Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (10)Rozsudok_1T-39-2022.pdf
PDF · 88.99 KB
Case nature
Area
Subarea
1T/39/2022
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Senica samosudkyňou JUDr. Janou Třeškovou v trestnej veci proti obžalovanému O. I. pre prečin krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. b/, ods. 2 písm. a/, písm. b/ Trestného zákona a iné, na hlavnom pojednávaní konanom v Senici dňa 9. januára 2023 takto
rozhodol:
Podľa § 41 ods. 3 Trestného zákona (ďalej len Tr. zák.) súd zrušuje rozsudok Okresného súdu Senica sp. zn. XT/X/XXXX zo dňa 21.03.2022, právoplatný dňa 06.04.2022 ohľadom obž. O. I., nar. XX.XX.XXXX v Q., vo výroku o vine pre pokračovací zločin krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. b/, ods. 2 písm. b/, ods. 3 písm. a/ Tr. zák. formou spolupáchateľstva podľa § 20 Tr. zák. a pokračovací prečin poškodzovania cudzej veci podľa § 245 ods. 1, ods. 2 písm. a/ Tr. zák. formou spolupáchateľstva podľa § 20 Tr. zák. na skutkovom základe uvedenom vo výroku tohto rozsudku, celý výrok o treste, ktorým bol obž. O. I. podľa § 212 ods. 3 Tr. zák. uložený nepodmienečný úhrnný a súhrnný trest odňatia slobody v trvaní 3 (tri) roky so zaradením pre jeho výkon do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia a podľa § 60 ods. 1 písm. a/ Tr. zák. trest prepadnutia veci a to 1 ks mobilný telefón zn. Redmi Note 9 Pro, IMEI1:XXXXXXXXXXXXXXX/XX, IMEI2: XXXXXXXXXXXXXXX, SN: XXXffaX, modrej farby, s prasknutým displejom, bez výrazného poškodenia, so SIM kartou O2 č. XXXXXXXXXXXXXXXXXX, 1 ks plátená cestovná taška zn. Internorm šedej farby a 1 ks plátená cestovná taška zn. Reebok šedej farby, s tým, že podľa § 60 ods. 5 Tr. zák. vlastníkom prepadnutých vecí sa stáva štát a ďalej podľa § 42 ods. 2 Tr. zák. bol zrušený výrok o odsúdení - upustení od uloženia súhrnného trestu, o ktorom bolo rozhodnuté v trestnom rozkaze Okresného súdu Malacky sp. zn. XT/XX/XXXX zo dňa 20.08.2021, právoplatnom dňa 14.09.2021 u obž. O. I. ako aj všetky ďalšie rozhodnutia na tento výrok obsahovo nadväzujúce, ak vzhľadom na zmenu, ku ktorej došlo zrušením, stratili podklad. Zároveň sa zrušujú aj ďalšie výroky, ktoré majú v uvedenom výroku o vine svoj podklad.
Pri viazanosti skutkovými zisteniami v zrušenom rozsudku Okresného súdu Senica sp. zn. XT/X/XXXX zo dňa 21.03.2022 súd
obžalovaného
O. I. U. Y. U. O. T. , nar. XX. XX. XXXX v Q., trvale bytom Q., t. č. vo výkone trestu v ÚVTOS Leopoldov,
u z n á v a z a v i n n é h o , ž e
1.) dňa 31.07.2021 v čase od 03.00 hod. do 15.00 hod. v železničnej stanici W. na koľaji č. X v km 44,780
- 44,830 pomocou skrutkovača a výsuvného nožíka odcudzil a poškodil súčasti z osobných motorových vozidiel, ktoré boli naložené na spodnej plošine odstavených nákladných vozňov, pričom na vozni č. XXXXXXXXXXX-X z druhého vozidla v poradí v smere jazdy AUDI Q3, šedá metalíza VIN: C. odcudzil 4 ks pneumatík spolu s hliníkovými diskami a poškodil pravý podbeh, na vozni č. XXXXXXXXXXX-X na druhom vozidle v poradí v smere jazdy AUDI Q3, tmavomodrej metalízy VIN: C. poškodil pravý
predný blatník a nárazník a následne odcudzil pravý predný svetlomet, taktiež rozbil sklenenú výplň na pravých predných dverách a z vnútorných priestorov vozidla odcudzil volantový airbag, na treťom vozidle v poradí v smere jazdy AUDI Q3, tmavomodrej farby, VIN: C. poškodil pravý aj ľavý predný blatník, taktiež poškodil predný nárazník a následne odcudzil pravý aj ľavý predný svetlomet a rozbil sklenenú výplň na pravých predných dverách a na štvrtom vozidle v poradí v smere jazdy AUDI Q3, bielej farby, VIN: C. rozbil sklenenú výplň na pravých predných dverách, čím bola poškodenej spoločnosti U. U., so