Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

53C/6/2024

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Nitra sudcom Ľubošom Chrenkom v právnej veci žalobcu: Mestské služby Topoľčany, s.r.o., so sídlom Nám. M. R. Štefánika 1/1, 955 01 Topoľčany, IČO: 44 818 378, proti žalovanému: A. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom C. XXXX/XX, XXX XX D., o vypratanie z bytu, takto

rozhodol:

I. Žalovaný je povinný vypratať jednoizbový byt I. kategórie v D. E. F. C. XXXX/XX, na X podlaží, číslo bytu X., a to do 15 dní od právoplatnosti rozsudku. Bez povinnosti žalobcu zabezpečiť žalovanému bytovú náhradu.

II. Súd priznáva žalobcovi voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v plnej výške. O výške tejto náhrady bude rozhodnuté súdom prvej inštancie samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa podanou žalobou domáhal uloženia povinnosti žalovanému vypratať jednoizbový byt I. kategórie v D. E. F. C. XXXX/XX, na X podlaží, číslo bytu X., a to do 15 dní od právoplatnosti rozsudku bez pridelenia bytovej náhrady. Žalobu podal z dôvodu, že na základe Zmluvy o výkone správy mestského bytového fondu Topoľčany uzatvorená podľa a nasl. vlastník : MESTO Topoľčany, so sídlom Nám. M.R. Štefánika 1/1, Topoľčany, štatutárny zástupca JUDr. Alexandra Gieciová, IČO 00311162. Správca Mestské služby Topoľčany, s.r.o. , so sídlom Topoľčany ,M.R. Štefánika 1/1, štatutárny zástupca Mgr. Martin Bucko, IČO : 44 818 378 zo dňa 01.07.2010 je navrhovateľ správcom bytových a nebytových priestorov, ktoré sú vo vlastníctve Mesta Topoľčany je oprávnený žalobca, podávať žaloby na príslušné súdy týkajúce sa i bytov a teda i návrh na vypratanie bytu. 1.1. Na základe “ Súhlas na vzájomnú výmenu bytov”, podľa rozhodnutia Primátora mesta Topoľčany bol žalovanému a B. B. pridelený jednoizbový byt I. kategórie na ul. C. XXXX/XX, D. na X-XXXXXXX, číslo bytu X. Dňa 01.12.2012 bol im pridelený byt na dobu určitú do 31.05.2013. Nájomná zmluva bola podpísaná dňa 11.12.2012. Na základe žiadosti o obnovenie nájomnej zmluvy táto im bola obnovená listom primátora zo dňa 03.06.2013 na dobu určitú do 30.04.2014. Táto nájomná zmluvu bola podpísaná 08.7.2013. Listom zo dňa 05.05.2014 im bola obnovená nájomná zmluva do 31.05.2016 a bola aj podpísaná 12.05.2016. Listom zo dňa 20.08.2015 im bola obnovená zmluva do 20.08.2017 a bola aj podpísaná 12.05.2016, listom zo dňa 04.09.2017 bola obnovená nájomná zmluva do 31.05.2018 a podpísaná 10.10.2017. Listom z 21.05.2018 im bola obnovená nájomná zmluva na dobu do 31.12.2018 a podpísaná 27.06.2018, listom z 29.01.2019 im bola obnovená nájomná zmluva do 31.12.2019 a podpísaná 18.02.2019,listom z 12.12.2019 im bola obnovená nájomná zmluva do 31.12.2021 a podpísaná 16.12.2019 a listom z 08.12.2021 už bola znova obnovená nájomná zmluva do 31.12.2023 len žalovanému a podpísaná 05.01.2022 len žalovaným.

1.2. Nakoľko žalovaný hrubo porušuje písmeno c citácia /ak nájomník alebo tí , ktorí s ním bývajú napriek písomnej výstrahe hrubo porušujú dobre mravy v dome/. Z uvedeného dôvodu podávajú návrh na vypratanie bytu. Mesto ako vlastník poslalo výzvu žalovanému na odovzdanie bytu dňa 26.09.2023. Napriek upozorneniam sa situácia v byte nezlepšila a sú opakovane narúšané dobre mravy v dome podávajú návrh na vypratanie tohto bytu. A ďalší dôvod teda zásadný je skončenie nájmu bytu na dobu určitú.

2. Uznesením tunajšieho súdu zo dňa 05.02.2024 č.k. -37 bol žalovaný vyzvaný, aby sa v lehote 15 dní od doručenia tohto uznesenia k žalobe písomne vyjadril a ak uplatnený nárok v celom rozsahu neuzná, uviedol vo vyjadrení rozhodujúce skutočnosti na svoju obranu, pripojil listiny, na ktoré sa odvoláva a označil dôkazy na preukázanie svojich tvrdení.

2.1. Žalobu s uznesením žalovaný prevzal dňa 05.04.2024, ku ktorej žalobe sa nevyjadril.

3. Vo veci bol vytýčený termín pojednávania na deň 03.07.2024, na ktorom žalobca ospravedlnil neúčasť telefonicky. Pojednávania sa nezúčastnil žalovaný, ktorému zásielka bola doručovaná na adresu uvedenú v registri obyvateľov SR, a to prostredníctvom mestskej polície, ktoré doručenie zásielky bolo neúspešné. Preto súd vychádzal u žalovaného z fikcie doručenia. Na základe uvedeného súd pojednával v neprítomnosti žalobcu a žalovaného.

4. Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s obsahom súhlasov primátora Mesta Topoľčany na uzatvorenie nájomnej zmluvy, zmlúv o nájme, opisu stavu nájomného bytu, prehľadu o predpise a platbách, výzvy a zistil tento skutkový stav:

4.1. Listom zo dňa 30.11.2012 primátor Mesta Topoľčany dal súhlas na uzatvorenie nájomnej zmluvy so žalovaným a B. B., na jednoizbový byt č. X E. C. F. G. XXXX/XX H. D. na dobu určitú, od 01.12.2012 do 31.05.2013.

4.2. Dňa 11.12.2012 bola uzatvorená nájomná zmluva medzi povereným zástupcom prenajímateľom, t.j. žalobcom a nájomcami A. a B. B.. Podľa článku 1. bod 1. predmetom nájmu bolo prenechanie nájomcom do užívania jednoizbový byt č. X na A. podlaží v dome súp. č. XXXX na ulici Palárikova v Meste Topoľčany. Podľa článku 2. prenajímateľ prenajal byt nájomcom na dobu určitú do 31.05.2013. 4.3. Listom zo dňa 03.06.2013 primátor Mesta Topoľčany dal súhlas na uzatvorenie nájomnej zmluvy so žalovaným a B. B., k predmetnému bytu na dobu určitú do 30.04.2014.

4.4. Dňa 08.07.2013 bola uzatvorená nájomná zmluva medzi povereným zástupcom prenajímateľom, t.j. žalobcom a nájomcami A. a B. B.. Podľa článku 1. bod 1. predmetom nájmu bolo prenechanie nájomcom do užívania jednoizbový byt č. X na A. podlaží v dome súp. č. XXXX na ulici Palárikova v Meste Topoľčany. Podľa článku 2. prenajímateľ prenajal byt nájomcom na dobu určitú do 30.04.2014.

4.5. Listom zo dňa 05.05.2014 primátor Mesta Topoľčany dal súhlas na uzatvorenie nájomnej zmluvy so žalovaným a B. B., k predmetnému bytu na dobu určitú do 31.05.2016.

4.6. Dňa 12.05.2016 bola uzatvorená nájomná zmluva medzi povereným zástupcom prenajímateľom, t.j. žalobcom a nájomcami A. a B. B.. Podľa článku 1. bod 1. predmetom nájmu bolo prenechanie nájomcom do užívania jednoizbový byt č. X na A. podlaží v dome súp. č. XXXX na ulici Palárikova v Meste Topoľčany. Podľa článku 2. prenajímateľ prenajal byt nájomcom na dobu určitú do 31.05.2016.

4.7. Listom zo dňa 20.08.2015 primátor Mesta Topoľčany dal súhlas na uzatvorenie nájomnej zmluvy so žalovaným a B. B., k predmetnému bytu na dobu určitú do 20.08.2017.

4.8. Na základe súhlasu primátora Mesta Topoľčany zo dňa 20.02.2015 bola uzatvorená zmluva o nájme medzi stranami s dohodnutou dobou nájmu na dobu určitú do 20.08.2017.

4.9. Listom zo dňa 04.09.2017 primátor Mesta Topoľčany dal súhlas na uzatvorenie nájomnej zmluvy so žalovaným a B. B., k predmetnému bytu na dobu určitú do 31.05.2018.

4.10. Dňa 10.10.2017 bola uzatvorená nájomná zmluva medzi povereným zástupcom prenajímateľom, t.j. žalobcom a nájomcami A. a B. B.. Podľa článku 1. bod 1. predmetom nájmu bolo prenechanie nájomcom do užívania jednoizbový byt č. X na A. podlaží v dome súp. č. XXXX na ulici Palárikova v Meste Topoľčany. Podľa článku 2. prenajímateľ prenajal byt nájomcom na dobu určitú do 31.05.2018.

4.11. Listom zo dňa 21.05.2018 primátor Mesta Topoľčany dal súhlas na uzatvorenie nájomnej zmluvy so žalovaným a B. B., k predmetnému bytu na dobu určitú do 31.12.2018.

4.12. Dňa 27.06.2018 bola uzatvorená nájomná zmluva medzi povereným zástupcom prenajímateľom, t.j. žalobcom a nájomcami A. a B. B.. Podľa článku 1. bod 1. predmetom nájmu bolo prenechanie nájomcom do užívania jednoizbový byt č. X na A. podlaží v dome súp. č. XXXX na ulici Palárikova v Meste Topoľčany. Podľa článku 2. prenajímateľ prenajal byt nájomcom na dobu určitú do 31.12.2018.

4.13. Listom zo dňa 29.01.2019 primátorka Mesta Topoľčany dala súhlas na uzatvorenie nájomnej zmluvy so žalovaným a B. B., k predmetnému bytu na dobu určitú do 31.12.2019.

4.14. Dňa 18.02.2019 bola uzatvorená nájomná zmluva medzi povereným zástupcom prenajímateľom, t.j. žalobcom a nájomcami A. a B. B.. Podľa článku 1. bod 1. predmetom nájmu bolo prenechanie nájomcom do užívania jednoizbový byt č. X na A. podlaží v dome súp. č. XXXX na ulici Palárikova v Meste Topoľčany. Podľa článku 2. prenajímateľ prenajal byt nájomcom na dobu určitú do 31.12.2019.

4.15. Listom zo dňa 12.12.2019 primátorka Mesta Topoľčany dala súhlas na uzatvorenie nájomnej zmluvy so žalovaným a B. B., k predmetnému bytu na dobu určitú od 01.01.2020 do 31.12.2021.

4.16. Dňa 16.12.2019 bola uzatvorená nájomná zmluva medzi povereným zástupcom prenajímateľom, t.j. žalobcom a nájomcami A. a B. B.. Podľa článku 1. bod 1. predmetom nájmu bolo prenechanie nájomcom do užívania jednoizbový byt č. X na A. podlaží v dome súp. č. XXXX na ulici Palárikova v Meste Topoľčany. Podľa článku 2. prenajímateľ prenajal byt nájomcom na dobu určitú do 31.12.2021.

4.17. Listom zo dňa 08.12.2021 primátorka Mesta Topoľčany dala súhlas na uzatvorenie nájomnej zmluvy so žalovaným, k predmetnému bytu na dobu určitú od 01.01.2022 do 31.12.2023.

4.18. Dňa 05.01.2022 bola uzatvorená nájomná zmluva medzi povereným zástupcom prenajímateľom, t.j. žalobcom a nájomcom A. B., teda žalovaným. Podľa článku 1. bod 1. predmetom nájmu bolo prenechanie nájomcovi do užívania jednoizbový byt č. X na A. podlaží v dome súp. č. XXXX na ulici Palárikova v Meste Topoľčany. Podľa článku 2. prenajímateľ prenajal byt nájomcovi na dobu určitú do 31.12.2023.

5. Listom Mesta Topoľčany, ako vlastníka predmetného bytu, zo dňa 26.09.2023 bol žalovaný vyzvaný na odovzdanie bytu č. X, nachádzajúceho sa v bytovom dome na ulici C. G. XXXX/XX H. D., zapísaného na LV č. XXXX, s poukazom na uzatvorenie nájomnej zmluvy na dobu určitú do 31.12.2023. Žalovanému bolo oznámené, že dňa 24.08.2023 zasadala komisia pre sociálne veci, bývanie a verejný poriadok MSZ Topoľčany, ktorá prerokovala podanie vo veci vykonaných kontrol obývania bytu č. 8 na uvedenej ulici, ktorého je žalovaný nájomcom. Každý člen komisie bol oboznámený vo veci vykonaných kontrol obývania bytu a jednoznačne sa uzniesli na uznesení č. 467/2023, na základe ktorého komisia nebude po ukončení platnej nájomnej zmluvy, t.j. po termíne 31.12.2023 odporúčať opätovné uzatvorenie nájomnej zmluvy.

5.1. Výzva bola doručovaná žalovanému dňa 09.10.2023.

6. Listom žalobcu zo dňa 28.09.2023, označeného ako výzva – upozornenie na odovzdanie bytu, bol žalovaný vyzvaný na vypratanie a odovzdanie predmetného bytu do 31.12.2023.

