Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_13P-44-2022.pdf
PDF · 86.66 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
PN-13P/44/2022
Uznesenie
Okresný súd Piešťany vo veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa: M. I.Š., U.. XX.XX.XXXX, v konaní zastúpené kolíznym opatrovníkom: Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Piešťany, dieťa rodičov - matky: R. I., U.. XX.XX.XXXX, F. R. T. XX/XX, R., a otca: G. I., U.. XX.XX.XXXX, F. R. T. XX/XX, R., právne zastúpený advokátskou kanceláriou Linden law s.r.o., so sídlom Medená 102/7, Bratislava, IČO: 53 185 960, o návrhu otca na nariadenie neodkladného opatrenia takto
rozhodol:
I. Návrh na nariadenie neodkladného opatrenia sa z a m i e t a.
II. Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Otec návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 09.12.2022 navrhol, aby súd nariadil neodkladné opatrenie, ktorým zakáže matke premiestniť maloleté dieťa, M. I., U.. XX.XX.XXXX, F. R. T. XX/XX, R.É., z miesta obvyklého pobytu Ž. V. XX, D., mimo miesta obvyklého pobytu v D. bez jeho súhlasu alebo bez rozhodnutia súdu nahrádzajúceho jeho súhlas. Návrh odôvodnil tým, že Okresný súd Bratislava III rozsudkom sp. zn. 39P/114/2022 manželstvo navrhovateľa a matky maloletej M. rozviedol, a zároveň schválil rodičovskú dohodu o úprave práv a povinností rodičov k maloletému dieťaťu. Rodičia sa dohodli, že maloletá M. sa na čas po rozvode zveruje do osobnej starostlivosti matky. Obaja rodičia budú maloletú M. zastupovať a spravovať jej majetok. Otec sa zaviazal prispievať na výživu maloletej M. sumou 250 eur mesačne a otec je oprávnený stretávať sa s maloletou M. každý párny kalendárny týždeň od piatka od 18.00 hod. do nedele do 19.00 hod. s tým, že otec si maloletú M. prevezme a odovzdá v mieste bydliska matky. Otec ďalej v návrhu uviedol, že dňa 07.12.2022, sa dozvedel o rozhodnutí matky presťahovať sa z miesta obvyklého pobytu v D. N. N. L., s čím zásadne nesúhlasil, nakoľko by sa vážne narušil vzťah maloletej M. s ním. Podľa neho je to zásah zo strany matky, ktorý odporuje súdom schválenej dohode. Rozhodnutie matky maloletej M. preukazuje odpisom z mobilnej komunikácie formou chatových správ zo dňa 07.12.2022. K rozhodnutiu matky vyjadril zásadný nesúhlas, ktorý odôvodnil dĺžkou cesty z R. N. N. L. a späť, ktorá je 452 km a dĺžkou času potrebného na absolvovanie takejto cesty 4,5 hodiny, čo fakticky znamená skrátenie času, ktorý by mohol stráviť aktívne s maloletou M.. Matka sama rozhodla o podstatnej zmene v živote maloletej M.. Mala však takto podstatnú vec prekonzultovať s otcom maloletej M. a dopytovať sa vopred, či súhlasí. Ide o svojvoľný zásah do rodičovských práv otca, ako aj o zásah do práv maloletého dieťaťa na rodičovskú starostlivosť a výchovu zo strany otca, naruší sa tým stabilita prostredia, v ktorom doteraz maloletá M. žila a je to zásah do podmienok na vytváranie a rozvoj rovnocenných vzťahových väzieb s obidvoma rodičmi. S matkou maloletej M. sa počas rozvodu dohodli o bydlisku maloletej M., t.j. na bydlisku v D., ktoré je možné meniť iba dohodou rodičov alebo súdnym rozhodnutím, nie však svojvôľou matky maloletej M..
