvy o

pripojení žalobca vystupoval v pozícii fyzickej osoby - podnikateľa, ktorý vykonával podnikateľskú činnosť pod obchodným menom Bibiana Dreshaj - FERETTI so sídlom Zimná 62/946, 064 01 Stará Ľubovňa, IČO: 41 143 388. Po preskúmaní faktúry č. 4717893771 zo dňa 3. 9. 2010, faktúry č. 8716886967 zo dňa 3. 8. 2010, faktúry č. 4715855429 zo dňa 3. 7. 2010 a faktúry č. 5714838123 zo dňa 3. 6. 2010 možno konštatovať, že služby zo strany právneho predchodcu žalobcu boli žalovanému poskytované a následne vyúčtované v rámci balíka služieb ,,Biznis Standard samost. PO“. Je teda nepochybné, že žalobca uzatvoril zmluvu o pripojení ako fyzická osoba - podnikateľ a pri plnení svojich záväzkov konal v rámci predmetu svojho podnikania tým, že uvedené služby využíval v rámci balíka služieb určeného na podnikateľské účely a v čase, kedy bol fyzickou osobou - podnikateľom. V uvedenom prípade sa medzi právnym predchodcom žalobcu a žalovaným jedná o obchodno-záväzkový vzťah z inominátnej zmluvy, pretože pri jeho vzniku bolo zrejmé, s prihliadnutím na všetky okolnosti, že sa týka ich podnikateľskej činnosti.

Čo sa týka premlčania práva namietaného zo strany vedľajšieho účastníka má súd za to, že po vyriešení otázky charakteru uzatvorenej zmluvy je potrebné v rámci vznesenej námietky premlčania pristúpiť k aplikovaniu ustanovení ako ustanovení lex specialis vo vzťahu k všeobecným ustanoveniam . V tomto prípade sa premlčanie viaže na právo na plnenie záväzku (zaplatenie ceny za poskytnuté služby) a premlčacia doba tak začína plynúť od okamihu, kedy sa malo začať s plnením (splatnosť). Žalobca si uplatňuje uhradiť dlžnú sumu 203,42 eur, ktorá predstavuje súhrn nezaplatených cien za poskytnuté služby v mesiaci máj 2010 (splatné 17. 6. 2010), jún 2010 (splatné 17. 7. 2010), júl 2010 (splatné 17. 8. 2010) a august 2010 (splatné 17. 9. 2010). S plnení jednotlivých čiastkových záväzkov sa teda malo začať dňa 17. 6. 2010, 17. 7. 2010, 17. 8. 2010 a 17. 9. 2010. Žalobca uplatnil svoje právo žalobným návrhom zo dňa 23. 5. 2014, doručeným tunajšiemu súdu ako vecne príslušnému dňa 30. 5. 2014, a teda v čase plynutia štvorročnej premlčacej doby. Vznesená námietka premlčania zo strany vedľajšieho účastníka je preto neopodstatnená.

Po posúdení charakteru právneho vzťahu a vysporiadaní sa s námietkou premlčania pristúpil súd k posúdeniu oprávnenosti uplatneného nároku.

V uvedenej právnej veci žalovaný nezaplatil právnemu predchodcovi žalobcu cenu za užívanie služieb za obdobie máj 2010 až august 2010, čím si nesplnil jednu zo základných povinností vyplývajúcich zo zmluvy o pripojení, a to platiť za poskytnuté služby. Nárok na zaplatenie hovorného preto súd považoval za dôvodný.

Podľa prvej vety , dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom.

Podľa prvej a druhej vety , ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva

Podľa vlády SR č. , ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia v znení neskorších právnych predpisov (ďalej len ,e“), výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

Podľa , toto vlády nadobúda účinnosť 1. májom 1995.

Podľa vyššie citovaného ustanovenia vzniká veriteľovi nárok na úroky z omeškania pri omeškaní s plnením peňažného záväzku zo strany dlžníka bez ohľadu na príčinu, ktorá toto omeškanie spôsobila. Súd mal v predmetom konaní za preukázané, že žalovaný sa dostal do omeškania s úhradou za služby poskytnuté právnym predchodcom navrhovateľa, preto má žalobca nárok na zaplatenie

úroku z omeškania z dlžnej sumy. Úroky z omeškania neboli medzi právnym predchodcom žalobcu a žalovaným osobitne dojednané, preto žalobca má nárok na úroky z omeškania v zákonom stanovenej výške. Rovnako má súd za preukázané, že žalovaný sa dostal do omeškania v čase účinnosti vlády SR č. , ktoré upravovalo úroky z omeškania tak, že ich výška je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. V čase od kedy žalobca žiada priznať mu úroky z omeškania, t. j. 18. 6. 2010, 18. 7. 2010, 18. 8. 2010, 18. 9. 2010, (dni nasledujúce po dňoch splatnosti faktúr) bola základná úroková sadzba ECB pre hlavné refinančné operácie 1,00 %, a teda žalobca má nárok na zaplatenie úrokov z omeškania vo výške 9,00 % ročne (8,00 % + 1,00 %). Z tohto dôvodu súd zaviazal žalovaného na úhradu 9,00 % úroku z omeškania ročne zo sumy 50,23 eur od 18. 9. 2010 do zaplatenia, 9,00 % úroku z omeškania ročne zo sumy 50,23 eur od 18. 8. 2010 do zaplatenia, 9,00 % úroku z omeškania ročne zo sumy 50,23 eur od 18. 7. 2010 do zaplatenia, 9,00 % úroku z omeškania ročne zo sumy 52,73 eur od 18. 6. 2010.

Podľa , účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.

O trovách konania súd rozhodol podľa citovaného ustanovenia tak, že žalobcovi, ako účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, priznal náhradu trov potrebných na účelné uplatnenie práva proti žalovanému, ako účastníkovi, ktorý úspech vo veci nemal. Priznané trovy pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku 16,50 eur a trov právneho zastúpenia žalobcu vo výške tarifnej odmeny po 19,92 eur v zmysle vyhlášky č. v znení neskorších právnych predpisov (ďalej len ,,cit. vyhl.“) za 3 úkony právnych služieb (prevzatie a príprava zastúpenia zo dňa 3. 1. 2014 - cit. vyhl., písomné podanie na súd vo veci samej zo dňa 23. 5. 2014 - a cit. vyhl. a náhrady výdavkov podľa cit. vyhl. v sume 2 x 8, eur plus 20 % DPH, čo činí spolu trovy právneho zastúpenia vo výške 67, eur.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie na tunajšom súde do 15 dní odo dňa jeho doručenia.

Podľa ust. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Podľa ust. odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v ,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( ),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Podľa ust. rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.

Podľa ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.