7. Z listu Mesta Topoľčany zo dňa 18.01.2024 k žiadosti o uzatvorenie nájomnej zmluvy vyplýva odpoveď Mesta Topoľčany žalovanému, že dňa 11.01.2024 zasadala komisia pre sociálne veci, bývanie a verejný poriadok MSZ Topoľčany, ktorá prerokovala žiadosť žalovaného o uzatvorenie nájomnej zmluvy, ktorá sa uzniesla na uznesení č. 36/2024 na základe ktorého komisia žiadosť žalobcu zamietla s poukazom na ustanovenie , podľa ktorého prenajímateľ môže vypovedať nájom bytu ak

nájomca hrubo porušuje svoje povinnosti vyplývajúce z nájmu bytu, najmä tým, že nezaplatil nájomné alebo úhradu za plnenia poskytované s užívaním bytu za dlhší čas ako tri mesiace, alebo tým, že prenechal byt alebo jeho časť inému do podnájmu, bez písomného súhlasu prenajímateľa.

8. Podľa , Nájom bytu vzniká nájomnou zmluvou, ktorou prenajímateľ prenecháva nájomcovi za nájomné byt do užívania, a to buď na dobu určitú, alebo bez určenia doby užívania; nájomná zmluva spravidla obsahuje aj opis príslušenstva a opis stavu bytu. Nájom bytu je chránený; ak nedôjde k dohode, možno ho vypovedať len z dôvodov ustanovených v zákone.

9. Podľa , Ak bol nájom bytu dohodnutý na určitý čas, zanikne tiež uplynutím tohto času. Ustanovenie neplatí pre zánik nájmu bytu.

10. Podľa , Pri zániku nájmu dohodnutého na určitý čas nemá nájomca právo na bytovú náhradu. Osobitný zákon môže ustanoviť, kedy aj v týchto prípadoch má nájomca právo na bytovú náhradu.

11. Na základe vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že medzi Mestom Topoľčany, ako prenajímateľom, zastúpeného podľa zmluvy o výkone správy bytov žalobcom a žalovaným, ako nájomníkom, bola naposledy písomne uzavretá zmluva o nájme predmetného bytu dňa 05.01.2022 s dohodnutou dobou nájmu na dobu určitú do 31.12.2023. Uplynutím dojednanej doby došlo k zániku nájmu predmetného bytu. Žalobca výzvou zo dňa 26.09.2023 vyzval žalovaného na odovzdanie bytu, nakoľko komisia pre sociálne veci, bývanie a verejný poriadok MSZ Topoľčany, neodporučila po termíne 31.12.2023 opätovné uzatvorenie nájomnej zmluvy. Tieto skutočnosti medzi žalobcom a žalovaným sporné neboli, nakoľko podľa , skutkové tvrdenia strany, ktoré protistrana výslovne nepoprela, sa považujú za nesporné. Žaloba v predmetnej veci, spolu s výzvou na vyjadrenie, bola žalovanému doručená riadne, ku ktorej sa v určenej lehote, a ani do stanoveného pojednávania dňa 03.07.2024, nevyjadril.

11.1. Z vyššie uvedeného mal súd za preukázané, že uplynutím doby nájmu k predmetnému bytu došlo k zániku nájmu bez právneho nároku žalovaného požadovať od Mesta Topoľčany uzatvoriť s ním novú nájomnú zmluvu. Nakoľko užívaním bytu po skončení nájmu nedochádza k obnoveniu nájomnej zmluvy bytu ( v spojení s ) bolo povinnosťou žalovaného uplynutím doby nájmu predmetný byt vypratať. Pokiaľ si žalovaný túto povinnosť nesplnil, rozhodol tak súd, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.

12. Lehotu na plnenie súd určil podľa , a to do 15 dní od právoplatnosti tohto rozsudku, ktorú lehotu súd považoval za primeranú na vypratanie bytu.

12.1. Pretože bol nájom bytu dohodnutý na dobu určitú, žalovanému podľa nevzniklo právo na bytovú náhradu. Nárok na bytovú náhradu nemožno vyvodiť ani z ustanovenia , pretože nešlo o situáciu, že byt bez zavinenia nájomcu nie je možné ďalej užívať.

13. Podľa , Súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

14. Podľa , O nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

15. Vzhľadom na úspech žalobcu, súd mu priznal nárok na náhradu trov konania v plnej výške, ktoré trovy pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku za podanie žaloby. O výške náhrady trov konania rozhodne súd po právoplatnosti rozhodnutia, samostatným uznesením, ktoré vydá vyšší súdny úradník.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne v dvoch vyhotoveniach, cestou Okresného súdu Nitra na Krajský súd v Nitre.

Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie. Exekučné konanie sa začína na návrh. Exekúciu možno vykonať na návrh toho, kto je oprávnený požadovať splnenie nároku z exekučného titulu preto, že povinný dobrovoľne nesplnil to, čo mu exekučný titul ukladá. ( , ). Návrh na vykonanie exekúcie sa podáva príslušnému súdu. Na exekučné konanie je kauzálne príslušný Okresný súd Banská Bystrica ( ).