2. Zo súdom vyžiadanej správy kolízneho opatrovníka zo dňa 14.12.2022 bolo zistené, že v čase šetrenia žila maloletá M. U. K. Ž. V. XXX/XX H. D. so svojou matkou. Maloletá M. mala obvodného lekára v Senci - MUDr. Štefana Harsányiho. Matka styku otca s maloletou M. nebráni, keď mal doteraz otec
záujem, mohol byť s maloletou každý víkend okrem posledného víkendu (9. - 11.12.2022), denne otec s maloletou M. telefonuje. Matka uviedla, že od 27.12.2022 sa chce odsťahovať do N. L. k priateľovi, kde budú spolu žiť spolu v prenajatom dvojizbovom, byte spolu so synom partnera a maloletou M.. Adresu uviesť nevedela. Navrhla otcovi maloletej M., aby si vyzdvihoval maloletú M. H. Ž., čo je na polovici cesty pre oboch rodičov. Otec s tým mal však problém, bojí sa šoférovať, preto musí s niekým prísť, aby si mohol maloletú M. prevziať. Matka mu navrhla, aby si po maloletú M. chodil vlakom, čo však otec maloletej M. odmietol.
3. Podľa § 2 zákona č. 161/2015 Z. z.. Civilný mimosporový poriadok (ďalej len CMP) na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak. Na účely tohto zákona sa pojmy žaloba, strana a spor vykladajú ako návrh na začatie konania, účastník konania (ďalej len "účastník") a konanie podľa tohto zákona, ak z povahy veci nevyplýva inak.
4. Podľa § 324 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z.. Civilný sporový poriadok (ďalej len CSP), pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
5. Podľa § 325 ods. 1 CSP, neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
6. Podľa § 326 ods. 1 CSP, v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach návrhu na začatie konania podľa § 132 CSP uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha.
7. Podľa § 328 ods. 1 CSP, ak súd nepostupoval podľa § 327, nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa § 325 ods. 1, inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne.
8. Podľa § 329 ods. 1 CSP, súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia účastníkov konania a bez nariadenia pojednávania.
9. Podľa § 330 ods. 2 CSP, ak to povaha veci pripúšťa, súd môže nariadiť neodkladné opatrenie, ktorého obsah by bol totožný s výrokom vo veci samej.
10. Neodkladné opatrenie môže nariadiť súd pred začatím konania, počas konania, alebo aj po skončení konania. V zmysle § 325 ods. 1 CSP neodkladné opatrenie môže súd nariadiť z dvoch dôvodov, a to ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená. Ustanovenie § 325 ods. 2 CSP obsahuje v odseku 2 demonštratívny výpočet uplatnenia inštitútu neodkladného opatrenia v praxi; súd tak môže nariadiť neodkladné opatrenie aj iného obsahu, ako vypočítava Civilný sporový poriadok. Neodkladné opatrenia týkajúce sa ochrany maloletých detí, osobnej starostlivosti o maloleté deti, vo veciach výživného a povolenia na výkon oprávnenia vo veci starostlivosti o maloletých sú upravené v Civilnom mimosporovom poriadku, ktorý obsahuje niektoré osobitné ustanovenia o neodkladných a iných opatreniach súdu.
11. Súd o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia rozhoduje spravidla bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania. Charakter tohto procesného inštitútu obmedzuje procesnú aktivitu účastníkov, ako aj potrebu vykonania pojednávania a procesného dokazovania. Pred ich nariadením súd nemusí zisťovať všetky skutočnosti, ktoré sú potrebné pre rozhodnutie vo veci samej a pri ich zisťovaní nemusí byť vždy dodržaný formálny postup stanovený pre dokazovanie. Súd sa obmedzí len na osvedčenie najzákladnejších skutočností, z ktorých možno vyvodiť nutnosť bezodkladnej úpravy pomerov. Zásadne prichádza do úvahy v tých prípadoch, v ktorých sa má napraviť stav akútnych či už hroziacich zásahov do práv či oprávnených záujmov účastníka domáhajúceho sa ochrany neodkladným opatrením, teda vtedy, ak by vyčkávanie na rozhodnutie vo veci samej (rozsudkom po riadne vykonanom dokazovaní) bez existencie predošlého rozhodnutia mohlo spôsobiť také zmeny vo vzťahu k predmetu konania, či inú ujmu na právach navrhovateľa neodkladného opatrenia, pri ktorých by samotné vedenie konania vo veci samej mohlo už stratiť zmysel, alebo je tu iná závažná príčina, pre ktorú sa javí nevyhnutným pomery určitým spôsobom stabilizovať už pred
konečným rozhodnutím, pričom tieto musia byť takého charakteru, že ak by k bezodkladnej úprave pomerov nedošlo, mohlo by dôjsť k nezvrátiteľnému následku alebo stavu, ktorý by bol zvrátiteľný len s neprimeraným úsilím a nákladmi, resp. len s veľkými ťažkosťami. Z charakteru neodkladných opatrení vyplýva, že je nevyhnutné, aby boli osvedčené aspoň základné skutočnosti hodnoverne osvedčujúce záver o dôvodnosti a trvaní nároku, ktorému sa má poskytnúť neodkladná ochrana. Pre rozhodnutie súdu o neodkladnom opatrení je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu.