sídlom A. W., I. XX, H., K. W. Y. spôsobená škoda odcudzením súčastí vozidiel spolu vo výške 11.039,- € a poškodením vyššie uvedených motorových vozidiel spolu vo výške 11.917,- €, pričom obžalovaný O. I. sa uvedeného konania dopustil aj napriek tomu, že bol trestným rozkazom Okresného súdu Malacky zo dňa 07.08.2020, právoplatným dňa 25.08.2020, sp. zn. XT/XX/XXXX odsúdený za prečin krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. a/ Tr. zák. a rozsudkom Okresného súdu Malacky zo dňa 16.06.2021, právoplatným dňa 16.06.2021, sp. zn. XT/XX/XXXX odsúdený za prečin krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. a/, písm. d/ Tr. zák.
2.) v čase od 17.39 h dňa 18.07.2021 do 04.15 h dňa 26.07.2021 na železničnej stanici v obci W. na koľaji č. X v km od 44,930 - 45,000 z osobného motorového vozidla AUDI Q3, čiernej farby, VIN: C., ktoré bolo uložené na spodnej plošine odstaveného nákladného vozňa č. XXXXXXXXXXX-X, odcudzil 4 ks 21 palcových pneumatík RS spolu s hliníkovými diskami, čím spôsobil spoločnosti U. U., A. W., I. XX, H., W. Y. K. škodu odcudzením kolies spolu vo výške 8.560,- € a obžalovaný O. I. sa skutku dopustil aj napriek tomu, že bol za prečin krádeže spolupáchateľstvom podľa § 20, § 212 ods. 1 písm. a) Trestného zákona odsúdený trestným rozkazom Okresného súdu Malacky, sp. zn. XT XX/XX zo dňa 07.08.2020, právoplatným dňa 25.08.2020,
3.) obžalovaný O. I. spoločne s ods. R. Z. v čase od 17.39 h dňa 18.07.2021 do 04.15 h dňa 26.07.2021 na železničnej stanici v obci W. km od 44,930 - 45,000 po vzájomnej dohode spoločne odcudzili a poškodili súčasti z osobných motorových vozidiel, ktoré boli uložené na spodnej plošine odstavených nákladných vozňov, a to takým spôsobom, že ods. R. Z. rozbíjal sklenené výplne dverí motorových vozidiel a obž. O. I. pomocou prineseného skrutkovača odmontoval volantové airbagy z vnútorných priestorov motorových vozidiel, pričom na vozni č. XXXXXXXXXXX-X:
- v poradí na prvom vozidle AUDI Q3, bielej farby, VIN: C., rozbili sklenenú výplň na pravých predných dverách a z vnútorných priestorov vozidla odcudzili volantový airbag,
- v poradí na treťom vozidle AUDI Q3, bielej farby, VIN: C., rozbili sklenenú výplň a odcudzili z vnútorných priestorov vozidla volantový airbag,
- v poradí na štvrtom vozidle AUDI Q3, bielej farby, VIN:C. rozbili sklenenú výplň na pravých predných dverách,
- v poradí na piatom vozidle, AUDI Q3, bielej farby, VIN:C. rozbili sklenenú výplň na pravých predných dverách a z vnútorných priestorov vozidla odcudzili volantový airbag,
- v poradí na šiestom vozidle AUDI Q3, sivej farby, VIN:C. rozbili sklenenú výplň na pravých predných dverách a z vnútorných priestorov vozidla odcudzili volantový airbag, ďalej na vozni č. XXXXXXXXXXX-X:
- v poradí na druhom vozidle AUDI Q3, bielej farby, VIN:C. rozbili sklenenú výplň na pravých predných dverách a z vnútorných priestorov vozidla odcudzili volantový airbag,
- v poradí na treťom vozidle AUDI Q3, čiernej farby, VIN:C. rozbili sklenenú výplň na pravých predných dverách a z vnútorných priestorov vozidla odcudzili volantový airbag,
- v poradí zo štvrtého vozidla AUDI Q3, bielej farby, VIN:C. z vnútorných priestorov vozidla odcudzili volantový airbag,
- v poradí na šiestom vozidle, ktoré bolo v smere jazdy AUDI Q3, čiernej farby, VIN:C. rozbili sklenenú výplň na pravých predných dverách a z vnútorných priestorov vozidla odcudzili volantový airbag, spolu teda odcudzili 8 ks volantových airbagov a rozbili 8 ks skiel, čím spôsobili spoločnosti U. U., A. W., I. XX, H., W. Y. K. škodu odcudzením 8 ks airbagov spolu vo výške 7.504,- € a škodu poškodením 8 ks motorových vozidiel rozbitím skiel spolu vo výške 1.512,- €,
4.) dňa 01.08.2021 po 02.00 h na železničnej stanici v obci W. na koľaji č. X v km od 44,830 - 44,910 spolu s Q. K., ktorého trestná vec bola vylúčená na samostatné konanie pod ČVS: R.-XXX/VYS-W.-XXXX, spoločne odcudzili a poškodili pomocou prineseného skrutkovača, súčasti z osobných motorových vozidiel, ktoré boli uložené na spodnej plošine odstavených nákladných vozňov, pričom na vozni č. XXXXXXXXXXX-X:
- v poradí na druhom vozidle AUDI Q3, čiernej farby, VIN:C.-3990 rozbili sklenenú výplň na pravých predných dverách a z vnútorných priestorov vozidla odcudzili volantový airbag,
- v poradí na štvrtom vozidle AUDI Q3, bledomodrej farby, VIN: C., rozbili sklenenú výplň na pravých predných dverách,
- v poradí na piatom vozidle AUDI Q3, čiernej farby, VIN: C. rozbili sklenenú výplň na pravých predných dverách, a z vnútorných priestorov vozidla odcudzili volantový airbag,
- v poradí na šiestom vozidle, AUDI Q3, čiernej farby, VIN: C. rozbili sklenenú výplň na pravých predných dverách a vo vnútorných priestoroch vozidla demontovali volant, z ktorého odcudzili volantový airbag, na vozni č. XXXXXXXXXXX-X:
- v poradí na prvom vozidle AUDI Q3, bielej farby, VIN: C. rozbili sklenenú výplň na pravých predných dverách a vo vnútorných priestoroch vozidla demontovali volant, z ktorého odcudzili volantový airbag,
- v poradí na druhom vozidle AUDI Q3, bielej farby, VIN: C. rozbili sklenenú výplň na pravých predných dverách a vo vnútorných priestoroch vozidla demontovali volant, z ktorého odcudzili volantový airbag,
- v poradí na treťom vozidle AUDI Q3, striebornej metalízy, VIN: C. rozbili sklenenú výplň na pravých predných dverách a vo vnútorných priestoroch vozidla demontovali volant, z ktorého odcudzili volantový airbag,
- v poradí na štvrtom vozidle, AUDI Q3, šedá metalíza, VIN: C. XXXXX rozbili sklenenú výplň na pravých predných dverách a z vnútorných priestorov vozidla odcudzili volant a volantový airbag,
- v poradí na piatom vozidle, AUDI Q3, bielej farby, VIN: C..XXXXX rozbili sklenenú výplň na pravých predných dverách a z vnútorných priestorov vozidla odcudzili volant a volantový airbag,
- v poradí na šiestom vozidle, AUDI Q3, bielej farby, VIN: C. rozbili sklenenú výplň na pravých predných dverách a z vnútorných priestorov vozidla odcudzili volant a volantový airbag, na vozni č. XXXXXXXXXXX-X:
- v poradí na prvom vozidle AUDI Q3, čiernej farby, VIN: C. rozbili sklenenú výplň na pravých predných dverách a z vnútorných priestorov vozidla odcudzili volant a volantový airbag,
- v poradí na druhom vozidle AUDI Q3, čiernej farby, VIN: C..XXXXX rozbili sklenenú výplň na pravých predných dverách a z vnútorných priestorov vozidla odcudzili volant a volantový airbag,
- v poradí na treťom vozidle AUDI Q3, svetlo-šedej farby, VIN: C. rozbili sklenenú výplň na pravých predných dverách a z vnútorných priestorov vozidla odcudzili volant a volantový airbag,
- v poradí na štvrtom vozidle AUDI Q3, tmavošedej farby, VIN: C. rozbili sklenenú výplň na pravých predných dverách a z vnútorných priestorov vozidla odcudzili volant a volantový airbag,
- v poradí na piatom vozidle AUDI Q3, čiernej farby, VIN: C. rozbili sklenenú výplň na pravých predných dverách a z vnútorných priestorov vozidla odcudzili volant a volantový airbag nez. zn. a nez. typu,
- v poradí na šiestom vozidle AUDI Q3, bielej farby, VIN: C. rozbili sklenenú výplň na pravých predných dverách a vo vnútorných priestoroch vozidla poškodili volant, čím spôsobili spoločnosti U. U., A. W., I. XX, H., W. Y. K. škodu odcudzením 8 ks volantov a 14 ks airbagov spolu vo výške 20.548,- €, poškodením 1 ks volantu a 16 ks motorových vozidiel rozbitím skiel spolu škodu vo výške 3.951,- €,
t e d a
obžalovaný O. I.
- spoločným konaním v bodoch 3, 4 a v bodoch 1, 2 samostatne si prisvojil cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a čin spáchal vlámaním a čin spáchal, hoci bol za taký čin v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch odsúdený a činom spôsobil značnú škodu,
- spoločným konaním v bodoch 3, 4 a v bodoch 1, 2 samostatne poškodil cudziu vec a spôsobil tak na cudzom majetku väčšiu škodu,
č í m s p á c h a l
- pokračovací zločin krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. b/, ods. 2 písm. b/, ods. 3 písm. a/ Tr. zák. spáchaný v bode 3 ,4 formou spolupáchateľstva podľa § 20 Tr. zák. a v bodoch 1, 2 samostatne,
- pokračovací prečin poškodzovania cudzej veci podľa § 245 ods. 1, ods. 2 písm. a/ Tr. zák. spáchaný v bode 3, 4 formou spolupáchateľstva podľa § 20 Tr. zák. a v bodoch 1, 2 samostatne,
Za to sa
o d s u d z u j e
Podľa § 212 ods. 3 Tr. zák. s použitím § 36 písm. l/, n/ Tr. zák., § 37 písm. h/, m/ Tr. zák., § 38 ods. 2 Tr. zák., § 41 ods. 1, 2, 3 Tr. zák. a § 42 ods. 1 Tr. zák. na úhrnný, súhrnný a spoločný trest odňatia slobody v trvaní 37 (tridsaťsedem) mesiacov nepodmienečne.
Podľa § 48 ods. 2 písm. b/ Tr. zák. sa na výkon trestu odňatia slobody zaraďuje do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia.
Podľa § 60 ods. 1 písm. a/ Tr. zák. sa obžalovanému ukladá i trest prepadnutia veci a to 1 ks mobilný telefón zn. Redmi Note 9 Pro, IMEI1:XXXXXXXXXXXXXXX/XX, IMEI2: XXXXXXXXXXXXXXX, SN: XXXffaX, modrej farby, s prasknutým displejom, bez výrazného poškodenia, so SIM kartou O2 č. XXXXXXXXXXXXXXXXXX, 1 ks plátená cestovná taška zn. Internorm šedej farby a 1 ks plátená cestovná taška zn. Reebok šedej farby.
Podľa § 60 ods. 5 Tr. zák. vlastníkom prepadnutej veci sa stáva štát - Slovenská republika.
Podľa § 42 ods. 2 Tr. zák. sa zrušuje výrok o odsúdení - upustení od uloženia súhrnného trestu, o ktorom bolo rozhodnuté v trestnom rozkaze Okresného súdu Malacky sp. zn. XT/XX/XXXX zo dňa 20.08.2021, právoplatnom dňa 14.09.2021 u obž. I. ako aj všetky ďalšie rozhodnutia na tento výrok obsahovo nadväzujúce, ak vzhľadom na zmenu, ku ktorej došlo zrušením, stratili podklad.
Podľa § 287 ods. 1 Tr. por. je obž. O. I. povinný nahradiť poškodenej strane U. U., A. W., I. XX, H., W. Y. K. škodu vo výške 8.560,- €.
Podľa § 287 ods. 1 Tr. por. je obž. O. I. spoločne s ods. R. Z. povinní spoločne a nerozdielne nahradiť poškodenej strane U. U., A. W., I. XX, H., W. Y. K. škodu vo výške 5.463,- €.
Podľa § 288 ods. 2 Tr. por. sa poškodená strana U. U., A. W., I. XX, H., W. Y. K. odkazuje so zvyškom nároku na náhradu škody na civilný proces.
Podľa § 287 ods. 1 Tr. por. je obž. O. I. povinný nahradiť poškodenej strane U. U., A. W., I. XX, H., W. Y. K. škodu vo výške 22.956,- €.
Podľa § 288 ods. 2 Tr. por. sa poškodená strana U. U., A. W., I. XX, H., W. Y. K. odkazuje so zvyškom nároku na náhradu škody na civilný proces.
Podľa § 172 ods. 2 Trestného poriadku, ak sa po vyhlásení rozsudku prokurátor aj obvinený vzdali odvolania alebo taký prejav urobili v lehote troch pracovných dní od vyhlásenia rozsudku, môže sa vyhotoviť zjednodušený písomný rozsudok, ktorý neobsahuje odôvodnenie. Ak ide o mladistvého obvineného, takéto vyhlásenie treba vyžiadať aj od zákonného zástupcu a zástupcu orgánu sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately.
Tento rozsudok neobsahuje odôvodnenie, nakoľko sa obžalovaný a prokurátor po vyhlásení rozsudku na hlavnom pojednávaní vzdali práva na podanie odvolania.
Poučenie:
Poučenie : Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie, ktoré možno podať na Okresnom súde Senica do 15 dní od oznámenia rozsudku. Odvolanie má odkladný účinok (§ 306 ods. 2 Tr. por.). Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až doručenie rozsudku (§ 309 ods. 1 Tr. por.).
Odvolanie môžu podať:
prokurátor pre nesprávnosť ktoréhokoľvek výroku (§ 307 ods. 1 písm. a/ Tr. por.), a to v neprospech i v prospech obžalovaného (§ 308 ods. 1, 2 Tr. por.). V prospech obžalovaného môže podať odvolanie aj proti vôli obžalovaného (§ 308 ods. 2 Tr. por.), obžalovaný pre nesprávnosť výroku, ktorý sa ho priamo týka (§ 307 ods. 1 písm. b/ Tr. por.), a to len vo svoj prospech (§ 308 ods. 2 Tr. por.), príbuzní obžalovaného v priamom rade, jeho súrodenci, osvojiteľ, osvojenec, manžel a druh (pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka obžalovaného), a to len v jeho prospech (§ 308 ods. 2 Tr. por.), zákonný zástupca obžalovaného, opatrovník obžalovaného a obhajca obžalovaného pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka obžalovaného, a to len v jeho prospech. Ak je obžalovaný pozbavený spôsobilosti na právne úkony alebo ak je jeho spôsobilosť na právne úkony obmedzená, môžu podať odvolanie v prospech obžalovaného i proti jeho vôli (§ 308 ods. 2 Tr. por.), štátny orgán starostlivosti o mládež pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka mladistvého obžalovaného a to len v jeho prospech a to aj proti jeho vôli (§ 345 ods. 1 Tr. por.), poškodený, ktorý uplatnil nárok na náhradu škody, pre nesprávnosť výroku o náhrade škody (§ 307 ods. 1 písm. c/ Tr. por.), a to v neprospech obžalovaného (§ 308 ods. 1 Tr. por.). Ak je poškodeným právnická osoba, odvolanie môže podať len osoba oprávnená konať za právnickú osobu (§ 68 Tr. por.), zúčastnená osoba pre nesprávnosť výroku o zhabaní veci (§ 307 ods. 1 písm. d/ Tr. por., § 45 ods. 1 Tr. por.). Osoby oprávnené podať odvolanie proti niektorému výroku rozsudku môžu ho napadnúť aj preto, že taký výrok nebol urobený, ako aj pre porušenie ustanovení o konaní, ktoré predchádzalo rozsudku, ak toto porušenie mohlo spôsobiť, že výrok je nesprávny alebo že chýba.