Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

1T/293/2014

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava III v Bratislave, samosudcom JUDr. Davidom Lindtnerom, na verejnom zasadnutí o návrhu na dohodu o vine a treste konanom dňa 11.02.2015 takto

rozhodol:

Podľa § 334 ods. 4 Tr. por. súd dohodu o vine a treste uzatvorenú dňa 11.02.2015 na verejnom zasadnutí o návrhu na schválenie dohody o vine a treste, medzi prokurátorom Okresnej prokuratúry Bratislava III a obvineným H. O. Y. E. P. D.

s c h v a ľ u j e.

Obvinení:

H. O., A.. XX.XXXXXX, S. W. X. U., F. . XX/XX,

P. D., A.. XX.XX.XXXX, S. W. W., O. Č.. XXX/XX,

sú vinní, že

obvinení H. O., ako pracovník oddelenia „vratné obaly“ v OD Metro v obci Ivanka pri Dunaji, na Seneckej ul. č. 1181, od 05.09.2013 do 17.01.2014 po predchádzajúcej ústnej dohode s obvineným P. D., fiktívne prijímal vratné obaly - europalety od Zákazníka s č. XXXXXX, pridelené spol. L. W. s.r.o., IČO: XX XXX XXX, O. č. XX, Bratislava, ktorej konateľom je otec obvineného P. D. a to tak, že na základe fiktívneho prijatia europaliet vystavil na túto spoločnosť potvrdenie na základe ktorého si obvinený P. D. na recepcii OD Metro vyzdvihol hotovosť a to postupne vo výške 10.998,18,-€, ktorú si následne obvinení rozdelili a to: dňa 05.09.2013 v čase o 18.08 hod. hotovosť vo výške 607,17,-€, dňa 12.09.2013 v čase o 18.27 hod. hotovosť vo výške 670,03,-€, dňa 19.09.2013 v čase o 13.18 hod. hotovosť vo výške 521,14,-€, dňa 23.09.2013 v čase o 13.28 hod. hotovosť vo výške 379,01,-€, dňa 05.10.2013 v čase o 16.55 hod. hotovosť vo výške 610,11,-€, dňa 15.10.2013 v čase o 16.56 hod. hotovosť vo výške 620,20,-€, dňa 22.10.2013 v čase o 13.10 hod. hotovosť vo výške 602,35,-€, dňa 25.10.2013 v čase o 17.24 hod. hotovosť vo výške 324,86,-€, dňa 26.10.2013 v čase o 16.49 hod. hotovosť vo výške 420,22,-€, dňa 01.11.2013 v čase o 18.46 hod. hotovosť vo výške 601,14,-€, dňa 09.11.2013 v čase o 16.38 hod. hotovosť vo výške 575,28,-€, dňa 10.11.2013 v čase o 18.09 hod. hotovosť vo výške 423,78,-€, dňa 14.11.2013 v čase o 15.37 hod. hotovosť vo výške 670,03,-€, dňa 15.11.2013 v čase o 18.14 hod. hotovosť vo výške 653,86,-€, dňa 20.11.2013 v čase o 18.01 hod. hotovosť vo výške 243,65,-€, dňa 24.11.2013 v čase o 12.37 hod. hotovosť vo výške 257,18,-€, dňa 28.11.2013 v čase o 12.37 hod. hotovosť vo výške 60,91,-€,

dňa 29.11.2013 v čase o 12.37 hod. hotovosť vo výške 663,26,-€, dňa 01.12.2013 v čase o 15.20 hod. hotovosť vo výške 33,84,-€, dňa 07.12.2013 v čase o 17.52 hod. hotovosť vo výške 683,57,-€, dňa 13.12.2013 v čase o 16.31 hod. hotovosť vo výške 676,89,-€, dňa 19.12.2013 v čase o 17.45 hod. hotovosť vo výške 682,25,-€, dňa 11.01.2014 v čase o 19.00 hod. hotovosť vo výške 599,34,-€,

spolu vo výške 10.998,18,-€ a taktiež dňa 17.01.2014 v čase o 18.10 hod. H. O. opäť vystavil potvrdenie o prijatí vratných europaliet na sumu 155,66,-€, kde pri predložení tohto potvrdenia obvineným P. D. na recepcii OD Metro bol zadržaný, čím takto svojim spoločným konaním spôsobil poškodenej spoločnosti METRO Cash&Carrz s.r.o., so sídlom na Seneckej ceste č. 1181, Ivanka pri Dunaji, škodu v celkovej výške 9.716,59,-€,

teda

- spoločným konaním na škodu cudzieho majetku seba obohatili tým, že uviedli niekoho do omylu a spôsobili tak na cudzom majetku väčšiu škodu,

č í m s p á c h a l i

- pokračujúci prečin podvodu spolupáchateľstvom podľa § 20 k § 221 ods. 1, ods. 2 Tr. zákona.

Za to sa

odsudzujú:

obvinený H. O.:

podľa § 221 ods. 2 Tr. zákona, § 36 písm. j/ písm. l/Tr. zák., § 38 ods. 2, ods. 3 Tr. zák., s použitím § 54 Tr. zákona k trestu povinnej práce vo výmere 100 (sto) hodín a s použitím § 56 ods. 1 Tr. zákona k peňažnému trestu vo výmere 800 (osemsto),- €.

Podľa § 57 ods. 3 Tr. zák. súd obvinenému ustanovuje pre prípad, že by bol výkon peňažného trestu úmyselne zmarený, náhradný trest odňatia slobody v trvaní 3 (tri) mesiace.

Podľa § 56 ods. 3 Tr. zákona súd povoľuje obvinenému zaplatiť peňažný trest v 10-tich mesačných splátkach po 80,-eur

Obvinený P. D.:

podľa § 221 ods. 2 Tr. zák., § 36 písm. l/Tr. zák, § 37 písm. m/Tr. zák. § 38 ods. 2 Tr. zák, s použitím § 54 Tr. zák. k trestu povinnej práce vo výmere 150 (stopäťdesiat) hodín a s použitím § 56 ods. 1 Tr. zák. k peňažnému trestu vo výmere 1.000 (tisíc),- €.

Podľa § 57 ods. 3 Tr. zák. súd obvinenému ustanovuje pre prípad, že by bol výkon peňažného trestu úmyselne zmarený, náhradný trest odňatia slobody v trvaní 5 (päť) mesiacov.

Podľa § 56 ods. 3 Tr. zákona súd povoľuje obvinenému zaplatiť peňažný trest v 10-tich mesačných splátkach po 100,-eur.

Podľa § 287 ods. 1 Tr. por. súd obvinených zaväzuje spoločne a nerozdielne k náhrade spôsobenej škody poškodenej spoločnosti METRO Cash&Carry SR s.r.o., so sídlom Senecká cesta č. 1181, 900 28 Ivanka pri Dunaji vo výške 9.716,59,-€.

Odôvodnenie

odôvodnenie:

Súd určil termín verejného zasadnutia dňa 11.02.2015, na ktorý sa dostavili prokurátor a obvinení, ktorí prehlásili, že zákonnú lehotu na verejné zasadnutie majú zachovanú.

Prokurátor Okresnej prokuratúry Bratislava III predniesol návrh na dohodu o vine a treste v zhode s uzatvorenou dohodou zo dňa 19.11.2014.

Okresný súd na verejnom zasadnutí zistil, že dohoda nie je zrejme neprimeraná, súd ju však v predloženom znení nepovažoval za zákonnú vo vzťahu ku právnej kvalifikácii, ktorá je v dohode o vine a treste uzavretej s OP III - nezákonná, nakoľko nezodpovedá kvalifikačnému znaku väčšej škody, ktorú mali obvinení svojim konaním spôsobiť a preto je ich konanie potrebné kvalifikovať ako pokračujúci prečin podvodu spolupáchateľstvom podľa § 20 k § 221 ods. 1, ods. 2 Tr. zákona. Rovnako je uzatvorená dohoda nezákonná aj vo vzťahu k navrhnutému trestu, nakoľko pri peňažnom treste absentuje výrok o náhradnom treste odňatia slobody.

Z týchto dôvodov súd prerušil verejné zasadnutie v zmysle § 334 ods. 2 Tr. por. za účelom predloženia návrhu strán o novom znení dohody o vine a treste.

Prokurátor následne predniesol nové znenie dohody o vine a treste, ktorá bola na verejnom zasadnutí zmenená a s ktorou obvinení súhlasili a na položené otázky v zmysle § 333 ods. 3 Tr. poriadku odpovedali každý samostatne nasledovne:

a) či rozumie, podanému návrhu o vine a treste - áno b) či súhlasí s tým, aby trestná vec bola prejednávaná skrátenou formou, čím sa vzdáva práva na verejný proces - áno c) či rozumie tomu, čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa mu kladie za vinu - áno d) či bol poučený o svojich právach, najmä práva na obhajobu, či mu bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu, s ktorým sa mohol radiť o spôsobe obhajoby - áno e) či rozumie podstate konania o návrhu na dohodu o vine a treste - áno f) či rozumie právnej kvalifikácií skutku - áno g) či bol oboznámený s trestnou sadzbou, ktoré zákon ustanovuje za tento trestný čin - áno h) či sa dobrovoľne priznal a uznal vinu za spáchaný skutok, ktorý sa v návrhu o dohode a vine kvalifikuje ako pokračujúci prečin podvodu spolupáchateľstvom podľa § 20 k § 221 ods. 1, ods. 2 Tr. zákona- áno i) či súhlasí s navrhovaným trestom a trest prijíma a v stanovenej lehote sa podrobí ochrannému opatreniu v rozsahu dohody - áno j) či si uvedomuje, ak súd príjme návrh na dohodu o vine a treste a vynesie rozsudok, ktorý nadobudne právoplatnosť vyhlásením, nebude možné proti tomuto rozsudku podať odvolanie - áno.

Okresný súd na verejnom zasadnutí zistil, že dohoda uzatvorená na VZ dňa dňa 11.02.2015 v novom znení bola uzavretá v súlade s ustanoveniami Trestného poriadku (§ 232, § 333 ods. 3), nie je zrejme neprimeraná, nie je nespravodlivá (§ 334 ods. 2), preto ju na verejnom zasadnutí dňa 11.02.2015 schválil a vyhlásil rozsudok tak, ako je uvedený v enunciáte tohto rozhodnutia.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie ani dovolanie okrem dovolania podľa § 371 ods. 1 písm. c.) a ods. 2 Tr. por.