12. Zároveň súd uvádza, že neodkladné opatrenie je možné nariadiť v prípadoch týkajúcich sa starostlivosti o maloleté dieťa tiež za predpokladu, že pomery maloletého dieťaťa je nevyhnutné upraviť bezodkladne, pričom v uvedených veciach súd tiež skúma, akým spôsobom bude ovplyvnený záujem maloletého dieťaťa v prípade nariadenia navrhovaného neodkladného opatrenia. Záujem mal. dieťaťa bude daný predovšetkým vtedy, ak tento záujem bude narušený alebo ohrozený v prípade absencie bezodkladnej úpravy jeho pomerov. Súd tiež uvádza, že pri rozhodovaní vo veciach starostlivosti o maloleté deti síce prihliada na zachovanie a riadny výkon rodičovských práv a povinností, avšak v zmysle vyššie uvedeného v prvom rade prihliada na záujem maloletého dieťaťa na prijatí navrhovaného rozhodnutia v zmysle Čl. 5 Zákona o rodine.
13. Súd mal za osvedčené obsahom spisu, že výkon rodičovských práv a povinností k maloletej M. bol upravený rozsudkom Okresného súdu Bratislava III, č.k. 39P/114/2022 zo dňa 10.11.2022, ktorým bola schválená dohoda rodičov, v zmysle ktorej bola mal. M. zverená do osobnej starostlivosti matky, otec sa zaviazal plniť si vyživovaciu povinnosť k maloletej vo výške 250 eur mesačne, zároveň bol upravený styk otca s maloletou. Zároveň mal súd úradným záznamom zo dňa 04.01.2023 za osvedčené, že matka sa odsťahovala k svojmu priateľovi z miesta obvyklého pobytu v D. a spoločne s maloletou M. žijú na adrese G. XXXX/X H. N. L..
14. Z vyššie uvedeného vyplýva, že v danom prípade sa matka svojím konaním uchýlila k radikálnemu riešeniu zmeny bydliska maloletej, ktoré je navyše značne vzdialené od prostredia, v ktorom maloletá od narodenia vyrastala. Keďže nositeľmi rodičovských práv a povinností sú obaja rodičia, rozhodnutie matky uzurpovať si právo rozhodovať o podstatných veciach týkajúcich sa maloletej súd v žiadnom prípade neschvaľuje. Preto konanie a rozhodnutie matky zmeniť doterajší obvyklý pobyt maloletej napriek výslovnému nesúhlasu otca môže byť posúdené v konaní vyvolanom z dôvodov vyplývajúcich z ustanovenia § 35 Zákona o rodine, v ktorom súd vykoná dokazovanie za účelom posúdenia záujmu maloletej na takejto zmene.
15. Pre rozhodnutie o podanom návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia je však potrebné reflektovať objektívne existujúci stav, ktorý by mal byť podkladom pre prijatie zákonného a spravodlivého rozhodnutia v záujme mal. dieťaťa. Súd pripúšťa, že vykonanou zmenou môže byť otec ukrátený na svojich rodičovských právach, pre nariadenie neodkladného opatrenia sa však vyžaduje, aby otec aspoň osvedčil súdu, že zmena bydliska nie je v záujme maloletej.
