Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_18Csp-112-2022.pdf
PDF · 84.49 KB
Case nature
Area
Subarea
18Csp/112/2022
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Prešov sudkyňou JUDr. Dominikou Vittekovou PhD. v spore žalobcu: Východoslovenská energetika, a.s., IČO: 44 483 767, so sídlom Mlynská 31, 042 91 Košice, zast. JUDr. Marek Hrouda, advokát so sídlom Krmanova 16, 040 01 Košice proti žalovanému: A. B., nar. XX.X.XXXX, bytom C. XX, XXX XX, o zaplatenie 886,05 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi 826,45 eur s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne
zo sumy 520 eur od 2.11.2022 do zaplatenia
zo sumy 306,45 eur od 2.11.2022 do zaplatenia, a to v lehote 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
V prevyšujúcej časti žalobu z a m i e t a.
Žalobca m á nárok na náhradu trov konania voči žalovanému v rozsahu 86,54 %, o výške ktorých bude rozhodnuté samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Podanou žalobou sa žalobca voči žalovanému domáhal plnenia vo výške 886,05 eur s príslušenstvom titulom Zmluvy o dodávke elektriny pre odberateľov kategórie domácnosti (ďalej len „Zmluva“) z 12.10.2020. Žalobca vystavil žalovanému faktúry, ktoré v lehote splatnosti neuhradil, a to
faktúru č. 7244325753 zo dňa 17.3.2021 za vyúčtovanú spotrebu elektriny vo výške 62,43 eur (z ktorej si uplatňuje sumu 520 eur) splatnú dňa 30.4.2021, faktúru č. 3100790193 zo dňa 9.7.2021 ako náklady za odpojenie vo výške 39,60 eur so splatnosťou dňa 31.8.2021 faktúru č. 7244330934 zo dňa 6.9.2021 za vyúčtovanú spotrebu elektriny a ďalšie položky vo výške 326,45 eur splatnú 20.9.2021
Žalovaný sa k žalobe, ktorá mu bola doručená dňa 28.11.2022, písomne nevyjadril.
Podľa § 297, veta druhá, písm. b) Civilného sporového poriadku, pojednávanie nie je potrebné nariaďovať, ak ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1.000 eur.
Keďže v tomto prípade bolo predmetom konania zaplatenie sumy 886,05 eur, išlo o otázku jednoduchého právneho posúdenia a skutkové tvrdenia strán neboli sporné, súd na prejednanie sporu v súlade s § 297 písm. b/ CSP nenariadil pojednávanie a v zmysle § 219 ods. 3 CSP rozsudok verejne vyhlásil dňa 9.1.2023 o 9.00 hod. Miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku bolo oznámené na úradnej tabuli súdu a webovej stránke súdu od 16.12.2022.
Súd vykonal dokazovanie Zmluvnou o združenej dodávke elektriny pre odberateľov kategórie domácnosť z 12.10.2020 (ďalej len „Zmluva“), odstúpením od zmluvy z 24.7.2021, vyúčtovacími faktúrami č. 7244325753, 3100790193, 72443309341, Cenníkom služieb východoslovenskej distribučnej , a.s. (ďalej len „Cenník“) a ostatnými do spisu predloženými listinnými dôkazmi a zistil tento skutkový stav:
Žalovaný ako fyzická osoba uzavrel so žalobcom dňa 12.10.2019 Zmluvu, na podklade ktorej sa žalobca zaviazal zabezpečiť dodávky elektriny a žalovaný sa zaviazala zaplatiť ich cenu podľa cenníka.
Podaním zo dňa 24.7.2021 žalobca odstúpil od zmluvy z dôvodu podstatného porušenia Zmluvy neuhradením dlžnej sumy.
Žalobca vystavil žalovanému faktúry za využitie služieb na základe vyššie uvedenej Zmluvy, a to faktúru za dodávku a distribúcie elektriny, náklady na odpojenie (39,60 eur) a náhrady nákladov na upomienky (4 upomienky á 5 eur) – fakturované tiež ako zmluvné pokuty za produkty a služby vo výške 20 eur.
Zistený skutkový stav takto právne posúdil:
Podľa § 488 zákona č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka (ďalej len „OZ“), Záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie (pohľadávka) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok.
Podľa § 489 OZ Záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone.
Podľa § 17 ods. 8 zákona č. 251/2012 Z.z. o energetike, odberateľ elektriny v domácnosti a odberateľ plynu v domácnosti majú právo na vymedzenom území na dodávku elektriny a dodávku plynu v rámci univerzálnej služby v ustanovenej kvalite3) a za jednoducho a zrozumiteľne porovnateľné, transparentné, konkurencieschopné a nediskriminačné ceny, ktoré zohľadňujú náklady a primeraný zisk, ak splnia obchodné podmienky dodávateľa poskytujúceho univerzálnu službu.
Podľa § 52 ods. 1 OZ, spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.
Podľa § 52 ods. 2 OZ, ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, sa vždy prednostne použijú ustanovenia Občianskeho zákonníka, aj keď by sa inak mali použiť normy obchodného práva.
Podľa § 52 ods. 3 OZ, dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.
Podľa § 52 ods. 4 OZ, spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
Podľa § 53 ods. 1 OZ, spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa(ďalej len „neprijateľná podmienka“). To neplatí, ak ide o zmluvné podmienky, ktoré sa týkajú hlavného predmetu plnenia a primeranosti ceny, ak tieto zmluvné podmienky sú vyjadrené určito, jasne a zrozumiteľne alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané.
Podľa § 53 ods. 2, ods. 3 OZ, za individuálne dojednané zmluvné ustanovenia sa nepovažujú také, s ktorými mal spotrebiteľ možnosť oboznámiť sa pred podpisom zmluvy, ak nemohol ovplyvniť ich obsah. Ak dodávateľ nepreukáže opak, zmluvné ustanovenia dohodnuté medzi dodávateľom a spotrebiteľom sa nepovažujú za individuálne dojednané.
Podľa § 53 ods. 5 OZ neprijateľné podmienky upravené v spotrebiteľských zmluvách sú neplatné.
Podľa § 39 OZ neplatný je právny úkon, ktorý svojím obsahom alebo účelom odporuje zákonu alebo ho obchádza alebo sa prieči dobrým mravom.
Podľa § 48 ods. 1, 2 OZ, od zmluvy môže účastník odstúpiť, len ak je to v tomto alebo v inom zákone ustanovené alebo účastníkmi dohodnuté. Odstúpením od zmluvy sa zmluva od začiatku zrušuje, ak nie je právnym predpisom ustanovené alebo účastníkmi dohodnuté inak.
Podľa § 457 OZ, ak je zmluva neplatná alebo ak bola zrušená, je každý z účastníkov povinný vrátiť druhému všetko, čo podľa nej dostal.
Podľa § 517 ods. 1 veta prvá OZ, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní je v omeškaní.
Podľa § 517 ods. 2 OZ, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania, výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 3 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z. (ďalej len „nariadenie“), ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka v znení účinnom od. 1.2.2013, výška úrokov z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Žalobca vystupuje ako poskytovateľ dodávok elektriny v rámci predmetu svojej podnikateľskej činnosti. Žalovaný neuzatvoril predmetnú zmluvu v rámci predmetu svojej podnikateľskej činnosti (aj zo samotných Zmluvy je zrejmé, že ide o poskytnutie dodávky elektriny pre domácnosť). Predmetný vzťah je preto potrebné v zmysle citovaných ustanovení § 52 a nasl. OZ posudzovať ako vzťah spotrebiteľský, kde žalobca vystupuje v pozícii dodávateľa a žalovaná v pozícii spotrebiteľa.
Je nesporným, že žalobca odstúpil od Zmluvy.
Zmluvný vzťah medzi stranami teda zanikol odstúpením od zmluvy žalobcom zo dňa 24.7.2021. Podľa Občianskeho zákonníka sa zmluva zrušuje s účinkami od začiatku (ex tunc - § 48 ods. 2) a tým zanikajú práva a povinnosti zo zmluvy. Momentom odstúpenia od zmluvy vznikajú práva a povinnosti z porušenia práva (bezdôvodné obohatenie, náhrada škody). Účastníci zrušenej zmluvy si majú navzájom vrátiť už vykonané plnenia (§ 457 OZ).
V súdenej veci, keďže vrátenie žalobcom dodanej elektriny nie je možné, žalovaný má povinnosť uhradiť cenu za skutočne dodanú elektrinu. Faktúry za dodávky elektriny neboli sporné, preto súd dospel k záveru, že žalobca má právo na úhradu súm podľa faktúr, ktorými vyúčtoval cenu za skutočne dodané elektriny 520 eur a 306,45, spolu vo výške 826,45 eur, preto súd v tejto časti žalobe vyhovel.
Žalobcovi bolo dôvodné priznať aj úrok z omeškania v súlade s ustanovením § 517ods. 2 OZ v spojení s § 3 nariadenia vo výške 5 % ročne odo dňa uvedeného v žalobe, t.j. 2.11.2022, keďže žalovaný svoju povinnosť vyplývajúcu z predmetnej Zmluvy platiť za dodané služby nesplnil v lehote splatnosti.
Keďže sa zmluva odstúpením zrušila od začiatku (§ 48 ods. 2 OZ), nemožno prihliadať na jej ustanovenia ani na ustanovenia častí, ktoré tvoria jej neoddeliteľnú súčasť, a teda ani na Cenník. Žalobca preto nemá právo na žiadne zmluvné sankcie a poplatky dohodnuté v zmluve alebo ustanovené v obchodných podmienkach alebo v cenníku. S poukazom na uvedené žalobca nemá právo na úhradu 39,60 eur za náklady za odpojenie ani 20 eur za náhradu nákladov za vystavenia a zaslanie upomienky. Žalobca v tomto smere ani nepreukázal skutočné náklady, ktorú v súvislosti s týmito úkonmi vznikli.
Vzhľadom na uvedené súd žalobu v časti o zaplatenie sumy 39,60 eur a 20 eur s príslušenstvom ako nedôvodnú zamietol.
Podľa § 262 ods. 1 Civilného sporového poriadku, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
Podľa § 255 ods. 2 Civilného sporového poriadku, ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.
O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa § 262 ods. 1 CSP a § 255 ods. 2 CSP. Žalobca bol úspešný v rozsahu 93,27 %, neúspešný v rozsahu 6,73%, a preto mu podľa zásady pomeru úspechu v spore mu patrí nárok náhradu trov konania vo výške 86,54%. O výške trov konania bude rozhodnuté po právoplatnosti rozsudku vyšším súdnym úradníkom samostatným uznesením.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Prešov písomne v 2 vyhotoveniach. V odvolaní sa uvedie ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, uvedie sa spisová značka. Ďalej sa uvedie proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie musí byť podpísané. Rozsah v akom sa rozhodnutie napáda môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa § 364 CSP rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa § 365 ods. 1 CSP odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 365 ods. 2 CSP odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Podľa § 365 ods. 3 CSP odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Ak žalovaný nesplní povinnosť uloženú týmto rozsudkom, môže žalobca podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.