Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

14C/166/2014

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Lučenec samosudcom JUDr. Miroslavom Račkom v právnej veci žalobcu Intrum Justitia Slovakia s.r.o., so sídlom Karadžičova 8, 821 08 Bratislava, IČO: 35 831 154, zast. JUDr. Jánom Šoltésom, advokátom, so sídlom Karadžičova 8, P.O.BOX 205, 810 00 Bratislava proti žalovanému S. J., nar. XX.XX.XXXX, bytom L. XXX/XX, XXX XX C., za účasti vedľajšieho účastníka na strane žalovanej VŠEOBECNÁ OCHRANA PRÁV SPOTREBITEĽOV, Šafárikovo námestie 7, 811 02 Bratislava - Staré Mesto, IČO: 42 362 962, zast. JUDr. Bohdanom Jakubisom, advokátom, so sídlom Dobrovičova 13, 811 09 Bratislava, v konaní o zaplatenie 175,97 Eur s prísl. takto

rozhodol:

Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi 175,97 Eur s 8,50 %-ným úrokom z omeškania ročne zo sumy 175,97 Eur od 09.10.2013 do zaplatenia a nahradiť mu trovy konania v sume 16,50 Eur a na trovách právneho zastupovania 63,12 Eur, všetko v lehote do 3 dní od právoplatnosti tohoto rozhodnutia.

odôvodnenie:

Žalobca sa v žalobnom návrhu domáhal prisúdenia 175,97 Eur s prísl. proti žalovanému na tom skutkovom základe, že na základe žiadosti žalovaného právny predchodca žalobcu spoločnosť Slovenská sporiteľňa, a.s., so sídlom Tomášikova 48, 832 37 Bratislava, IČO: 00 151 653 zriadila v prospech žalovaného bežný účet, na ktorom poskytla v prospech žalovaného úver vo forme povoleného prečerpania peňažných prostriedkov na účet. V dôsledku neplnenia platobných povinností žalovaným a prekročenia limitu povoleného prečerpania peňažných prostriedkov nad rámec povolenej sumy došlo k vzniku nepovoleného prečerpania peňažných prostriedkov na účte žalovaného v trvaní viac ako 5 dní, čím nastal prípad porušenia v zmysle ustanovenia čl. 14 bod 14.1. Obchodných podmienok. Z dôvodu vzniku prípadu porušenia v zmysle ustanovenia čl. 14 bod 14.1 Obchodných podmienok žalobca v zmysle ustanovenia čl. 8.4. písm. a/ Obchodných podmienok v spojení s ustanovením čl. 14.2 Obchodných podmienok vyhlásil ku dňu 30.09.2013 mimoriadnu splatnosť pohľadávky vzniknutej z titulu nesplateného úveru poskytnutého formou povoleného prečerpania na účte žalovaného evidovaného právnym predchodcom žalobcu pod č. XXXXXXXXXX/XXXX v celkovej v sume 367,77 Eur, ktorá pozostáva z dlžnej istiny rovnajúce sa výške prečerpania v sume 175,97 Eur, úrokov v sume 91,8 Eur, poplatkov v sume 0,- Eur a zároveň vyzval žalovaného na zaplatenie pohľadávky v lehote do 08.20.2013. Nakoľko žalovaný pohľadávku žalobcu v poskytnutej lehote do 08.10.2013 nezaplatil, vyzval žalobca žalovaného prostredníctvom svojho právneho zástupcu JUDr. I. Š., advokáta, opakovane na zaplatenie pohľadávky v lehote do 30.01.2014. Žalovaný napriek písomným výzvam žalobcu svoj dlh voči žalobcovi doteraz nezaplatil ani len čiastočne, voči žalobcovi je od 09.10.2013 v omeškaní so zaplatením sumy 175,97 Eur s príslušenstvom. Na základe zmluvy o postúpení pohľadávok uzavretej medzi spoločnosťou Slovenská sporiteľňa, a.s., so sídlom Tomášikova 48, 832 37 Bratislava, IČO: 00 151 653 ako postupcom a spoločnosťou Intrum Justitia Slovakia s.r.o., IČO: 35 831 154, so sídlom Karadžičova 8, 821 08 Bratislava ako postupníkom dňa 28.03.2013 bola pohľadávka voči žalovanému z titulu nepovoleného prečerpania peňažných prostriedkov na účte č. : XXXXXXXXXX/XXXX vo výške

dlžnej sumy 267,77 Eur s príslušenstvom postúpená spoločnosti Intrum Justitia Slovakia s.r.o. . V zmysle uvedeného vzniklo žalobcovi právo požadovať z dôvodu nezaplateného dlhu od žalovaného zaplatenie istiny 175,97 Eur, úroku z omeškania vo výške 8,50 % ročne z dlžnej sumy od 09.10.2013 do zaplatenia a náhrady trov konania.

Tunajší súd vydal vo veci platobný rozkaz, ktorý sa nepodarilo žalovanému doručiť do vlastných rúk, preto bol platobný rozkaz podľa § 173 ods. 2 O.s.p. zrušený.

Podaním zo dňa 19.09.2014 vstúpil do konania vedľajší účastník na strane žalovaného VŠEOBECNÁ OCHRANA PRÁV SPOTREBITEĽOV, Šafárikovo námestie 7, 811 02 Bratislava - Staré Mesto, IČO: 42 362 962.

Žalobca sa na pojednávanie nedostavil, v písomnom ospravedlnení zo dňa 09.01.2015 trval na podanej žalobe v plnom rozsahu. Ďalej uviedol, že uplatnená pohľadávka predstavuje debetný stav na účte žalovaného, t.j. výšku čerpanej a nesplatenej sumy, ktorú žalovaný nezaplatil. Na preukázanie pravosti a dôvodnosti ním uplatneného nároku predložil súdu položkovité výpisy z účtu žalovaného vedené do postúpenia pohľadávky, z ktorých je preukázaný mínusový zostatok rovnajúci sa čerpanej, nesplatenej sume peňažných prostriedkov na účte. Nakoľko žalovaný prekročil rámec povoleného čerpania peňažných prostriedkov na účte, právny predchodca žalobcu dňa 25.07.2011 v súlade s čl. 9 bod 9.5. Obchodných podmienok zastavil povolené čerpanie peňažných prostriedkov na účte žalovaného, čo vyplýva z položky č. 37 predloženého výpisu, čím v súlade s ustanovením čl. 11 bod 11.1. nastala konečná splatnosť pohľadávky rovnajúcej sa výške povoleného prečerpania a debetný zostatok na účte žalovaného v celkovej sume 1750,97 Eur a z dôvodu vzniku prípadu porušenia zmluvy vyhlásil žalobca ku dňu 30.09.2013 mimoriadnu splatnosť pohľadávky. Z tých dôvodov trval žalobca na podanom žalobnom návrhu.

Žalovaný sa na pojednávanie nedostavil napriek tomu, že bol riadne predvolaný, preto súd pojednával v jeho neprítomnosti.

Vedľajší účastník na strane žalovaného VŠEOBECNÁ OCHRANA PRÁV SPOTREBITEĽOV, Šafárikovo námestie 7, 811 02 Bratislava - Staré Mesto, IČO: 42 362 962 sa pojednávania nezúčastnil, preto súd pojednával v jeho neprítomnosti.

Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa so žalobným návrhom, špecifikáciou odovzdanej pohľadávky, zmluvou o poskytnutí balíka produktov a služieb pre fyzické osoby zo dňa 18.06.2008, zmluvou o vydaní a používaní platobnej karty zo dňa 18.06.2008, oznámením o postúpení pohľadávky, oznámením o vyhlásení mimoriadnej splatnosti pohľadávky, predžalobnou výzvou na zaplatenie pohľadávky zo dňa 23.01.2014, podacím hárkom, obchodnými podmienkami Slovenskej sporiteľne, a.s. pre poskytovanie úverov a povolených prečerpaní privátnym klientom a MIKRO podnikateľom, platobným rozkazom vo veci, oznámením o vstupe vedľajšieho účastníka do konania zo dňa 19.09.2014,

oznámením OO PZ Lučenec, oznámením Obce Mučín, uznesením o zrušení platobného rozkazu, ospravedlnením a vyjadrením žalobcu zo dňa 09.01.2015, výpisom z účtu žalovaného, , obchodnými podmienkami Slovenskej sporiteľne, a.s. pre poskytovanie úverov a povolených prečerpaní privátnym klientom a MIKRO podnikateľom, na základe čoho zistil, že na základe žiadosti žalovaného právny predchodca žalobcu spoločnosť Slovenská sporiteľňa, a.s., so sídlom Tomášikova 48, 832 37 Bratislava, IČO: 00 151 653 zriadila v prospech žalovaného bežný účet, na ktorom poskytla v prospech žalovaného úver vo forme povoleného prečerpania peňažných prostriedkov na účet. V dôsledku neplnenia platobných povinností žalovaným a prekročenia limitu povoleného prečerpania peňažných prostriedkov nad rámec povolenej sumy došlo k vzniku nepovoleného prečerpania peňažných prostriedkov na účte žalovaného v trvaní viac ako 5 dní, čím nastal prípad porušenia v zmysle ustanovenia čl. 14 bod 14.1. Obchodných podmienok. Z dôvodu vzniku prípadu porušenia v zmysle ustanovenia čl. 14 bod 14.1 Obchodných podmienok žalobca v zmysle ustanovenia čl. 8.4. písm. a/

Obchodných podmienok v spojení s ustanovením čl. 14.2 Obchodných podmienok vyhlásil ku dňu 30.09.2013 mimoriadnu splatnosť pohľadávky vzniknutej z titulu nesplateného úveru poskytnutého formou povoleného prečerpania na účte žalovaného evidovaného právnym predchodcom žalobcu pod č. XXXXXXXXXX/XXXX v celkovej v sume 367,77 Eur, ktorá pozostáva z dlžnej istiny rovnajúce sa výške prečerpania v sume 175,97 Eur, úrokov v sume 91,8 Eur, poplatkov v sume 0,- Eur a zároveň vyzval žalovaného na zaplatenie pohľadávky v lehote do 08.20.2013. Nakoľko žalovaný pohľadávku žalobcu v poskytnutej lehote do 08.10.2013 nezaplatil, vyzval žalobca žalovaného prostredníctvom svojho právneho zástupcu I.. I. Š., advokáta, opakovane na zaplatenie pohľadávky v lehote do 30.01.2014. Žalovaný napriek písomným výzvam žalobcu svoj dlh voči žalobcovi doteraz nezaplatil ani len čiastočne, voči žalobcovi je od 09.10.2013 v omeškaní so zaplatením sumy 175,97 Eur s príslušenstvom. Na základe zmluvy o postúpení pohľadávok uzavretej medzi spoločnosťou Slovenská sporiteľňa, a.s., so sídlom Tomášikova 48, 832 37 Bratislava, IČO: 00 151 653 ako postupcom a spoločnosťou Intrum Justitia Slovakia s.r.o., IČO: 35 831 154, so sídlom Karadžičova 8, 821 08 Bratislava ako postupníkom dňa 28.03.2013 bola pohľadávka voči žalovanému z titulu nepovoleného prečerpania peňažných prostriedkov na účte č. : XXXXXXXXXX/XXXX vo výške dlžnej sumy 267,77 Eur s príslušenstvom postúpená spoločnosti Intrum Justitia Slovakia s.r.o. . V zmysle uvedeného vzniklo žalobcovi právo požadovať z dôvodu nezaplateného dlhu od žalovaného zaplatenie istiny 175,97 Eur, úroku z omeškania vo výške 8,50 % ročne z dlžnej sumy od 09.10.2013 do zaplatenia a náhrady trov konania.

Podľa § 708 ods. 1 Obch. zák. ,zmluvou o bežnom účte sa zaväzuje banka zriadiť od určitej doby na určitú menu bežný účet pre jeho majiteľa.

Podľa § 269 ods. 2 Obch. zák., účastníci môžu uzavrieť aj takú zmluvu, ktorá nie je upravená ako typ zmluvy. Ak však účastníci neurčia dostatočne predmet svojich záväzkov, zmluva nie je uzavretá.

Súd zistil, že účastníci uzavreli zmluvu o poskytnutí balíka produktov a služieb pre fyzické osoby a zmluvu o vydaní a používaní platobnej karty, pričom bolo dohodnuté, že právne vzťahy v týchto zmluvách neupravené sa budú riadiť všeobecnými obchodnými podmienkami právneho predchodcu žalobcu, t.j. Slovenskej sporiteľne, a.s., na základe ktorých bol žalovanému poskytnutý úver, pričom žalovaný porušil obchodné podmienky žalobcu tým, že sa dostal do prečerpania úveru, čím mu vznikol na účte debetný zostatok, ktorý potom žalobcovi nevrátil, a v zmysle bodu 14.1. je prípadom porušenia zmluvy akékoľvek nepovolené prečerpanie, ktoré trvá viac ako 5 dní, a na základe čoho potom banka zastavila toto prečerpanie, a vyhlásila mimoriadnu splatnosť pohľadávky z dôvodu porušenia dohodnutých zmluvných podmienok. Z predloženého dôkazového materiálu žalobcom vyplýva, že na účte žalovaného došlo k nepovolenému prečerpaniu finančných prostriedkov vo výške žalovanej sumy po dobu dlhšiu ako 5 dní, a preto právny nárok žalobcu na zaplatenie dlhovanej čiastky je dôvodný.

Podľa § 324 ods. 1 Obch. zák., záväzok zanikne, ak sa veriteľovi splní včas a riadne.

Podľa § 365 Obch. zák. dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom. Dlžník však nie je v omeškaní pokiaľ nemôže plniť svoj záväzok v dôsledku omeškania veriteľa.

Podľa § 497 Obch. zák. zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.

V súlade s dohodnutými zmluvnými podmienkami a predloženým dôkazovým materiálom, najmä zmluvou o bežnom účte, úplným výpisom z bankového informačného systému, súd bol toho názoru, že žalovaný nedodržal zmluvné podmienky a to tým, že poskytnutý úver nesplácal a poskytnuté peňažné prostriedky nevrátil, a preto právny nárok žalobcu na zaplatenie dlhovanej čiastky je dôvodný.

Podľa § 369 ods. 1 Obch. zák., ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.

O úroku z omeškania bolo rozhodnuté podľa § 369 ods. 1 Obch. zák. a dohodnutých zmluvných podmienok.

Podľa § 142 ods. 1 O.s.p., účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.

O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 O.s.p. Žalobca žiadal priznať trovy konania tak ako boli vyčíslené v návrhu, pričom žalobcovi, ktorý mal úspech v spore vznikli trovy konania v sume 16,50 Eur za zaplatený súdny poplatok z návrhu a 63,12 Eur v súvislosti s trovami právneho zastupovania za 2x hlavný úkon á 18,26 Eur + 2x režijný paušál á 8,04 Eur + 20 % DPH, t.j. celkovo 63,12 Eur na trovách právneho zastupovania, v zmysle Vyhlášky MS SR č. 655/2004 Z.z., na náhradu ktorých trov súd zaviazal žalovaného, ktorý vo veci úspech nemal. Odmenu za právny úkon - predžalobnú výzvu zo dňa 23.01.2014 súd nepriznal, nakoľko v zmysle § 13a zákona č. 655/2004 Z.z. táto odmena žalobcovi nenáleží

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd v Lučenci, Ulica Dr. Herza 14, 984 37 Lučenec.

Podľa § 205 ods. l O. s. p. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O. s. p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Odvolanie je potrebné predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde, a aby každý účastník dostal jeden rovnopis odvolania. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.

Podľa § 205 ods. 2 O. s. p. odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že:

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté

dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým

zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy,

ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205 písm. a),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Podľa § 205 ods. 3 O.s.p. rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.

Podľa § 205a ods. 1 O.s.p. skutočnosti alebo dôkazy, ktoré neboli uplatnené pred súdom prvého stupňa, sú pri odvolaní proti rozsudku alebo uzneseniu vo veci samej odvolacím dôvodom len vtedy, ak

a) sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu

(prísediaceho) alebo obsadenia súdu,

b) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok

nesprávne rozhodnutie vo veci samej,

c) odvolateľ nebol riadne poučený podľa § 120 ods. 4,

d) ich účastník konania bez svojej viny nemohol označiť alebo predložiť do

rozhodnutia súdu prvého stupňa.

Podľa § 205a ods. 2 O.s.p. ustanovenie odseku 1 sa nepoužije v konaniach podľa § 120 ods. 2.

Podľa § 221 ods. l O.s.p. súd rozhodnutie zruší, len ak

a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov,

b) ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania,

c) účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený,

d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo

konanie,

e) sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný,

f) účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom,

g) rozhodoval vylúčený sudca alebo bol súd nesprávne obsadený, ibaže namiesto samosudcu

rozhodoval senát,

h) súd prvého stupňa nesprávne vec právne posúdil tým, že nepoužil správne ustanovenie

právneho predpisu a nedostatočne zistil skutkový stav,

i) sa rozhodlo bez návrhu, nejde o rozhodnutie vo veci samej a dôvody, pre ktoré bolo

vydané, zanikli alebo ak také dôvody neexistovali,

j) bol odvolacím súdom schválený zmier.

Ak nebude povinnosť týmto rozhodnutím stanovená splnená dobrovoľne, možno sa jej plnenia domáhať návrhom na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrhom na súdny výkon rozhodnutia.