16. Otec v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia uviedol, že rozhodnutím matky presťahovať sa z miesta aktuálneho pobytu v D. N. N. L. by sa vážne narušil vzťah maloletej k nemu, avšak otec vôbec v ďalšom nešpecifikoval v čom by toto vážne narušenie vzťahu malo spočívať. Tu súd dopĺňa, že vzhľadom na zákonom stanovenú lehotu na rozhodnutie o podanom návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia má obmedzené možnosti zaobstarať si dôkazné prostriedky pre účely zistenia skutočného stavu, v predmetnej veci najmä zistenia, či je zmena výchovného prostredia v záujme maloletej v kontexte súvisiacich otázok možnej zmeny výchovného prostredia v súvislosti s úrovňou starostlivosti oboch rodičov o maloletú, stabilitu ich výchovného prostredia, možnosť udržiavania kontaktu s druhým rodičom, a podobne.
17. Súd je toho názoru, že bolo povinnosťou otca, domáhajúceho sa nariadenia neodkladného opatrenia, osvedčiť súdu ohrozenie, resp. porušenie záujmu maloletej, pričom samotné tvrdenie otca o tom, že 1/ presťahovaním maloletej by sa vážne narušil jej vzťah s otcom, 2/ presťahovanie predstavuje svojvoľný zásah zo strany matky, ktorý odporuje súdom schválenej dohode rodičov, ako aj tvrdenie, že 3/ matka svoje rozhodnutie presťahovať sa žiadnym relevantným spôsobom neodôvodnila, 4/ v prípade presťahovania sa matky otec zo svojho času určeného pre stretnutie by strávil 4,5 hodín spoločným cestovaním v aute s maloletou, nie je postačujúcim pre prijatie tak závažného rozhodnutia,
akého sa domáha v predmetnej veci otec. Súd dopĺňa, že maloletá po presťahovaní naďalej zotrváva vo výchovnom prostredí matky, na ktoré je zvyknutá, matka plne zabezpečuje maloletej osobnú starostlivosť, pričom úroveň jej starostlivosti otcom spochybnená nebola.
18. V neposlednom rade sa súd zaoberal rozvíjaním vzťahu maloletej s oboma rodičmi, keď správou kolízneho opatrovníka zo dňa 14.12.2022 mal za osvedčené, že matka otcovi v styku s maloletou nebráni, otec sa s maloletou stretával aj nad rámec upraveného styku, pričom s maloletou denne telefonuje, ktoré skutočnosti nespochybňoval ani otec.
19. Keďže styk otca s maloletou prebieha (aj keď otec je zaťažovaný cestovaním, pričom matka ponúkla otcovi možnosť preberania maloletej v Ž.), počas styku v rozsahu dvoch dní nasledujúcich po sebe sa maloletá zdržiava v domácnosti otca, denne spolu telefonujú, otcom uvádzaná námietka vážneho narušenia vzťahu maloletej k nemu nie je dôvodná. Súd pritom poukazuje na skutočnosť, že maloletá je útleho veku, je v celodennej starostlivosti matky, ktorá je s ňou na rodičovskej dovolenke, čím maloletá nie je fixovaná ani na žiaden kolektív mimo rodiny.
20. Na základe všetkých vyššie uvedených skutočností súd s poukazom na citované zákonné ustanovenia návrh otca na nariadenie neodkladného opatrenia zamietol, keď obsahom spisu nemal za preukázané, resp. za osvedčené splnenie podmienok odôvodňujúcich nariadenie neodkladného opatrenia v zmysle návrhu otca.
21. O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 52 CMP, podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak. Dôvody pre iné rozhodnutie o trovách konania súd v danej veci nezistil.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa doručenia jeho písomného vyhotovenia na Okresnom súde Piešťany, v listinnej podobe písomne v potrebnom počte rovnopisov alebo v elektronickej podobe.
Odvolanie môže podať účastník, v ktorého neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Z každého podania musí byť zrejmé, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a musí byť podpísané; ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolací súd nie je viazaný rozsahom odvolania vo veciach, v ktorých možno začať konanie aj bez návrhu.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo
h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní. Odvolací súd nie je odvolacími dôvodmi viazaný. V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy.